Иван Айвазовский

Иван Айвазовский
Иван Айвазовский
Иван Айвазовский
	Автопортрет, 1874 г., холст, масло, 70,5 см × 62,5 см (27,8 × 24,6 дюйма), Уффици , Флоренция (нет на выставке)
Рожденный	Ованес Айвазян ; 29 июля [ OS 17 июля] 1817 г. ; Феодосия , Таврическая губерния , Российская империя.
Умер	2 мая [ OS 19 апреля] 1900 г. (82 года) ; Феодосия , Таврическая губерния , Российская империя.
Место отдыха	Армянская церковь Святого Саргиса, Феодосия
Национальность	Армянский
Образование	Императорская Академия художеств (1839 г.)
Известный	Живопись, рисунок
Движение	Поздний романтизм
Супруги	Джулия Грейвс ( м. 1848; дивизия 1877) ; Анна Бурназян ( м. 1882 г.) ;
Награды	; См. ниже

Иван Константинович Айвазовский ( русский : русский художник-романтик ; 29 июля [ OS 17 июля] 1817 - 2 мая [ OS 19 апреля] 1900) был русским художником -романтиком , который считается одним из величайших мастеров морского искусства . Крещенный как Ованнес Айвазян , ^{[ а ]} он родился в армянской семье в черноморском порту Феодосия в Крыму и в основном проживал там.

После получения образования в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге Айвазовский путешествовал по Европе и некоторое время жил в Италии в начале 1840-х годов. Затем он вернулся в Россию и был назначен главным художником Военно-морского флота России . Айвазовский имел тесные связи с военной и политической элитой Российской империи и часто присутствовал на военных маневрах. Его спонсировало государство, и он пользовался большим уважением при жизни. Поговорка «достойная кисти Айвазовского», популяризированная Антоном Чеховым , использовалась в России для описания чего-то прекрасного. Он остается очень популярным в России в 21 веке. ^{[ 5 ]}

Один из самых выдающихся русских художников своего времени, Айвазовский был популярен и за пределами Российской империи. Он провел множество персональных выставок в Европе и США. За свою почти 60-летнюю карьеру он создал около 6000 картин, что сделало его одним из самых плодовитых художников своего времени. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Подавляющее большинство его работ — морские пейзажи , но часто он изображал батальные сцены, армянскую тематику и портретную живопись. Большинство работ Айвазовского хранятся в музеях России, Украины, Армении и Турции, а также в частных коллекциях.

Жизнь

Фон

Иван Айвазовский родился 29 июля [ OS 17 июля] 1817 года в городе Феодосии (Феодосия), Крым , Российская империя. ^{[ 9 ]} В записях о крещении местного св. Саркиса Армянской Апостольской , Айвазовский числился как Геворга Айвазяна Церкви Ованес , сын . ^{[ 4 ]} Во время учебы в Императорской Академии художеств он был известен на русском языке как Иван Гайвазовский (Иванъ Гайвазовский в написании до 1918 года). ^{[ 10 ]} Он стал известен как Айвазовский с ок. 1840 г. , находясь в Италии. ^{[ 11 ]} Он подписал письмо 1844 года итальянским переводом своего имени: «Джовани Айвазовский». ^{[ 12 ]}

Его отец Константин ( ок. 1765–1840 ), ^{[ 13 ]} был армянским купцом из польской области Галиция . Его семья мигрировала в Европу из Западной Армении в 18 веке. После многочисленных семейных конфликтов Константин уехал из Галиции в Молдавию , позже переехав на Буковину , прежде чем поселиться в Феодосии в начале 1800-х годов. ^{[ 14 ]} Первоначально он был известен как Геворг Айвазян (Гайвазян или Гайвази), но изменил свою фамилию на Гайвазовский, добавив славянский суффикс «-небо». Мать Айвазовского, Рипсиме, была феодосийской армянкой. У пары было пятеро детей — три дочери и два сына. ^{[ 14 ]} Старший брат Айвазовского, Гавриил , был видным историком и армянским апостольским архиепископом. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Образование

Молодой Айвазовский получил приходское образование в армянской церкви Святого Саргиса в Феодосии. ^{[ 17 ]} Его обучал рисованию Джейкоб Кох, местный архитектор. Айвазовский переехал в Симферополь вместе с семьей таврического губернатора Александра Казначеева в 1830 году и посещал городскую русскую гимназию . ^{[ 18 ]} В 1833 году Айвазовский прибыл в российскую столицу Санкт-Петербург , чтобы учиться в Императорской Академии художеств в Максима Воробьева классе пейзажиста . В 1835 году он был награжден серебряной медалью и назначен помощником французского художника Филиппа Таннера [ фр ] . ^{[ 19 ]} В сентябре 1836 года Айвазовский встретился с народным поэтом России Александром Пушкиным во время визита последнего в Академию. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} В 1837 году Айвазовский поступил в батально-живописный класс Александра Зауэрвейда и участвовал в учениях Балтийского флота в Финском заливе . ^{[ 22 ]} В октябре 1837 года он окончил Императорскую Академию художеств с золотой медалью, на два года раньше положенного срока. ^{[ 23 ]}^{[ 17 ]}^{[ 6 ]} Айвазовский вернулся в Феодосию в 1838 году и провел два года в родном Крыму. ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]} В 1839 году он принял участие в военных учениях у берегов Крыма, где встретился с русскими адмиралами Михаилом Лазаревым , Павлом Нахимовым и Владимиром Корниловым . ^{[ 9 ]}^{[ 24 ]}

Первый визит в Европу

В 1840 году Айвазовский был отправлен Императорской Академией художеств на обучение в Европу. ^{[ 23 ]}^{[ 22 ]} Сначала он отправился в Венецию через Берлин и Вену и посетил Сан-Лаццаро-дельи-Армени важная армянская католическая , где располагалась община и в то время жил его брат Габриэль. Айвазовский изучал армянские рукописи и познакомился с армянским искусством. ^{[ 25 ]} он встретил русского писателя Николая Гоголя В Венеции . Затем он направился во Флоренцию , Амальфи и Сорренто . Во Флоренции он познакомился с художником Александром Ивановым . ^{[ 22 ]} Он оставался в Неаполе и Риме между 1840 и 1842 годами. Айвазовский находился под сильным влиянием итальянского искусства, и их музеи стали для него «второй академией». ^{[ 25 ]} По словам Рогачевского, новости об успешных выставках в Италии дошли и до России. ^{[ 6 ]} Папа Григорий XVI наградил его золотой медалью. ^{[ 26 ]} Затем он посетил Швейцарию, Германию, Нидерланды и Великобританию. На международной выставке в Лувре он был единственным представителем из России. ^{[ 25 ]} Во Франции он получил золотую медаль Королевской академии искусства и скульптуры . Затем он вернулся в Неаполь через Марсель и снова посетил Великобританию, Португалию, Испанию и Мальту в 1843 году. Айвазовским восхищались во всей Европе. ^{[ 24 ]} Он вернулся в Россию через Париж и Амстердам в 1844 году. ^{[ 24 ]}

Возвращение в Россию и первый брак

По возвращении в Россию Айвазовский был удостоен звания академика Императорской Академии художеств и назначен «официальным художником Российского Военно-Морского Флота по написанию морских пейзажей, прибрежных сцен и морских сражений». ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]} В 1845 году Айвазовский путешествовал по Эгейскому морю с герцогом Константином Николаевичем и посетил столицу Османской империи Константинополь , а также греческие острова Патмос и Родос . ^{[ 22 ]}

В 1845 году Айвазовский поселился в родном городе Феодосии, где построил дом и мастерскую. ^{[ 9 ]}^{[ 22 ]} Он изолировал себя от внешнего мира, сохранив небольшой круг друзей и родственников. ^{[ 25 ]} Однако одиночество сыграло негативную роль в его художественной карьере. К середине девятнадцатого века русское искусство двигалось от романтизма к ярко выраженному русскому стилю реализма , в то время как Айвазовский продолжал писать романтические морские пейзажи и вызывал резкую критику. ^{[ 25 ]}

В 1845 и 1846 годах Айвазовский присутствовал на маневрах Черноморского и Балтийского флотов в Петергофе , недалеко от императорского дворца . В 1847 году Императорской Академией художеств ему было присвоено звание профессора морской живописи и возведен в дворянский сан. В том же году он был избран членом Королевской Нидерландской академии искусств и наук . ^{[ 22 ]}

В 1848 году Айвазовский женился на Джулии Грейвс, английской гувернантке. У них было четыре дочери: Елена (1849 г.), Мария (1851 г.), Александра (1852 г.) и Джоанна (1858 г.). Они расстались в 1860 году и развелись в 1877 году с разрешения Армянской церкви , поскольку Грейвс был лютеранином . ^{[ 22 ]}^{[ 27 ]}

Подняться к известности

В 1851 году, путешествуя вместе с российским императором Николаем I , Айвазовский отплыл в Севастополь для участия в военных маневрах. Его археологические раскопки недалеко от Феодосии привели к его избранию действительным членом Русского географического общества в 1853 году. В этом году разразилась Крымская война между Россией и Османской империей, и он был эвакуирован в Харьков . Будучи в безопасности, он вернулся в осажденную крепость Севастополь, чтобы писать батальные сцены. ^{[ 26 ]} Его работы выставлялись в Севастополе, когда он находился в османской осаде. ^{[ 26 ]}

Между 1856 и 1857 годами Айвазовский работал в Париже и стал первым русским ^{[ 28 ]} (и первый нефранцузский) художник, получивший Орден Почетного легиона . В 1857 году Айвазовский посетил Константинополь и был награжден орденом Меджидии . В том же году он был избран почетным членом Московского художественного общества. Он был награжден греческим орденом Искупителя в 1859 году и российским орденом Святого Владимира в 1865 году. ^{[ 26 ]}

В 1865 году Айвазовский открыл художественную студию в Феодосии и в том же году получил жалованье от Императорской Академии художеств. ^{[ 22 ]}

Путешествия и похвалы: 1860–1880-е гг.

В 1860-х годах художник создал несколько картин, вдохновленных греческим национализмом и объединением Италии . ^{[ 9 ]}^{[ 26 ]} В 1868 году он еще раз посетил Константинополь и написал серию работ о сопротивлении Греции туркам во время Великой Критской революции . ^{[ 22 ]} В 1868 году Айвазовский путешествовал по Кавказу и посетил российскую часть Армении впервые . Он написал несколько горных пейзажей и в 1869 году провел выставку в Тифлисе . ^{[ 9 ]} Позже в том же году он совершил поездку в Египет и принял участие в церемонии открытия Суэцкого канала . Он стал «первым художником, нарисовавшим Суэцкий канал, ознаменовав тем самым эпохальное событие в истории Европы, Африки и Азии». ^{[ 26 ]}^{[ 29 ]}

В 1870 году Айвазовский был произведен в действительные статские советники — четвёртый по величине гражданский чин в России. ^{[ 22 ]} В 1871 году он инициировал строительство археологического музея в Феодосии. ^{[ 26 ]} В 1872 году он отправился в Ниццу и Флоренцию, чтобы выставить свои картины. ^{[ 26 ]} В 1874 году Accademia di Belle Arti di Firenze (Флорентийская академия изящных искусств) попросила его повесить автопортрет в галерее Уффици . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} В том же году Айвазовский был приглашен в Константинополь султаном Абдулазизом, который впоследствии наградил его турецким орденом Османии . ^{[ 22 ]} В 1876 году он был принят в члены Академии художеств во Флоренции и стал вторым русским художником (после Ореста Кипренского ), написавшим автопортрет для Палаццо Питти . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Айвазовский был избран почетным членом Штутгартской Королевской академии изящных искусств в 1878 году. Он совершил поездку в Нидерланды и Францию, ненадолго пробыв во Франкфурте до 1879 года. Затем он посетил Мюнхен , а также отправился в Геную и Венецию, «чтобы собрать материал об открытии». Америки Христофором Колумбом». ^{[ 26 ]}

В 1880 году Айвазовский открыл в своем феодосийском доме картинную галерею; он стал третьим музеем Российской империи после Эрмитажа и Третьяковской галереи . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В 1881 году Айвазовский провел выставку в лондонском Пэлл-Мэлл , на которой присутствовали английский художник Джон Эверетт Милле и Эдвард VII , принц Уэльский . ^{[ 22 ]}

Второй брак и дальнейшая жизнь

Портрет Айвазовского работы Дмитрия Болотова (1876 г.)

Картина Айвазовского с изображением его второй жены Анны Бурназян (1882 г.)

Вторая жена Айвазовского, Анна Бурназян, была молодой армянской вдовой, которая была на 40 лет моложе его. ^{[ 32 ]} Айвазовский сказал, что, женившись на ней в 1882 году, он «стал ближе к [своей] нации», имея в виду армянский народ. ^{[ 27 ]} В 1882 году Айвазовский посетил Москву и Санкт-Петербург, а затем совершил поездку по сельской местности России, путешествуя вдоль реки Волги в 1884 году. ^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}

В 1885 году он был произведён в чин тайного советника . В следующем году 50-летие его творческого труда было отмечено выставкой в Петербурге и почетным членством в Императорской Академии Художеств. ^{[ 19 ]}^{[ 26 ]}

В 1887 году в рамках празднования юбилея своей карьеры Айвазовский устроил обед на 150 друзей. Каждый гость получил миниатюрную картину Айвазовского, вставленную в студийную фотографию художника за работой. ^{[ 33 ]}

После личной встречи с Айвазовским Антон Чехов написал жене 22 июля 1888 года письмо, описывая его следующим образом: ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

Сам Айвазовский — здоровый и бодрый старик лет семидесяти пяти, похожий на ничтожного армянина и епископа; он полон чувства собственной значимости, имеет мягкие руки и пожимает вам руку, как генерал. Он не очень умный, но сложная личность, достойная дальнейшего изучения. В нем одном сочетаются генерал, епископ, художник, армянин, наивный старый крестьянин и Отелло.

