Пять методов
Пять методов , также известных как глубокий опрос , представляют собой группу методов допроса, разработанных Соединенным Королевством в 20 -м веке, и в настоящее время рассматриваются как форма пыток . Первоначально разработанные британскими войсками в различных конфликтах 20-го века, они наиболее известны для того, чтобы их применяли к задержанным в Северной Ирландии во время неприятностей . Пять коллективных методов-это длительные стены , капюшоны , подчинение шуму , лишение сна и лишение пищи и напитков . [ 1 ]
Впервые они использовались в Северной Ирландии в 1971 году в рамках операции Demetrius - массового ареста и интернирования людей, якобы подозреваемых в участии в временной ирландской республиканской армии (IRA). Из арестованных, четырнадцать были выбраны не для какого -либо предполагаемого участия, а исключительно на основе физического состояния и подвергались программе «глубокого допроса» с использованием пяти методов. Это произошло в казармах Shackleton , секретном центре допросов в Северной Ирландии. В течение семи дней, когда не допрашивались, задержанных держали в капюшоне и надели наручники в холодной камере и подвергались непрерывному громкому шипящему шуму. Здесь они были вынуждены стоять в стрессовом положении в течение многих часов и были лишены сна, еды и напитков. Их также неоднократно избивались, а некоторые сообщали, что их пинали в гениталиях, ударили головы о стены и угрожали инъекциями. Эффект был длительной болью, физическим и психическим истощением, сильной тревогой, депрессией, галлюцинациями, дезориентацией и повторной потерей сознания. [ 2 ] [ 3 ] Это также привело к долгосрочной психологической травме . Четырнадцать стали известны как «человек с капюшоном» и были единственными задержанными в Северной Ирландии, подвергнутых всем пять методов вместе. Другие задержанные были подвергнуты по крайней мере одной из пяти методов наряду с другими методами допроса. [ 4 ]
В 1976 году Европейская комиссия по правам человека постановила, что пять методов составляли пытки . Затем дело было направлено в Европейский суд по правам человека . В 1978 году суд постановил, что методы были « бесчеловечными и унизительными » и нарушили статью 3 Европейской конвенции о правах человека , но не знали пытки. В 2014 году, после того, как была обнаружена новая информация, которая показала решение использовать пять методов в Северной Ирландии в 1971–1972 гг. [ 5 ] Ирландское правительство попросило Европейский суд по правам человека рассмотреть его решение. В 2018 году суд отказался.
Постановление суда о том, что пять методов не были пыткой, было позже, было внутренне процитировано Соединенными Штатами , чтобы оправдать свои собственные методы допроса, [ 6 ] который включал пять методов. [ 7 ] Британские агенты также преподавали пять методов сил военной диктатуры Бразилии . [ 8 ]
Во время войны в Ираке незаконное использование пяти методов британскими военнослужащими способствовало смерти Баха Муса . [ 9 ] [ 10 ]
В 2021 году Верховный суд Соединенного Королевства установил, что использование пяти методов составляет пытки. [ 11 ]
Parker Report
[ редактировать ]В ответ на общественное и парламентское беспокойство 16 ноября 1971 года правительство поручило комитету по расследованию под председательством лорда Паркера , лорда -главного судьи Англии, чтобы изучить правовые и моральные аспекты использования пяти методов.
«Parker Report» [ 12 ] был опубликован 2 марта 1972 года и обнаружил, что пять методов незаконны в соответствии с внутренним законодательством:
10. Внутреннее право ... (c) Мы получили как письменные, так и устные представления от многих юридических органов и отдельных адвокатов из Англии и Северной Ирландии. Не было никакого несогласия с мнения, что процедуры являются незаконными по закону Англии и Закона Северной Ирландии. ... (d) Это так, что ни одно армейское директива и ни один министр не мог бы законно или действительно разрешить использование процедур. Только парламент может изменить закон. Процедуры были и являются незаконными.
В тот же день (2 марта 1972 года) премьер -министр Великобритании Эдвард Хит заявил в Палате общин :
[] Правительство, рассмотрев все это с большой осторожностью и со ссылкой на любые будущие операции, решили, что методы ... не будут использоваться в будущем в качестве помощи для допроса ... Заявление, которое я сделал. Все будущие обстоятельства.
