Махабхарата (фильм, 2013 г.)

Махабхарата
Афиша театрального релиза
Режиссер	Аман Хан
Продюсер:	Кушал Кантилал Гада Дхавал Гада
В главных ролях	Амитабх Баччан Санни Деол Аджай Девгн Анил Капур Манодж Баджпаи Джеки Шрофф Vidya Balan Депти Навал
Кинематография	Сатьяджит Панде (Сету)
Музыка	Раджендра Шив
Производство компания	Пен Индия Лимитед
Распространено	Pen India Pvt. ООО
Дата выпуска	27 декабря 2013 г. ( 27 декабря 2013 г. )
Время работы	125 минут
Страна	Индия
Язык	Неа
Бюджет	₹ 50 крор (6,0 миллионов долларов США)
Театральная касса	Восток. ₹ 1,5 крор (180 000 долларов США)

«Махабхарат» — индийский хинди фильм на языке анимационный 2013 года , снятый режиссёром Амааном Ханом и основанный на одноименном индуистском эпосе . Продюсерами фильма являются Кушал Кантилал Гада и Дхавал Джаянтилал Гада. Фильм вышел в рождественский релиз 27 декабря 2013 года. несколько актеров, таких как Амитабх Баччан , Санни Деол , Аджай Девгн , Анил Капур , Манодж Баджпаи , Джеки Шрофф , Видья Балан , Дипти Навал . На роли персонажей фильма были подписаны Его рекламируют как самый дорогой анимационный фильм Болливуда. Фильм рассказывает историю индийского эпоса Махабхарата . Он получил неоднозначные отзывы: хвалили за озвучку, но критиковали за анимацию.

Сюжет

Два брата находят волшебную монету и сражаются за нее. Из монеты появляется птица и начинает читать Махабхарату как послание всему человечеству.

Она поет краткое изложение истоков войны. Мудрец Дурваса посещает дворец принцессы Кунти и благословляет ее на то, чтобы она родила сыновей от богов. Кунти просит сына у бога Солнца, но ее высмеивают за то, что она незамужняя мать, поэтому она оставляет его в корзине, чтобы он уплыл по реке Ганге. Она выходит замуж за Панду и имеет троих сыновей: Юдхиштхиру , Бхиму и Арджуну . Вторая жена Панду, Мадри , рожает Накулу и Сахадеву . Сыновья Панду известны как Пандавы . Слепой брат Панду, Дхритараштра , имеет 100 сыновей Кауравов от своей жены Гандхари . Старший Каурав — Дурьодхана . Пандавы и Кауравы учатся у мудреца Дроначарьи и развивают вражду между собой, что разжигает Махабхарату.

В Хастинапур дедушка Бхишма приезжает на выставку оружейных навыков Пандавов и Кауравов. Карна , первый сын Кунти, которого она отдала, прибывает, чтобы бросить вызов Арджуне как лучшему лучнику. Первоначально ему не разрешалось участвовать в вызове, потому что он не принадлежит к королевской семье, но Дурьодхана объявляет его царем Анги, желая увидеть, как Карна победит Арджуну. Видя, как они сражаются друг с другом, Дроначарья объявляет Карну и Арджуну одинаково искусными воинами. Юдхиштхира объявляется царем Хастинапура, что вызывает у Дурьодханы зависть. Его дядя Шакуни помогает ему разработать план, который сожжет Пандавов дотла. Они планируют сжечь свой дворец, но Видура , другой дядя, заранее сообщает Бхиме об этом плане. Все считают, что Пандавы и Кунти сгорели заживо, но с помощью Видуры они используют подземный путь эвакуации, чтобы покинуть горящий дворец. Видура советует им какое-то время жить под прикрытием в лесу, чтобы набраться сил и сторонников, говоря им, что Кришна будет вести их.

Царь Друпада устраивает конкурс на поиск мужа для своей дочери Драупади . Пандавы прибывают под видом брахманов, чтобы принять участие, и Арджуна побеждает в соревновании. Когда Арджуна приходит сообщить Кунти эту новость, не слышав, что произошло, Кунти приказывает Арджуне разделить все, что он выиграл, между всеми пятью братьями. Приходит Кришна и объясняет, как в своей прошлой жизни Драупади пять раз просила мужа, и Шива удовлетворил эту просьбу.