После поездки в Париж с женой в 1892 году он совершил поездку в Соединенные Штаты, посетив Ниагарский водопад в Нью-Йорке и Вашингтоне. ^{[ 26 ]} В 1896 году в возрасте 79 лет Айвазовский был произведён в чин действительного тайного советника. ^{[ 22 ]}

Айвазовский был глубоко затронут Хамидийской резней , которая произошла в населенных армянами районах Османской империи в период с 1894 по 1896 год. Он написал ряд работ на эту тему, таких как « Изгнание турецкого корабля» и «Армянская резня в Трапезунде». (1895). Медали, подаренные ему османским султаном, он бросил в море и сказал турецкому консулу в Феодосии: «Скажи своему кровожадному господину, что я выбросил все подаренные мне медали, вот их ленты, отправь ему и если захочет, то может бросить их в нарисованное мной море». ^{[ 36 ]} Он создал несколько других картин, запечатлевших эти события, таких как «Одинокий корабль» и «Ночь». Трагедия в Мраморном море (1897). ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Могила Айвазовского

Последние годы своей жизни он провел в Феодосии. В 1890-е годы благодаря его усилиям в Феодосии был основан торговый порт ( ру ), связанный с железнодорожной сетью Российской империи. ^{[ 32 ]}^{[ 39 ]} Железнодорожная станция, открытая в 1892 году, сейчас называется Айвазовская [ ru ] и является одной из двух станций в пределах города Феодосии. Айвазовский также снабжал Феодосию питьевой водой. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Смерть

Айвазовский умер 19 апреля (2 мая по новому стилю) 1900 года в Феодосии. ^{[ 26 ]} По его желанию он был похоронен во дворе армянской церкви Сурб Саргис. ^{[ 42 ]} Беломраморный саркофаг выполнен итальянским скульптором Л. Биоджолли в 1901 году. ^{[ 43 ]} цитата из Мовсеса Хоренаци » «Истории Армении на классическом армянском языке На его надгробии выгравирована тснеал анмах зирн йишатак . Махканацу йетогх ^{[ 44 ]} что переводится: «Он родился смертным, оставил бессмертное наследие». ^{[ 42 ]} или «Рожденный смертным, оставил о себе бессмертную память». ^{[ 45 ]} The inscription beneath reads: "Professor Ivan Konstantinovich Aivazovsky 1817–1900" ( Профессоръ Иванъ Константиновичъ АЙВАЗОВСКIЙ 1817–1900 ).

После его смерти его жена Анна вела в основном уединенный образ жизни, проживая в нескольких комнатах, которые она сохранила после национализации, до 1941 года. ^{[ 46 ]} Она умерла 25 июля 1944 года и была похоронена рядом с Айвазовским. ^{[ 32 ]} Две его дочери (Мария и Александра) покинули Россию после революции 1917 года, а две другие умерли вскоре после этого: Елена в 1918 году и Жанна в 1922 году. ^{[ 46 ]}

Искусство

За свою 60-летнюю карьеру Айвазовский написал около 6000 картин. ^{[ 19 ]}^{[ 26 ]}^{[ 50 ]} как описывает один интернет-журнал по искусству, «совершенно разная ценность… есть шедевры, а есть очень робкие работы». ^{[ 51 ]} Однако, по одним подсчетам, ему приписывают около 20 000 картин. ^{[ 52 ]} Подавляющее большинство произведений Айвазовского изображает море. ^{[ 53 ]} Он редко рисовал сухие пейзажи и создал лишь несколько портретов. ^{[ 51 ]} По словам Розы Ньюмарч, Айвазовский «никогда не писал своих картин с натуры, всегда по памяти и вдали от моря». ^{[ 54 ]} Рогачевский писал, что «его художественная память была легендарной. Он умел воспроизводить увиденное лишь в течение очень короткого времени, даже не делая предварительных эскизов». ^{[ 26 ]} Болтон похвалил «его способность передавать эффект движущейся воды, отраженного солнца и лунного света». ^{[ 23 ]}

Выставки

Провёл 55 персональных выставок (беспрецедентное количество). ^{[ 55 ]} на протяжении всей своей карьеры. Среди наиболее заметных прошли в Риме, Неаполе и Венеции (1841–42), Париже (1843, 1890), Амстердаме (1844), Москве (1848, 1851, 1886), Севастополе (1854), Тифлисе (1868), Флоренции. (1874), Санкт-Петербург (1875, 1877, 1886, 1891), Франкфурт (1879), Штутгарт (1879), Лондон (1881), Берлин (1885, 1890), Варшава (1885), Константинополь (1888), Новый Йорк (1893 г.), Чикаго (1893 г.), Сан-Франциско (1893 г.). ^{[ 22 ]}

Он также «участвовал в выставках Императорской Академии художеств (1836–1900), Парижского Салона (1843, 1879), Общества выставок художественных произведений (1876–83), Московского общества любителей художеств (1880). , Всероссийские выставки в Москве (1882) и Нижнем Новгороде (1896), Всемирные выставки в Париже ( 1855 , 1867 , 1878 ), Лондоне (1863) , Мюнхене (1879) и Чикаго (1893) и международные выставки в Филадельфии (1893). 1876) , Мюнхене (1879) и Берлине (1896) . ^{[ 22 ]}

Стиль

Сурен Меликян охарактеризовал свой стиль как «в высшей степени академический ». ^{[ 56 ]} Художник-романтик, Айвазовский использовал некоторые реалистические элементы. ^{[ 57 ]} Лик утверждал, что Айвазовский оставался верен романтизму на протяжении всей своей жизни, «хотя и ориентировал свое творчество на реалистический жанр». ^{[ 6 ]} На его ранние работы повлияли учителя Академии художеств Максим Воробьев и Сильвестр Щедрин . ^{[ 19 ]} Такие классические художники, как Сальватор Роза , Якоб Исаак ван Рейсдал и Клод Лоррен, внесли свой вклад в индивидуальный процесс и стиль Айвазовского. ^{[ 9 ]} По словам Болтона, Карл Брюллов , наиболее известный своим произведением «Последний день Помпеи », «сыграл важную роль в стимулировании собственного творческого развития Айвазовского». ^{[ 23 ]}^{[ 19 ]} Лучшие картины Айвазовского 1840–1850-х годов отличались разнообразием красок и были одновременно эпическими и романтическими по тематике. ^{[ 9 ]} Ньюмарч предположил, что к середине XIX века романтические черты в творчестве Айвазовского стали «все более выраженными». ^{[ 51 ]} Она, как и большинство ученых, считала его «Девятую волну» своим лучшим произведением искусства и утверждала, что она «кажется, знаменует собой переход между фантастическим колоритом его ранних работ и более правдивым видением более поздних лет». ^{[ 58 ]} К 1870-м годам в его картинах преобладали нежные цвета; а в последние два десятилетия своей жизни Айвазовский создал серию морских пейзажей в серебристых тонах. ^{[ 9 ]}

Отчетливый переход в русском искусстве от романтизма к реализму в середине девятнадцатого века оставил Айвазовского, всегда сохранявшего романтический стиль, открытым для критики. Предполагаемые причины его нежелания или неспособности измениться начались с его местонахождения; Феодосия была отдаленным городом огромной Российской империи, вдали от Москвы и Санкт-Петербурга. Его образ мышления и мировоззрение также считались старомодными и не соответствовали развитию русского искусства и культуры. ^{[ 25 ]} Владимир Стасов принимал только его ранние работы, а Александр Бенуа писал в «Истории русской живописи XIX века» , что, несмотря на то, что Айвазовский был учеником Воробьева, он стоял в стороне от общего развития русской пейзажной школы. ^{[ 25 ]}

Более поздние работы Айвазовского содержали драматические сцены и обычно выполнялись в большем масштабе. Он изображал «романтическую борьбу человека со стихией в образах моря ( «Радуга» , 1873), так называемых «голубых морских пехотинцев» ( «Неаполитанский залив ранним утром» , 1897, «Катастрофа» , 1898) и городских пейзажей. ( «Лунная ночь на Босфоре» , 1894 г.).» ^{[ 19 ]}

Работает

Пейзажи

Вид на фонтан и Петергофский дворец (1837 г.)
Лазурный грот, Неаполь (1841 г.)
Галатская башня при лунном свете (1845 г.)
Вид на Константинополь с мечетью Нусретие (1856 г.)
Пейзаж с поселенцами (1856)
От Млета до Гудаури (1868 г.)
Вид на Тифлис со стороны Сеид-Абаза (1868 г.)
Москва зимой с Воробьевых гор (1872)

Морские пейзажи

Ночь в Гурзуфе
Наваринское сражение (1848 г.)
Русско-турецкое морское сражение при Синопе 18 ноября 1853 г. (1853 г.)
Бриг «Меркурий», атакованный двумя турецкими кораблями (1892 г.)
Встреча брига «Меркурий» после победы над двумя турецкими кораблями русской эскадры (1848 г.)
Парад Черноморского флота (1886 г.)
Русская эскадра на севастопольских дорогах (1846 г.)
На волнах
битва при Чешме Ночная (1856 г.)
Морское сражение при Ревеле (1846 г.)
Неаполитанский залив (1842 г.)
Американское судоходство у Гибралтарской скалы (1873 г.)
Радуга (1873)
Корабль «Двенадцать апостолов» (1878 г.)
Морское побережье ночью. У маяка (1837 г.)
Сожжение турецкого флагмана Канарисом (1881 г.)
Морской пейзаж с пароходом (1886)
Туман над морем (1895)
Буря Суниона (1856)
Гнев морей (1886)
Озеро Маджоре вечером (1892)
Кронштадтский ) рейд (1840 г.
Петр I на Красной Горке зажигает на берегу костер по сигналу тонущим кораблям (1846 г.)
Буря над Евпаторией (1861 г.)
Битва при Выборгском заливе в 1790 г. (1846 г.)

Религиозные картины

Хаос (1841)
Иисус идет по воде (1888 г.)
Иисус идет по воде (1890)
Переход евреев через Красное море (1891 г.)

Востоковедные темы

Босфор
Лунная ночь на Босфоре с участием мечети Ортакёй .
Мечеть Топ-Кане ( Мечеть Нусретие )
Вид на Константинополь при вечернем свете
Сцены из Каира жизни
Поездка на лодке мимо Кумкапы в Константинополе
Закат над Золотым Рогом
Сумерки на Золотом Роге
Трапезунд
Кофейня у мечети Ортакёй в Константинополе
Великая пирамида Гизы
Башни на скале у Босфора (1859 г.)

Армянская тематика

Ранние произведения Айвазовского включали армянскую тематику. Давнее желание художника посетить свою прародину исполнилось в 1868 году. Во время своего визита в Русскую (Восточную) Армению (примерно соответствующую современной Армении , в отличие от Западной Армении под властью Османской империи), Айвазовский создал картины горы Арарат , Арарата. равнина и озеро Севан . Хотя гора Арарат была изображена на картинах многих иностранных художников (в основном европейских путешественников), Айвазовский стал первым армянским художником, проиллюстрировавшим двухвершинную библейскую гору. ^{[ 59 ]}^{[ 25 ]}

В 1880-х годах он возобновил создание картин армянской тематики: «Долина горы Арарат» (1882), «Арарат» (1887), «Сошествие Ноя с Арарата» (1889). ^{[ 59 ]} Долина горы Арарат содержит его подпись на армянском языке. « Айвазян » ^{[ 59 ]}^{[ 27 ]} В панораме Венеции, выраженной в визите Байрона к мхитаристам на остров Святого Лазаря в Венеции (1898); На переднем плане картины изображены члены армянской конгрегации Сан-Лазаро-дельи-Армени, восторженно приветствующие лорда Байрона . ^{[ 60 ]} Другие его тематические работы этого периода включают редкие портреты известных армян, таких как его брат архиепископ Гавриил Айвазовский ( 1882 ), граф Михаил Лорис-Меликов ( 1888 ), католикос Мкртич Хримян ( 1895 ), мэр Нахичевана-на-Дону Арутюн Халабян и другие. ^{[ 59 ]}^{[ 25 ]} В картинах «Крещение армян» и «Клятва перед битвой при Аварайре» (обе 1892 г.) изображены два памятных события древней Армении: христианизация посредством крещения царя Тиридата III Григорием Просветителем (начало IV века) и битва при Аварайре 451 года соответственно. . ^{[ 25 ]}

Долина горы Арарат (1882 г.)
Сошествие Ноя с Арарата (1889 г.). Национальная галерея Армении ^{[ 61 ]}
Крещение армянского народа
Клятва перед битвой при Аварайре (1892 г.)
лорда Байрона Визит в Сан-Лаццаро-дельи-Армени (1899 г.) ^{[ 62 ]}
Мкртич Хримян под Эчмиадзином

Айвазовский и археология

Айвазовский интересовался археологией с 1850-х годов. Он нанял фермеров для проведения археологических раскопок в районе Феодосии. В 1853 году на горе Тепе-Оба было раскопано 22 кургана, в которых в основном находились разбитые амфоры и кости, а также золотые ожерелья, серьги, женская голова, цепь со сфинксом, сфинкс с женской головой, голова быка. , плиты; серебряные браслеты; глиняные статуэтки, медальоны, различные сосуды, саркофаг; серебряные и бронзовые монеты. Это место датируется V-III веками до нашей эры, когда здесь существовало древнегреческое поселение Феодосия. Лучшие находки Айвазовский отправил в Императорский Эрмитаж в Петербурге. ^{[ 63 ]} В 1871 году он основал строительство нового Музея древностей на горе Митридат по образцу типичного древнегреческого храма дорического ордера . Он был разрушен во время Второй мировой войны. ^{[ 63 ]}

Усадьбы Айвазовского

Айвазовский был крупным землевладельцем, имевшим многочисленные имения в Восточном Крыму, преимущественно в окрестностях Феодосии. Эти поместья приносили ему значительный доход; больше, чем продажа его картин. Его первым крупным имением, пожалованным императором в 1848 году вместе с личным дворянским титулом, было имение в Шах-Мамае (ныне Айвазовское [ ru ] ). Расположенный примерно в 25 километрах (16 милях) от Феодосии, он первоначально занимал территорию в 2500 диазиатинов (около 2725 гектаров (6730 акров)). В усадьбе был дом в восточном стиле, и один из самых известных ее посетителей, Антон Чехов , писал: «Это экстравагантное сказочное имение, какие, наверное, можно найти в Персии». К концу его жизни поместье разрослось и включало около 6000 диазиатинов земли, молочную ферму и паровую мельницу. ^{[ 46 ]}

Второе крупное имение, расположенное в Субаше (ныне Золотой Ключ ), содержало около 2500 диазиатинов земли. На этом месте находилось несколько природных источников, которые Айвазовский приобрел в 1852 году у семьи Ланских. Последний также продал Айвазовскому 2362 диазиата земли. Позже Айвазовский снабжал Феодосию водой из Субаша. В обоих поместьях выращивали овощи. У него были небольшие имения в Ромаш-Эли (ныне Романовка) с 338 диазиатами земли, покрытыми фруктовыми садами, и в Судакской долине с 12 диазиатинами виноградников вместе с дачей . ^{[ 46 ]}

В Феодосии Айвазовский владел домом и виноградником. Он также владел домами в других частях Крыма, таких как Старый Крым и Ялта . Поместья, доставшиеся его наследникам, были утрачены в раннесоветский период, когда они были национализированы. ^{[ 46 ]}

Влияние

Айвазовский был самым влиятельным художником-маринистом в русском искусстве XIX века. ^{[ 19 ]} По данным Русского музея , «он был первым и долгое время единственным представителем морской живописи» и «все остальные художники, писавшие морские пейзажи, были либо его собственными учениками, либо находились под его влиянием». ^{[ 55 ]}

Архип Куинджи (1842–1910) иногда упоминается как находившийся под влиянием Айвазовского. ^{[ 64 ]} В 1855 году в возрасте 13–14 лет Куинджи посетил Феодосию, чтобы учиться у Айвазовского, однако занимался лишь смешиванием красок. ^{[ 65 ]} и вместо этого учился у Адольфа Фесслера, ученика Айвазовского. ^{[ 66 ]} В энциклопедической статье 1903 года говорилось: «Хотя Куинджи нельзя назвать учеником Айвазовского, последний, несомненно, оказал на него некоторое влияние в первый период его деятельности, у которого он многое позаимствовал в манере живописи». ^{[ 67 ]} Английский историк искусства Джон Э. Боулт писал, что «стихийное чувство света и формы, связанное с закатами, штормами и бушующим океаном Айвазовского, навсегда оказало влияние на молодого Куинджи». ^{[ 65 ]}

Вардан Махохян , армянский художник из Трабзона , который позже жил во Франции, встретил Айвазовского в Крыму в 1894 году. Последний оказал большое влияние на его творчество. ^{[ 68 ]} Айвазовский также оказал влияние на русских художников Льва Лагорио Михаила Латри Алексея внуками ) двое и Ганзена (последние были его , . ^{[ 28 ]}

Признание

Айвазовский был одним из немногих русских художников, добившихся при жизни широкого признания. ^{[ б ]} и получить признание за пределами России. ^{[ с ]} В 1898 году журнал Munsey’s Magazine писал, что Айвазовский «более известен всему миру, чем любой другой художник его национальности, за исключением нашумевшего Верещагина ». ^{[ 72 ]} Однако Айвазовский не был включен в мейнстрим западной истории искусства. ^{[ 73 ]} и он остается относительно неизвестным на Западе. ^{[ 39 ]} Тем не менее, его считают одним из самых выдающихся художников-маринистов XIX века. ^{[ 76 ]} и вообще один из лучших мастеров морского пейзажа. ^{[ 81 ]}

Шесть картин Айвазовского выставлены в Государственном Русском музее в Санкт-Петербурге

Волна (1889), одна из выставленных картин.