Директивы, явно запрещающие использование методов, будь то по отдельности или в комбинации, были затем выданы силам безопасности правительством. [ 13 ] Они все еще действуют, и использование таких методов британскими силами безопасности не будет оправдание правительством.
Европейская комиссия по вопросам прав человека и выводов
[ редактировать ]Правительство ирландцев , от имени людей, которые подвергались пяти методам, приняло дело в Европейская комиссия по правам человека . [ 14 ] Комиссия заявила, что это «Считается комбинированное использование пяти методов, чтобы суммировать для пыток, на том основании, что (1) интенсивность напряжения, вызванного методами, создавающими сенсорную депривацию,« непосредственно влияет на личность физически и умственно »; и (2)« Систематическое применение Методы для целей побуждения человека давать информацию, показывающие явное сходство с теми методами систематических пыток, которые были известны на протяжении веков ... современная система пыток, попадающая в ту же категорию, что и эти системы ... в предыдущие времена как средство получения информации и признаний ». [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Европейский суд по правам по правам человека Ирландия против Великобритании
[ редактировать ]Выводы Комиссии были обжалованы. В 1978 году в Европейском суде по правам человека (ECHR) Ирландия против Соединенного Королевства (5310/71) [1978] ECHR 1, факты не были спорами, и суд судьи опубликовал следующее в своем решении:
Эти методы, иногда называемые методами «дезориентации» или « сенсорной депривации », не использовались в каких -либо случаях, кроме четырнадцати, указанных выше. Это вытекает из установления Комиссии фактов, из которых состояли методы:
- Стенная стена: заставляя задержанных оставаться в течение нескольких часов в «положении стресса», описанного теми, кто перенес его как «раздвинутые на стене», а пальцы с высоты над головой у стены распространяются ноги кроме ног назад, заставляя их стоять на ногах с весом тела в основном на пальцах »;
- Опленок: положить черную или темно -синюю сумку на головы задержанных и, по крайней мере, изначально, сохраняя его там все время, кроме как во время допроса;
- Подчинение шуму: в ожидании их допросов, удерживая задержанных в комнате, где был непрерывный громкий и шипящий шум;
- лишение сна: в ожидании их допросов, лишение задержанных сна;
- Лишение еды и напитков: подвергая задержанных уменьшенной диете во время их пребывания в центре и в ожидании допросов. [ 17 ]
Они были названы Судом как пять методов . Суд постановил:
- ... хотя пять методов, применяемых в комбинации, несомненно, составляли бесчеловечное и унизительное лечение, хотя их объектом была извлечение признаний, именование других и/или информации, и, хотя они систематически использовались, они не пострадали от страданий конкретной интенсивности и жестокости, подразумеваемого словом, как это понято. ...
- Суд приходит к выводу, что обращение к пяти методам составило практику бесчеловечного и деградирующего обращения , которое было нарушено [ Европейская конвенция о правах человека ] Статья 3 (ст. 3) . [ 18 ]
8 февраля 1977 года в разбирательствах перед ECHR и в соответствии с выводами доклада Паркера и политики правительства Великобритании Сэмюэль Силкин , генерального прокурора по Англии и Уэльсу и генеральным прокурором Северной Ирландии , заявил, что
Правительство Соединенного Королевства рассмотрело вопрос об использовании «пяти методов» с очень большой осторожностью и с особым уважением к статье 3 (ст. 3) Конвенции. Теперь они дают это неквалифицированное предприятие, что «пять методов» ни при каких обстоятельствах не будут введены в качестве помощи для допроса. [ 19 ]
Применение правительства Ирландского правительства для повторного открытия дела
[ редактировать ]2 декабря 2014 года министр иностранных дел и торговли Чарльзом Фланаганом объявил, что правительство Ирландского просьбы попросило Европейский суд по правам человека пересмотреть свое решение [ 20 ] Следующие доказательства, обнаруженные документальным фильмом RTé , называемым файлами пыток . [ 21 ]
В 2018 году Европейский суд по правам человека решил не пересматривать свое решение шестью голосами на один. [ 22 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Ирландия против Соединенного Королевства - Комиссия
- Ирландия против Соединенного Королевства - Рекрус Великой Палаты ECHR
- Смеется работа, Элайджу; Greenwood, CJ (1980), Отчеты международного права , Cambridge Up, P. 198 , 241 , ISBN 978-0-521-46403-1
Сноски
[ редактировать ]- ^ Lingerparts & Greenwood 1980 , P. 198.