Пандавы создают дворец иллюзий и приглашают Дурьодхану, где Драупади из мести оскорбляет его. Дурьодхана уходит, чувствуя себя униженным и рассерженным. Дурьодхана устраивает азартный матч, в котором Юдхиштхира теряет свое королевство и все свое имущество. Он проигрывает Драупади, которую Душшасана публично раздевает. Драупади молится Кришне, который использует свою божественную силу, чтобы защитить ее достоинство. Чтобы искупить свои грехи азартных игр и отсутствия защиты Драупади, Пандавы снова отправляются в изгнание.

Кришна предостерегает Кауравов от начала войны, но они не обращают на это внимания. Арджуна говорит Кришне, что он не может сражаться против своей семьи, но Кришна говорит ему, что это война добра и зла, и он должен бороться за правду. Кришна напоминает ему, что души бессмертны, поэтому ему не следует беспокоиться об убийстве тел членов своей семьи. Пандавы понимают, что они не смогут победить, пока Бхишма не окажется на поле битвы, потому что у него есть дар: он не может умереть. Арджуна неохотно стреляет в него множеством стрел, чтобы вывести его из строя. Пандавы отправляют сына Арджуны Абхиманью на поле битвы, чтобы прорвать лабиринт Дроначарьи. Дурьодхана и Шакуни ловят Абхиманью в лабиринте и наносят ему удар в спину.

Кунти навещает Карну и говорит ей, что она его мать, умоляя его пощадить Пандавов. Он обещает не убивать никого из братьев Пандавов, кроме Арджуны. На поле битвы Дурьодхана злится на Карана за то, что тот не стрелял в Пандавов, когда они являются легкой мишенью. Вместо этого, пока Карна чинит застрявшее колесо, Кришна приказывает Арджуне застрелить его, и Карна жертвует собой ради своей матери. Видя, как его армия терпит поражение, Дурьодхан сидит в океане и медитирует, а Бхима следует за ним. Они участвуют в дуэли, пока Бхима не ударит его в бедро и не убьет, положив конец войне. Кунти рассказывает всем, что Карна был ее старшим сыном и что он пожертвовал собой ради нее, чтобы снять с себя клеймо. Юдхиштхира коронован, а Пандавы правят Хастинапуром.

Птица-рассказчик говорит мальчикам, что им никогда не следует забывать уроки Махабхараты, такие как уважение к старшим и жизнь в единстве.

Голосовой состав

• Амитабх Баччан в роли Бхишмы
• Санни Деол, как Бхима
• Аджай Девгн, как Арджуна
• Анил Капур, как Карна
• Манодж Баджпаи, как Юдхиштхира
• Джеки Шрофф в роли Дурьодханы
• Шатругхан Синха, как Кришна
• Vidya Balan as Draupadi
• Анупам Кхер, как Шакуни
• Дипти Навал, как Кунти
• Враджеш Хирджи в роли Душасаны
• Рохини Хаттанагадди в роли старой птицы
• Аджай Чаддха, как Дхритараштра
• Мина Нахата в роли Гандхари
• Дхармеш Тивари, как Дроначарья
• Шива Банерджи в роли Абхиманью