Россия

В 1890 году Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона назвал его «лучшим русским маринистом». ^{[ 82 ]} Его хвалили современные художники Иван Крамской , ^{[ 8 ]}^{[ 63 ]} Александр Бенуа , ^{[ 55 ]} и писатель Федор Достоевский . ^{[ 83 ]} В России XIX века его имя стало синонимом искусства и красоты. Фраза «достойна кисти Айвазовского» была стандартным способом описания чего-то невыразимо прекрасного. Впервые его использовал Антон Чехов в пьесе 1897 года « Дядя Ваня» . ^{[ 34 ]}^{[ д ]}

улица в Москве [ ru ]. В 1978 году именем Айвазовского была названа ^{[ 89 ]} Его первая статуя Айвазовскому в России была установлена в 2007 году в Кронштадте под Санкт-Петербургом. ^{[ 90 ]} в международного аэропорта Симферополь Крыму В 2018 году после аннексии Россией было проголосовано за присвоение имени Айвазовского. ^{[ 91 ]} Он был официально переименован в соответствии с указом президента Владимира Путина 31 мая 2019 года и торжественно переименован в День России (12 июня). ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Бюст Айвазовскому установили перед аэропортом в 2020 году. ^{[ 94 ]}

По опросу, проведенному ВЦИОМ в июле 2017 года, Айвазовский занял первое место как самый любимый художник россиян: 27% респондентов назвали его своим фаворитом, опередив Ивана Шишкина (26%) и Илью Репина (16%). В целом 93% респондентов заявили, что знакомы с его именем (26% хорошо знали его, 67% слышали его имя), а 63% тех, кто его знает, сказали, что им нравятся его работы, в том числе 80% людей в возрасте 60 лет и старше и 35% от 18 до 24 лет. ^{[ 95 ]}^{[ 5 ]}^{[ 96 ]}

Армения

В Армении Айвазовского считали армянским художником. ^{[ 25 ]} и упоминается исключительно по армянскому имени Оганес. ^{[ 97 ]}^{[ и ]} Его называют «самым замечательным» армянским художником XIX века и первым армянским художником-маринистом. ^{[ 7 ]}^{[ 100 ]} Некоторые свои картины и письма он подписывал на армянском языке . ^{[ 101 ]}^{[ ж ]}

Он родился за пределами Армении и, как и его современные армянские художники, ^{[ г ]} Айвазовский черпал основное влияние из европейских и российских художественных школ. По словам Суренянца, он стремился создать союз, который объединил бы всех армянских деятелей искусства всего мира. ^{[ 25 ]} Выдающийся армянский поэт Ованес Туманян в 1893 году написал небольшое стихотворение «Перед картиной Аязовского», вдохновленное морским пейзажем. ^{[ 102 ]} Он был переведен на английский язык в 1917 году Элис Стоун Блэквелл . ^{[ 103 ]}

Еще в 1876 году в резиденции католикоса в монастыре Эчмиадзин , центре Армянской церкви, висела морская картина Айвазовского. ^{[ 104 ]} В Национальной галерее Армении в Ереване хранится около 100 работ Айвазовского, в том числе 65 картин. ^{[ 105 ]} Несколько картин из Национальной галереи сейчас висят в Президентском дворце в Ереване. ^{[ 106 ]}

Памятник Айвазовскому открыли в центре Еревана в 2003 году. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} был установлен бюст . а в декабре 2021 года в Степанакерте , столице Нагорного Карабаха , ^{[ 109 ]} Айвазовский изображен на банкнотах номиналом 20 000 армянских драм, выпущенных в 2018 году. ^{[ 110 ]}

Турция

Картины Айвазовского были популярны при османском дворе XIX века. ^{[ 111 ]} По данным Hürriyet Daily News , по состоянию на 2014 год в турецких музеях выставлено 30 картин Айвазовского. ^{[ 112 ]} По словам Бюлента Озюкана [ tr ] , организатора выставки Айвазовского в Стамбуле, в Турции находится 60 картин Айвазовского, в том числе 41 в турецких государственных учреждениях: 21 в бывших османских дворцах, 10 в различных морских и военных музеях, 10 в президентском резиденции и 10 в частных коллекциях Стамбула. ^{[ 113 ]} В 2007 году, когда Абдуллах Гюль стал президентом Турции, он принес картины Айвазовского из подвала и повесил их в своем кабинете во время ремонта президентского дворца, особняка Чанкая в Анкаре. ^{[ 114 ]} На фотографиях официальных встреч Реджепа Тайипа Эрдогана в новом Президентском комплексе в Анкаре видно, что стены комнат президентской резиденции украшены произведениями искусства Айвазовского. ^{[ 113 ]}^{[ 115 ]}

Украина

В Украине Айвазовского иногда считают украинским художником. ^{[ ч ]} Нарисовал множество украинских пейзажей, в том числе Днепра , украинской степи , Одессы . ^{[ 118 ]} An alley in Kyiv ( Переулок Айвазовского ) был назван после него в 1939 и статуя Айвазовски и его братья Gabriel был еrected в Симферополе, Crimea в 1999. ^{[ 119 ]}

Предполагается, что работы Айвазовского, среди прочих, были уничтожены в результате авиаудара по Художественному музею Куинджи в Мариуполе во время российского вторжения на Украину в марте 2022 года. ^{[ 120 ]} По данным украинских властей, российские силы увезли ряд оригинальных работ Айвазовского из музеев Мариуполя в подконтрольный России Донецк . ^{[ 121 ]} Картины Айвазовского также были вывезены из Херсона до того, как российские войска были изгнаны из города в конце 2022 года. Картина «Буря утихает» 1870-х годов была среди работ, вывезенных из Херсонского художественного музея в Центральный Таврический музей [ ru ] в подконтрольной России Симферополь , Крым. ^{[ 122 ]}

Спор о личности

В июне 2017 года президент Украины Петр Порошенко заявил, что Айвазовский является «частью украинского наследия». ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} что побудило российские СМИ обвинить его в культурном присвоении . ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}

В рамках дерусификации в Украине после российского вторжения в Украину в 2022 году улицы Айвазовского были переименованы в нескольких украинских городах, в том числе во Львове. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} and Rivne , ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} а Сумы предпочли сохранить его имя. ^{[ 132 ]}

В феврале 2023 года Метрополитен-музей сообщил, что Айвазовский, наряду с Архипом Куинджи и Ильей Репиным , был отнесен к украинским художникам. ^{[ 123 ]}^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} Его приветствовали министр культуры Украины Александр Ткаченко и газета «Киев Пост» , назвав это деколонизацией украинского искусства . ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} Это вызвало широкую критику в России как со стороны правительства, так и со стороны искусствоведов. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Андрей Ковальчук , председатель Союза художников России [ ru ] , назвал это «политической инсинуацией и провокацией». ^{[ 140 ]} Глава аннексированного Россией Крыма Сергей Аксенов обвинил Киев и его «западных покровителей» в «краже». ^{[ 141 ]} Он сказал, что если бы Айвазовский жил сегодня, его бы объявили агентом Кремля и отменили бы его. на Западе ^{[ 142 ]} Российский сатирический сайт «Панорама» пошутил, что Львову вернули название дерусифицированной улицы Айвазовского. ^{[ 143 ]}

Татьяна Гайдук, директор Национальной картинной галереи имени Айвазовского в Феодосии, утверждала, что Айвазовский был армянином и «носителем армянской и русской культуры. Армянские традиции царили в доме, в быту, но для всех Айвазовский — представитель большого Русский мир . Во всем мире он стал известен как русский художник, один из тех, кто прославил русское искусство. Он был очень патриотичен, воспевал в своих картинах все выдающиеся победы русского флота». ^{[ 140 ]} Она также отметила, что украинский поэт Тарас Шевченко , однокурсник Айвазовского по петербургской Академии художеств, не считал его соотечественником. ^{[ 140 ]} Российский активист армянского происхождения Аршак Макичян раскритиковал действия Метрополитена, заявив, что «западная деколонизация — это колонизация». ^{[ 144 ]}^{[ 141 ]} Вардан Матиосян назвал это «неуместными усилиями по деколонизации» и выступил за включение Айвазовского в список армян в первую очередь. ^{[ 145 ]} В начале марта 2023 года Метрополитен-музей изменил ярлык Айвазовского на «Армянин, рожденный Российской Империей [ныне Украина]». ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}

Наследие

Дом Айвазовского в Феодосии, где в 1880 году он основал художественный музей, открыт и по сей день как Национальная картинная галерея имени Айвазовского . Он остается центральной достопримечательностью города. ^{[ 39 ]} и хранит крупнейшую в мире коллекцию (417) картин Айвазовского. ^{[ 32 ]} Памятник художнику работы Ильи Гинзбурга был установлен перед музеем в 1930 году. ^{[ 148 ]}

Посмертные награды

Советский Союз ( 1950 г. ), Румыния (1971 г.), ^{[ 149 ]} Армения (впервые в 1992 г.), ^{[ 150 ]} Россия (впервые в 1995 г.), ^{[ 151 ]} Украина (1999), ^{[ 152 ]} и другие страны выпустили почтовые марки с изображением Айвазовского или его произведений. ^{[ 149 ]} The minor planet 3787 Aivazovskij , named after Aivazovsky, was discovered by Soviet astronomer Nikolai Chernykh in 1977. ^{[ 153 ]}

В 2016 и 2017 годах 200-летие Айвазовского было отмечено крупными выставками в России, Украине и Армении. в Москве прошла выставка, С 29 июля по 20 ноября 2016 года в Третьяковской галерее на Крымском валу посвященная 200-летию со дня рождения Айвазовского, на которой представлены 120 картин и 55 офортов. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} За первые две недели выставку посетило около 55 000 человек, что является рекордом. ^{[ 156 ]} 38 работ были вывезены из Национальной художественной галереи имени Айвазовского в Феодосии, которая была аннексирована Россией в 2014 году , что побудило Украину призвать к международному бойкоту Третьяковской галереи. ^{[ 157 ]} Выставки также прошли в Национальном художественном музее Украины в Киеве. ^{[ 158 ]} и Национальная галерея Армении в Ереване. ^{[ 159 ]}

Аукционы

Картины Айвазовского начали появляться на аукционах (в основном в Лондоне) в начале 2000-х годов. Многие из его работ покупают российские олигархи . ^{[ 160 ]} Его работы неуклонно росли в аукционной стоимости. ^{[ 161 ]} В 2004 году его «Исаакиевский собор в морозный день» , редкий городской пейзаж, был продан примерно за 1 миллион фунтов стерлингов (2,1 миллиона долларов). ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} В 2006 году картина «Варяги на Днепре» за 3,2 миллиона долларов была продана на аукционе Sotheby's . ^{[ 164 ]} В 2007 году его картина «Американское судоходство у Гибралтарской скалы» была продана на аукционе за 2,71 миллиона фунтов стерлингов, что «более чем в четыре раза превышает максимальную оценку». ^{[ 165 ]} В апреле 2012 года его работа 1856 года «Вид Константинополя и Босфора» была продана на аукционе Sotheby's за рекордные 5,2 миллиона долларов (3,2 миллиона фунтов стерлингов). ^{[ 166 ]} Это десятикратное увеличение с момента последнего аукциона в 1995 году. ^{[ 167 ]} В 2020 году его картина 1878 года «Неаполитанский залив» была продана за 2,8 миллиона долларов, что является рекордом для картины на онлайн-аукционе. ^{[ 168 ]}

Украденные картины

В январе 2011 года ряд картин, в том числе Айвазовского, были украдены из подмосковного загородного дома Александра Таранцева, владельца сети ювелирных магазинов в России. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} В 2017 году сообщалось, что подарил президенту Армении Сержу Саргсяну подделку одной из картин, украденных из дома Таранцева. фонд «Пюник» ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}

В феврале 2011 года на московском аукционе была обнаружена картина Айвазовского 1875 года «Буря на скалистых берегах» , украденная из Армении в 1990 году. ^{[ 173 ]} Армении Ее вернул в Национальную галерею российский сенатор армянского происхождения Оганес Оганян [ ru ] (Ованес Оганян), ее последний владелец. ^{[ 105 ]}^{[ 174 ]}

В июне 2015 года Sotheby's снял с аукциона картину Айвазовского 1870 года « Вечер в Каире» , оцененную в 1,5–2 миллиона фунтов стерлингов (2–3 миллиона долларов), после того как Министерство внутренних дел России заявило, что она была украдена в 1997 году из частной коллекции в Москве. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} В 2017 году «Вид на Ревель» (1845 г.), украденный из Кремля году Дмитровского в 1976 , был найден в «Коллер» аукционном доме в Цюрихе , Швейцария. ^{[ 177 ]}

