Ромен Гэри
Ромен Гэри | |
---|---|
![]() Гэри в 1961 году | |
Рожденный | Роман Кацев [ 1 ] 21 мая 1914 г. Вильнюс , Виленская губерния , Литва |
Умер | 2 декабря 1980 г. Париж , Франция | ( 66 лет
Псевдоним | Ромен Гари, Эмиль Ажар, Фоско Синибальди, Шатан Богат |
Занятие | Дипломат, пилот, писатель |
Язык | французский, английский, польский, русский, идиш |
Национальность | Французский |
Гражданство | Российская Империя и Республика Польша/Франция (с 1935 г.) |
Образование | Закон |
Альма-матер | Юридический факультет Экс-ан-Прованса Парижский юридический факультет |
Период | 1945–1979 |
Жанр | Роман |
Известные работы | Корни неба Жизнь впереди |
Заметные награды | Гонкуровская премия (1956 и 1975 гг.). |
Супруг | |
Дети | 1 |
![]() |
Ромен Гари (англ. произносится [ʁɔ.mɛ̃ ga.ʁi] ; 21 мая [ OS 8 мая] 1914 — 2 декабря 1980), урожденный Роман Кацев ( род. произносится [kat͡sɛf] , также известный под псевдонимом Эмиль Ажар ), французский писатель, дипломат, кинорежиссер и летчик времен Второй мировой войны . Он единственный автор, дважды получивший Гонкуровскую премию (один раз под псевдонимом). Его считают крупным писателем французской литературы второй половины 20 века. Он был женат на Лесли Бланч , затем на Джин Сиберг .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Гэри родился Роман Кацев ( идиш : רומן קצב Roman Katsev , Russian: Рома́н Ле́йбович Ка́цев , Roman Leibovich Katsev ) in Vilnius (at that time in the Russian Empire ). [ 1 ] [ 2 ] В своих книгах и интервью он представил множество различных версий происхождения, происхождения, занятий и собственного детства своих родителей. Его мать, Мина Овчиньска (1879–1941), [ 1 ] [ 3 ] был еврейской актрисой из Швенчёниса (Свинцян), а его отцом был бизнесмен по имени Арье-Лейб Кацев (1883–1942) из Тракая (Трок), также литовский еврей . [ 4 ] [ 5 ] Пара развелась в 1925 году, и Арье-Лейб снова женился. Позже Гэри утверждал, что его настоящим отцом был знаменитый актер и кинозвезда Иван Мошукин , с которым работала его мать-актриса и на которого он имел поразительное сходство. Мосжукин появляется в своих мемуарах «Обещание на рассвете» . [ 6 ] Сосланные в центральную Россию в 1915 году, они оставались в Москве до 1920 года. [ 7 ] Позже они вернулись в Вильнюс , затем переехали в Варшаву . Когда Гэри было четырнадцать, он и его мать нелегально эмигрировали в Ниццу , Франция. [ 8 ] Гэри изучал право сначала в Экс-ан-Провансе , а затем в Париже. Он учился пилотировать самолет во французских ВВС в Салон-де-Провансе и на авиабазе Авор , недалеко от Буржа . [ 9 ]
Карьера
[ редактировать ]Несмотря на успешное завершение всех частей курса, Гэри был единственным из почти 300 курсантов своего класса, не получившим офицерского звания. Он считал, что военные не доверяют ему, потому что он был иностранцем и евреем . [ 8 ] Обучение на самолетах Potez 25 и Goëland Léo-20, налет 250 часов и только после трехмесячной задержки 1 февраля 1940 года он получил звание сержанта . Легко раненный 13 июня 1940 года на Bloch MB.210 , он был разочарован. с перемирием ; выслушав генерала де Голля радиообращение , он решил поехать в Англию. [ 8 ] После неудачных попыток он вылетел в Алжир из Сен-Лоран-де-ла-Саланк на автомобиле Potez . Сделанный адъютантом после вступления в ряды Свободной Франции и службы на Бристольском Бленхейме , он участвовал в боевых действиях по всей Африке и получил звание второго лейтенанта . Он вернулся в Англию, чтобы тренироваться на Boston III . 