Гарри Ф. Берд

Для других людей по имени Гарри Берд см. Гарри Берд (устранение неоднозначности) .

Гарри Ф. Берд
Берд, c. 1926–1930
Сенатор США из Вирджинии
В офисе 4 марта 1933 - 10 ноября 1965 г.
Предшествует	Клод А. Свансон
Преуспевает	Гарри Ф. Берд младший
50 -й губернатор Вирджинии
В офисе 1 февраля 1926 г. - 15 января 1930 г.
Лейтенант	Юниус Эдгар Уэст
Предшествует	Элберт Ли Тринкл
Преуспевает	Джон Гарланд Поллард
Член Сената Вирджинии из 26 -го округа
В офисе 9 января 1924 г. - 1 февраля 1926 г.
Предшествует	Джеймс М. Дикерсон
Преуспевает	Джозеф С. Денни
Член Сената Вирджинии из 10 -го округа
В офисе 12 января 1916 г. - 9 января 1924 г.
Предшествует	Фрэнк С. Тавеннер
Преуспевает	Маршалл Б. Букер
Личные данные
Рожденный	Гарри Фавл Берд ( 1887-06-10 ) 10 июня 1887 г. Мартинсбург, Западная Вирджиния , США
Умер	20 октября 1966 г. (1966-10-20) (в возрасте 79 лет) Берривилль, Вирджиния , США
Место отдыха	Маунт Хеврон Кладбище
Политическая партия	Демократический
Супруг	Энн Дуглас Беверли ( м.  1913 ; умер 1964 )
Дети	4, включая Гарри -младший
Подпись

Гарри Флуд Берд -старший (10 июня 1887 г. - 20 октября 1966 года) был американским издателем, политиком и лидером Демократической партии в Вирджинии в течение четырех десятилетий в качестве главы политической фракции, которая стала известной как организация Берда . Берд служил губернатором Вирджинии с 1926 по 1930 год, а затем представлял государство в качестве сенатора США с 1933 по 1965 год. Он пришел, чтобы возглавить консервативную коалицию в Сенате и выступил против президента Франклина Д. Рузвельта , в значительной степени блокируя большинство либеральных законодательства после 1937 года. Его сын Гарри -младший сменил его как сенатор США, но побежал как независимый после упадка организации Берда.

Берд преуспел в том, что была Организацией Демократической партии Вирджинии США сенатора США Томаса Стейплса Мартина , который умер в 1919 году. Избрал 50 -го губернатора Вирджинии в 1925 году, первоначально Берд реорганизовал и модернизировал правительство Вирджинии. Его политическая машина доминировала в государственной политике на протяжении большей части первой половины 20 -го века.

Берд был категорически против расовой десегрегации государственных школ и был лидером массового сопротивления , кампании против решений Верховного суда США по делу Браун против Совета по образованию , которая привела к закрытию некоторых государственных школ в Вирджинии в 1950 -х годах Полем Студенты, которым было отказано в их образовании в нескольких округах Вирджинии, стали известны как «потерянное поколение». По словам Кларенса М. Даннавиля -младшего , Берд был расистом и признанным белым сепаратистом . Хотя Берд заплатил своим черно -белым работникам так же, он был категорически против расовой десегрегации даже в начале Нового курса , а затем выступил против президентов Гарри С. Трумэна и Джона Ф. Кеннеди , а также потери кандидата в президенты Адлай Стивенсон , несмотря на все их коллеги -демократы, потому что, в отличие от Берда, они выступили против расовой дискриминации в федеральной рабочей силе. Организация Byrd также выиграла от ограничения политического участия чернокожих и бедных белых в Вирджинии с помощью налогов на опросы и тестов на грамотность , но сумела победить оппозицию от губернатора Нового курса Джеймса Х. Прайса до губернаторского и сенаторского кандидата Фрэнсиса Пикенса Миллера .

Хотя Берд никогда не объявлял себя кандидатом в президенты, он получил голоса на президентских выборах 1956 года и 15 голосов на выборах на выборах 1960 года .

Ранняя жизнь и образование

Гарри Флуд Берд родился в Мартинсбурге, штат Западная Вирджиния , в 1887 году (всего через две недели после будущего сенатора США Абсалом Уиллис Робертсон родился в той же общине). Его родители, Элеонора Боллинг (Фол) и Ричард Эвелин Берд -старший , перевели молодую семью в Винчестер, штат Вирджиния , в том же году.

