Jump to content

Гранд Оле Опри

(Перенаправлено с Опри )

Гранд Оле Опри
Другие имена WSM Barn Dance (1925–1927)
Жанр
Время работы Суббота: 120 минут (+15-минутный антракт) (19:00–21:15)
Страна происхождения Соединенные Штаты
Домашняя станция ВСМ
Синдикаты
Диктор
Создано Джордж Д. Хэй
Студия звукозаписи
Оригинальный выпуск 28 ноября 1925 г. ( 1925-11-28 ) -
подарок
Количество серий 5125 (по состоянию на 23 марта 2024 г.; считая только субботние выпуски в прайм-тайм)
Спонсор Человек
Веб-сайт опри

Grand Ole Opry — это регулярная прямая с кантри-музыкой радиопередача из Нэшвилла , штат Теннесси , на канале WSM , которая проводится от двух до пяти вечеров в неделю, в зависимости от времени года. Он был основан 28 ноября 1925 года Джорджем Д. Хэем как WSM Barn Dance , получив свое нынешнее название в 1927 году. В настоящее время принадлежит и управляется Opry Entertainment (совместное предприятие NBCUniversal , Atairos и мажоритарного акционера Ryman Hospitality Properties). [ 1 ] ), это самая продолжительная радиопередача в истории США. [ 2 ] [ 3 ] Посвященный чествованию кантри-музыки и ее истории, Opry представляет собой смесь известных певцов и современных лидеров чартов, исполняющих музыку в стиле кантри, мятлик , американу , фолк и госпел , а также комедийные представления и пародии . [ 4 ] Он привлекает сотни тысяч посетителей со всего мира и миллионы радио- и интернет-слушателей.

В 1930-х годах для шоу начали нанимать профессионалов, и оно расширилось до четырех часов. Вещавшая к тому времени мощность 50 000 Вт , WSM сделала программу музыкальной традицией субботних вечеров почти в 30 штатах. [ 5 ] В 1939 году он дебютировал на национальном уровне на радио NBC . В 1943 году Opry переехал в свой самый известный бывший дом, Ryman Auditorium . По мере того, как он развивался, возрастал и город Нэшвилл, который стал «столицей кантри-музыки» Америки. [ 6 ] Grand Ole Opry имеет такое значение в Нэшвилле, что он упоминается в качестве «дома» на приветственных знаках, которые автомобилисты видят на линии метро Нэшвилл / округ Дэвидсон .

Членство в Opry остается одним из главных достижений кантри-музыки. [ 7 ] С 1974 года шоу транслировалось из Grand Ole Opry House к востоку от центра Нэшвилла с ежегодным трехмесячным зимним набегом обратно в Райман с 1999 по 2020 год, а затем снова для более коротких зимних резиденций, начиная с 2023 года. радиопрограммы, выступления на протяжении многих лет время от времени транслировались по телевидению. Видеосборники предыдущих Facebook , также а транслируются на телевизионных и ряд выступлений Opry распространяются в цифровом формате каждую субботу вечером в сети FAST Circle Country, а также на YouTube станций по всей Северной Америке.

Декоративная кирпичная кладка в отеле Opryland с изображением аудитории Раймана с Минни Перл и Роем Акаффом.

Grand Ole Opry начался как WSM Barn Dance в новой радиостудии на пятом этаже Национальной компании по страхованию жизни и несчастных случаев в центре Нэшвилла 28 ноября 1925 года. 17 октября 1925 года руководство начало программу с участием доктора Хамфри. Бейт и его струнный квартет музыкантов старины». 2 ноября WSM наняла давнего диктора и программного директора Джорджа Д. Хэя , предприимчивого пионера программы National Barn Dance в WLS в Чикаго, который также был назван самым популярным диктором радио в Америке благодаря своей работе на радио. с WLS и WMC в Мемфисе, штат Теннесси. Хотя Хэю (известному как «Торжественный старый судья») было всего 29 лет, когда его наняли в WSM, а неделю спустя ему исполнилось 30, он запустил WSM Barn Dance с 77-летним скрипачом дядей Джимми Томпсоном 28 ноября 1925 года, и это Дата отмечается как день начала Grand Ole Opry . [ 8 ]

Некоторые из групп, регулярно участвовавших в шоу в первые дни его существования, включали Билла Монро , The Possum Hunters (с Хамфри Бейтом ), The Fruit Jar Drinkers с дядей Дэйвом Мейконом , The Crook Brothers, Dixie Clodhoppers из Binkley Brothers , Сида Харкридера , ДеФорда Бэйли. , Скрипач Артур Смит и прыгуны по оврагам . [ 9 ]

Судье Хэю понравились Fruit Jar Drinkers, и он попросил их появляться последними на каждом шоу, потому что он хотел всегда завершать каждый сегмент «раскаленной игрой на скрипке». Они были второй группой, принятой на Barn Dance , а Crook Brothers были первой. Когда в шоу Opry начали выступать кадрили, для них всегда играли Fruit Jar Drinkers. В 1926 году дядя Дэйв Мейкон, игрок на банджо из Теннесси , записавший несколько песен и гастролировавший по водевилям, стал его первой настоящей звездой. [ 9 ]

Знаки, приветствующие автомобилистов в Нэшвилле на всех основных дорогах, включают фразу «Дом Гранд Оле Опри».

Фраза «Grand Ole Opry» впервые была произнесена по радио 10 декабря 1927 года. [ 10 ] NBC Red Network В то время за «Часом признательности музыке» , программой с классической музыкой и отрывками из большой оперы , последовал «Hay's Barn Dance» . В тот вечер, представляя ДеФорда Бейли, первого участника вечера, Джордж Хэй сказал следующие слова:

Последний час мы слушали музыку в основном из Гранд Оперы, но с этого момента мы будем представлять «The Grand Ole Opry». [ 10 ] [ 11 ]

Большие площадки

[ редактировать ]
Театр Хиллсборо (ныне Театр Белкорт ), дом Гранд Оле Опри с 1934 по 1936 год.
Аудитория Военного мемориала , где с 1939 по 1943 год располагался Гранд Оле Опри.