25 января 1944 года его пилот был ослеплен, хотя и временно, и Гэри помог ему добраться до цели бомбардировки и вернуться домой, причем третья посадка оказалась успешной. Это и последующее BBC интервью и статья в газете Evening Standard стали важной частью его карьеры. [ 8 ] Войну закончил капитаном лондонского отделения ВВС Свободной Франции . В качестве бомбардира-наблюдателя в Groupe de Bombardement Lorraine (342-я эскадрилья RAF) он принял участие в более чем 25 успешных боевых вылетах, налетав более 65 часов эфирного времени. [ 10 ] За это время он сменил имя на Ромен Гари. Он был награжден за свою храбрость на войне, получил множество медалей и наград, в том числе Compagnon de la Libération и командира Ордена Почетного легиона . В 1945 году он опубликовал свой первый роман «Европейское образование» . Сразу после службы на войне он работал на французской дипломатической службе в Болгарии и Швейцарии. [ 11 ] В 1952 году он стал секретарем французской делегации в ООН. [ 11 ] В 1956 году он стал генеральным консулом в Лос-Анджелесе и познакомился с Голливудом. [ 11 ]
Эйс Эмиль Ажар
[ редактировать ]В мемуарах, опубликованных в 1981 году, Пол Павлович утверждал, что Гэри также написал несколько работ под псевдонимом Эмиль Ажар. Гэри нанял Павловича - сына своего двоюродного брата - для изображения Аджара на публичных выступлениях, что позволило Гэри остаться неизвестным как истинный продюсер произведений Аджара и, таким образом, позволило ему выиграть Гонкуровскую премию 1975 года (вторая победа в нарушение правил премии). . [ 12 ]
Гэри также публиковался под псевдонимами Шатан Богат и Фоско Синибальди. [ 12 ]
Литературное творчество
[ редактировать ]
Гари стал одним из самых популярных и плодовитых писателей Франции, написав более 30 романов, эссе и мемуаров, некоторые из которых он написал под псевдонимом.
Он единственный человек, дважды выигравший Гонкуровскую премию . Эта премия в области литературы на французском языке присуждается автору только один раз. Гэри, уже получивший премию в 1956 году за «Расовые расы мира» , в 1975 году опубликовал «Жизнь девант такова» под псевдонимом Эмиль Ажар. Гонкуровская академия присудила премию автору этой книги, не зная его личности. Сын двоюродного брата Гэри Пол Павлович какое-то время выдавал себя за автора. Позже Гэри раскрыл правду в своей посмертной книге Vie et mort d'Émile Ajar . [ 13 ] Гэри также публиковался как Шатан Богат, Рене Девиль и Фоско Синибальди, а также под своим именем при рождении Роман Кацев. [ 14 ] [ 15 ]
Помимо успеха как писатель, он написал сценарий к фильму «Самый длинный день» , а также стал соавтором и режиссером фильма «Убить!». (1971), [ 16 ] в котором в то время снималась его жена Джин Сиберг . В 1979 году был членом жюри 29-го Берлинского международного кинофестиваля . [ 17 ]
Дипломатическая карьера
[ редактировать ]После окончания военных действий Гэри начал карьеру дипломата на службе Франции, учитывая его вклад в освобождение страны. В этом качестве он занимал должности в Болгарии (1946–1947), Париже (1948–1949), Швейцарии (1950–1951), Нью-Йорке (1951–1954) в Постоянном представительстве Франции при Организации Объединенных Наций. Здесь он регулярно общался с иезуитом Тейяром де Шарденом , личность которого глубоко отметила его и вдохновила, особенно на роль отца Тассена в «Les Racines du ciel» . Он работал в Лондоне в 1955 году и в качестве генерального консула Франции в Лос-Анджелесе в 1956–1960 годах. Вернувшись в Париж, он оставался неназначенным до тех пор, пока его не уволили из Министерства иностранных дел (1961 г.).