Производство

Съемки

Амитабх Баччан одолжил свой баритон и мрачные выражения лица Бхишме Питаме, что по совпадению стало первым дублем анимационного персонажа за его более чем 51-летнюю карьеру в кино с 1969 года. Анил Капур дублировал Карну, в то время как ему была предоставлена ​​возможность дублировать персонажей Карны и Арджуны. Ему потребовалось 15 дней, чтобы завершить свою работу, в то время как Манодж Баджпаи завершил дубляж своего персонажа всего за четыре дня в студии Future Works в Андхери, Мумбаи. Трейлер фильма был представлен 16 ноября 2013 года. Помимо запуска трейлера, были выпущены три аудиовизуальных фильма, в которых были представлены анимационные персонажи Балан, Капур и Девгн. Джеки Шрофф озвучил Дурьодхана. Голос Господа Кришны озвучен Шатругханом Синхой . Никто из звезд первой величины не взимал никакого вознаграждения за озвучивание персонажей фильма. Продюсеры фильма предоставили Шатругхану Синхе возможность выбрать любую из ролей, в которой он сможет озвучить. Синха выбрал роль Кришны. «Махабхарат» имеет страховое покрытие на сумму 50 крор фунтов стерлингов, что позволяет ему стать самым застрахованным производственным фильмом Болливуда, обойдя «Меня зовут Хан» (2010), который был застрахован на 46 крор фунтов стерлингов.

Саундтрек

1. «Дхарамкшетра» – Кайлаш Кхер
2. «Каал Кён» — Зубин Гарг
3. «Koi Na Jaane» — Шанкар Махадеван , Раджендра Шив,
4. Наар Навели» — Алка Ягник , Раджа Хасан
5. «Суно Сунао» — Садхана Саргам , Анупам Амод, Виджая Шанкер

Критический прием

Фильм получил неоднозначные отзывы. Субхаш К. Джа сказал: «Если вы надеялись, что анимационные фильмы достигнут зрелости благодаря этой предполагаемой эпопее, вас ждет разочарование. Хотя у персонажей « Махабхараты» лица и голоса величайших звезд, изображения ничего не добавляют. до убедительного полотна. Не с большим отрывом». Индийское телевидение заявило: «Да, презентация эпическая по замыслу. Увы, исполнение, упаковка и проекция оставляют эпопею недооцененной и переоцененной». и оценил его на 2 звезды из 5.

Мина Айер из The Times of India оценила его на три с половиной из пяти, заявив: «Бартитон Амитабха Баччана используется для звездного Бхишмы Питамы. Хотя у Большого Б нет мускулистых рук, как у его анимированного коллеги, их лица совпадают. Превосходная степень». такие актеры, как Санни Деол (Бхима), Аджай Девгн (Арджуна), Анил Капур (Карна), Джеки Шрофф (Дурьодхана), Манодж Баджпаи (Юдхиштхира), Анупам Кхер (Шакуни) и Видья Балан (Драупади), также вдохнули жизнь в компьютер создал персонажей с их неповторимыми голосами». и заключил: «С другой стороны, анимация сама по себе незрелая и на несколько ступеней ниже, чем у голливудских фильмов. Тем не менее, дубляж суперзвезд Болливуда поднимает настроение этой эпопее, делая ее приятной».

Дипанджана Пал из Firstpost сказал: «Оформление « Махабхараты» ужасное, а анимация еще хуже. От движений персонажей до визуальных эффектов – как две стрелы, идущие друг на друга – это похоже на пиратскую и устаревшую версию MS Paint. использовано для создания фильма». и добавил: «Движения персонажей неуклюжие и прерывистые, создается впечатление, будто мифические герои научились ходить у Годзиллы. Боевые сцены не только плохо нарисованы и анимированы, но и скучны». и заключил: «Эта новая Махабхарата не столько версия для детей, сколько версия, созданная для чайников».

Таран Адарш из Bollywood Hungama оценил фильм на 3 звезды из 5, заявив: «УТП « Махабхараты» заключается в том, что персонажи фильма очень похожи на актеров, озвучивающих их. Фильм должен работать еще по двум причинам: захватывающий сюжет и анимация высшего качества (несмотря на несколько сцен). Кроме того, костюмы, эффекты и общий вид были тщательно проработаны». и заключил: «Единственный недостаток, который бросается в глаза, - это синхронизация губ персонажей с озвучкой, которая, кажется, в некоторых эпизодах неуместна».

Театральная касса

«Махабхарата» собрала 1,5 крора рупий на 185 экранах внутри страны за первые выходные.

См. также

• Список фильмов Болливуда 2013 года
• Кочадайян
• Дели Сафари

Внешние ссылки

• Махабхарата в Bollywood Hungama
• Махабхарата на Facebook
• Махабхарата на IMDb