Вилять собакой

Вилять собакой
Вилять собакой
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Барри Левинсон
Автор сценария	Хилари Хенкин ; Дэвид Мэмет ;
На основе	Американский герой ; Ларри Бейнхарт
Продюсер:	Барри Левинсон ; Роберт Де Ниро ; Джейн Розенталь ;
В главных ролях	Дастин Хоффман ; Роберт Де Ниро ; Энн Хеч ; Денис Лири ; Вилли Нельсон ; Андреа Мартин ; Кирстен Данст ; Уильям Х. Мэйси ;
Кинематография	Роберт Ричардсон
Под редакцией	Этот Линдер
Музыка	Марк Нопфлер
Производство ; компании	Снимки Балтимор ; ТрайБеКа Продакшнс ;
Распространено	Нью Лайн Синема
Даты выхода	17 декабря 1997 г. ( Сенчури-Сити ) ; 25 декабря 1997 г. ( США ) ;
Время работы	97 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	64,3 миллиона долларов

Wag the Dog — американская политическая сатира, чёрная комедия 1997 года , продюсером и режиссёром Барри Левинсоном , с Дастином Хоффманом и Робертом Де Ниро в главных ролях . ^[1] В центре фильма — политтехнолог и голливудский продюсер , которые фабрикуют войну в Албании, чтобы отвлечь избирателей от президентского сексуального скандала. Сценарий Хилари Хенкин и Дэвида Мэмета был адаптирован на основе романа Ларри Бейнхарта 1993 года « Американский герой» .

«Wag the Dog» был выпущен за месяц до того, как появились новости о скандале Клинтон-Левински и взрыве фармацевтической фабрики Аль-Шифа в Судане администрацией Клинтона в августе 1998 года, что побудило средства массовой информации провести сравнения между фильмом и реальностью. ^[3] Сравнение также проводилось в декабре 1998 года, когда администрация начала кампанию бомбардировок Ирака Клинтона во время процесса по делу об импичменте по скандалу Клинтон-Левински. ^[4] года, когда администрация вмешалась в войну в Косово и начала кампанию бомбардировок Югославии Это было сделано снова весной 1999 , которая, по совпадению, граничила с Албанией и населена этническими албанцами. ^[5] Фильм собрал 64,3 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов и был хорошо принят критиками, высоко оценившими режиссуру, исполнение, темы и юмор. За свою игру Хоффман был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль, а сценаристы Дэвид Мэмет и Хилари Хенкин были номинированы на лучший адаптированный сценарий .

Сюжет

Президента поймали на ухаживаниях за несовершеннолетней девочкой в Овальном кабинете менее чем за две недели до выборов. Конрада Брина, ведущего политтехнолога , пригласила помощник президента Уинифред Эймс, чтобы отвлечь внимание общественности от скандала. Он решает разыграть вымышленную войну в Албании, надеясь, что вместо этого средства массовой информации сосредоточатся на этом. Брин связывается с голливудским продюсером Стэнли Мотссом, чтобы создать войну, дополненную музыкальной темой и фальшивыми кадрами фильма о бегущем сироте, чтобы вызвать сочувствие. Мистификация поначалу оказывается успешной, и президент быстро набирает популярность в опросах.

Когда ЦРУ узнает о заговоре, они отправляют агента Янга рассказать Брину о мистификации. Брин убеждает Янга, что раскрытие обмана противоречит его интересам и интересам ЦРУ. Но когда ЦРУ - в сговоре с кандидатом-соперником президента - сообщает, что война закончилась, средства массовой информации снова начинают фокусироваться на скандале с сексуальным насилием над президентом. Чтобы противостоять этому, Мотс придумывает героя, оставшегося в тылу врага в Албании.