Личная жизнь и последние годы
[ редактировать ]
Первой женой Гэри была британская писательница, журналистка и Vogue редактор Лесли Бланч , автор книги «Дикие берега любви» . Они поженились в 1944 году и развелись в 1961 году. С 1962 по 1970 год Гэри был женат на американской актрисе Джин Сиберг , от которой у него родился сын Александр Диего Гэри . По словам Диего Гэри, он как отец присутствовал на расстоянии: «Даже когда он был рядом, моего отца не было рядом. Одержимый своей работой, он обычно здоровался со мной, но был где-то в другом месте». [ 18 ]
Узнав, что у Джин Сиберг был роман с Клинтом Иствудом , Гэри вызвал его на дуэль , но Иствуд отказался. [ 19 ]
Гэри умер от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе 2 декабря 1980 года в Париже. Он оставил записку, в которой говорилось, что его смерть не имеет никакого отношения к самоубийству Себерга в прошлом году. В своей записке он также заявил, что он Эмиль Ажар. [ 20 ]
Гэри был кремирован на кладбище Пер-Лашез , а его прах развеян в Средиземном море недалеко от Рокебрюн-Кап-Мартен . [ 21 ]
Наследие
[ редактировать ]Имя Ромена Гари было присвоено развитию Национальной школы управления (2003–2005 гг.), Института политических исследований Лилля (2013 г.), Института регионального управления Лилля (2021–2022 гг.) и Страсбургский институт политических исследований (2001–2002 гг.), 2006 г. на площади Ромен-Гари в 15-м округе Парижа и в Библиотеке наследия Ниццы. Французский институт в Иерусалиме также носит имя Ромена Гари.
16 мая 2019 года его работа появилась в двух томах в Библиотеке Плеяды под руководством Мирей Сакотт.
В 2007 году была открыта статуя Ромуальдаса Квинтаса «Мальчик в галошах», изображающая 9-летнего маленького героя «Обещания рассвета», готовящегося съесть туфельку, чтобы соблазнить свою маленькую соседку Валентину. Он установлен в Вильнюсе , напротив дома Басанавичюсов, где жил писатель.
Мемориальная доска с его именем установлена в здании Пуйон факультета права и политологии Экс-Марселя, где он учился.
В 2022 году Дени Меноше сыграл Гэри в псе» « Белом , экранизации Анаис Барбо-Лавалетт книги Гэри 1970 года. [ 22 ]
Библиография
[ редактировать ]
В роли Ромена Гэри
[ редактировать ]- Французский : европейское образование (1945); переводится как Лес гнева
- Французский : Тюльпан (1946); переиздан и изменен в 1970 году.
- «Великий Вестиер» (1949); переводится как Компания мужчин (1950)
- «Кулеры дня» (1952); переведен как «Цвета дня» (1953); снят как «Человек, который понимал женщин» (1959).
- Les Racines du ciel — Гонкуровская премия 1956 года ; переведен как «Корни небес» (1957); снят как Корни неба (1958)
- Леди Л. (1958); самостоятельно переведен и опубликован на французском языке в 1963 году; снят как Леди Л. (1965)
- «Промес де л'Об» (1960); переведено как «Обещание на рассвете» (1961); снят как «Обещание на рассвете» (1970) и «Обещание на рассвете» (2017).
- Джони Кер (1961, театральная адаптация «Человека с голубем»)
- Слава нашим прославленным пионерам (1962, рассказы); переводится как «Шипящие сказки» (1964).
- Лыжный бездельник (1965); самопереведенный на французский язык как Adieu Gary Cooper (1969)
- Для Сганареля (1965, литературный очерк)
- «Ле Манжерс д'Этуаль» (1966); самостоятельно переведен на французский язык и впервые опубликован (на английском языке) под названием The Talent Scout (1961).
- «Танец Женжиса Кона» (1967); самопереведено на английский как «Танец Чингисхана Кона»
- Виновная голова (1968); переводится как Виновная голова (1969)
- Шен Блан (1970); самопереведенный как «Белая собака» (1970); снят как Белый пес (1982)
- Сокровища Красного моря (1971)
- Европа (1972); переведен на английский язык в 1978 году.