По мере того как аудитория живого выступления увеличивалась, радиостанция National Life & Accident Insurance становилась слишком маленькой, чтобы вместить толпы фанатов. Они построили студию побольше, но она все равно была недостаточно большой. После нескольких месяцев отсутствия зрителей, [ нужны разъяснения ] National Life решила разрешить шоу выйти за пределы своего домашнего офиса. В октябре 1934 года «Опри» переехал в тогдашний пригородный »), а 13 июня 1936 года переехал в «Скинию Дикси» в Восточном Нэшвилле . театр «Хиллсборо» (ныне « Белкорт Капитолия , и в попытке обуздать большое скопление людей взимали плату за вход в размере 25 центов, но безуспешно. В июне 1943 года Opry переехал в Ryman Auditorium . [ 12 ]

Рой Акафф
Аудитория Раймана , «Материнская церковь кантри-музыки», дом Grand Ole Opry с 1943 по 1974 год и сезонно с 1999 года.

Один час «Опри» транслировался по всей стране по каналу NBC Red Network с 1939 по 1956 год, и на протяжении большей части своего тиража он транслировался через час после вдохновившей его программы « Национальный танец в амбаре» . Сегмент NBC, первоначально известный по имени своего спонсора, « принца Альберта» Шоу , сначала вел Акафф, которого с 1946 по 1954 год сменил Ред Фоули . С 15 октября 1955 года по сентябрь 1956 года канал ABC-TV транслировал часовая телевизионная версия в прямом эфире раз в месяц по субботам вечером (при поддержке Ralston-Purina), которая предшествовала одному часу тогдашнего 90-минутного юбилея Озарка . С 1955 по 1957 год Эл Ганнауэй владел и продюсировал сериалы «Деревенское шоу» и «Звезды великого старого опри», обе программы снимались компанией Flamingo Films. Ганнауэя «Звезды Великого Оле Опри» были первым телешоу, снятым в цвете. [ 13 ]

2 октября 1954 года Элвис Пресли- подросток дал свое единственное выступление в Опри. Хотя публика вежливо отреагировала на его революционный стиль рокабилли , менеджер Opry Джим Денни сказал после выступления продюсеру Пресли Сэму Филлипсу , что стиль певца не соответствует программе. [ 14 ]

1960-е годы

[ редактировать ]

В 1960-х годах, когда движение хиппи распространялось контркультурное , Opry сохранял строгий, консервативный имидж, и «длинноволосые» не появлялись в шоу. Ожидалось, что артисты будут одеваться консервативно: женщины регулярно будут носить деревенские платья в клетчатую клетку; Джинни Сили , присоединившись к Opry в 1967 году, боролась с руководством за то, чтобы носить более современную одежду, такую ​​​​как мини-юбки и ботинки гоу-гоу , утверждая, что, если в Opry собирался иметь дресс-код, он также должен навязывать его публике, и что на ней было только то, что носило большинство молодых женщин того времени. [ 15 ] Действия Сили фактически привели к падению «клетчатого занавеса» . [ 16 ] Несмотря на свои споры с дресс-кодом, Сили останется верной Opry, установив рекорд по количеству появлений в программе за 55 лет (и до сих пор) в качестве участницы. [ 17 ]

The Byrds были заметным исключением. кантри-рока Пионер Грэм Парсонс , который в то время был участником The Byrds, находился в Нэшвилле, чтобы работать над кантри-рок-альбомом группы Sweetheart of the Rodeo . [ 18 ] группы Лейбл организовал Columbia Records выступление The Byrds в Ryman 15 марта 1968 года, и эта перспектива взволновала Парсонса. [ 18 ] Однако, когда группа вышла на сцену, реакция публики сразу же стала враждебной, что привело к насмешливым критикам, освистываниям и насмешливым призывам «чирикать, чирикать» и «стричь волосы». [ 19 ] [ 20 ] The Byrds еще больше возмутили истеблишмент Opry, проигнорировав принятый протокол, когда они исполнили песню Парсонса « Hickory Wind » вместо песни Мерла Хаггарда «Life in Prison», как было объявлено Томпалом Глейзером . [ 18 ] Два десятилетия спустя, спустя много времени после смерти Парсонса, участники The Byrds примирились с Opry и совместно работали над альбомом 1989 года Will the Circle Be Unbroken: Volume Two .

Еще одним артистом, нарушившим строгие стандарты Opry, был Джерри Ли Льюис , который впервые появился на шоу 20 января 1973 года, после нескольких лет успеха в чартах кантри. Льюису были поставлены два условия для выступления – никакого рок-н-ролла и никакой ненормативной лексики – и он начал игнорировать оба, даже в какой-то момент назвав себя « ублюдком ». В непрерывном 40-минутном сете Льюис исполнил смесь своих рок-н-ролльных хитов и каверов на кантри-песни других певцов. Было сказано, что ему было горько из-за того, как с ним обращались, когда он впервые приехал в Нэшвилл в 1955 году, и он предположительно использовал свое появление в Опри, чтобы отомстить музыкальной индустрии Нэшвилла . [ 21 ]

Легенда кантри Джонни Кэш , дебютировавший в Opry 5 июля 1956 года и встретивший в тот день свою будущую жену Джун Картер Кэш , был отстранен от участия в программе в 1965 году после того, как в пьяном виде разбил огни сцены микрофонной стойкой. Кэш прокомментировал этот инцидент годы спустя: «Я не знаю, насколько сильно они меня хотели, — говорит он, — но в ту ночь, когда я сломал все огни сцены микрофонной стойкой, они сказали, что не могут использовать Так что я вышел и использовал это как предлог, чтобы по-настоящему разозлиться, и в третий раз, когда сломал нос, оказался в больнице». [ 22 ] Кэш был принят еще в 1968 году, после успеха его альбома At Folsom Prison и выздоровления от зависимости. [ 23 ]