Награды


Страна		Год
Французская империя	Почетного легиона (кавалер)	1857 ^{[ 39 ]}
Османская империя	Орден Меджидие ^{[ я ]}	1858
Королевство Греции	Орден Искупителя	1859
Российская Империя	Орден Святого Владимира	1865
Османская империя	Орден Османии ^{[ я ]}	1874
Королевство Польское	Орден Белого Орла	1893
Российская Империя	Орден Святого Александра Невского	1897

Звания

Российская Табель о рангах : ^{[ 22 ]}

1870 – Actual Civil Councilor ( Действительный статский советник )
1885 – Privy Councilor ( Тайный советник )
1896 – Actual Privy Councilor ( Действительный тайный советник )

См. также

Примечания

^ В записях о крещении его армянское имя было указано как Йоханнес Айвазян . ^{[ 4 ]} но стандартное написание будет Ованес Айвазян (Йованес Айвазян в классической орфографии и Ованес Айвазян в реформированной орфографии ). Его теперь обычно называют Оганесом Айвазовским, Ованесом Айвазовским , а не Айвазяном.
^ "Айвазовский - один из немногих русских мастеров, получивших известность и признание еще при жизни" ^{[ 19 ]}
«Действительно, редко встречаются те, кто достигает такой славы при жизни» ^{[ 6 ]}
«Он [Айвазовский] был знаменит при жизни» ^{[ 69 ]}
↑ Роза Ньюмарч в 1917 году: «одна из немногих русских художниц, чей талант был общепризнан за рубежом». ^{[ 70 ]} В 1892 году газета «Нью-Йорк Таймс» назвала его «знаменитым русским художником-маринистом». ^{[ 71 ]}
^ In response to Marina Timofeevna's (the old nurse) query about the fight between Ivan Voynitsky ("Uncle Vanya") and Aleksandr Serebryakov, Ilya Telegin says that it was "A sight worthy of Aivazovsky's brush." ( Сюжет, достойный кисти Айвазовского ; Syuzhet, dostoyniy kisti Ayvazovskovo ). ^{[ 84 ]} Альтернативно переводится как «сцена», ^{[ 85 ]} "предмет", ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} или «картинка». ^{[ 88 ]}
^ Практически все армяне, некоторые русские. ^{[ 98 ]} и английский ^{[ 7 ]} источники, обращайтесь к нему под этим именем. Ованес : Հովհաննես Այվազովսկի; Russian: Ован(н)ес Айвазовский, Ovan(n)es AivazovskyАйвазовский ^{[ 8 ]}^{[ 99 ]}
^ Например, его подписи как на армянском ( Այվազեան , Айвазеан ), так и на русском ( Айвазовский , Айвазовский ) появляются на Долине горы Арарат (1882 г.). ^{[ 11 ]}
^ такие как Геворг Башинджагян , Панос Терлемезян и Вардгес Суренянц.
↑ Он был включен в книгу 2001 года под названием « 100 величайших украинцев» . ^{[ 116 ]} В опросе 2012 года в Украине Айвазовский занял 67-е место в списке величайших украинцев всех времён, получив такие же баллы, как Ольга Кобылянская , Ани Лорак , Марко Вовчок , Евгений Коновалец (их назвали 0,3% респондентов одними из трёх величайшие украинцы). ^{[ 117 ]}
^ Jump up to: ^а ^б Айвазовский выбросил свои османские медали в море в знак протеста против резни в Хамидиане . ^{[ 36 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Маркина, Людмила (2017). «Многоликий Иван Айвазовский» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года.
^ «Айвазовский Иван Константинович, фирма» . polomuseale.firenze.it (на итальянском языке). Поло Музеале Фьорентино. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.
^ "Вера Бодунова: Айвазовский — свой среди чужих" . Kommersant (in Russian). No. 137. 30 July 2016. p. 4. Archived from the original on 25 November 2020. Это художник, который считается поздним романтиком.
^ Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 89.
^ Jump up to: ^а ^б «Опрос показал, что россиянам нравятся картины Айвазовского больше, чем работы других художников» . ТАСС . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лук-порей 2012 , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лэнг, Дэвид Маршалл (1970). Армения: колыбель цивилизации (1-е изд.). Лондон: Аллен и Анвин . п. 245. ИСБН 978-0-04-956007-9 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Иван Айвазовский – великий маринист [Ivan Aivazovsky – great marinist]" (in Russian). Kommersant Papers. 30 November 2013. Archived from the original on 13 July 2018 . Retrieved 4 January 2014 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Газарян 1974 , стр. 350–351
^ Petrov, Pyotr [in Russian] (1887). Указатель к Сборнику матеріалов для исторіи Императорской С.-Петербургской Академіи художеств за сто лѣт ея существованія [Index to the collection of materials for the history of the Imperial St. Petersburg Academy of Arts for 100 years of its existence] (in Russian). St. Petersburg: M. M. Stasulevich . p. 51 .
^ Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 93.
^ «АЙВАЗОВСКИЙ, Иван (1817–1900). Письмо с автографом («Джовани Айвазовский») Огюсту Векки, Санкт-Петербург, 28 августа 1844 года, на эксцентричном итальянском языке» . Кристи . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года.
^ Микаэлян 1991 , с. 69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сарксян 1963 , с. 25.
^ Donenko, Nikolay (2007). Православные монастыри: Симферопольская и Крымская епархия Украинской православной церкви Московского патриархата (in Russian). Sonat. p. 82. О нем писал армянский епископ Гавриил (Айвазовский), брат выдающегося художника- мариниста...
^ «Армения в Венеции, чтобы отметить акцию «Спасите Венецию 2004»» . Асбарез . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Великий художник-маринист Иван Айвазовский (Ованес Айвазян) во время посещения своего брата архиепископа Гавриила Айвазовского увековечил остров и Венецианскую лагуну в многочисленных великолепных картинах.
^ Jump up to: ^а ^б Микаэлян 1991 , с. 59.
^ Bobkov, V. V. (2010). "Феодосийский Градоначальник Александр Иванович Казначеев: Основные Вехи Административной Деятельности [Feodosia Mayor Alexander Ivanovich Kaznacheyev: Major Milestones In Administrative Activities]" (PDF) . Учёные записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского (in Russian). Simferopol: Tavrida National V.I. Vernadsky University : 39–40. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016 . Retrieved 2 February 2014 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я "Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich" . Tretyakov Gallery . Archived from the original on 6 September 2015.
^ Бриггс, ADP, изд. (1999). Александр Пушкин: праздник самого любимого писателя России . Лондон: Издательство Хазар. п. 219. ИСБН 1-874371-14-8 .
^ «Вечерняя распродажа русского искусства Sotheby's» (PDF) . Сотбис . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Ованнес Айвазовский» . RusArtNet.com Главный сайт русской культуры. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Болтон 2010 , с. 140.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Болтон 2010 , с. 141.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Хачатрян «Морской поэт».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Рогачевский, Александр. «Иван Айвазовский (1817–1900)» . Университет Тафтса . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Микаэлян 1991 , с. 63.
^ Jump up to: ^а ^б Gomtsyan, Natalia (11 September 2015). "Айвазовский и его окружение" . Golos Armenii (in Russian). Archived from the original on 7 May 2021.
^ Шалджян, Эмма (март 2012 г.). «Вальтер и Лорел Карабян говорят о художнике Айвазяне (Айвазовском)» . Хе Сахрзум, Программа арменоведения Калифорнийского государственного университета, Фресно . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 10 января 2014 г. Фактически Айвазовский был первым художником, нарисовавшим Суэцкий канал.
^ Jump up to: ^а ^б «Иван Айвазовский, Морской пейзаж на закате, 1841» (PDF) . Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г. Иван Айвазовский был самым известным русским художником-маринистом.
^ Берд, Алан (1987). История русской живописи . Бостон: ГК Холл. п. 162. ИСБН 978-0-8161-8911-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Обуховская, Людмила (7 августа 2012 г.). «Доброму гению... В Феодосии исполнилось 195 лет со дня рождения Ивана Айвазовского» . День (Киев) . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года.
^ «Иван Константинович Айвазовский, Метрополитен-музей» . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карлинский, Саймон (1999). Жизнь и мысли Антона Чехова: Избранные письма и комментарии . Хайм, Майкл Генри; Карлинский, Саймон (2-е изд.). Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета . стр. 310–311. ISBN 0-8101-1460-7 .
^ Vasyanin, Andrey (10 August 2016). "Айвазовский на ладони" . Rossiyskaya Gazeta (in Russian) (178). Archived from the original on 3 November 2020.
^ Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 90–91. «В знак протеста против тирании он бросает все медали в море, а затем с энергичностью юноши ставит их перед турецким консулом и сердито говорит: «Я бросил медали, подаренные мне вашим кровавый хозяин в море, но это не я, потому что я получил их курс валюты.» И он уходит.
^ Кургинян 1967 , с. 190.
^ Сарксян 1963 , с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уитмор, Джанет. «Иван Константинович Айвазовский» . Галереи Реса . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года.
^ Новоуспенский, Николай. «Иван Айвазовский» . artsstudio.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.
^ "Моря пламенный поэт. Иван Айвазовский" (in Russian). Russia-K . 2007. Archived from the original on 4 March 2016. Благодаря ему в Феодосии был создан водопровод, построены морской торговый порт, железная дорога, возведено здание археологического музея и многое другое.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский» . Центр обновления искусства . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года. Один из величайших маринистов своего времени, Айвазовский с виртуозным мастерством и ощутимым правдоподобием передал движение волн, прозрачную воду, диалог моря и неба.
^ Ефремова, Светлана (24 июля 2008). Оставил о себе бессмертную память . Республика Крым . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ «Айвазовский Ованес Констандни» (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ Минасян, Артавазд М.; Геворкян, Александр В. (2008). Как я выжил? . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 56. ИСБН 978-1-84718-601-0 . OCLC 318443997 . Айвазовский, Иван Констанционович (настоящее имя: Ованнес Геворгович Айвазян) (1817–1900) – великий русский художник-маринист, этнический армянин. Помимо художественных работ, И.А. был также известен своим ценным вкладом в развитие русской и армянской культур XIX века. Жил и работал в Феодосии, Крым. Он был похоронен там по его завещанию. Табличка на его надгробии, написанная на древнеармянском языке, содержит цитату из «Истории Армении» V века Моисея Хоренаци: «Родившись смертным, оставил о себе бессмертную память».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Погребецкая, Ирина (2017). «Усадьбы и земли Айвазовского» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Девятая волна» . Эрмитаж . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
^ Митревский, Георгий. "Айвазовский И.К. Девятый вал. 1850" . Обернский университет . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года. Фрагмент картины «Девятый вал» «Девятый вал», написанный в 1850 году, — самая известная работа Айвазовского и архетипический образ для художника.
^ Амирзянова, Гузель (28 июля 2013 г.). Семь знаменитых картин Айвазовского . Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 19 March 2014. Бесспорно, популярнейшей картиной мариниста является «Девятый вал» (1850 г.), сейчас это полотно хранится в Русском музее. Пожалуй, в нем сильнее всего передана романтическая натура художника.
^ Сарксян 1963 , с. 26.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский» . Атенеум: интерактивные гуманитарные науки в Интернете. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ Nechayev, Sergey (25 July 2015). " "Стахановец" Айвазовский" . Sovershenno sekretno (in Russian). Vol. 26, no. 355. Archived from the original on 18 September 2020. Считается, что кисти Айвазовского принадлежит более 6000 полотен. А приписывают ему и того больше – около 20 000 картин.
^ Лук-порей 2012 , стр. 178–180.
^ Ньюмарч 1917 , с. 192.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский (1817–1900)» . Русский музей . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
^ Меликян, Сурен (7 августа 2004 г.). «Всплески творчества на Русской равнине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Кургинян 1967 , с. 189.
^ Ньюмарч 1917 , с. 191.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сарксян 1963 , с. 28.
^ Кардвелл 2005 , с. 402.
^ «Сошествие Ноя с Арарата (1889 г.)» (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года.
^ Визит Байрона к Мхитарянам Санкт-Петербурга. На острове Лазаря (1899) (на армянском языке). Национальная галерея Армении. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лосев, Дмитрий (2017). «Отец города: Иван Айвазовский и Феодосия: привязанность на всю жизнь» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.
^ "Куинджи, Архип Иванович" (in Russian). Krugosvet . Archived from the original on 27 January 2022. Испытал особое влияние И.К.Айвазовского.
^ Jump up to: ^а ^б Боулт, Джон Э. (1975). «Русская школа люминистов? «Красный закат на Днепре» Архипа Куинджи ». Журнал Метрополитен-музея . 10 . Метрополитен-музей : 123–125. дои : 10.2307/1512704 . JSTOR 1512704 . S2CID 192949837 .
^ Manin, Vitaly [in Russian] (2000). Архип Куинджи (in Russian). Moskva: Belyĭ gorod. p. 6. ISBN 978-5-7793-0219-7 . в Феодосию к знаменитому Айвазовскому. Куинджи прибыл в тихую Феодосию, по-видимому, летом 1855 года. ... Устройством Куинджи занялся Адольф Фесслер, ученик и копиист Айвазовского. Жил Архип во дворе под навесом в ...
^ "Куинджи Архип Иванович". Russian Biographical Dictionary (in Russian). Saint Petersburg: Imperial Russian Historical Society . 1903. Хотя Куинджи и нельзя назвать учеником Айвазовского, но последний имел на него, несомненно, некоторое влияние в первый период его деятельности; от него он заимствовал многое в манере писать, в выборе тем, в любви к широким пространствам. online view Archived 27 January 2016 at the Wayback Machine
^ «Махохян Вардан (1869 – 1937) [Махохян Вардан (1869 – 1937)]» . Gallery.am (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.
↑ По словам искусствоведа ГМИИ Алексея Савинова , см. Smirnov, Dmitriy (9 April 2009). "Олигархи покупают Айвазовского по квадратным сантиметрам [Oligarchs buying Aivazovsky's painting by square centimeters]" . Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 8 August 2020. Он был знаменит еще при жизни, он был любимым художником Николая II. He [Aivazovsky] was famous during his lifetime, he was the favorite artist of Nicholas II.
^ Ньюмарч 1917 , стр. 193–194.
^ «Литературно-художественные заметки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1892 года. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 15 июня 2018 г.
^ «Художники и их творчество» . Журнал Манси . XVIII (4). Нью-Йорк: Фрэнк Манси : 488. Январь 1898 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Блейксли, Розалинда П. (2003). «Рецензируемая работа: Моря, города и мечты: Картины Ивана Айвазовского Джанни Кафьеро, Ивана Самарина, Ивана Айвазовского». Славянское и восточноевропейское обозрение . 81 (3): 548–549. дои : 10.1353/см.2003.0064 . JSTOR 4213759 . S2CID 247620555 .
^ «Распродажа русского искусства» . Кристи . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Гений Айвазовского, которого многие называют величайшим морским художником своего времени, заключался прежде всего в его способности улавливать свет.
^ Чехонин О.; Чехонина Светлана; Матафонов Вадим Степанович; Ивашевская, Галина (2003). Три века русской живописи (2-е изд.). Св. Петербург: Художественное издательство «Китеж». ISBN 978-5-86263-019-0 . Традиции жанра блестяще развил Иван Айвазовский (1817–1900), самый популярный художник XIX века.
^ ^{[ 42 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
^ «Вид на Венецию» Айвазовского лидирует на аукционе русского искусства с ценой в 1,6 миллиона долларов» . Коллекционирование Пола Фрейзера . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Айвазовский (1817–1900) широко известен как один из величайших художников-маринистов в истории...
^ Лэнг, Дэвид Маршалл (1970). Армения: колыбель цивилизации . Лондон: Аллен и Анвин . п. 245. Айвазовский – один из самых захватывающих в мире мастеров морской картины...
^ «Айвазовский (Гайвазовский), Иван (Оганес) Константинович» . Государственная Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г. Айвазовский был самым известным и знаменитым русским художником-маринистом.
^ Боуотер, Марина (1990). Коллекционирование русского искусства и антиквариата . Книги Гиппокрена . п. 38 . ISBN 978-0-87052-897-2 . И. Айвазовский (1817–1900), величайший русский пейзажист и водник, наиболее известный своими изображениями Черного моря.
^ ^{[ 30 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
^ " Айвазовский ". Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary Volume I (in Russian). 1890. pp. 242–243.
^ Калугина, Наталья (2017). «Репортаж об Айвазовском в русской периодике XIX века» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года.