Вдохновленные идеей, что его «выбросили, как старый ботинок», Брин и Мотс просят Пентагон предоставить солдата спецназа с соответствующим именем (идентифицирован сержант по имени «Шуман»), вокруг которого можно построить повествование о военнопленном. . В рамках мистификации фолк-певец Джонни Дин записывает песню под названием «Old Shoe», которая записывается на пластинку со скоростью вращения 78 об/мин , преждевременно состаривается, чтобы слушатели думали, что она была записана много лет назад, и отправляется в Библиотеку Конгресса для изучения. "найденный". Вскоре большое количество старых пар обуви начинает появляться на телефонных линиях и линиях электропередач, и набирает силу массовое движение.

Когда команда отправляется за Шуманом, они обнаруживают, что на самом деле он безумный армейский преступник. На обратном пути их самолет терпит крушение по пути к базе ВВС Эндрюс . Команда выживает, и ее спасает фермер, нелегал, которому в ускоренном порядке предоставляют гражданство для лучшей истории. Однако Шумана убивают при попытке изнасиловать дочь владельца заправочной станции. Пользуясь случаем, Мотс устраивает тщательно продуманные военные похороны Шумана, утверждая, что он умер от ран, полученных во время его спасения.

Во время просмотра политического ток-шоу Мотс разочаровывается тем, что средства массовой информации связывают успех президента в опросах с мягким лозунгом предвыборной кампании «Не меняйте лошадей на переправе», а не с тяжелой работой Мотса. Мотс заявляет, что хочет признания и раскроет свое участие, несмотря на предложение Брина стать послом и страшное предупреждение о том, что он «играет своей жизнью». После того, как Мотс отказывается передумать, Брин неохотно приказывает сотрудникам службы безопасности убить его. В выпуске новостей сообщается, что Мотс умер от сердечного приступа дома, президент был успешно переизбран, а албанская террористическая организация взяла на себя ответственность за недавний взрыв, что позволяет предположить, что фальшивая война становится настоящей.

Бросать

Дастин Хоффман в роли Стэнли Мотса
Роберт Де Ниро в роли Конрада Брина
Энн Хеч в роли Уинифред Эймс
Денис Лири в роли «Короля причуд»
Уилли Нельсон в роли Джонни Дина
Андреа Мартин в роли Лиз Буцки
Кирстен Данст в роли Трейси Лайм
Уильям Х. Мэйси в роли агента ЦРУ Чарльза Янга
Джон Майкл Хиггинс в роли Джона Леви
Сьюзи Плаксон в роли Грейс
Крейг Т. Нельсон, как сенатор Нил
Джордж Гейнс, как сенатор Коул
Шон Мастерсон в роли Боба Ричардсона
Вуди Харрельсон в роли сержанта Уильяма Шумана
Сюзанна Крайер в роли Эми Кейн
Джеймс Белуши в роли самого себя
Ширли Престиа в роли самой себя
Робак «Попс» Стейплс в роли самого себя
Мерл Хаггард в роли самого себя

Производство

Заголовок

Название фильма происходит от идиоматического англоязычного выражения « хвост виляет собакой ». ^[6] на что ссылается в начале фильма подпись, которая гласит:

Почему собака виляет хвостом?
Потому что собака умнее своего хвоста.
Если бы хвост был умнее, он бы вилял собакой.

Мосс и Эванс

Говорят, что персонаж Хоффмана, Стэнли Мотс, был основан непосредственно на знаменитом продюсере Роберте Эвансе . Было отмечено сходство между персонажем и рабочими привычками Эванса, манерами, причудами, стилем одежды, прической и большими очками в квадратной оправе. Говорят, что настоящий Эванс пошутил: «Я великолепен в этом фильме». ^[7]

Хоффман никогда не говорил о том, что черпает вдохновение у Эванса. Возможно, он предоставил эту роль, как утверждается в комментариях с фильмом к выпуску DVD , но большая часть характеристики Мотса была основана на отце Хоффмана, Гарри Хоффмане, бывшем реквизиторском менеджере Columbia Pictures .

Написание кредитов

Написание титров к фильму в то время вызвало споры из-за возражений Барри Левинсона. После того как Левинсон стал режиссером, Дэвид Мэмет был нанят для переписывания сценария Хилари Хенкин , который был адаптирован из Ларри Бейнхарта романа « Американский герой» .