Гранд Оле Опри Хаус

[ редактировать ]
Гранд Оле Опри Хаус
Дом Гранд Оле Опри в 2022 году
Grand Ole Opry расположен в Теннесси.
Гранд Оле Опри
Расположение 600 Opry Mills Dr, Нэшвилл, Теннесси 37214 [ 25 ]
Область 4 акра (ок.) [ 25 ]
Построен 1972-74 [ 25 ]
Архитектор Велтон Бекет и партнеры; Пьер Каброль [ 25 ]
Архитектурный стиль Модерн/Бруталист [ 25 ]
Восстановлен 2010 г. (устранение ущерба от наводнения)
Номер ссылки NRHP . 14001222 [ 24 ]
Добавлено в НРХП 27 января 2015 г.
Интерьер в 2022 году

Ryman Auditorium был домом для Opry до 1974 года. К концу 1960-х годов National Life & Accident захотела построить новый, более крупный и современный дом для многолетнего радиошоу. На момент переезда туда Опри был уже 51 год, и Райман начал приходить в упадок, поскольку центральный район вокруг него стал жертвой растущего городского упадка . Несмотря на эти недостатки, популярность шоу продолжала расти, и еженедельная аудитория переросла площадку на 2362 места. Операторы Opry хотели построить новый кинотеатр с кондиционером, большей вместимостью, просторной парковкой и возможностью использовать его в качестве объекта телепроизводства. Их идеальное расположение было бы в менее урбанизированной части города, чтобы предоставить посетителям «более безопасный, более контролируемый и более приятный опыт». [ 26 ]

National Life & Accident приобрела сельскохозяйственные угодья, принадлежащие местному производителю колбас (Rudy's Farm) в районе Пеннингтон-Бенд в Нэшвилле, в девяти милях к востоку от центра города и рядом с недавно построенным бульваром Брайли . Новое здание Opry стало центральным элементом грандиозного развлекательного комплекса на этом месте, в который позже вошли Opryland USA тематический парк и отель Opryland . Тематический парк открылся для публики 30 июня 1972 года. [ 27 ] значительно опережая Opry House на 4000 мест, который дебютировал почти два года спустя, в субботу, 16 марта 1974 года. Последнее выступление Grand Ole Opry в Ryman Auditorium состоялось 15 марта 1974 года.

На премьере присутствовал действующий президент США Ричард Никсон , который сыграл несколько песен на фортепиано. [ 28 ] Чтобы продолжить традицию проведения шоу в Раймане, из угла сцены Раймана был вырезан шестифутовый дубовый круг и вставлен в центр сцены на новом месте. [ 29 ] Артисты на сцене во время выступления обычно стояли в кругу, и большинство современных исполнителей до сих пор следуют этой традиции.

Тематический парк был закрыт и снесен после сезона 1997 года, но дом Grand Ole Opry House продолжает использоваться. Непосредственная территория вокруг него оставалась нетронутой даже на протяжении всего строительства Opry Mills , открывшегося в мае 2000 года. [ 30 ] Снаружи были украшены памятными досками победителей Грэмми в стиле кантри, ранее входивших в StarWalk в Оприленде , пока в 2006 году экспозиция не была снята с эксплуатации, реконфигурирована и перенесена в центр города, чтобы стать Аллеей славы Музыкального города . [ 31 ]

Grand Ole Opry по-прежнему проводится каждый вторник, пятницу, субботу, а иногда и среду и воскресенье в Grand Ole Opry House. Сайт был добавлен в Национальный реестр исторических мест 27 января 2015 года. [ 32 ] [ 33 ]

Дом Grand Ole Opry House также был местом вручения наград Ассоциации кантри-музыки с 1974 по 2004 год, а также в течение трех недель проходил записи продолжительного игрового шоу « Колесо фортуны» в 2003 году. Это место также было местом проведения GMA Dove. Награждался неоднократно. [ 34 ]

21 декабря 2018 года закулисная группа была официально названа Музыкальной комнатой Джимми Кэппса в честь 60-летия Кэппса на Opry . [ 35 ]

Вернитесь в аудиторию Раймана.

[ редактировать ]

После ухода Opry Ryman Auditorium в течение 20 лет практически пустовал и приходил в упадок. Первоначальная попытка National Life & Accident снести Райман и использовать его кирпичи для строительства часовни в Оприленде, США, была встречена оглушительным сопротивлением общественности, в том числе многих влиятельных музыкантов того времени. От планов отказались, а здание осталось стоять с неопределенным будущим. Несмотря на отсутствие представлений, здание оставалось туристической достопримечательностью на протяжении оставшейся части 1970-х и 1980-х годов. [ 36 ]

В 1991 и 1992 годах Эммилу Харрис дала там серию концертов и выпустила некоторые записи в виде альбома под названием At the Ryman . Высокое признание концерта и альбома возобновило интерес к возрождению Ryman Auditorium как активного места проведения. Начиная с сентября 1993 года, Gaylord Entertainment начала полную реконструкцию Ryman, превратив его в концертный зал мирового класса, который вновь открылся трансляцией A Prairie Home Companion 4 июня 1994 года. [ 36 ]

В воскресенье, 18 октября 1998 года, Opry провел благотворительный концерт в Ryman Auditorium, отметив свое возвращение на это место впервые после последнего выступления 15 марта 1974 года. [ 37 ]

Начиная с ноября 1999 года, Opry проводился в Ryman Auditorium в течение трех месяцев, отчасти из-за продолжающегося строительства Opry Mills. Opry возвращался в Райман на три зимних месяца каждый год до 2019–2020 годов, позволяя шоу подтвердить свои корни, а также воспользоваться преимуществами меньшей площадки в непиковый туристический сезон. [ 37 ] После перерыва, связанного с пандемией COVID-19 , после сезона 2020 года шоу вернулось в The Ryman для более коротких зимних резиденций с 2023 года. Хотя официально шоу по-прежнему называют Grand Ole Opry , шоу там объявляются как Opry at the Ryman . С 2002 по 2014 год передвижная версия рождественского спектакля Radio City размещалась в Grand Ole Opry House каждый праздничный сезон, пока Opry отсутствовал. Его заменила книга доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество!» Мюзикл 2015 года в 2017 году и Cirque Dreams Holidaze в 2018 году. [ 38 ]

наводнение 2010 г.