- «Удушье» (1973); самопереведенный на французский язык как Charge d'âme (1978)
- Чародеи (1973); переведено как Чародеи (1975)
- Ночь будет спокойна (1974, интервью)
- За пределами этого лимита ваш билет больше не действителен (1975 г.); переведено как «Ваш билет больше не действителен» (1977); снят как «Ваш билет больше не действителен» (1981)
- «Клер женщины» (1977); снят как Womanlight (1979)
- Хорошая половина (1979, пьеса)
- «Лирические клоуны» (1979); новая версия романа 1952 года Цвета дня » «
- Воздушные змеи (1980); в переводе: Воздушные змеи (2017)
- Жизнь и смерть Эмиля Ажара (1981, посмертно)
- Человек с голубем (1984, окончательная посмертная версия)
- Дело мужчины (2005, статьи и интервью)
- L'Orage (2005, рассказы и неоконченные романы)
- Гуманистический рассказ
Эйс Эмиль Ажар
[ редактировать ]- «Большие объятия» (1974); иллюстрировано Жаном-Мишелем Фолон , снято как Gros Cuddle (1979)
- La vie devant soi — Гонкуровская премия 1975 года ; снята как мадам Роза (1977); переводится как «Момо» (1978); переиздан как «Жизнь перед нами» (1986). Снято как Жизнь впереди (2020)
- Псевдо (1976)
- «Тоска царя Соломона» (1979); переводится как Царь Соломон (1983).
- Gros Câlin - новая версия, включая последнюю главу оригинальной и никогда не публиковавшейся версии.
В роли Фоско Синибальди
[ редактировать ]- Человек с голубем (1958)
В роли Сатаны Богата
[ редактировать ]- Головы Стефани (1974)
Фильмография
[ редактировать ]Как сценарист
[ редактировать ]- 1958: Корни небес
- 1962: Самый длинный день
- 1978: Жизнь впереди
Как актер
[ редактировать ]- 1936: Ничево – Юноша у рельсов
- 1967: Дорога в Коринф - (в титрах) (последняя роль в кино)
Как директор
[ редактировать ]- 1968: Птицы в Перу ( Birds in Peru ) с Джин Сиберг в главной роли
- 1971: Убей! Убийство! Убийство! Убийство! также в главной роли Джин Сиберг
В популярной культуре
[ редактировать ]- 2019: Себерг в исполнении Ивана Аттала
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Иври, Бенджамин (21 января 2011 г.). «Выставка Хамелеон» . Ежедневный Форвард .
- ↑ Romain Gary et la Lituanie. Архивировано 26 июня 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Мириам Анисимова. Ромен Гэри, Хамелеон . Париж: издания Folio Gallimard, 2004. ISBN 978-2-207-24835-5 , стр. ??
- ^ «Роман Гэри» . Энциклопедия смерти . Проверено 21 июня 2016 г.
- ^ Скулкрафт, Ральф В. (2002). Ромен Гари: человек, который продал свою тень . Издательство Пенсильванского университета. п. 165 . ISBN 0-8122-3646-7 .
- ^ Шварц, Мадлен. «Ромен Гэри: Краткая биография» . Гарвардский адвокат .
- ↑ Паспорта матери Мины Кацев и няни Анелы Войциехович. См. Центральный государственный архив Литвы, Ф. 53, 122, 5351 и Ф. 15, 2, 1230. Копии документов находятся в личном архиве московского историка Александра Васина.
- ^ Jump up to: а б с д Марзорати 2018
- ^ «Ромен Гэри: величайший литературный аферист?» .
- ^ «Освободительный приказ» . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Беллос, Дэвид (2010). Ромен Гэри: Невероятная история . стр. ??.
- ^ Jump up to: а б Приал, Фрэнк Дж. (2 июля 1981 г.). «Гэри выиграл Гонкур-75 под псевдонимом «Ажар» » . Нью-Йорк Таймс .
- ↑ Гэри, Ромен, Жизнь и смерть Эмиля Ажара , Галлимар – NRF (17 июля 1981 г.), 42 стр., ISBN 978-2-07-026351-6 .
- ^ Лушенкова, Анна (2008). «Переосмысление человека посредством искусства и смеха: «Чародеи» Ромена Гари». В Клемане, Мюриэль Люси (ред.). Франко-русские писатели . Ложное название. Полет. 318. Родопи. стр. 141–163. ISBN 978-90-420-2426-7 .