^ "Сюжет, достойный кисти Айвазовского" (in Russian). Russian Educational Portal, Russian Ministry of Education and Science . Archived from the original on 19 March 2014.
^ Чехов, Антон (2010). «Акт четвертый» . Пять пьес . Бродская Марина (переводчик). Пало-Альто: Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-0-8047-7574-8 .
^ Фрейн, Майкл (1988). Играет . Издательство Метуэн . п. 361.
^ Уайман, Роуз (13 сентября 2010 г.). Антон Чехов . Рутледж. п. 104. ИСБН 978-1-136-91364-8 .
^ Советская литература , (Москва: Издательство иностранных языков ), выпуски 7–12, с. 575
^ "улица Айвазовского" . mrm.ru (in Russian). Archived from the original on 4 August 2021. Название утверждено: 11.10.1978
^ "В Кронштадте откроют первый в России памятник Ивану Айвазовскому [First statue of Ivan Aivazovsky in Russia to be opened in Kronstadt" (in Russian). Channel One Russia . 15 September 2007. Archived from the original on 1 February 2014 . Retrieved 13 December 2013 .
^ Koteneva, Olga (1 December 2018). "Аэропорт Симферополя получит имя художника Айвазовского" . Rossiyskaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 26 January 2021.
^ «Путин подписывает указ о присвоении симферопольскому аэропорту имени Ованеса Айвазовского» . Арменпресс . 31 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
^ "Аэропорту Симферополя торжественно присвоено имя Ивана Айвазовского" (in Russian). 1tv.ru . 12 June 2019. Archived from the original on 15 June 2019.
^ "Памятник Ивану Айвазовскому открыли на привокзальной площади аэропорта Симферополь [Monument to Ivan Aivazovsky opened on the forecourt of Simferopol airport]" . new.sipaero.ru (in Russian). Simferopol International Airport . 9 November 2020. Archived from the original on 14 October 2022.
^ "Айвазовский – к 200-летию!" . wciom.ru (in Russian). Russian Public Opinion Research Center . 28 July 2017. Archived from the original on 15 January 2021.
^ "Самым известным среди россиян живописцем оказался Иван Шишкин" (in Russian). Interfax . 28 July 2017. Archived from the original on 15 January 2021.
^ Мадезян, Аршаг Д., изд. (1915). «Ованнес Айвазовский (Биографический очерк)» . Новая Армения . 8 . Нью-Йорк: Издательство «Новая Армения»: 362–363.
↑ Государственный Русский музей , где находятся многие его работы, в 2000 году издал альбом под названием «Ованес Айвазовский»; видеть «Публикации/Каталоги и альбомы/2000/» . Государственный Русский музей. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 28 октября 2016 г.
^ "1991–2011 – Национальная галерея Армении [1991–2011 National Gallery of Armenia]" (in Russian). National Gallery of Armenia . Archived from the original on 3 November 2014 . Retrieved 4 January 2014 .
^ Саркисян 1967 , с. 70.
^ Адамян 1958 , стр. 89.
^ Туманян, Ованес (1893), Перед картиной Аязовского (на армянском языке) . Воспроизведено в: Полное собрание земель Ованеса Туманяна. Том первый. Критика и публицистика 1887–1912 [Антология Ованеса Туманяна, том 1. Критика и речь 1887–1912] (на армянском языке). Ереван: Национальная академия наук Армении . 1994. с. 139 .
^ Блэквелл, Элис Стоун (1917). Армянские стихи . Бостон: Атлантическая полиграфическая компания. п. 187 . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.
^ Телфер, Дж. Бьюкен (1876). Крым и Закавказье - повествование о путешествии по Кубани, в Гурии, Грузии, Армении, Осетии, Имеритии, Сваннетии и Мегрелии, а также в Таврическом хребте. Том I. Лондон: Генри С. Кинг и компания, с. 228 . ...на его стенах серия портретов родов и воинов, морской пейзаж работы мариниста Айвазовского...
^ Jump up to: ^а ^б «Холст Айвазовского «Буря на скалистых берегах» передан в Национальную галерею» . Арменпресс . 3 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г.
^ «Демонстрационные площадки» . президент.am . Канцелярия Президента Республики Армения. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Кешишян, А. (2 мая 2003 г.). «Айвазовский в Ереване» . Аравот (на армянском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.
^ «В Ереване открыт памятник Ованнесу Айвазовскому» (на армянском языке). Арменпресс . 1 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г.
^ «В столице установлен бюст Ованнесу Айвазовскому» . Арцахпресс.am . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Купюры в обращении – 20000 драм» . cba.am. Центральный банк Армении . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года. Банкнота номиналом 20 000 драм 2018 года выпуска введена в обращение 22 ноября 2018 года.
^ Инджи Куюлу Эрсой (апрель 2005 г.). «Крым, Феодосия (Кефе) Фонтан Айвазовского» . Журнал истории искусств (на турецком языке). 14 (1). Эгейский университет : 193–204. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года.
^ «Военно-морской музей принимает ведущего художника-мариниста Айвазовского» . Хюрриет Дейли Ньюс . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Почему Эрдоган любит картины Айвазовского?» . tgme.org . Большой Ближний Восток. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.
^ Маршан, Лора; Перье, Гийом (2015). Турция и армянский призрак: по следам геноцида . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 129. ИСБН 978-0-7735-4549-6 .
^ Абрамсон, Скотт (28 июля 2017 г.). «Айвазовскому 200 лет: роман Турции с русско-армянским художником» . Асбарез . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.
^ Gnatiuk, Mikhail A.; et al. (2001). Сто великих украинцев [100 Greatest Ukrainians] (in Russian). Kiev: Orfey. ISBN 5-7838-1077-0 . OCLC 50599356 .
^ «Знаменитые украинцы всех времен» . Ratinggroup.ua . Рейтинг . 28 мая 2012 г. с. 5. Архивировано ( 26 июня 2022 года. архив PDF )
^ «Айвазовский, Иван» . Энциклопедия Украины . 1984. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 16 января 2014 г.
^ "Приказ Министерства культуры Республики Крым [Decree of the Ministry of Culture of the Republic of Crimea]" . publication.pravo.gov.ru (in Russian). Official Internet portal of legal information. 3 March 2022. Archived from the original on 14 October 2022. Памятник братьям Айвазовским (скульпторы Левон Токмаджян и его сыновья, архитектор В. Кравченко), 1999 год
^ Касконе, Сара (23 марта 2022 г.). «Сообщается, что Мариупольский музей, посвященный одному из самых выдающихся украинских художников-реалистов, был разрушен российскими авиаударами» . Артнет . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года.
^ «Оккупанты похитили более 2000 экспонатов из музеев Мариуполя» . Укринформ . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.
^ «Украина: русские грабят учреждения культуры Херсона» . Хьюман Райтс Вотч . 20 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Иван Константинович Айвазовский» . metmuseum.org . Метрополитен-музей. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года.
^ Буджурова, Лилия; Шиленко, Ольга (28 сентября 2017 г.). «Украина и Россия борются за крымское наследие» . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года.
^ "Порошенко об Айвазовском: почтим наше наследие" . Ukrayinska Pravda (in Russian). 30 July 2017. Archived from the original on 3 February 2022.
^ "Украина присвоила Айвазовского" (in Russian). gazeta.ru . 30 July 2017. Archived from the original on 13 July 2021.
^ "Мой друг Иван Айвазовский: Порошенко нашел еще одного "украинца" " (in Russian). RIA Novosti . 31 July 2017. Archived from the original on 20 September 2020.
↑ Renamed Улица Софии Караффи-Корбут in September 2022; "Во Львове дерусифицировали еще восемь улиц [Eight more streets were de-Russified in Lviv]" . portal.lviv.ua (in Russian). 29 September 2022. Archived from the original на 19 February 2023. Ул. Ивана Айвазовского – ул. Софии Караффы-Корбут
^ "Предложения для переименования улиц [Proposals for renaming streets]" . city-adm.lviv.ua (in Russian). Lviv City Council. 1 August 2022. Archived from the original on 5 December 2022. На этом этапе новые названия будут выбирать для нынешних улиц: ... Ивана Айвазовского...
^ Бондарева, Юлия (12 May 2022). "В Ровно переименовали более 10 улиц и площадь [More than 10 streets and squares were renamed in Rivne]" . rivne.online (в Russian). Archived from the original on 18 February 2023. улицу Айвазовского – на улицу Василия Авраменко
^ "Никаких Юбилейных и Костромских в Ровно больше не будет: комиссия утвердила на переименование 60 улиц . " radiotrek.rv.ua (in Russian). 1 June 2022. Archived from the original on 18 February 2023. Айвазовского — на улицу Василия Авраменко
^ "Дерусифицировали, но не все: сумские депутаты приняли решение о переименовании улиц" . sts.sumy.ua (in Russian). 1 December 2022. Archived from the original on 19 February 2023. Однако сделали и исключения: оставили проспект Лушпы, улицу 8-го марта, Айвазовского.
^ Гринбергер, Алекс (13 февраля 2023 г.). «Музей Мет реклассифицирует трех художников, ранее называвших русских украинцами» . АРТньюс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года.
^ "Музей Metropolitan в Нью-Йорке признал художников Илью Репина, Архипа Куинджи и Ивана Айвазовского украинцами" (in Russian). Deutsche Welle in Russian. Archived from the original on 12 February 2023.
^ Ткаченко, Александр (13 февраля 2023 г.). «Деколонизация украинского искусства набирает обороты» . Твиттер. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.
^ «Мет-музей признает Айвазовского, Куинджи, Репина украинскими художниками» . Киев Почта . (через УкрИнформ ). 11 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года.
^ «Брифинг официального представителя МИД Марии Захаровой» . мид.ру. Министерство иностранных дел Российской Федерации . 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г.
^ "Эксперты возмутились, что Айвазовского и Куинджи назвали в США украинцами [Experts outraged that Aivazovsky and Kuindzhi were called Ukrainians in the USA]" (in Russian). RIA Novosti . 16 February 2023. Archived from the original on 22 February 2023.
^ Goncharov, Alexey (13 February 2023). "Заразная болезнь: в Крыму оценили "украинизацию" Айвазовского и Репина [Contagious disease: in the Crimea assessed the "Ukrainization" of Aivazovsky and Repin]" . RIA Novosti . Archived from the original on 13 February 2023.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Галерея Айвазовского прокомментировала признание художника в США украинцем [Aivazovsky Gallery commented on the recognition of the artist in the United States as a Ukrainian]" . RIA Novosti . 14 February 2023. Archived from the original on 15 February 2023.
^ Jump up to: ^а ^б "Иван Айвазовский, Илья Репин и Архип Куинджи — украинцы. Так считает Метрополитен-музей" . meduza.io (in Russian). Meduza . 15 February 2023. Archived from the original on 24 February 2023.
^ Vinnik, Sergey (13 February 2023). "В Крыму отреагировали на причисление Айвазовского к "украинским живописцам" [In Crimea, reacted to the reckoning of Aivazovsky to the "Ukrainian painters"]" . Rossiyskaya Gazeta . Archived from the original on 13 February 2023.
^ Mrachnopyosov, Evgen (17 February 2023). "Теперь он украинец: во Львове вернули имя Айвазовского дерусифицированной улице [Now he is Ukrainian: in Lviv, the name of Aivazovsky was returned to a de-Russified street]" . panorama.pub (in Russian). Archived from the original on 17 February 2023.
^ Макичян, Аршак (13 февраля 2023 г.). «Музей Мет признает самого известного армянского художника Айвазовского украинцем. Западная деколонизация – это колонизация» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года.
^ Матиосян, Вардан (22 февраля 2023 г.). «Метрополитен не должен был реклассифицировать Ивана Айвазовского как «украинца» » . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года.
^ «Корабль при луне» . metmuseum.org . Метрополитен-музей. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года.
^ Погребин, Робин (17 марта 2023 г.). «Музеи переименовывают произведения искусства и художников как украинские, а не русские» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.
^ Losev, Dmitry (2017). "ОТЕЦ ГОРОДА. Иван Айвазовский и Феодосия: история взаимоотношений [FATHER OF THE CITY. Ivan Aivazovsky and Feodosia: the history of relationships]" . The Tretyakov Gallery Magazine (in Russian). Tretyakov Gallery . Archived from the original on 23 January 2022.
^ Jump up to: ^а ^б Кузыч, Ингерт (6 августа 2000 г.). «В центре внимания филателия: марки Айвазовского» . Украинский еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.
^ 1992. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine . 1995. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine.
^ «Марка 1995 года» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
^ 1999. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine . 2005. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine.
^ Шмадель, Лутц Д. (2012). Словарь названий малых планет (6-е изд.). Нью-Йорк: Спрингер . стр. 300 . ISBN 978-3-642-29718-2 .
^ "Иван Айвазовский. К 200-летию со дня рождения [Ivan Aivazovsky. 200 years since birth]" . tretyakovgallery.ru (in Russian). Tretyakov Gallery . Archived from the original on 13 August 2016.
^ «Третьяковская галерея отмечает 200-летие со дня рождения Айвазовского выставкой» . Россия за пределами новостей . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 15 февраля 2017 г. .
^ Medvedeva, Maria (11 August 2016). "Выставка Айвазовского побила рекорд посещаемости выставки Серова" (in Russian). LifeNews . Archived from the original on 12 August 2016 . Retrieved 13 August 2016 .
^ Кишковский, Софья (19 августа 2016 г.). «Московскую Третьяковскую галерею раскритиковали из-за крымских займов в блокбастере» . Художественная газета . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
^ «В Национальном художественном музее Украины открылась выставка, посвященная 200-летию Ованеса (Ивана) Айвазовского» . Арменпресс . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2018 г.
^ «Выставка, посвященная 200-летию со дня рождения Айвазовского, за одну неделю собирает тысячи посетителей» . panorama.am . 23 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.
^ «Олигарты: Как очень богатые люди России скупают самое лучшее в мире искусство» . Независимый . 27 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Смейл, Элисон (11 августа 2015 г.). «Рай в России плюс беда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
^ Мунан, Венди (16 сентября 2005 г.). «Привозя русское искусство на Родину» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Айвазовский идет на новый рекорд . Известия (на русском языке). 30 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 17 января 2014 г.
^ Фогель, Кэрол (2 июня 2006 г.). «Дахеш хочет иметь собственный дом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Вароли, Джон (14 июня 2007 г.). «Российские распродажи устанавливают рекордные «сумасшедшие» цены на аукционе Christie's в Лондоне» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ «Картина Айвазовского продана за рекордные 5,2 миллиона долларов» . РИА Новости . 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ Адам, Джорджина (28 апреля 2012 г.). «Арт-рынок: Мунк и не только» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ Рейберн, Скотт (8 июня 2020 г.). «Поскольку мир искусства переходит в онлайн, открывается разрыв между поколениями» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Крамер, Эндрю Э. (14 января 2011 г.). «Россия: Кража произведений искусства и драгоценностей на 50 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
^ Zheglov, Aleksandr (15 January 2011). "Художественный налет: Преступники унесли галерею Александра Таранцева" . Kommersant (in Russian). Archived from the original on 9 April 2019.
^ Мурадян, Тирайр (15 февраля 2017 г.). Фонд « Пюник» подарил Сержу Саргсяну украденную картину Айвазовского . «Армян Таймс» (на армянском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.
^ Мурадян, Тирайр (17 февраля 2017 г.). "Сержу Саргсяну подарили фейковую фотографию Айвазовского. "Пюник" удалил его заявление" . «Армян Таймс» (на армянском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.
^ Микаелян, Мери (3 марта 2011 г.). «21 год спустя: Украденная картина Айвазовского найдена в московском аукционном доме [21 год спустя. Украденная картина Айвазовского найдена в московском аукционном доме]» . Хетк (на армянском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года.
^ "Похищенный холст Айвазовского вернулся в Армению [Aivazovsky's stolen canvas returned to Armenia]" (in Russian). RIA Novosti . 3 June 2011. Archived from the original on 19 March 2021.
^ «Sotheby's снимает с продажи предположительно украденную русскую картину» . «Москва Таймс» . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г.
^ Голубкова, Катя (2 июня 2015 г.). «Sotheby's отзывает продажу предположительно украденной русской живописи» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.
^ «Картина Айвазовского, украденная в 1976 году, найдена на аукционе в Швейцарии» . ТАСС . 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.