Отец молодого Гарри Берда стал богатым как яблочный производитель в долине Шенандоа и издатель газеты «Винчестер -звезды» . Он представлял Винчестер в доме делегатов Вирджинии и служил спикером этого органа с 1908 по 1914 год. Он был адвокатом Соединенных Штатов в Западном округе Вирджинии с 1914 по 1920 год. Гарри первоначально посещал государственные школы, но получил большую часть своего Образование из частной академии долины Шенандоа в Винчестере.

Генеалогия и семейные отношения

Предки Берда включали первые семьи Вирджинии . Его предки по отцовской линии включали в себя полковник Бенджамин Харрисон из Брэндона Плантации , Уильям Берд II из Westover Plantation (которые основали Ричмонд ) и Роберт «Кинг» Картер из Коротомана . Его материнские предки включали Джон Рольф и Покахонтас . Его предок Уильям Берд III растратил некогда огромное состояние семьи Берд из -за азартных игр и плохих инвестиций.

Один младший брат был военно -морским авиатором и полярным исследователем адмиралом Ричардом Эвелин Бердом (1888–1957). Его другой младший брат Томас Боллинг Берд (1890–1968) стал капитаном пехоты во время Первой мировой войны . Их дядя Генри де ла -Уорлл служил в Палате представителей Конгресса США из округа Аппоматток с 1901 по 1921 год. Другой дядя из округа Аппоматток, Джоэл Уэст Флуд , служил в качестве адвоката Содружества округа (с 1919 по 1932 год), в США. Конгресс (начиная с 1932 года, чтобы заполнить вакансию, вызванную смертью Генри Сент -Джордж Такер ), и в качестве государственного апелляционного судьи (пятого округа Вирджинии, базирующегося в Ричмонде, с 1940 по 1964 год).

Влияние на характер

Берд родился всего через двадцать два года после окончания гражданской войны в американской гражданской войне , когда в долине Шенандоа все еще оставалась местом благородной бедности ... Гарри Берду никогда не хватало еды, но у него не было денег на роскоши. Ни у кого не было денег.

Еще хуже в глазах Берда была дилемма самого государства, которая также была в значительной степени в долгах во время молодежи Берда. Перед гражданской войной Вирджиния взяла на себя долги, чтобы помочь финансировать многие внутренние общественные улучшения (каналы, лампочки и железные дороги) через Совет по общественным работам Вирджинии . Большинство из них были уничтожены во время войны, хотя долг остался, и инфраструктура должна была быть восстановлена, чтобы достать сельскохозяйственные культуры и товары на рынок. Первый послевоенный законодательный орган Вирджинии подтвердил эти долги с первоначальными терминами (очень благоприятные для держателей облигаций, которые к тому времени были в основном покупателями за пределами штата по цене небольшой доли номинальной стоимости). Некоторые связаны с улучшениями в области, которая разделялась во время войны, чтобы сформировать новое штат Западная Вирджиния ; Они судебные разбирались в течение десятилетий, пока Верховный суд Соединенных Штатов не постановил в 1915 году, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долл. США. После периода реконструкции большинство губернаторов Вирджинии настаивали на выплате государственных держателей облигаций, а не оплачивают государственное образование (недавно добавленное в Конституцию Вирджинии 1869 года) или другие государственные службы. Партия ReadJuster , которая кратко бросила вызов Консервативной партии Вирджинии (последняя из которых стала Демократической партией Вирджинии), выступала за корректировку условий договоренных связей, но имела относительно короткую жизнь. Таким образом, проблема государственного долга Вирджинии была далеко не решена в годы формирования Берда.

Поместье Розмонт в Берривилле, штат Вирджиния; Дом Берда с 1929 года до его смерти

Брак и семья

Берд женился на Энне Дуглас Беверли, другу детства, 7 октября 1913 года. Они жили с ее родителями в Винчестере до 1916 года, когда он построил бревенчатую хижину по имени Вествуд в Берривилле в семейном саду, и они переехали туда. Кабина была построена из каштановых бревен и остается одним из немногих примеров естественной коры каштана, существующей в Соединенных Штатах из -за каштана . У Byrds было три сына: Гарри Ф. Берд -младший , Брэдшоу Беверли Берд и Ричард Берд, и одна дочь, Вествуд Беверли Берд. В 1926 году Берд приобрел поместье Rosemont Manor, возле Берривилля, рядом с семейными яблочными садами. Семья переехала в особняк Antebellum в 1929 году, в конце срока полномочий Берда в качестве губернатора, после некоторого ремонта.