[ редактировать ]
Логотип Grand Ole Opry использовался с 2005 по 2015 год.

В мае 2010 года Опри-Хаус был затоплен вместе с большей частью Нэшвилла, когда река Камберленд вышла из берегов . Ремонт был произведен, а сам «Опри» остался без работы. Летом 2010 года трансляция временно велась из альтернативных площадок в Нэшвилле, при этом большинство шоу проходило в Ryman Auditorium. Другие места проведения включали TPAC аудиторию военного мемориала , еще один бывший дом Опри; из TPAC Эндрю Джексон Холл ; Муниципальная аудитория Нэшвилла ; Аллен Арена в Университете Липскомб ; и баптистская церковь Ту-Риверс. [ 39 ]

Большая часть сидений на первом этаже зала, за кулисами и всей сцены, включая шестифутовый инкрустированный деревянный круг со сцены Раймана, во время наводнения оказалась под водой. Хотя сцена Grand Ole Opry House была заменена, круг Раймана был восстановлен и снова помещен в центр сцены Grand Ole Opry House, прежде чем выступления возобновились. [ 40 ] [ 41 ] Ремонт после наводнения также привел к обновлению и значительному расширению закулисной зоны, включая строительство дополнительных гримерных и гостиной для исполнителей. Opry вернулся в Grand Ole Opry House 28 сентября 2010 года в специальном выпуске Opry под названием Country Comes Home , который транслировался в прямом эфире на канале Great American Country . [ 42 ]

Ответ на пандемию COVID-19

[ редактировать ]

Opry закрыл свои двери для зрителей и сократил свой штат в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Теннесси, но продолжал транслировать еженедельные выпуски по радио и телевидению, полагаясь на доходы от рекламы, чтобы оставаться платежеспособными. [ 43 ] В октябре Opry возобновил прием зрителей в ограниченном объеме и возобновил полную работу в мае 2021 года. [ 44 ] Из-за ограничений шоу не было перенесено в Ryman Auditorium в ноябре 2020 года, как это было обычно. Резиденция Уинтер Раймана не возобновилась в 2021–2022 годах, отчасти из-за конфликтов в расписании концертов Раймана, отложенных во время закрытия пандемии.

Зрители отметили прямые трансляции Opry как нечто, чего стоит ожидать во время пандемии, поскольку большинство зрителей находились на карантине. По данным Pollstar , Opry Live стал номером один по популярности сериалом в прямом эфире в 2020 году во всех жанрах и в течение года собрал более пятидесяти миллионов зрителей из более чем пятидесяти стран с двумя отдельными эпизодами ( Винс Гилл / Реба Макинтайр и Брэд Пейсли / Кэрри) . Андервуд ), заняв девятое и десятое места соответственно в первой десятке. Президент Opry Entertainment Скотт Бэйли объяснил, что «как стюарды Grand Ole Opry никогда не стоял вопрос о том, продолжит ли Opry играть, но как он может обеспечить безопасный и столь необходимый источник комфорта во время того, что было выдающийся год во всем мире. Мы гордимся этим потрясающим результатом и количеством зрителей, которые его посмотрели, не только из-за того, что он значит для Circle, но и из-за того, что он говорит о жанре кантри-музыки и поклонниках кантри-музыки. от имени всех нас в Grand Ole Opry и Opry Entertainment я хотел бы поблагодарить сообщество артистов, индустрию и любителей музыки во всем мире за их постоянную поддержку». [ 45 ]

После семи месяцев выступлений без живой публики, в октябре 2020 года, Opry отметила свое 95-летие, приняв обратно 500 гостей в Opry House, и так началось месячное празднование Opry, кантри-музыки, ее артистов и его фанаты. [ 46 ]

30 октября 2021 года Grand Ole Opry отпраздновал свое 5000-е субботнее вечернее шоу с выступлениями суперзвезд кантри и участников Opry, таких как Гарт Брукс, Триша Йервуд, Дариус Ракер, Винс Гилл, Крис Янг и некоторые другие. [ 47 ]

NBCUniversal и Atairos приобрели в совокупности 30% акций Grand Ole Opry и ее материнской компании Opry Entertainment Group в 2022 году. Кроссовер позволяет телевизионным каналам NBCUniversal, включая NBC , транслировать несколько специальных телевизионных программ Opry . [ 1 ]

Мемориальный концерт в честь давней участницы Лоретты Линн состоялся через несколько недель после смерти Линн в октябре 2023 года; на концерте выступил Джордж Стрейт (который сам выступал только один раз, в 1982 году, на радиошоу Opry). [ 48 ] ), Таня Такер, Винонна и ряд других артистов. Тысячи друзей, родственников и поклонников Линн присутствовали на мероприятии Opry House. [ 49 ]

В феврале 2023 года Opry представил новую, модернизированную сцену с совершенно новой передовой аудиотехнологией — первое крупное обновление площадки за более чем два десятилетия. [ 50 ] Opry NextStage, программа, которая каждый год привлекает внимание избранного числа многообещающих кантри-артистов, в 2019 году начала привлекать на сцену Opry более молодые и разнообразные исполнители. [ 51 ] В шоу часто появляются артисты других жанров, таких как фолк, американа, госпел, блюз и южный рок. А в 2022 году руководство Opry пригласило двух новых комиков - Генри Чо (первого участника Opry из Америки азиатского происхождения) и Гэри Мьюла Дира - стать членами Opry. [ 52 ]

Трансляции

[ редактировать ]
Долли Партон в Opry в 2005 году.
Эдди Стаббс анонсирует участие в Opry в 2012 году.