Библиография

Ньюмарч, Роза (1917). Русское искусство . Нью-Йорк: EP Dutton & Company . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 3 ноября 2016 г.
Адамян, А (1958). «Новые документальные фильмы о художнике Ованесе Айвазовском [Новые документальные фильмы о художнике Ованнесе Айвазовском]» . Вестник Академии наук Армянской ССР. Общественные науки (на армянском языке) (11). Ереван: Армянская академия наук . 89–94. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
Арал, Гийом (2020). Айвасовский: Русский художник на Ривьере . Ницца: Editions de Nicephore. ISBN 978-2-9545266-2-1 . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
Сарксян, М.С. (1963). «Ованес Айвазовский и армянская культура [Ованес Айвазовский и армянская культура]» . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (4). Ереван: Армянская академия наук. 25–38. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 января 2014 г.
Кургинян, К.Н. (1967). «Ованес Айвазовский (к 150-летию со дня рождения) [Ованес Айвазовский]» . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (2-3). Ереван: Армянская академия наук. 187–194. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 января 2014 г.
Саркисян, М. (1967). «Место и значение Айвазовского в истории армянской живописи XIX века» . Лрабер Хасаракакан Гитутуннери (на армянском языке) (10). Армянская академия наук. 70–81. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 января 2014 г.
Арутюнян, гр. (1965). «Родословная семьи Ованеса Айвазовского и смена фамилии [родословная семьи Ованеса Айвазовского и смена фамилии]» . Вестник Академии наук Армянской ССР. Общественные науки (на армянском языке) (2). Ереван: Армянская академия наук. 89–94. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.
Газарян, Знание (1974). «Айвазовский [Айвазовский] Советская Армянская энциклопедия (на армянском языке). Том. 1. Ереван: Армянская энциклопедия. стр. 100-1 350–351.
Саркисян, М.С. (1988). «Визит Байрона к Мхитарянам в Петербурге» Ованеса Айвазовского. Картина Ованнеса Айвазовского «Прибытие Байрона к мхитаристам на остров Св. Лазарь".]" . Патма-Банасиракан Хандес (на армянском языке) (2). Армянская академия наук. 224–226. ISSN 0135-0536 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 января 2014 г.
Микаэлян, В.А. (1991). «ГК Айвазовский и его соотечественники » Песни писателя (на русском языке) (1). Ереван: Академия наук Армении: 59–70. ISSN 0320-8117 . Архивировано 4 марта. из оригинала Получено 27 января.
Кардуэлл, Ричард (2005). Прием Байрона в Европе . Лондон: Международная издательская группа Continuum . ISBN 978-0-8264-6844-4 . OCLC 646740691 .
Болтон, Рой (2010). Взгляды на Россию и русские произведения на бумаге . Лондон: Изобразительное искусство сфинкса. ISBN 978-1-907200-05-2 .
Лик, Питер (2012). Русская живопись . Темтис. Нью-Йорк: Паркстоун Интернэшнл. ISBN 978-1-85995-939-8 . OCLC 795320658 .
Хачатрян, Шаген . " "Морской поэт"" (на русском языке). Центр духовной культуры, ведущий и национальный исследовательский Самарский государственный аэрокосмический университет . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

Дальнейшее чтение

Книги и статьи об Айвазовском

Айвазовский И.К. Документы и материалы [I. K. Aivazovsky: Documents and Materials] (in Russian). Yerevan: Hayastan Publishing. 1967.
Barsamov, Nikolay [in Russian] (1962). Иван Константинович Айвазовский, 1817—1900 [Ivan Konstantinovich Aivazovsky, 1817–1900] (in Russian). Moscow: Iskusstvo .
Новоуспенский, Николай, изд. (1989). Айвазовский . Ленинград: Арт-издательство «Аврора». ISBN 978-5-7300-0030-8 . ОСЛК 21599603 .
Хачатрян, Шаген (2000). Айвазовский: известный и неизвестный . Самара: Агни.
Кафьеро, Джанни; Самарин, Иван (2000). Моря, города и мечты, Картины Ивана Айвазовского . Лондон: Александрия Пресс. ISBN 1-85669-232-9 .
Балкли, Рип (март 2015 г.). «Айвазовский Айвазовский: загадка Антарктики». Полярный рекорд . 51 (2): 212–215. Бибкод : 2015PoRec..51..212B . дои : 10.1017/S0032247414000047 . S2CID 131719003 .
Лайалл, Сазерленд (2005). Воды жизни: Русские художники-водники . Книги Новой Линии. ISBN 978-1-59764-041-1 .
Туглачи, Парс [на турецком языке] (1983). Айвазовский в Турции (на турецком языке). Стамбул: Революция и она же.

Статьи, анализирующие творчество Айвазовского

Ян, Чжао (2015). Живописная штриховка поверхности океана (Магистерская диссертация) (Диссертация). Техасский университет A&M .
Балкли, Рип (2015). «Айвазовский Айвазовский: загадка Антарктики». Полярный рекорд . 51 (2): 212–215. Бибкод : 2015PoRec..51..212B . дои : 10.1017/S0032247414000047 . S2CID 131719003 .

Внешние ссылки

Хронологический список картин Ивана Айвазовского в Викиданных

Галереи картин Айвазовского

[5] В записях о крещении его армянское имя было указано как Йоханнес Айвазян . ^{[ 4 ]} но стандартное написание будет Ованес Айвазян (Йованес Айвазян в классической орфографии и Ованес Айвазян в реформированной орфографии ). Его теперь обычно называют Оганесом Айвазовским, Ованесом Айвазовским , а не Айвазяном.

[71] "Айвазовский - один из немногих русских мастеров, получивших известность и признание еще при жизни" ^{[ 19 ]}
«Действительно, редко встречаются те, кто достигает такой славы при жизни» ^{[ 6 ]}
«Он [Айвазовский] был знаменит при жизни» ^{[ 69 ]}

[74] Роза Ньюмарч в 1917 году: «одна из немногих русских художниц, чей талант был общепризнан за рубежом». ^{[ 70 ]} В 1892 году газета «Нью-Йорк Таймс» назвала его «знаменитым русским художником-маринистом». ^{[ 71 ]}

[92] In response to Marina Timofeevna's (the old nurse) query about the fight between Ivan Voynitsky ("Uncle Vanya") and Aleksandr Serebryakov, Ilya Telegin says that it was "A sight worthy of Aivazovsky's brush." ( Сюжет, достойный кисти Айвазовского ; Syuzhet, dostoyniy kisti Ayvazovskovo ). ^{[ 84 ]} Альтернативно переводится как «сцена», ^{[ 85 ]} "предмет", ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} или «картинка». ^{[ 88 ]}

[104] Практически все армяне, некоторые русские. ^{[ 98 ]} и английский ^{[ 7 ]} источники, обращайтесь к нему под этим именем. Ованес : Հովհաննես Այվազովսկի; Russian: Ован(н)ес Айвазовский, Ovan(n)es AivazovskyАйвазовский ^{[ 8 ]}^{[ 99 ]}

[107] Например, его подписи как на армянском ( Այվազեան , Айвазеан ), так и на русском ( Айвазовский , Айвазовский ) появляются на Долине горы Арарат (1882 г.). ^{[ 11 ]}

[108] такие как Геворг Башинджагян , Панос Терлемезян и Вардгес Суренянц.

[125] Он был включен в книгу 2001 года под названием « 100 величайших украинцев» . ^{[ 116 ]} В опросе 2012 года в Украине Айвазовский занял 67-е место в списке величайших украинцев всех времён, получив такие же баллы, как Ольга Кобылянская , Ани Лорак , Марко Вовчок , Евгений Коновалец (их назвали 0,3% респондентов одними из трёх величайшие украинцы). ^{[ 117 ]}

[medals-sea-186] Jump up to: ^а ^б Айвазовский выбросил свои османские медали в море в знак протеста против резни в Хамидиане . ^{[ 36 ]}

[1] Маркина, Людмила (2017). «Многоликий Иван Айвазовский» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года.

[2] «Айвазовский Иван Константинович, фирма» . polomuseale.firenze.it (на итальянском языке). Поло Музеале Фьорентино. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.

[3] "Вера Бодунова: Айвазовский — свой среди чужих" . Kommersant (in Russian). No. 137. 30 July 2016. p. 4. Archived from the original on 25 November 2020. Это художник, который считается поздним романтиком.

[FOOTNOTEHarutiunian196589-4] Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 89.

[2017poll-6] Jump up to: ^а ^б «Опрос показал, что россиянам нравятся картины Айвазовского больше, чем работы других художников» . ТАСС . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.

[FOOTNOTELeek2012178-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лук-порей 2012 , с. 178.

[Lang-8] Jump up to: ^а ^б ^с Лэнг, Дэвид Маршалл (1970). Армения: колыбель цивилизации (1-е изд.). Лондон: Аллен и Анвин . п. 245. ИСБН 978-0-04-956007-9 .

[km.ru-9] Jump up to: ^а ^б ^с "Иван Айвазовский – великий маринист [Ivan Aivazovsky – great marinist]" (in Russian). Kommersant Papers. 30 November 2013. Archived from the original on 13 July 2018 . Retrieved 4 January 2014 .

[Ghazarian-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Газарян 1974 , стр. 350–351

[11] Petrov, Pyotr [in Russian] (1887). Указатель к Сборнику матеріалов для исторіи Императорской С.-Петербургской Академіи художеств за сто лѣт ея существованія [Index to the collection of materials for the history of the Imperial St. Petersburg Academy of Arts for 100 years of its existence] (in Russian). St. Petersburg: M. M. Stasulevich . p. 51 .

[FOOTNOTEHarutiunian196593-12] Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 93.

[13] «АЙВАЗОВСКИЙ, Иван (1817–1900). Письмо с автографом («Джовани Айвазовский») Огюсту Векки, Санкт-Петербург, 28 августа 1844 года, на эксцентричном итальянском языке» . Кристи . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года.

[FOOTNOTEMikaelian199169-14] Микаэлян 1991 , с. 69.

[FOOTNOTESarkssian196325-15] Jump up to: ^а ^б ^с Сарксян 1963 , с. 25.

[16] Donenko, Nikolay (2007). Православные монастыри: Симферопольская и Крымская епархия Украинской православной церкви Московского патриархата (in Russian). Sonat. p. 82. О нем писал армянский епископ Гавриил (Айвазовский), брат выдающегося художника- мариниста...

[17] «Армения в Венеции, чтобы отметить акцию «Спасите Венецию 2004»» . Асбарез . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Великий художник-маринист Иван Айвазовский (Ованес Айвазян) во время посещения своего брата архиепископа Гавриила Айвазовского увековечил остров и Венецианскую лагуну в многочисленных великолепных картинах.

[FOOTNOTEMikaelian199159-18] Jump up to: ^а ^б Микаэлян 1991 , с. 59.

[19] Bobkov, V. V. (2010). "Феодосийский Градоначальник Александр Иванович Казначеев: Основные Вехи Административной Деятельности [Feodosia Mayor Alexander Ivanovich Kaznacheyev: Major Milestones In Administrative Activities]" (PDF) . Учёные записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского (in Russian). Simferopol: Tavrida National V.I. Vernadsky University : 39–40. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016 . Retrieved 2 February 2014 .

[tretyakovgallery-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я "Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich" . Tretyakov Gallery . Archived from the original on 6 September 2015.

[21] Бриггс, ADP, изд. (1999). Александр Пушкин: праздник самого любимого писателя России . Лондон: Издательство Хазар. п. 219. ИСБН 1-874371-14-8 .

[22] «Вечерняя распродажа русского искусства Sotheby's» (PDF) . Сотбис . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2020 г.

[RusArtNet-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т «Ованнес Айвазовский» . RusArtNet.com Главный сайт русской культуры. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[FOOTNOTEBolton2010140-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Болтон 2010 , с. 140.