Деловая карьера

Будучи бизнесменом, у Берда было несколько операций: публикация газет, управление локальной логиной и продажей яблок и продуктов Apple.

В 1903 году Гарри Берд захватил газету своего отца, « Винчестерскую звезду» . Под властью его отца он пришел в 2500 долларов ( эквивалентно 85 000 долларов в 2023 году ) своему газетной бумаги поставщику , Antietam Paper Company . Компания отказалась отправить больше газетной бумаги в кредит, поэтому Byrd заключил сделку, чтобы сделать ежедневные денежные выплаты в обмен на владение. Как позже сказал Берд: «Когда вам придется охотиться за ними таким образом, вы узнаете, сколько центов на самом деле в долларах». В конечном итоге он купил газету Harrisonburg Daily News-Record и несколько других документов в долине Шенандоа. Его семья управляла этими документами до 1 апреля 2018 года, когда они были проданы в Ogden Newspapers Inc. из Уилинга, Западная Вирджиния.

Таким образом, началось то, что стало бы знаменитой политикой Берда «как вы-вы-го-хо». У него развилось неприятие на всю жизнь заимствовать деньги и любую задолженность. «Я поддерживаю строгую экономику в государственных делах», - заявил Берд. «Штат Вирджиния похож на великую деловую корпорацию ... и должен проводиться с той же эффективностью и экономикой, что и любой частный бизнес». В пятидесятилетней политической карьере ни одно заявление о Берде, более кратко изложенном его взгляде на правительство.

В 1907 году он основал вечерний журнал в соседнем Мартинсбурге, Западная Вирджиния . Он продал газету в 1912 году, чтобы связать Макса фон Шлегелла.

В 1908 году, в возрасте 21 года, он стал президентом компании Turnpike Company , 93 миль (150 км) , наблюдая за Toll Road между Винчестером и Стоунтоном . Заработав 33 доллара в месяц, он должен был проезжать по всему маршруту как минимум два раза в месяц, чтобы осмотреть его и организовать любой ремонт. По мере увеличения автомобильного движения он гарантировал, что дорожные условия сохранялись в рамках доступных доходов. Он занимал этот офис в течение семи лет до своего избрания в государственную офис.

Берд также владел обширными яблочными садами в долине Шенандоа и операцией по уходу за яблокой, которая была одним из крупнейших на восточном побережье. Позже он указал, что заплатил своим афро-американским работникам такую ​​же зарплату, как и его белые фермерские работники.

В 1950 -х годах помощник Эдварда П. Моргана посетил ферму Берда в Северной Вирджинии во время урожая яблока и был возмущен условиями жизни рабочих -мигрантов . Это побудило Моргана рассмотреть вопрос о труде мигрантов в его комментариях CBS Radio Network. Продюсер Фред У. Товарищ затем побудил своего близкого партнера Эдварда Р. Мурроу создать телевизионный документальный фильм о сроке стыда по этому вопросу.

Вирджиния политика

В 1915 году, все еще возглавляя компанию The Valley Turnpike, в возрасте 28 лет Берд был избран в Сенат Вирджинии . Эти выборы должны были начать свою 50 -летнюю службу в различных ролях в штате и федеральном правительстве.

В Капитолии штата Вирджиния в Ричмонде , как новый сенатор штата, Берд первоначально был прогрессивным с ранним интересом к улучшению дорог. Он был членом комитета Сената по дорогам, Финансовому комитету, Руководящему комитету, Комитету по привилегиям и выборам, а также Комитетом школ и колледжей. Он выступал за налог на бензин как справедливый метод увеличения доходов для строительства дорожного движения.

Берд в качестве сенатора штата во время Генеральной Ассамблеи 1916 года

Тем не менее, он впервые стал известен в 1922 году, когда он руководил борьбой с использованием связанной задолженности в качестве метода для оплаты новых дорог. Он боялся, что государство будет пожертвовать будущей гибкостью, совершая слишком много ресурсов для погашения строительного долга. В 1923 году Ассоциация подрядчиков по шоссе Вирджинии была подана в суд, потому что он сказал, что их деятельность «по комбинации и соглашениям может быть очень вредной» для государства. Суд отклонил иск, заявив, что критика была законной, навязывая все расходы на ассоциацию. Общедоступность помогла ему быть избранным губернатором Вирджинии в ноябре 1925 года, легко победив республиканца Сэмюэля Х. Хоге на всеобщих выборах.