Grand Ole Opry транслируется в прямом эфире на канале WSM-AM в 19:00 по центральному времени в субботу вечером, что изменено по сравнению с предыдущим началом в 6:30. Похожая программа Friday Night Opry выходит в эфир в пятницу вечером. С февраля по декабрь Tuesday Night Opry также транслируется в прямом эфире. [ 53 ] Шоу по средам обычно проводятся в летние месяцы, а по четвергам время от времени выходит программа Opry Country Classics, посвященная исключительно артистам старшего возраста. Производство дополнительных рождественских шоу под названием Opry Country Christmas началось во время курортного сезона 2021 года.

Opry предоставляет исполнителям домашний оркестр из четырнадцати человек , если у них нет собственной группы. [ 54 ]

Opry также можно услышать в прямом эфире на Willie's Roadhouse на канале 59 спутникового радио Sirius XM , а программу транслируют на веб-сайте WSM. [ 53 ] ABC транслировала Grand Ole Opry ежемесячно с 1955 по 1956 год, а PBS транслировала по телевидению ежегодные живые выступления с 1978 по 1981 год. [ 55 ] В 1985 году канал The Nashville Network , совладельцем которого является Гейлорд, начал транслировать отредактированную получасовую версию программы под названием Grand Ole Opry Live. Шоу переместилось на Country Music Television , также принадлежащее Гейлорду, где оно расширилось до часа, а затем в кабельную сеть Great American Country (GAC). [ 56 ] который больше не транслировал свое Opry Live шоу после того, как оба канала сети перешли к общим программам о южном образе жизни. [ 57 ] Circle , новая эфирная цифровая сеть подканалов , управляемая Grey Television и Ryman Hospitality Properties, возобновила телетрансляцию Opry в качестве своей флагманской программы, когда она была запущена в 2020 году, а бывшая дочерняя радиостанция WSM WSMV-DT5 сети является флагманской станцией . Первоначально транслируя радиоверсию, с 2021 года телеканал Opry Live был предварительно записан в прямом эфире для телетрансляций недавних шоу Opry (временной интервал шоу часто совпадает с антрактом и менее демографическими радиосегментами, такими как кадриль и фрагменты участия аудитории). ). Circle прекратила свою эфирную деятельность в конце 2023 года, а Opry Live была переведена на синдикацию . [ 58 ] RFD-TV транслирует повторы телепередач Opry под названием Opry Encore . [ 59 ]

Sky Arts одновременно транслирует Opry Live в Великобритании . [ 58 ]

Членство

[ редактировать ]
Новых участников приглашают присоединиться к Opry другие участники. На снимке Мел Тиллис (справа) получает предложение о вступлении в Опри от Билла Андерсона , 2007 год.
Джинни Сили (на фото в Opry в 2012 году) больше всего появлялась на Grand Ole Opry , стала ее членом в 1967 году. Она провела более 5000 выступлений на Opry, больше, чем кто-либо другой.

Постоянные исполнители Grand Ole Opry могут быть приняты в организацию в качестве члена. Руководство Opry, когда оно решает ввести в должность нового участника, поручает существующему участнику публично попросить его присоединиться, обычно во время прямого эфира; Через несколько недель происходит церемония вступления в должность, на которой призывнику вручается трофей и он произносит приветственную речь. Поскольку «Опри» — это действующий сериал, членство в актерском составе шоу должно сохраняться на протяжении всей карьеры артиста посредством частых выступлений и истекает после смерти исполнителя. Только один раз член был введен в должность посмертно: Кейт Уитли , которого планировалось пригласить через три недели после его смерти в мае 1989 года, был задним числом классифицирован как член в октябре 2023 года. [ 60 ] Дуэты и группы остаются участниками до тех пор, пока все участники не умрут; после смерти участника остальные сохраняют членство в Opry. Более поздние протоколы позволили недееспособным или вышедшим на пенсию исполнителям (таким как Барбара Мандрелл , Джинн Пруэтт , Стю Филлипс и Рикки Ван Шелтон ) сохранять членство в Opry до самой смерти. Рэнди Трэвис сохранял свое членство в Opry в основном за счет отсутствия выступлений после инсульта в 2013 году, в то время как Лоретте Линн предоставлялось аналогичное жилье с 2017 года до ее смерти в 2022 году. У Opry есть стена славы, на которой перечислены все участники Opry за всю историю шоу. Получение членства в Opry считается честью, по престижу сравнимой с введением в Зал славы , с оговоркой, что ряд выдающихся кантри-музыкантов так и не получили его. Когда Дон Шлитц был введен в должность 30 августа 2022 года, он стал первым членом Opry, введенным в должность за написание песен, а не как исполнитель, начав регулярные выступления только после выведения Трэвиса из строя, исполняя песни, которые он написал для Трэвиса и для других. - Член Опри Кенни Роджерс . The Opry также имеет историю приглашать комиков присоединиться к актерскому составу, хотя ни один из них не был приглашен присоединиться к нам в период между введением в должность Джерри Клоуэра в 1973 году и до того, как Генри Чо и Гэри Мул Дир стали участниками в 2023 году. После введения в должность Джона Парди — единственного Член Opry будет родом из штата Калифорния — в октябре 2023 года насчитывается 71 активный член Opry, [ 61 ] плюс Opry Square Dancers, которые пользуются статусом членства sui Generis и открывают каждое субботнее шоу.

