Jump to content

Тирукковайяр

(Перенаправлено с Тирукковаяра )

Тирукковайяр произведение , ( тамильский : திருக்குவியர் , латинизированный: Тирукковаияр ) — шиваитское написанное Маниккавачакаром . [ 1 ] Датированное 9 веком нашей эры, произведение является частью 12-томного «Тирумурая» и, наряду с «Тирувасагамом» , традиционно считается 8-м томом произведения. Произведение также известно как Тиручитрамбалакковаяр .

Описание

[ редактировать ]
Скульптура Маниккавачакара
О символе
Om symbol
Тирумурай
Символ Ом на тамильском языке
Om symbol in Tamil
Двенадцать томов тамильских шиваитских гимнов шестидесяти трех наянаров.
Части Имя Автор
1,2,3 Тирукадаикаппу Соединяет
4,5,6 Теварам Тирунавуккарасар
7 Тирупаату сундарар
8 Тирувасакам и
Тирукковайяр
Маникавасагар
9 Тирувисайппа и
Тируппалланду
Различный
10 Тируманхирам Тирумуляр
11 Различный
12 Перия Пуранам Секкижар
Паадал Петра Сталам
Паадал Петра Сталам
Раджараджа I
Намбияндар Намби

известный среди шиваитских учёных как «Аранам», что переводится как « Веды », состоит из 400 стихов. Этот труд, [ 2 ] Работа разделена на 25 глав. На первый взгляд произведение может показаться частью тамильского акама поэтического жанра . Произведение было полностью исполнено в храме Натараджа в Чидамбараме . [ 3 ] В произведении Шива связан с золотым залом храма, где, как полагают, божество исполняет свой космический танец, называемый тандава. [ 4 ]

Переводы

[ редактировать ]

В 1921 году английский перевод гимнов Маниккавачакара был выполнен Фрэнсисом Кингсбери и Дж. Э. Филлипсом из Объединенного теологического колледжа в Бангалоре (под редакцией Фреда Гудвилла ) и опубликован в книге «Гимны тамильских шиваитских святых» издательства Oxford University Press. [ 5 ]

  1. ^ http://dx.doi.org/10.1037/0022-001X.11.2.201 Неак, Т. Х. Айка Камувел (1992). Диалектом курдского языка в Кавите является Ору Матиппиту (на тамильском языке). ТД Исаак Камувель Нужен. п. 170.
  2. ^ Селби, Марта Энн; Петерсон, Индира Вишванатан (22 мая 2008 г.). Тамильская география: культурные конструкции пространства и места в Южной Индии . СУНИ Пресс. п. 56. ИСБН  978-0-7914-7245-3 .
  3. ^ Б.С., Чандрабабу; С., Ганешрам; К., Бхавани (2011). История людей и их окружения . Бхарати Путхакалаям. п. 36. ISBN  9789380325910 .
  4. ^ Комо, Лия Элизабет (19 марта 2020 г.). Материальная преданность в поэтическом мире Южной Индии . Издательство Блумсбери. п. 92. ИСБН  978-1-350-12290-1 .
  5. ^ Кингсбери, Ф (1921). Гимны тамильских шиваитских святых (1921) (PDF) . Издательство Оксфордского университета. стр. 84–127 . Проверено 8 июля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd8d733d8d92e8d25cf617eb73b9ace9__1705141500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/e9/cd8d733d8d92e8d25cf617eb73b9ace9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tirukkovaiyar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)