В 1923 году он стал членом Общества Вирджинии Сынов американской революции .

Будучи губернатором, отбывая срок с 1926 по 1930 год, Берд протолкнул конституционные поправки, которые упростили правительство штата и позволили более эффективно использовать налоговые доллары. Он также сделал налоги на недвижимость исключительно ответственностью округа. Когда было очевидно, что увеличения расходов на строительство дорог было недостаточно, чтобы «вывести Вирджинию из грязи», он протолкнул через вторичный законопроект, который дал государственную ответственность за поддержание дорог округа. кажутся новым южным Эти меры, сделанные Byrd, сначала прогрессивным. Тем не менее, многие из его мер были в большей степени в пользу сельских районов, более заинтересованных в низких налогах, чем лучших услуг. Он установил подход «платить за то, что вы идете», в котором не было потрачено государственные деньги, пока не было достаточное количество налогов и сборов, чтобы заплатить за это. Шоссе и туризм были его основными занятиями, говорит его биограф. "Он выступал за строительные дороги в государственные святыни, такие как Джеймстаун и Монтичелло, и призвал к историческим маркерам вдоль дороги, первый из которых появился в Фредериксбург . Он провел региональные встречи, чтобы обеспечить более тесное сотрудничество между государственными и окружными должностными лицами, предложив, что дорожная система может быть завершена в течение десяти лет благодаря такому сотрудничеству ... экскурсия по системе шоссе убедила его в достигнутом прогрессе в расширении артериальных сеть. Действительно, в систему будет добавлено более 2000 миль в систему во время губернатора Берда, 1787 из этих миль в 1928 году. Дорожное здание было одним из способов учесть избирателей и доказать эффективность оплаты, как вы, ».

В то время как он был губернатором, Берд установил контакты с «кликами здания суда» в большинстве округов Вирджинии. Он обращается за поддержкой пяти конституционных офицеров в этих округах (шериф, адвокат Содружества, секретарь суда, окружной казначей и комиссар по доходам). Это сформировалось в основе организации Берд , которая доминировала в политике Вирджинии до 1960 -х годов. Они тщательно проверили кандидатов на офис по всему штату, и Берд только сделал одобрение или «кивок» после консультации с ними. Без его «кивок» никто не мог выиграть офис по всему штату в Вирджинии. В то время как он был губернатором, он сократил бюллетень, так что только три чиновника работали по всему штату: губернатор, лейтенант губернатор и генеральный прокурор. Эти ограниченные возможности бросить вызов кандидатам, которыми он хотел управлять. Его второстепенный законопроект в 1932 году, который стал известен как Закон о Берд -роуд штата , не распространялся на независимые города .

Образование не было в его повестке дня, и государственные расходы на государственные школы оставались очень низкими до конца 1960 -х годов. Берд стал одним из самых вокальных сторонников поддержания политики расовой сегрегации . Берд является автором и подписанием « южного манифеста », осуждающего Верховного суда США решение 1954 года по делу Брауна против Совета по образованию . Его призыв к « масштабному сопротивлению » против десегрегации государственных школ привел к тому, что многие школы Вирджинии закрылись, а не были вынуждены интегрироваться.

Он помог составить серию законов, известных как План Стэнли , для реализации своей политики «огромного сопротивления». Это привело к закрытию некоторых систем государственных школ в Вирджинии в период с 1959 по 1964 год, в частности, пятилетний разрыв в государственном образовании в округе Принс Эдвард, штат Вирджиния .

Национальная политика

В 1933 году Берд был назначен для заполнения вакансии в Сенате Соединенных Штатов ; Он выиграл переизбрание в качестве демократа в 1933, 1934, 1940, 1946, 1952, 1958 и 1964 годах. Берд и его коллега Гласс обратились к сенаторству, чтобы остановить президента Франклина Делано Рузвельта . Картер 1939. Берд сломался с Рузвельтом и стал противником Нового курса , но он был интернационалистом и решительно поддерживал внешнюю политику Рузвельта. Поскольку война вырисовывалась в 1941 году, Конгресс утвердил свое предложение о совместном комитете Палаты представителей, чтобы рассмотреть способы устранения несущественных расходов. К концу сентября совместный комитет по сокращению несущественных федеральных расходов действовал с сенатором Бердом в качестве председателя; Он создал его национальную репутацию экономайзера.