В апреле 1963 года руководство Opry потребовало, чтобы участники давали не менее 26 концертов в год, чтобы сохранить свое членство. [ 62 ] В январе 1964 года WSM сократила количество необходимых выступлений до 20. [ 62 ] а минимальное количество составляло 12 в 2000 году. [ 63 ] Хотя минимальное количество выступлений с годами сократилось, ожидается, что артисты, которым предложено членство, будут демонстрировать свою преданность Opry своим частым посещением. [ 63 ]

Еще один спор бушевал в течение многих лет по поводу разрешенных инструментов, особенно использования барабанов и инструментов с электрическими усилителями. Некоторые пуристы были потрясены такой перспективой; Традиционно струнный бас обеспечивал ритмическую составляющую в музыке кантри, а ударные инструменты использовались редко. Электрическое усиление, нововведение на заре существования Opry, в 1940-х годах считалось областью популярной музыки и джаза. Хотя во время Второй мировой войны в Opry было разрешено использование электрогитар и стальных гитар, ограничения на барабаны и духовые инструменты продолжались, что вызвало конфликт, когда Боб Уиллс [ 64 ] и Пи Ви Кинг [ 65 ] бросил вызов запрету шоу на барабаны. Уиллс открыто нарушил это правило. Кинг, выступавший в «Раймане» в 1945 году после смерти Франклина Делано Рузвельта, технически не нарушил запрет. Он не использовал свои барабаны на Opry, но в этот субботний вечер Opry был отменен из-за смерти Рузвельта. Его и его группу попросили дать театральное представление (со своим барабанщиком), потому что появилось много фанатов, предполагающих, что Opry продолжится. Прошли годы, прежде чем барабаны стали общепринятыми в Opry; еще в 1967 году в журнале Billboard утверждалось, что «[полный] набор барабанов был использован в «Grand Ole Opry» впервые в истории, когда Джерри Рид выступал на прошлой неделе. Барабанщику Джерри, Уилли Акерману, было разрешено использовать весь сет во время своего гастрольного выступления там». [ 66 ]

Стоунволл Джексон , член Opry с 1956 года, подал в суд на руководство Opry в 2007 году, утверждая, что менеджер Пит Фишер пытался исключить пожилых членов Opry из числа ее членов и допустил дискриминацию по возрасту . [ 67 ] Джексон урегулировал иск в 2008 году. [ 68 ] и возобновил появление в программе до выхода на пенсию в 2012 году. [ 69 ]

В начале 2022 года Морган Валлен выступил на Grand Ole Opry вместе с Эрнестом . Этот шаг подвергся критике, поскольку менее чем за год до этого Валлен был записан на пленку, когда он выкрикивал расовые оскорбления, а Opry ранее выступала против расизма в социальных сетях. В ответ на последнее, музыкальный писатель Холли Дж. основала Black Opry как средство повышения осведомленности о чернокожих исполнителях в музыке кантри. [ 70 ]

Коммерциализация

[ редактировать ]
Джун Картер Кэш в Opry в 1999 году.

Компания зарегистрировала свой товарный знак под названием «Grand Ole Opry», зарегистрировав товарный знак в США и во многих странах мира. Он предпринял судебный иск, чтобы ограничить использование слова «Opry» (не являющегося товарным знаком напрямую) членами Opry и продуктами, связанными с ним или лицензируемыми им, а также препятствовать использованию этого слова способами, которые подразумевали бы связь с Grand Ole. Опри. [ 71 ] Например, в конце 1968 года WSM подала в суд на Opry Records, звукозаписывающую компанию, независимую от WSM. [ 72 ] и суд постановил, что «протокол изобилует газетными и журнальными статьями и вырезками, которые убедительно демонстрируют, что термин «Опри», сам по себе, как его использовал ответчик, постоянно используется в музыкальных кругах в стиле кантри и западных музыкальных кругах применительно к «Grand» истца. Оле Опри». [ 73 ] Суд также заявил, что «ответчик на свой страх и риск присвоил доминирующий или заметный термин в товарном знаке истца, термин, который идентифицировал «Grand Ole Opry» в сознании общественности за много лет до создания «Opry Records». — имя, принятое ответчиком». [ 74 ]

В другом случае Совет по рассмотрению споров и апелляций по товарным знакам вынес упрощенное решение о том, что термин «Opry» является общим термином (и, следовательно, не более защищен, чем слова «Grand» или «Ole»), но Федеральный окружной суд отменил это решение. [ 75 ] Совсем недавно, в 2009 году, Совет по рассмотрению споров и апелляций по товарным знакам вынес решение против компании Texas Opry House, LLC, которая подала заявку на регистрацию товарного знака для TEXAS OPRY HOUSE. [ 76 ]