[FOOTNOTEBolton2010141-25] Jump up to: ^а ^б ^с Болтон 2010 , с. 141.

[Khachatrian-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Хачатрян «Морской поэт».

[Rogachevsky-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Рогачевский, Александр. «Иван Айвазовский (1817–1900)» . Университет Тафтса . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[FOOTNOTEMikaelian199163-28] Jump up to: ^а ^б ^с Микаэлян 1991 , с. 63.

[Gomtsyan-29] Jump up to: ^а ^б Gomtsyan, Natalia (11 September 2015). "Айвазовский и его окружение" . Golos Armenii (in Russian). Archived from the original on 7 May 2021.

[30] Шалджян, Эмма (март 2012 г.). «Вальтер и Лорел Карабян говорят о художнике Айвазяне (Айвазовском)» . Хе Сахрзум, Программа арменоведения Калифорнийского государственного университета, Фресно . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 10 января 2014 г. Фактически Айвазовский был первым художником, нарисовавшим Суэцкий канал.

[rutgers-31] Jump up to: ^а ^б «Иван Айвазовский, Морской пейзаж на закате, 1841» (PDF) . Рутгерс, Государственный университет Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 2 февраля 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г. Иван Айвазовский был самым известным русским художником-маринистом.

[32] Берд, Алан (1987). История русской живописи . Бостон: ГК Холл. п. 162. ИСБН 978-0-8161-8911-3 .

[Obukhovska-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Обуховская, Людмила (7 августа 2012 г.). «Доброму гению... В Феодосии исполнилось 195 лет со дня рождения Ивана Айвазовского» . День (Киев) . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года.

[34] «Иван Константинович Айвазовский, Метрополитен-музей» . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.

[Chekhov-35] Jump up to: ^а ^б Карлинский, Саймон (1999). Жизнь и мысли Антона Чехова: Избранные письма и комментарии . Хайм, Майкл Генри; Карлинский, Саймон (2-е изд.). Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета . стр. 310–311. ISBN 0-8101-1460-7 .

[36] Vasyanin, Andrey (10 August 2016). "Айвазовский на ладони" . Rossiyskaya Gazeta (in Russian) (178). Archived from the original on 3 November 2020.

[FOOTNOTEHarutiunian196590–91-37] Jump up to: ^а ^б Арутюнян 1965 , с. 90–91. «В знак протеста против тирании он бросает все медали в море, а затем с энергичностью юноши ставит их перед турецким консулом и сердито говорит: «Я бросил медали, подаренные мне вашим кровавый хозяин в море, но это не я, потому что я получил их курс валюты.» И он уходит.

[FOOTNOTEKoorghinian1967190-38] Кургинян 1967 , с. 190.

[FOOTNOTESarkssian196331-39] Сарксян 1963 , с. 31.

[Whitmore-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уитмор, Джанет. «Иван Константинович Айвазовский» . Галереи Реса . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года.

[41] Новоуспенский, Николай. «Иван Айвазовский» . artsstudio.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года.

[42] "Моря пламенный поэт. Иван Айвазовский" (in Russian). Russia-K . 2007. Archived from the original on 4 March 2016. Благодаря ему в Феодосии был создан водопровод, построены морской торговый порт, железная дорога, возведено здание археологического музея и многое другое.

[artrenewal-43] Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский» . Центр обновления искусства . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года. Один из величайших маринистов своего времени, Айвазовский с виртуозным мастерством и ощутимым правдоподобием передал движение волн, прозрачную воду, диалог моря и неба.

[44] Ефремова, Светлана (24 июля 2008). Оставил о себе бессмертную память . Республика Крым . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[gallery.am-45] «Айвазовский Ованес Констандни» (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[Minasyan-46] Минасян, Артавазд М.; Геворкян, Александр В. (2008). Как я выжил? . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 56. ИСБН 978-1-84718-601-0 . OCLC 318443997 . Айвазовский, Иван Констанционович (настоящее имя: Ованнес Геворгович Айвазян) (1817–1900) – великий русский художник-маринист, этнический армянин. Помимо художественных работ, И.А. был также известен своим ценным вкладом в развитие русской и армянской культур XIX века. Жил и работал в Феодосии, Крым. Он был похоронен там по его завещанию. Табличка на его надгробии, написанная на древнеармянском языке, содержит цитату из «Истории Армении» V века Моисея Хоренаци: «Родившись смертным, оставил о себе бессмертную память».

[estates-47] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Погребецкая, Ирина (2017). «Усадьбы и земли Айвазовского» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 5 января 2019 г.

[48] «Девятая волна» . Эрмитаж . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.

[49] Митревский, Георгий. "Айвазовский И.К. Девятый вал. 1850" . Обернский университет . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года. Фрагмент картины «Девятый вал» «Девятый вал», написанный в 1850 году, — самая известная работа Айвазовского и архетипический образ для художника.

[50] Амирзянова, Гузель (28 июля 2013 г.). Семь знаменитых картин Айвазовского . Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 19 March 2014. Бесспорно, популярнейшей картиной мариниста является «Девятый вал» (1850 г.), сейчас это полотно хранится в Русском музее. Пожалуй, в нем сильнее всего передана романтическая натура художника.

[FOOTNOTESarkssian196326-51] Сарксян 1963 , с. 26.

[athenaeum-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский» . Атенеум: интерактивные гуманитарные науки в Интернете. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[53] Nechayev, Sergey (25 July 2015). " "Стахановец" Айвазовский" . Sovershenno sekretno (in Russian). Vol. 26, no. 355. Archived from the original on 18 September 2020. Считается, что кисти Айвазовского принадлежит более 6000 полотен. А приписывают ему и того больше – около 20 000 картин.

[FOOTNOTELeek2012178–180-54] Лук-порей 2012 , стр. 178–180.

[FOOTNOTENewmarch1917192-55] Ньюмарч 1917 , с. 192.

[rusmuseum.ru-56] Jump up to: ^а ^б ^с «Иван Константинович Айвазовский (1817–1900)» . Русский музей . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г.

[57] Меликян, Сурен (7 августа 2004 г.). «Всплески творчества на Русской равнине» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[FOOTNOTEKoorghinian1967189-58] Кургинян 1967 , с. 189.

[FOOTNOTENewmarch1917191-59] Ньюмарч 1917 , с. 191.

[FOOTNOTESarkssian196328-60] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Сарксян 1963 , с. 28.

[FOOTNOTECardwell2005402-61] Кардвелл 2005 , с. 402.

[62] «Сошествие Ноя с Арарата (1889 г.)» (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года.

[63] Визит Байрона к Мхитарянам Санкт-Петербурга. На острове Лазаря (1899) (на армянском языке). Национальная галерея Армении. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года.

[feodos-64] Jump up to: ^а ^б ^с Лосев, Дмитрий (2017). «Отец города: Иван Айвазовский и Феодосия: привязанность на всю жизнь» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Проверено 14 января 2019 г.

[65] "Куинджи, Архип Иванович" (in Russian). Krugosvet . Archived from the original on 27 January 2022. Испытал особое влияние И.К.Айвазовского.

[Bowlt-66] Jump up to: ^а ^б Боулт, Джон Э. (1975). «Русская школа люминистов? «Красный закат на Днепре» Архипа Куинджи ». Журнал Метрополитен-музея . 10 . Метрополитен-музей : 123–125. дои : 10.2307/1512704 . JSTOR 1512704 . S2CID 192949837 .

[67] Manin, Vitaly [in Russian] (2000). Архип Куинджи (in Russian). Moskva: Belyĭ gorod. p. 6. ISBN 978-5-7793-0219-7 . в Феодосию к знаменитому Айвазовскому. Куинджи прибыл в тихую Феодосию, по-видимому, летом 1855 года. ... Устройством Куинджи занялся Адольф Фесслер, ученик и копиист Айвазовского. Жил Архип во дворе под навесом в ...

[68] "Куинджи Архип Иванович". Russian Biographical Dictionary (in Russian). Saint Petersburg: Imperial Russian Historical Society . 1903. Хотя Куинджи и нельзя назвать учеником Айвазовского, но последний имел на него, несомненно, некоторое влияние в первый период его деятельности; от него он заимствовал многое в манере писать, в выборе тем, в любви к широким пространствам. online view Archived 27 January 2016 at the Wayback Machine

[69] «Махохян Вардан (1869 – 1937) [Махохян Вардан (1869 – 1937)]» . Gallery.am (на армянском языке). Национальная галерея Армении . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.

[70] По словам искусствоведа ГМИИ Алексея Савинова , см. Smirnov, Dmitriy (9 April 2009). "Олигархи покупают Айвазовского по квадратным сантиметрам [Oligarchs buying Aivazovsky's painting by square centimeters]" . Komsomolskaya Pravda (in Russian). Archived from the original on 8 August 2020. Он был знаменит еще при жизни, он был любимым художником Николая II. He [Aivazovsky] was famous during his lifetime, he was the favorite artist of Nicholas II.

[FOOTNOTENewmarch1917193–194-72] Ньюмарч 1917 , стр. 193–194.

[73] «Литературно-художественные заметки» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1892 года. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 года . Проверено 15 июня 2018 г.

[75] «Художники и их творчество» . Журнал Манси . XVIII (4). Нью-Йорк: Фрэнк Манси : 488. Январь 1898 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. Проверено 12 ноября 2020 г.

[76] Блейксли, Розалинда П. (2003). «Рецензируемая работа: Моря, города и мечты: Картины Ивана Айвазовского Джанни Кафьеро, Ивана Самарина, Ивана Айвазовского». Славянское и восточноевропейское обозрение . 81 (3): 548–549. дои : 10.1353/см.2003.0064 . JSTOR 4213759 . S2CID 247620555 .

[77] «Распродажа русского искусства» . Кристи . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Гений Айвазовского, которого многие называют величайшим морским художником своего времени, заключался прежде всего в его способности улавливать свет.

[78] Чехонин О.; Чехонина Светлана; Матафонов Вадим Степанович; Ивашевская, Галина (2003). Три века русской живописи (2-е изд.). Св. Петербург: Художественное издательство «Китеж». ISBN 978-5-86263-019-0 . Традиции жанра блестяще развил Иван Айвазовский (1817–1900), самый популярный художник XIX века.

[79] {[ 42 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

[paulfrasercollectibles-80] «Вид на Венецию» Айвазовского лидирует на аукционе русского искусства с ценой в 1,6 миллиона долларов» . Коллекционирование Пола Фрейзера . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Айвазовский (1817–1900) широко известен как один из величайших художников-маринистов в истории...

[81] Лэнг, Дэвид Маршалл (1970). Армения: колыбель цивилизации . Лондон: Аллен и Анвин . п. 245. Айвазовский – один из самых захватывающих в мире мастеров морской картины...

[82] «Айвазовский (Гайвазовский), Иван (Оганес) Константинович» . Государственная Третьяковская галерея . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 13 декабря 2013 г. Айвазовский был самым известным и знаменитым русским художником-маринистом.

[83] Боуотер, Марина (1990). Коллекционирование русского искусства и антиквариата . Книги Гиппокрена . п. 38 . ISBN 978-0-87052-897-2 . И. Айвазовский (1817–1900), величайший русский пейзажист и водник, наиболее известный своими изображениями Черного моря.

[84] {[ 30 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

[85] " Айвазовский ". Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary Volume I (in Russian). 1890. pp. 242–243.

[86] Калугина, Наталья (2017). «Репортаж об Айвазовском в русской периодике XIX века» . Журнал «ТРЕТЬЯКОВСКАЯ ГАЛЕРЕЯ» . 54 (1). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года.

[87] "Сюжет, достойный кисти Айвазовского" (in Russian). Russian Educational Portal, Russian Ministry of Education and Science . Archived from the original on 19 March 2014.

[88] Чехов, Антон (2010). «Акт четвертый» . Пять пьес . Бродская Марина (переводчик). Пало-Альто: Издательство Стэнфордского университета . ISBN 978-0-8047-7574-8 .

[89] Фрейн, Майкл (1988). Играет . Издательство Метуэн . п. 361.

[90] Уайман, Роуз (13 сентября 2010 г.). Антон Чехов . Рутледж. п. 104. ИСБН 978-1-136-91364-8 .

[91] Советская литература , (Москва: Издательство иностранных языков ), выпуски 7–12, с. 575

[93] "улица Айвазовского" . mrm.ru (in Russian). Archived from the original on 4 August 2021. Название утверждено: 11.10.1978

[94] "В Кронштадте откроют первый в России памятник Ивану Айвазовскому [First statue of Ivan Aivazovsky in Russia to be opened in Kronstadt" (in Russian). Channel One Russia . 15 September 2007. Archived from the original on 1 February 2014 . Retrieved 13 December 2013 .

[95] Koteneva, Olga (1 December 2018). "Аэропорт Симферополя получит имя художника Айвазовского" . Rossiyskaya Gazeta (in Russian). Archived from the original on 26 January 2021.

[96] «Путин подписывает указ о присвоении симферопольскому аэропорту имени Ованеса Айвазовского» . Арменпресс . 31 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.

[97] "Аэропорту Симферополя торжественно присвоено имя Ивана Айвазовского" (in Russian). 1tv.ru . 12 June 2019. Archived from the original on 15 June 2019.

[98] "Памятник Ивану Айвазовскому открыли на привокзальной площади аэропорта Симферополь [Monument to Ivan Aivazovsky opened on the forecourt of Simferopol airport]" . new.sipaero.ru (in Russian). Simferopol International Airport . 9 November 2020. Archived from the original on 14 October 2022.

[99] "Айвазовский – к 200-летию!" . wciom.ru (in Russian). Russian Public Opinion Research Center . 28 July 2017. Archived from the original on 15 January 2021.

[100] "Самым известным среди россиян живописцем оказался Иван Шишкин" (in Russian). Interfax . 28 July 2017. Archived from the original on 15 January 2021.

[101] Мадезян, Аршаг Д., изд. (1915). «Ованнес Айвазовский (Биографический очерк)» . Новая Армения . 8 . Нью-Йорк: Издательство «Новая Армения»: 362–363.

[102] Государственный Русский музей , где находятся многие его работы, в 2000 году издал альбом под названием «Ованес Айвазовский»; видеть «Публикации/Каталоги и альбомы/2000/» . Государственный Русский музей. Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года . Проверено 28 октября 2016 г.

[103] "1991–2011 – Национальная галерея Армении [1991–2011 National Gallery of Armenia]" (in Russian). National Gallery of Armenia . Archived from the original on 3 November 2014 . Retrieved 4 January 2014 .

[FOOTNOTESarkissian196770-105] Саркисян 1967 , с. 70.

[FOOTNOTEAdamian195889-106] Адамян 1958 , стр. 89.