К 1950 -м годам Берд был одним из самых влиятельных сенаторов, работав в Комитете по вооруженным силам , а затем в качестве председателя финансового комитета . Он часто обрывался с линией Демократической партии, заходя настолько далеко, что отказался поддержать переизбрание либерального президента Гарри С. Трумэна в 1948 году. Он также отказался поддержать Адлай Стивенсона в 1952 году. Он проголосовал против о общественных работах законопроектов , в том числе Межгосударственная система шоссе и сыграла ключевую роль в принятии Закона о доходах 1964 года . Он заблокировал законопроект, пока президент Линдон Джонсон не согласился сократить общий бюджет до менее 100 миллиардов долларов. Впоследствии он помог протолкнуть акт.

Берд ушел из Сената по соображениям здоровья в ноябре 1965 года. Его сын, Гарри Ф. Берд -младший , был назначен его преемником.

Кандидат в президенты США

Поддержав Аль Смит , губернатор демократов Нью -Йорка , в президентской кампании в США 1928 года , Берд был выбран Демократической конвенцией Вирджинии в качестве любимого сына для выдвижения президента 1932 года . По словам американского политического историка Стива Нила , в какой-то момент во время Национальной конвенции Демократической партии был предложен вице-президента в обмен на инструктаж его 24 делегатов проголосовать за Франклина Д. Рузвельта , но отказался, потому что он верил, что у него есть шанс в Победа в президентской номинации. Рузвельт выиграл на четвертом голосовании.

Хотя Берд больше никогда не обращался за должным образом и не стал кандидатом от его партии, южные демократы подготовили его в нескольких кампаниях между 1944 и 1960 годами. На Национальном конгрессе Демократической партии 1944 года южные делегаты выступили против Нового курса Рузвельта и расовой политикой, назначенной Берд в качестве кандидата в президенты от партии. Полем Он был номинирован Рут Нуни из Флориды, которая сказала, что она сделала это без его ведома или согласия. Он выиграл 89 голосов делегатов на 1086 человек Рузвельта ( Джеймс Фарли из Нью -Йорка получил один голос). Все делегаты Конвенции из Луизианы, Миссисипи и Вирджинии и 12 из 36 делегатов из Техаса проголосовали за Берд. В 1952 году как Конституционная партия , так и Первая партия Америки назначили Берд на вице -президента, и Дуглас Макартур на президента, без согласия. Сланец получил 17 205 голосов по всей стране. В 1956 году , год, когда Берд инициировал кампанию «Массовое сопротивление», Партия Правов штатов Кентукки назвала Берд кандидатом в президенты. Он получил 2657 голосов в этом штате; В Южной Каролине, на тех же выборах, он получил 88 509 голосов, как выбор независимого (IE UNPLED ) Slate of Electors с одобрением бывшего губернатора Джеймса Бирнса и сенатора Строма Турмонда .

В 1960 году Берд получил 15 голосов в избирательном колледже : восемь незамеченных избирателей из Миссисипи (все избирательные голоса штата), шесть незамеченных избирателей из Алабамы (остальные 5 голосов избирателей из этого штата пошли в Джон Ф. Кеннеди ), а также Неверный избиратель из Оклахомы (остальные 7 голосов избирателей из этого штата отправились в Ричард Никсон ).

Смерть

Вскоре после ухода с должности Берд умер в 1966 году от опухоли головного мозга; Он был в коме в течение четырех месяцев. Ему было 79 лет, и он был сенатором более 32 лет. Он был похоронен на кладбище Маунт -Хеврон в Винчестере.

Наследие

Статуя Гарри Берда на газоне Ричмонда в 2017 году. Статуя была удалена в 2021 году.

Берд проработал на государственной службе почти пятьдесят лет, становясь влиятельной фигурой в политике США, и благодаря своей машине Берд - самой мощной силой в политике Вирджинии на протяжении большей части 20 -го века. Его ведущая роль в броске решения Верховного суда США по делу Брауна против Совета по образованию (1954) путем разработки стратегии массового сопротивления стала доминировать в его карьере, что привело к смешанному наследию.