- ^ Гинеаааповые от Джона МакГаффина (1974, 1981). Глава 4: «Эксперимент» .
- ^ Гинеаааповые от Джона МакГаффина (1974, 1981). Глава 6: «Воспроизведение» .
- ^ Гинеаааповые от Джона МакГаффина (1974, 1981). Глава 9: «Внизу на полу убийства» .
- ^ «Британские министры санкционировали пытки Ni Internees» . Ирландские времена . 21 марта 2013 года . Получено 30 мая 2019 года .
- ^ «Мужчины с капюшоном - совместный пресс -релиз от Caj и центра Pat Finucane» архивировали 22 марта 2016 года на машине Wayback . Комитет по администрированию юстиции . 24 ноября 2014 года. Получено 12 декабря 2014 года.
- ^ «Бумажная тропа: от мужчин из северной Ирландии до глобальных пыток ЦРУ» . Amnesty International . 9 декабря 2014 года. Цитата: «Через несколько месяцев ЦРУ использовало« пять методов »в Ираке, Афганистане и во всем мире».
- ^ «Как Великобритания преподавала методы допроса диктаторов Бразилии» . BBC News . 30 мая 2014 года.
- ^ «Расследование Баха Муса:« Серьезное нарушение дисциплины »от армии» . BBC News . 8 сентября 2011 года.
- ^ «Расследование Баха Муса: невинный отец умер из -за недостатков армии» . Телеграф . 8 сентября 2011 года.
- ^ «Суждение - в отношении заявления Маргарет МакКуллан на судебное рассмотрение (Северная Ирландия) (№ 1, 2 и 3) в вопросе заявления Фрэнсиса Макгигана о судебном рассмотрении (Северная Ирландия) (№ 1, 2 и 3) В вопросе заявления Мэри МакКенна о судебном рассмотрении (Северная Ирландия) (№ 1 и 2) «Пара. 186-188
- ^ Отчет Комитета официальных консультантов, назначенных для рассмотрения уполномоченных процедур допроса лиц, подозреваемых в 30 декабря 2012 в Каин состоявшейся , , терроризме года полученных
- ^ Lingerparts & Greenwood 1980 , P. 241.
- ^ Jump up to: а беременный «Ирландия против Великобритании 1976 года», ежегодник Европейской конвенции по правам человека , Страсбург: Европейская комиссия по правам человека, стр. 512, 748, 788–94 , получена 30 декабря 2012 г.
- ^ Задержанные безопасности/вражеские комбатанты: Закон США запрещает пытки и другие жестокие, бесчеловечные или деградирующие обращение или наказание , с. Сноска 16, архивирована с оригинала 20 ноября 2005 г.
- ^ Вайсбродт, Дэвид, Материалы по пыткам и другим жестоким обращением: 3. Европейский суд по правам человека , извлечен 30 декабря 2012 г.
- ^ Ирландия v. Великобритания 28 октября 2016 г. ФАГРАФ 96
- ^ Ирландия против Соединенного Королевства .
- ^ Ирландия против Соединенного Королевского пункта 102
- ^ Дела, Департамент иностранных. «Заявление по делу« капюшона » - Департамент иностранных дел и торговли» . www.dfa.ie. Получено 9 ноября 2016 года .
- ^ «Прайс -тайм -веб -сайт: RTé расследование отдела: файлы пыток» . www.rte.ie. Получено 9 ноября 2016 года .
- ^ ECTHR Ревизионное решение по заявлению № 5310/71
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кавано, Кэтлин (2020). «О пытках: случай" человек с капюшоном " ». Права человека ежеквартально . 42 (3): 519–544. doi : 10.1353/hrq.2020.0031 . S2CID 226484911 .
- Статья 3 Европейской конвенции о правах человека
- Европейские дела по правам человека с участием Соединенного Королевства
- Европейский суд по правам человека с участием Ирландии
- Европейский суд по правам человека межгосударственные дела
- Проблемы (Северная Ирландия)
- Тюремное заключение и задержание
- Физические методы пыток
- Психологические методы пыток
- Методы допроса
- Проступки полиции в Северной Ирландии
- Пытки в Великобритании
- 1970 -е годы в Северной Ирландии
- Пытки в войне в Ираке
- Военные преступления в Ираке Соединенным Королевством