Джоанна Харвуд
Джоанна Харвуд | |
|---|---|
| Рожденный | 1930 (93–94 года) |
| Национальность | ирландский |
| Занятие | Сценарист |
| Годы активности | 1949–2000 |
Джоанна Харвуд (род. 1930), также известная как Дж. М. Харвуд , ирландский сценарист на пенсии. Она родилась и выросла в графстве Уиклоу, Ирландия . [ 1 ] [ 2 ] Она была соавтором двух фильмов о Джеймсе Бонде и не упоминалась в титрах для работы по адаптации третьего . [ 3 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Харвуд вошла в киноиндустрию в 1949 году. Свободно владея французским языком, она обучалась в Институте высших кинематографических исследований («IDHEC») в Париже, Франция. [ 1 ]
По данным Irish Digest , Харвуд также изучал кинопроизводство в Англии, затем вернулся в Дублин, чтобы работать в ирландской киноиндустрии. [ 2 ] она стала руководителем непрерывности В период с начала до середины 1950-х работы над фильмами, включая «Дело каждого» (также известное как Gno Gach Einne ); [ номер 1 ] [ 4 ] «Возвращение в Гленнаскаул» (снято в Ирландии) с Орсоном Уэллсом в главной роли ; [ номер 2 ] Летающий глаз ; «Червовый валет» (снято в Лондоне и Франции); Орсона Уэллса и «Мистер Аркадин» . [ номер 3 ] Она также работала ассистентом в Альберта Р. Брокколи постановках «Красный берет» и «Ад ниже нуля» .
В интервью журналу Irish Digest Харвуд утверждает, что нехватка ирландских киноработ вынудила ее переехать в Лондон, где она работала у агента по поиску талантов . По крайней мере, это дало ей достаточно времени, чтобы написать. Среди публикаций, в которых она участвовала в конце 1950-х — начале 1960-х годов, был «Punch» . [ 5 ]
В какой-то момент агентство закрыло свой лондонский офис, и его место занял Гарри Зальцман . Харвуд остался его секретарем, а затем и читателем в конце 1950-х годов. [ 2 ] В конце концов она убедила его позволить ей написать сценарий к фильму. Однажды вечером Зальцман позвонил ей и предложил идею фильма о Бобе Хоупе и попросил разработать ее план. [ 2 ] Под псевдонимом «Дж. М. Харвуд» она написала пародию на Джеймса Бонда 1959 года под названием « Некоторые рождаются великими» . [ 6 ]
Между 1960 и 1961 годами [ 7 ] Харвуд и Зальцман адаптировали пьесу «Брачная игра» — первоначально написанную Мелом Толкином и Люсиль Каллен — комедию о «шести девушках в поисках мужей». Спектакль открылся в Королевском театре Саутси 25 сентября 1961 года. [ 8 ] По данным Plays and Players , комедия должна была посетить Ливерпуль, Истборн и Брайтон, «прежде чем приехать в Вест-Энд». Энтони Шарп поставил режиссера Дисли Джонса . [ 9 ] Впоследствии Брокколи и Зальцман наняли Терри Саузерн для написания сценария, который так и не был снят. [ 10 ] [ 11 ]
Согласно Ежегоднику британского кино и телевидения 1960 года , она написала два неэкранизированных сценария для фильма Гарри Зальцмана «Woodfall Film Productions : Пиковый город» по роману Колина Макиннеса 1957 года , режиссером которого первоначально стал Тони Ричардсон . [ номер 4 ] затем Питер Йейтс ; [ кол. 5 ] и статьи о войне ; По поводу этого сценария Гарри Зальцман сказал, что это «военная история с совершенно иным поворотом. Я не думаю, что когда-либо существовала такая военная история. развлечение." [ 1 ] [ 12 ]
Впоследствии Зальцман работала над первыми двумя фильмами о Джеймсе Бонде « Доктор Но» и « Из России с любовью» , а также над совместным производством Зальцмана, не связанным с Бондом, « Зови меня Бвана» .