Автор наиболее полной биографии Берда (по состоянию на 2024 год), доктор Рональд Л. Хейнеманн, профессор истории Сквайрс в колледже Хэмпден-Сидней с 1969 по 2007 год, оценил жизнь и карьеру Берда в Гарри Берд (опубликовано в 1996 году. ) Хейнеманн пришел к выводу, что, хотя Берд был очень талантливым и интеллектуальным политиком, тем, кто стал доминировать в политике Вирджинии и существенно влиял на политику США на протяжении десятилетий, он часто упускал из виду многие другие вопросы, которые он мог бы помочь в защите политики белых и сопротивления Смена времени, следовательно, утратив свою долгосрочную репутацию в обреченной битве, чтобы сохранить расовую сегрегацию De Jure в США

Редакционная статья «Нью -Йорк Таймс», следующая за отставкой Берда из Сената США в 1965 году сила и закончилась как анахронизм ».

Возможно, величайшим и самым устойчивым достижением Берда в общественной жизни была его сильная пропаганда создания национального парка Шенандоа , а также Skyline Drive , Blue Ridge Parkway и системы штата Вирджиния. Влияние Берда сохранило национальный парк Шенандоа, отделенную во время его строительства CCC, в своем первоначальном учреждении, и даже через год после того, как администрация Трумэна поручена полной десегрегацией во всех национальных парках. Главный центр посетителей национального парка Шенандоа назван в его честь.

Мост Blue Ridge Parkway через реку Джеймс в Биг -Айленде, штат Вирджиния, был назван и посвящен ему в 1985 году.

26 ноября 1968 года Комиссия по шоссе штата Вирджиния названа государственной маршрутом Virginia State Route 7 , исторической дорогой, которая путешествует из Александрии мимо Берривилля в Винчестер, как «Шоссе Гарри Флуд Берд» между Александрией и Винчестером. В 2021 году наблюдатель руководителей округа Лоудон проголосовал за переименование маршрута 7 в некорпоративных районах округа Лоудоун, «Лисбург Пайк». Дом Берда с 1926 года до его смерти, поместье Розмонт, все еще существует и окружен около 60 акров. Хотя многие акры бывших садов Берда в настоящее время являются коммерческими и жилыми недвижимостью, Rosemont теперь открыт для публики как кровать и завтрак, а также место проведения мероприятий.

Статуя Берда была установлена ​​на Капитолийской площади Ричмонда в 1976 году. Статуя стала спорной после того, как Вирджиния начала пересмотреть свои исторические памятники, и статуя Берд была впоследствии удалена в 2021 году.

В 2016 году, через сорок пять лет после своего основателя 1971 года, средняя школа Гарри Ф. Берда, национальная школа голубой ленты в пригороде Ричмонда, штат Вирджиния , была переименована в среднюю школу Quioccasin . В ответ на кампанию в местном сообществе школьный совет округа Хенрико согласился с тем, что «школа, названная в честь человека, который поддерживал школьную сегрегацию, было неуместным». «Quioccasin» - это название дороги, по которой находится школа, так и название черной деревни, которая когда -то была расположена в непосредственной близости.

Ссылки

Источники

• Финли, Кит М. Задержка мечты: южные сенаторы и борьба с гражданскими правами, 1938–1965 (Батон -Руж: LSU Press, 2008).
• Хэтч, Олден, Берды Вирджинии: американская династия, 1670 г. до настоящего времени (1969)
• Хейнеманн, Рональд Л. (1996). Гарри Берд из Вирджинии .
• Ключ, южная политика в штате и нации (1949), включает в себя углубленное освещение политической системы Вирджинии
• Кенигер, А. Кэш. «Новый курс и штаты: Рузвельт против организации Берда в Вирджинии». Журнал американской истории (1982): 876–896. в JSTOR
• Уилкинсон, Дж. Харви . Гарри Берд и изменение лица Вирджинии политики 1945–1966 (1968) ISBN   0-8139-1043-9

Внешние ссылки

• Конгресс Соединенных Штатов. «Гарри Ф. Берд (ID: B001208)» . Биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов .
• Библиотека Вирджинии, Гарри Ф. Берд Веб -страница
• Федеральная администрация шоссе Берд
• Гарри Ф. Берд в поисках могилы
• Руководство по документам Гарри Ф. Берда в библиотеке специальных коллекций Университета Вирджинии.
• Коллекция работ Гарри Ф. Берда