- ^ Ди Фолько, Филипп (2006). Великие литературные обманы: мистификации, мошенничества, обманы и другие мистификации . Письмо. стр. 111–113. ISBN 2-909240-70-3 .
- ^ «Ромэн Гэри» . IMDB . Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ «Берлинале 1979: Жюри» . berlinale.de . Проверено 8 августа 2010 г.
- ^ Парижский матч № 3136
- ^ Беллос, Дэвид (12 ноября 2010 г.). «Ромен Гари: до свидания и спасибо» . Телеграф . Великобритания.
- ^ Д. Бона, Ромен Гэри, Париж, Mercure de France-Lacombe, 1987, с. 397–398.
- ^ Байерн, Б., Путеводитель по гробницам известных людей , Le Cherche Midi, 2008, ISBN 978-2-7491-1350-0
- ^ Демерс, Максим (2 ноября 2022 г.). «Белая собака»: склонность Анаис Барбо-Лавалет к риску» . Монреальский журнал . Проверено 30 мая 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ажар, Эмиль (Ромен Гэри), Hocus Bogus , Издательство Йельского университета , 2010, 224p, ISBN 978-0-300-14976-0 (перевод «Псевдо» Дэвида Беллоса , включает «Жизнь и смерть Эмиля Ажара »)
- Анисимов, Мириам, Ромен Гари, хамелеон (Деноэль, 2004)
- Беллос, Дэвид , Ромен Гэри: Невероятная история , Харвилл Секер , 2010, 528p, ISBN 978-1-84343-170-1
- Беллос, Дэвид. 2009. Космополитизм Ромена Гари. Дарбаир и Диенос (Вильнюс) 51:63–69.
- Гэри, Ромен, «Обещание на рассвете » (возрожденная современная классика), WW Norton , 1988, 348p, ISBN 978-0-8112-1016-4
- Хьюстон, Нэнси , Томбо де Ромен Гэри (Вавилон, 1997) ISBN 978-2-7427-0313-5
- Бона, Доминик, Ромен Гари (Mercure de France, 1987) ISBN 2-7152-1448-0
- Каье де л'Эрн, Ромен Гари (Л'Эрн, 2005)
- Дезерабль, Франсуа-Анри , Неопределенный М. Пикельни , Галлимар, 2017, ISBN 978-2-07-274141-8
- Скулкрафт, Ральф В. (2002). Ромен Гари: Человек, который продал свою тень . Издательство Пенсильванского университета . ISBN 0-8122-3646-7 .
- Бланш, Лесли , Ромен, особый взгляд (Editions du Rocher, 2009) ISBN 978-2-268-06724-7
- Маррет, Карин, Ромен Гари – Прогулка по Ницце (Бухта Ангелов, 2010)
- Марзорати, Мишель (2018). Ромен Гари: корни и крылья. Инфо-Пилот, 742 стр. 30–33
- Шпиль, Кервин, месье Ромен Гари , Галлимар, 2021, ISBN 978-2-07-293006-5
- Степанович-Паули, Марианна. Ромен Гари Меланхолия чародея. Издания дю Жасмин, ISBN 978-2-35284-141-8
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Роменом Гэри, на Викискладе?
Цитаты, связанные с Роменом Гари, в Wikiquote
- Ромен Гэри на IMDb
- 1914 рождений
- 1980 смертей
- Кинолюди из Вильнюса
- Жители Виленского уезда.
- Французы литовско-еврейского происхождения
- Литовские евреи ХХ века
- Евреи из Российской Империи
- Французские дипломаты ХХ века
- Французские романисты XX века
- Французские романисты-мужчины
- Еврейские романисты
- Постмодернистские писатели
- Французские писатели-мужчины XX века
- Лауреаты Гонкуровской премии
- Пилоты Королевских ВВС Франции во время Второй мировой войны.
- Самоубийства с применением огнестрельного оружия во Франции
- Самоубийства 1980 года
- Писатели из Вильнюса
- Члены французского Сопротивления
- Польские эмигранты во Франции