Сопродюсер Бонда Альберт Р. Брокколи изначально нанял Ричарда Майбаума и его друга Вольфа Манковица для написания сценария «Доктор Ноу» . [ 13 ] Первоначальный вариант сценария был отклонен, поскольку сценаристы сделали злодея доктора Ноу обезьяной. [ 14 ] Манковиц покинул фильм, а Майбаум взялся за вторую версию, более соответствующую роману. В конце концов Манковицу удалили из титров после просмотра первых эпизодов, так как он боялся, что это будет катастрофой. [ 15 ] Джоанна Харвуд и писатель триллеров Беркли Мэзер . Затем над сценарием Майбаума работали [ 16 ] Режиссер фильма Теренс Янг описал Харвуда как сценариста , который помог соединить элементы с британским персонажем. [ 17 ]
Ричард Майбаум был «расстроен» тем, что Харвуд получила признание за адаптацию « Из России с любовью», которого, по его мнению, она не заслужила. Майбаум призналась, что она «некоторые работала с режиссером Теренсом Янгом и внесла несколько хороших предложений». Он утверждал, что ее заслуга в адаптации была связана с «политикой студии». [ 18 ]
В интервью программе Cinema Retro , посвященной созданию фильма, Харвуд заявила, что она была сценаристом нескольких проектов Гарри Зальцмана, и отметила, что как ее сценарии для «Доктора Но» , так и ее сценарий для «Из России с любовью » были написаны по романам Флеминга. тесно. [ 6 ]
Харвуд также внес неуказанный вклад в сценарий фильма Зальцмана «Досье Ипкресс» (1965). [ 19 ]
Другая работа
[ редактировать ]В 1966 году Харвуд рассказала журналу Irish Digest , что надеется вскоре снять фильм. «Это действительно то, чего я хочу больше всего на свете». [ 2 ]
Харвуд стал соавтором французского фильма « Не играй с Мартиенсами» (1967). Она также перевела на английский три романа французской писательницы Николь Видаль : «Королева-богиня» (1961), «Нефертити» (1965) и «Нефритовое кольцо» (1969). Следующие 20 лет Харвуд проработал в парижском журнале Reader's Digest, сокращая французские романы. [ 6 ]
Харвуд была замужем за французским кинорежиссером Рене Клеманом , с которым она познакомилась на съемках фильма «Червовый валет» (он же месье Рипуа ). [ 6 ] В 2007 году она создала Фонд Рене Клемана в память о своем муже, умершем в 1996 году. [ 20 ]
Фильмография
[ редактировать ]Только как писатель
[ редактировать ]- Доктор Но (1962)
- Зови меня боссом (1963)
- Из России с любовью (1963)
- Не связывайтесь с марсианами (1967)
Как она сама
[ редактировать ]- Орсон Уэллс в стране Дон Кихота (2000)
Библиография
[ редактировать ]- Брокколи, Альберт Р. (1998). Когда тает снег . Лондон: Бокстри . ISBN 978-0-7522-1162-6 .
- Хельфенштейн, Чарльз (2009). Создание фильма « На секретной службе Ее Величества» . Фредерик: Издательство Spies. ISBN 978-0-9844126-0-0 .
- Хилл, Ли (2010). Великий парень: искусство и жизнь Терри Саузерн . ХарперКоллинз . ISBN 978-0380977864 .
- Макгиллиган, Патрик (1986). Предыстория: Интервью со сценаристами золотого века Голливуда . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-05689-3 .
- Рокетт, Кевин (1996). Ирландская фильмография: игровые фильмы, 1896–1996 гг . Красная Гора Медиа. ISBN 9780952669807 .
- Южный, Нил (2004 г.). Конфетные человечки: шумная жизнь и времена печально известного романа «Конфеты» . Аркадное издательство . ISBN 155970604X .
- Уильямс, Мелани (2020). «Ее слово было ее залогом: Джоанна Харвуд, первая женщина-сценарист Бонда». Джеррард, Стивен (ред.). От Блофельда до Манипенни: гендер в Джеймсе Бонде . Изумрудное издательство. ISBN 978-1-83867-163-1 .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В титрах — Шивон Харвуд.
- ↑ В фильме ее имя написано с ошибкой как «Джоанна Хорвард».
- ↑ В фильме ее имя написано с ошибкой как «Джоанна Хорвард».
- ^ Гэвин Ламберт переписал сценарий.
- ^ Барри Рекорд переписал новую версию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Ежегодник британского кино и телевидения . Том. 10. 1960. с. 154.
- ^ Jump up to: а б с д и О'Шеннон, Финуала (1966). «Амбиции Джоанны». Ирландский дайджест . 85 (3): 24.
- ^ Профиль , Sunday Independent , 18 августа 2019 г., с. 22.
- ^ Рокетт 1996 , с. 18.
- ^ Харвуд, Джоанна М. (ноябрь 1959 г.). «Для женщин — длинные лыжи в Китцбюэле». Ударить кулаком . 237 : 475.
- ^ Jump up to: а б с д Филд, Мэтью (2012). «Интервью Джоанны Харвуд». Классика кино: специальный выпуск журнала Cinema Retro (4). Сольное издательство.
- ^ «В поисках помощи для документов Люсиль Каллен, 1938–1999» . Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских искусств # Театральное отделение Билли Роуза . Декабрь 2004 г.
- ^ Ежегодник сцены . Лондон: Карсон и Комерфорд. 1962. с. 71.
- ^ «Квартира на шестерых». Пьесы и игроки . 9–10 : (23?). Октябрь 1961 года.
- ^ Южный 2004 , с. 194.
- ^ Хилл 2010 .
- ^ Зальцман, Гарри. (1959) « Кино и съемки ». Также упоминается предстоящее производство « Казино Рояль ».
- ^ Брокколи 1998 , с. 158.
- ^ Брокколи 1998 , с. 159.
- ^ Документальный фильм «Внутри доктора Но» (DVD). Доктор Но (Ultimate Edition, 2006 г.): MGM Home Entertainment. 1999.
- ^ Макгиллиган 1986 , с. 286.
- ^ Аудиокомментарий (DVD). Доктор Но (Ultimate Edition, 2006 г.): MGM Home Entertainment. 1999.
- ^ Макгиллиган 1986 , с. 284.
- ^ с. 79 Кремер, Дэниел Сидни Дж. Фьюри: жизнь и фильмы Университетское издательство Кентукки, 9 октября 2015 г.
- ^ Саспортас, Валери (7 июня 2012 г.). «Фовисты Рене Клемана на аукционе» . Ле Фигаро .