В 2004 году Grand Ole Opry продала права на название своему первому «представляющему спонсору», Cracker Barrel . [ 77 ] Страховая компания Humana выступила спонсором в сентябре 2007 года. [ 78 ] являлся представляющим спонсором не позднее января 2010 года, [ 79 ] и по-прежнему удерживает этот высший уровень спонсорства по состоянию на май 2023 года. [ 80 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Литтлтон, Синтия (4 апреля 2022 г.). « Владелец Grand Ole Opry продает миноритарную долю Atairos и NBCUniversal почти за 300 миллионов долларов» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 6 апреля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Музыка и устное слово» . Зал славы национального радио . Проверено 11 сентября 2020 г.
  3. ^ «Гранд Оле Опри» . Зал славы национального радио . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г. самая продолжительная музыкальная программа радио
  4. ^ «Об Опри» . Гранд Оле Опри . Гейлорд Интертеймент. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Проверено 26 января 2010 г.
  5. ^ "Музыка/Grand Ole Opry" . Зал славы радио. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 26 января 2010 г.
  6. ^ «Гранд Оле Опри» . Электронная энциклопедия Колумбии, 6-е изд . Издательство Колумбийского университета . Проверено 26 января 2010 г.
  7. ^ «История кантри-музыки» . Зал славы и музей кантри-музыки . Country Music Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 года . Проверено 28 января 2010 г.
  8. ^ «Наша история — шоу, сделавшее музыку кантри знаменитой» . Гранд Оле Опри. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Тассен, Майрон (1975), Пятьдесят лет в Grand Ole Opry (1-е изд.), Pelican Publishing, ISBN  978-0882890890
  10. ^ Jump up to: а б «Дефорд Бэйли» . Зал славы кантри-музыки. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  11. ^ «Потерянный и найденный звук: Панамериканский блюз» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 20 ноября 2000 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  12. ^ «10 вещей, которые нужно знать о «Grand Ole Opry» » . США сегодня . 2 октября 2015 г.
  13. ^ «ABC-TV будет транслировать 'Ole Opry' в прямом эфире один раз в месяц» (8 октября 1955 г.), The Billboard , стр. 1
  14. ^ Гаар, Джиллиан Г. «Бокс-сет освещает сохранившиеся ранние работы Элвиса Пресли в Sun Studio». Золотая жила, февраль 2013 г.: 40-44. Распечатать.
  15. ^ Бернс, Кен (сентябрь 2019 г.). « Музыка кантри (Сыновья и дочери Америки)». ПБС .
  16. ^ Эрманн, Роберт К.; Буфвак, Мэри А. (2003). В поисках своего голоса: Женщины в музыке кантри: 1800–2000 гг . Нэшвилл, Теннесси: The Country Music Press и издательство Университета Вандербильта. п. 302. ИСБН  0-8265-1432-4 .
  17. ^ Виндзор, Пэм. «Кантри-певица Джинни Сили в течение 55 лет удостоена чести быть участницей Grand Ole Opry» . Форбс . Проверено 27 сентября 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Роган, Джонни (1998). The Byrds: Возвращение к вневременному полету . Роган Хаус. ISBN  0-9529540-1-Х .
  19. ^ Аллен, Майкл. (2005). Я просто хочу быть космическим ковбоем .
  20. ^ Фрике, Дэвид (2003). Sweetheart of the Rodeo: Legacy Edition (примечания к компакт-диску 2003 г.) .
  21. ^ Данкерли, Бевилл. Воспоминание: Джерри Ли Льюис сбрасывает F-бомбу на Grand Ole Opry. Архивировано 26 июня 2018 года в Wayback Machine . Роллинг Стоун . Проверено 21 августа 2015 г.
  22. ^ Дьюкс, Билли. Самые шокирующие моменты страны – Джонни Кэшу запретили участвовать в Grand Ole Opry . Вкус страны . Проверено 27 августа 2020 г.
  23. ^ Кан, Энди. Вспоминая Джонни Кэша: выступление в The Grand Ole Opry . Джамбейс . Проверено 27 августа 2020 г.
  24. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: Grand Ole Opry House» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Проверено 16 марта 2015 г.
  26. ^ Эскотт, Колин (28 февраля 2009 г.). Великий Оле Опри: Создание американской иконы — Колин Эскотт — Google Boeken . Центральная улица. ISBN  9781599952482 . Проверено 9 августа 2012 г.
  27. ^ «Хронология тематического парка» . Timelines.home.insightbb.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 9 августа 2012 г.
  28. ^ Херст, Grand Ole Opry Джека Нэшвилла (Нью-Йорк: HN Abrams, 1975)
  29. ^ Смит, Лоран (24 января 2013 г.). «Посещение Grand Ole Opry оставляет драгоценные воспоминания» . Новости-Репортер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  30. ^ «У торгового центра есть планы по торжественному открытию» . Теннесси . 9 мая 2000 г.
  31. ^ Мэр, Алан (2014 г.). Семейный альбом в Нэшвилле: альбом для вырезок из музыки кантри . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 77. ИСБН  978-1466885677 .
  32. Элеонора Кеннеди, « Новейшее историческое место Нэшвилла: Дом Гранд Оле Опри », Nashville Business Journal , 26 февраля 2015 г.
  33. Тодд Барнс, [Grand Ole Opry House добавлен в Национальный реестр], The Tennessean , 27 февраля 2015 г.
  34. ^ «GMA Dove Awards» . Теннесси . 14 октября 2019 г.
  35. ^ «Уиллса пригласили присоединиться к Opry, Кэппс празднует 60-летие» . Нэшвилл.com . 23 декабря 2018 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  36. ^ Jump up to: а б Энциклопедия кантри-музыки . Издательство Оксфордского университета, США. 4 января 2012. с. 444. ИСБН  978-0-19-992083-9 .
  37. ^ Jump up to: а б Фэй, Байрон (25 января 2010 г.). «Празднование воссоединения Гранд Оле Опри Раймана - 18 октября 1998 г.» . Блог Opry компании Fayfare . Проверено 29 июня 2015 г.
  38. ^ «Гринч украдет Рождество в Нэшвилле» . Пиар-новости . 13 мая 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  39. ^ «Дом | Гранд Оле Опри» . Search2.opry.com. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  40. ^ Купер, Питер (10 мая 2010 г.). «Знаменитый круг Opry House остается в центре внимания после наводнения» . США сегодня . Проверено 29 июня 2015 г.
  41. ^ Хакетт, Вернелл (25 августа 2010 г.). «Пол Grand Ole Opry восстановлен к открытию 28 сентября» . TheBoot.com . Проверено 29 июня 2015 г.
  42. ^ «Страна возвращается домой: Grand Ole Opry объявляет 28 сентября о повторном открытии Opry House, поскольку исторический круг из дерева возвращается на сцену Opry» . Гранд Оле Опри. 25 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г.