[109] Туманян, Ованес (1893), Перед картиной Аязовского (на армянском языке) . Воспроизведено в: Полное собрание земель Ованеса Туманяна. Том первый. Критика и публицистика 1887–1912 [Антология Ованеса Туманяна, том 1. Критика и речь 1887–1912] (на армянском языке). Ереван: Национальная академия наук Армении . 1994. с. 139 .

[110] Блэквелл, Элис Стоун (1917). Армянские стихи . Бостон: Атлантическая полиграфическая компания. п. 187 . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 3 июня 2017 г.

[111] Телфер, Дж. Бьюкен (1876). Крым и Закавказье - повествование о путешествии по Кубани, в Гурии, Грузии, Армении, Осетии, Имеритии, Сваннетии и Мегрелии, а также в Таврическом хребте. Том I. Лондон: Генри С. Кинг и компания, с. 228 . ...на его стенах серия портретов родов и воинов, морской пейзаж работы мариниста Айвазовского...

[ArmAivaz-112] Jump up to: ^а ^б «Холст Айвазовского «Буря на скалистых берегах» передан в Национальную галерею» . Арменпресс . 3 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г.

[113] «Демонстрационные площадки» . президент.am . Канцелярия Президента Республики Армения. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[114] Кешишян, А. (2 мая 2003 г.). «Айвазовский в Ереване» . Аравот (на армянском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года.

[115] «В Ереване открыт памятник Ованнесу Айвазовскому» (на армянском языке). Арменпресс . 1 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г.

[116] «В столице установлен бюст Ованнесу Айвазовскому» . Арцахпресс.am . 2 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.

[cba-117] Jump up to: ^а ^б «Купюры в обращении – 20000 драм» . cba.am. Центральный банк Армении . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года. Банкнота номиналом 20 000 драм 2018 года выпуска введена в обращение 22 ноября 2018 года.

[118] Инджи Куюлу Эрсой (апрель 2005 г.). «Крым, Феодосия (Кефе) Фонтан Айвазовского» . Журнал истории искусств (на турецком языке). 14 (1). Эгейский университет : 193–204. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года.

[119] «Военно-морской музей принимает ведущего художника-мариниста Айвазовского» . Хюрриет Дейли Ньюс . 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.

[Sputnik-120] Jump up to: ^а ^б «Почему Эрдоган любит картины Айвазовского?» . tgme.org . Большой Ближний Восток. Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.

[121] Маршан, Лора; Перье, Гийом (2015). Турция и армянский призрак: по следам геноцида . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 129. ИСБН 978-0-7735-4549-6 .

[122] Абрамсон, Скотт (28 июля 2017 г.). «Айвазовскому 200 лет: роман Турции с русско-армянским художником» . Асбарез . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года.

[123] Gnatiuk, Mikhail A.; et al. (2001). Сто великих украинцев [100 Greatest Ukrainians] (in Russian). Kiev: Orfey. ISBN 5-7838-1077-0 . OCLC 50599356 .

[124] «Знаменитые украинцы всех времен» . Ratinggroup.ua . Рейтинг . 28 мая 2012 г. с. 5. Архивировано ( 26 июня 2022 года. архив PDF )

[126] «Айвазовский, Иван» . Энциклопедия Украины . 1984. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 16 января 2014 г.

[127] "Приказ Министерства культуры Республики Крым [Decree of the Ministry of Culture of the Republic of Crimea]" . publication.pravo.gov.ru (in Russian). Official Internet portal of legal information. 3 March 2022. Archived from the original on 14 October 2022. Памятник братьям Айвазовским (скульпторы Левон Токмаджян и его сыновья, архитектор В. Кравченко), 1999 год

[128] Касконе, Сара (23 марта 2022 г.). «Сообщается, что Мариупольский музей, посвященный одному из самых выдающихся украинских художников-реалистов, был разрушен российскими авиаударами» . Артнет . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года.

[129] «Оккупанты похитили более 2000 экспонатов из музеев Мариуполя» . Укринформ . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года.

[HRW-130] «Украина: русские грабят учреждения культуры Херсона» . Хьюман Райтс Вотч . 20 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года.

[Met-131] Jump up to: ^а ^б «Иван Константинович Айвазовский» . metmuseum.org . Метрополитен-музей. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года.

[132] Буджурова, Лилия; Шиленко, Ольга (28 сентября 2017 г.). «Украина и Россия борются за крымское наследие» . Агентство Франс-Пресс . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года.

[133] "Порошенко об Айвазовском: почтим наше наследие" . Ukrayinska Pravda (in Russian). 30 July 2017. Archived from the original on 3 February 2022.

[134] "Украина присвоила Айвазовского" (in Russian). gazeta.ru . 30 July 2017. Archived from the original on 13 July 2021.

[135] "Мой друг Иван Айвазовский: Порошенко нашел еще одного "украинца" " (in Russian). RIA Novosti . 31 July 2017. Archived from the original on 20 September 2020.

[136] Renamed Улица Софии Караффи-Корбут in September 2022; "Во Львове дерусифицировали еще восемь улиц [Eight more streets were de-Russified in Lviv]" . portal.lviv.ua (in Russian). 29 September 2022. Archived from the original на 19 February 2023. Ул. Ивана Айвазовского – ул. Софии Караффы-Корбут

[137] "Предложения для переименования улиц [Proposals for renaming streets]" . city-adm.lviv.ua (in Russian). Lviv City Council. 1 August 2022. Archived from the original on 5 December 2022. На этом этапе новые названия будут выбирать для нынешних улиц: ... Ивана Айвазовского...

[138] Бондарева, Юлия (12 May 2022). "В Ровно переименовали более 10 улиц и площадь [More than 10 streets and squares were renamed in Rivne]" . rivne.online (в Russian). Archived from the original on 18 February 2023. улицу Айвазовского – на улицу Василия Авраменко

[139] "Никаких Юбилейных и Костромских в Ровно больше не будет: комиссия утвердила на переименование 60 улиц . " radiotrek.rv.ua (in Russian). 1 June 2022. Archived from the original on 18 February 2023. Айвазовского — на улицу Василия Авраменко

[140] "Дерусифицировали, но не все: сумские депутаты приняли решение о переименовании улиц" . sts.sumy.ua (in Russian). 1 December 2022. Archived from the original on 19 February 2023. Однако сделали и исключения: оставили проспект Лушпы, улицу 8-го марта, Айвазовского.

[141] Гринбергер, Алекс (13 февраля 2023 г.). «Музей Мет реклассифицирует трех художников, ранее называвших русских украинцами» . АРТньюс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года.

[142] "Музей Metropolitan в Нью-Йорке признал художников Илью Репина, Архипа Куинджи и Ивана Айвазовского украинцами" (in Russian). Deutsche Welle in Russian. Archived from the original on 12 February 2023.

[143] Ткаченко, Александр (13 февраля 2023 г.). «Деколонизация украинского искусства набирает обороты» . Твиттер. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года.

[144] «Мет-музей признает Айвазовского, Куинджи, Репина украинскими художниками» . Киев Почта . (через УкрИнформ ). 11 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года.

[145] «Брифинг официального представителя МИД Марии Захаровой» . мид.ру. Министерство иностранных дел Российской Федерации . 17 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г.

[146] "Эксперты возмутились, что Айвазовского и Куинджи назвали в США украинцами [Experts outraged that Aivazovsky and Kuindzhi were called Ukrainians in the USA]" (in Russian). RIA Novosti . 16 February 2023. Archived from the original on 22 February 2023.

[147] Goncharov, Alexey (13 February 2023). "Заразная болезнь: в Крыму оценили "украинизацию" Айвазовского и Репина [Contagious disease: in the Crimea assessed the "Ukrainization" of Aivazovsky and Repin]" . RIA Novosti . Archived from the original on 13 February 2023.

[Ria2022-148] Jump up to: ^а ^б ^с "Галерея Айвазовского прокомментировала признание художника в США украинцем [Aivazovsky Gallery commented on the recognition of the artist in the United States as a Ukrainian]" . RIA Novosti . 14 February 2023. Archived from the original on 15 February 2023.

[Meduza-149] Jump up to: ^а ^б "Иван Айвазовский, Илья Репин и Архип Куинджи — украинцы. Так считает Метрополитен-музей" . meduza.io (in Russian). Meduza . 15 February 2023. Archived from the original on 24 February 2023.

[150] Vinnik, Sergey (13 February 2023). "В Крыму отреагировали на причисление Айвазовского к "украинским живописцам" [In Crimea, reacted to the reckoning of Aivazovsky to the "Ukrainian painters"]" . Rossiyskaya Gazeta . Archived from the original on 13 February 2023.

[151] Mrachnopyosov, Evgen (17 February 2023). "Теперь он украинец: во Львове вернули имя Айвазовского дерусифицированной улице [Now he is Ukrainian: in Lviv, the name of Aivazovsky was returned to a de-Russified street]" . panorama.pub (in Russian). Archived from the original on 17 February 2023.

[152] Макичян, Аршак (13 февраля 2023 г.). «Музей Мет признает самого известного армянского художника Айвазовского украинцем. Западная деколонизация – это колонизация» . Твиттер . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года.

[153] Матиосян, Вардан (22 февраля 2023 г.). «Метрополитен не должен был реклассифицировать Ивана Айвазовского как «украинца» » . Гипераллергический . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года.

[154] «Корабль при луне» . metmuseum.org . Метрополитен-музей. Архивировано из оригинала 3 марта 2023 года.

[155] Погребин, Робин (17 марта 2023 г.). «Музеи переименовывают произведения искусства и художников как украинские, а не русские» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 года . Проверено 18 марта 2023 г.

[cityfather-156] Losev, Dmitry (2017). "ОТЕЦ ГОРОДА. Иван Айвазовский и Феодосия: история взаимоотношений [FATHER OF THE CITY. Ivan Aivazovsky and Feodosia: the history of relationships]" . The Tretyakov Gallery Magazine (in Russian). Tretyakov Gallery . Archived from the original on 23 January 2022.

[ukrweekly-157] Jump up to: ^а ^б Кузыч, Ингерт (6 августа 2000 г.). «В центре внимания филателия: марки Айвазовского» . Украинский еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года.

[158] 1992. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine . 1995. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine.

[159] «Марка 1995 года» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 27 января 2014 г.

[160] 1999. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine . 2005. Архивировано 2 февраля 2014 года в Wayback Machine.

[161] Шмадель, Лутц Д. (2012). Словарь названий малых планет (6-е изд.). Нью-Йорк: Спрингер . стр. 300 . ISBN 978-3-642-29718-2 .

[162] "Иван Айвазовский. К 200-летию со дня рождения [Ivan Aivazovsky. 200 years since birth]" . tretyakovgallery.ru (in Russian). Tretyakov Gallery . Archived from the original on 13 August 2016.

[163] «Третьяковская галерея отмечает 200-летие со дня рождения Айвазовского выставкой» . Россия за пределами новостей . 29 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 15 февраля 2017 г. .

[164] Medvedeva, Maria (11 August 2016). "Выставка Айвазовского побила рекорд посещаемости выставки Серова" (in Russian). LifeNews . Archived from the original on 12 August 2016 . Retrieved 13 August 2016 .

[165] Кишковский, Софья (19 августа 2016 г.). «Московскую Третьяковскую галерею раскритиковали из-за крымских займов в блокбастере» . Художественная газета . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.

[166] «В Национальном художественном музее Украины открылась выставка, посвященная 200-летию Ованеса (Ивана) Айвазовского» . Арменпресс . 22 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Проверено 13 июля 2018 г.

[167] «Выставка, посвященная 200-летию со дня рождения Айвазовского, за одну неделю собирает тысячи посетителей» . panorama.am . 23 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 года . Проверено 13 июля 2018 г.

[168] «Олигарты: Как очень богатые люди России скупают самое лучшее в мире искусство» . Независимый . 27 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2013 г. . Проверено 13 декабря 2013 г.

[169] Смейл, Элисон (11 августа 2015 г.). «Рай в России плюс беда» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.

[170] Мунан, Венди (16 сентября 2005 г.). «Привозя русское искусство на Родину» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.

[171] Айвазовский идет на новый рекорд . Известия (на русском языке). 30 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 17 января 2014 г.

[172] Фогель, Кэрол (2 июня 2006 г.). «Дахеш хочет иметь собственный дом» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[173] Вароли, Джон (14 июня 2007 г.). «Российские распродажи устанавливают рекордные «сумасшедшие» цены на аукционе Christie's в Лондоне» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[174] «Картина Айвазовского продана за рекордные 5,2 миллиона долларов» . РИА Новости . 25 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Проверено 13 декабря 2013 г.

[175] Адам, Джорджина (28 апреля 2012 г.). «Арт-рынок: Мунк и не только» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.

[176] Рейберн, Скотт (8 июня 2020 г.). «Поскольку мир искусства переходит в онлайн, открывается разрыв между поколениями» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

[177] Крамер, Эндрю Э. (14 января 2011 г.). «Россия: Кража произведений искусства и драгоценностей на 50 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.

[178] Zheglov, Aleksandr (15 January 2011). "Художественный налет: Преступники унесли галерею Александра Таранцева" . Kommersant (in Russian). Archived from the original on 9 April 2019.

[179] Мурадян, Тирайр (15 февраля 2017 г.). Фонд « Пюник» подарил Сержу Саргсяну украденную картину Айвазовского . «Армян Таймс» (на армянском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.

[180] Мурадян, Тирайр (17 февраля 2017 г.). "Сержу Саргсяну подарили фейковую фотографию Айвазовского. "Пюник" удалил его заявление" . «Армян Таймс» (на армянском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года.

[181] Микаелян, Мери (3 марта 2011 г.). «21 год спустя: Украденная картина Айвазовского найдена в московском аукционном доме [21 год спустя. Украденная картина Айвазовского найдена в московском аукционном доме]» . Хетк (на армянском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года.

[182] "Похищенный холст Айвазовского вернулся в Армению [Aivazovsky's stolen canvas returned to Armenia]" (in Russian). RIA Novosti . 3 June 2011. Archived from the original on 19 March 2021.

[183] «Sotheby's снимает с продажи предположительно украденную русскую картину» . «Москва Таймс» . 2 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г.

[184] Голубкова, Катя (2 июня 2015 г.). «Sotheby's отзывает продажу предположительно украденной русской живописи» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года.

[185] «Картина Айвазовского, украденная в 1976 году, найдена на аукционе в Швейцарии» . ТАСС . 29 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 4 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ б ]

[ с ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 76 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ д ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ и ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ ж ]

[ г ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция 2 Данные БНФ 2 Германия Италия Израиль Финляндия Соединенные Штаты Швеция Латвия Чешская Республика Австралия Хорватия Нидерланды 2 Польша Россия
академики	ЦиНии
Художники	КультурНав РКД Художники Штедель ДОЖДЬ
Люди	Немецкая биография
Другой	Интернет-энциклопедия Украины ИдРеф