  43. ^ Казин, Мэтью (14 июня 2020 г.). «Как Гранд Оле Опри не позволил коронавирусу прервать 95-летнюю победную серию» . Деловая сеть Фокс . Проверено 15 июня 2020 г.
  44. ^ «Аудитория возвращается в Grand Ole Opry на шоу, посвященное 95-летию в октябре» . МСН .
  45. ^ « Opry Live» возглавила чарты прямых трансляций Pollstar на конец года» .
  46. ^ «Блейк Шелтон и Брэд Пейсли проведут специальный выпуск, посвященный 95-летию Grand Ole Opry» . СЕГОДНЯ.com . 19 января 2021 г. . Проверено 20 апреля 2023 г.
  47. ^ Рохас, Рик (31 октября 2021 г.). «5000 концертов спустя, а Grand Ole Opry все еще остается звуком Нэшвилла» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  48. ^ Триггер (16 февраля 2021 г.). «Джордж Стрейт не является членом Grand Ole Opry. Он вообще играл?» . Спасение музыки кантри . Проверено 4 декабря 2023 г.
  49. ^ «Лоретта Линн вспоминала во время трибьют-шоу Grand Ole Opry» . www.tennessean.com . Проверено 20 апреля 2023 г.
  50. ^ «Grand Ole Opry представляет новую декорацию, приглашая на сцену больше артистов, чем когда-либо» . Теннессиец . Проверено 20 апреля 2023 г.
  51. ^ Даулинг, Маркус К. «Opry NextStage прославляет« яркое и разнообразное будущее »музыки кантри» . Теннессиец . Проверено 20 апреля 2023 г.
  52. ^ «Гэри Мул Дир и Генри Чо приглашены присоединиться к Grand Ole Opry» . Теннессиец . Проверено 20 апреля 2023 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Настройтесь» . Гранд Оле Опри. Архивировано из оригинала 13 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  54. ^ «Группа Опри» .
  55. ^ Фэй, Байрон (3 марта 2012 г.). «Первое телешоу Opry Show на канале PBS, 4 марта 1978 года» . Блог Opry компании FayFare . Проверено 9 декабря 2012 г.
  56. ^ «История Опри» . Гранд Оле Опри. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  57. ^ «GAC представляет Opry Live» . GAC (Великая американская страна). Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  58. ^ Jump up to: а б Баума, Люк (10 ноября 2023 г.). «Телевизионная сеть OTA закрывается и будет заменена новой сетью Warner Bros. Discovery» . Новости о резаках для шнура . Проверено 11 ноября 2023 г.
  59. ^ «Опри на бис» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  60. ^ «Гарт Брукс будет чествовать Кита Уитли на октябрьском мероприятии Opry» . Теннессиец . Проверено 15 октября 2023 г.
  61. ^ Кру, Нэнси (26 октября 2023 г.). «Джон Парди введен в Великую Оле Опри своим героем Гартом Бруксом» . Люди . Проверено 28 ноября 2023 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Четверо выбыли из «Опри», чтобы вернуться на Рождество» . Рекламный щит . 27 ноября 1965 г. с. 50.
  63. ^ Jump up to: а б Моррис, Эдвард (20 апреля 2000 г.). «Grand Ole Opry стремится расширить свою аудиторию» . Новости СМТ/СМТ. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  64. ^ Кинцле, Ричард. (2003). Юго-западный шафл: пионеры хонки-тонка, вестерн-свинга и кантри-джаза. Нью-Йорк: Рутледж. стр. 254-257.
  65. ^ Холл, Уэйд. (1998). «Пи-Ви Кинг». В Энциклопедии музыки кантри . Пол Кингсбери, редактор. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 283–4.
  66. ^ Уильямс, Билл (30 сентября 1967 г.). «Сцена в Нэшвилле». Рекламный щит . стр. 50, 53.
  67. ^ «Yahoo! Новости, 12 января 2007 г.» .
  68. ^ «Иск Стоунволла Джексона против Опри урегулирован» Cmt.com, 6 октября 2008 г.
  69. ^ Гарсия, Тони (4 декабря 2021 г.). «Многолетний кантри-певец Стоунволл Джексон умер в возрасте 89 лет» . ВСМВ-ТВ . Проверено 4 декабря 2021 г.
  70. ^ « Люди слишком чувствительны»: мнения накаляются из-за выступления Моргана Уоллена в Опри» . Местный 12. 12 января 2022 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  71. ^ «WSM снова возвращается в суд — подается второй иск по имени» . Рекламный щит . Том. 81, нет. 21. 24 мая 1969. с. 51.
  72. ^ «Opry Records предъявили иск за нарушение авторских прав» . Рекламный щит . Том. 80, нет. 50. 14 декабря 1968. с. 29 . Проверено 9 декабря 2012 г.
  73. ^ WSM против Бейли, Окружной суд США Среднего округа Теннесси.297 F. Supp. 870 (MD Tenn. 1969), at 872-3 .
  74. ^ WSM против Бейли, 297 F. Supp. 870 (MD Tenn. 1969), at 873 .
  75. ^ Opryland USA, Inc. против The Great American Music Show, Inc., 970 F.2d 847 (Федеральный округ, 1992 г.) .
  76. ^ Совет США по рассмотрению споров и апелляций по товарным знакам, номер возражения 91188534 .
  77. ^ Ловел, Джим (20 декабря 2004 г.). «Cracker Barrel перезагружает маркетинговый арсенал» . Рекламная неделя . Проверено 9 декабря 2012 г.
  78. ^ «Humana становится спонсором Grand Ole Opry» . Луисвилл Бизнес прежде всего . Американские городские деловые журналы . 6 сентября 2007 года . Проверено 8 мая 2023 г. Медицинская страховая компания Humana Inc. попытается привлечь внимание покровителей Grand Ole Opry, став официальным спонсором заведения, где звучит кантри-музыка.
  79. ^ «Grand Ole Opry | Спонсоры» . Гранд Оле Опри. 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 8 мая 2023 г. Humana - Представляющий спонсор Grand Ole Opry
  80. ^ «Гранд Оле Опри» . Гранд Оле Опри. 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г. Представлено Humana
  81. ^ «Лауреаты премии Пибоди 1983 года» . Премия Пибоди . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 24 февраля 2020 г.
  82. ^ «Grand Ole Opry — Зал славы радио» . Зал славы национального радио . Проверено 24 февраля 2020 г.
  • Хэй, Джордж Д. История Великого Оле Опри . 1945 год.
  • Кингсбери, Пол (1998). «Гранд Оле Опри». В Энциклопедии музыки кантри . Пол Кингсбери, редактор. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 208–9.
  • Вулф, Чарльз К. Добродушный бунт: рождение Великого Оле Опри . Нэшвилл: Пресса Фонда кантри-музыки, 1999. ISBN   0-8265-1331-X .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc2e3b3d5ced6c37ec83cfabca0e4cc9__1722796440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/c9/cc2e3b3d5ced6c37ec83cfabca0e4cc9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grand Ole Opry - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)