Учитывая тесные отношения между Левинсоном и Мэметом, New Line Cinema попросила, чтобы Мэмету была предоставлена исключительная ответственность за сценарий. Однако Гильдия писателей Америки вмешалась от имени Хенкина, чтобы гарантировать, что Хенкин получил первое место в совместном сценарии, обнаружив, что, как первоначальный сценарист, Хенкин создал структуру сценария, а также большую часть экранного сюжета и диалогов. ^[8]

Левинсон угрожал выйти из Гильдии (но он этого не сделал), утверждая, что Мамет написал все диалоги, а также создал персонажей Мотса и Шумана, а также был автором большинства сцен, происходящих в Голливуде, и всех сцен. Действие происходит в Нэшвилле. Левинсон приписал многочисленные сходства между оригинальной версией Хенкина и возможным сценарием съемок тем, что Хенкин и Мэмет работали над одним и тем же романом, но Гильдия писателей Америки не согласилась с решением кредитного арбитража. ^[9]

Музыка

В фильме много песен, созданных для вымышленной кампании, которую ведут главные герои. В число этих песен входят «Good Old Shoe», «The American Dream» и «The Men of the 303». Однако ни одно из этих произведений не вошло в альбом саундтреков . присутствовал На компакт-диске только заглавный трек (написанный британским гитаристом и вокалистом Марком Нопфлером Нопфлера ) и семь инструментальных композиций .

Песни, указанные в титрах к фильму

« Слава небесам за маленьких девочек »: по сценарию Лернера и Лоу в исполнении Мориса Шевалье .
«Я охраняю канадскую границу»: сценарий Тома Бэлера и Уилли Нельсона в исполнении Уилли Нельсона.
«Американская мечта»: написано Бэлером, исполнено Бэлером.
«Старый добрый ботинок»: сценарий Эдгара Уинтера в исполнении Нельсона и Попса Стейплса.
«Классическое аллегро»: авторы Марка Феррари и Нэнси Иеронимус.
«Courage Mom»: написано Мерлом Хаггардом и исполнено Мерлом Хаггардом и Незнакомцами.
« Барракуда »: написано Хартом , на него ссылается Вуди Харрельсон в персонаже.
« Я люблю ночную жизнь »: авторы Алисия Бриджес и Сьюзен Хатчесон.
«Боже, благослови людей из 303»: сценарий Хьюи Льюиса в исполнении Льюиса, Скотта Мэтьюза и Джонни Коллы.
«Wag the Dog»: автор сценария и исполнение Марк Нопфлер.

Прием

На Rotten Tomatoes рейтинг Wag the Dog одобрения составляет 86% на основе 76 обзоров со средней оценкой 7,4 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Умная, хорошо сыгранная и неприятно прозорливая политическая сатира от режиссера Барри Левинсона и звездного актерского состава». ^[10] На сайте Metacritic , присваивающем средневзвешенный рейтинг, фильм имеет оценку 73 из 100 по мнению 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[11]

Роджер Эберт присвоил фильму четыре звезды из четырех и написал в своей рецензии для Chicago Sun-Times : «Этот фильм представляет собой сатиру, в которой достаточно реалистичного балласта, чтобы быть дразнящим правдоподобным; как и «Доктор Стрейнджлав» , он заставляет вас смеяться, и тогда это заставляет задуматься». ^[12] Он назвал его своим десятым любимым фильмом 1997 года. ^[13]

Энн Хорнадей из Washington Post поставила его на 12-е место в своем списке лучших политических фильмов, когда-либо созданных. ^[14]

Похвалы

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший актер	Дастин Хоффман	номинирован	^[15]
Награды Академии	Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала	Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет	номинирован	^[15]
Награды Артиос	Лучший кастинг для художественного фильма – комедия	Эллен Ченовет и Дебра Зейн	номинирован	^[16]
Берлинский международный кинофестиваль	Золотой Медведь	Барри Левинсон	номинирован	^[17]
Берлинский международный кинофестиваль	Специальный приз жюри	Барри Левинсон	Выиграл	^[17]
Премия Британской киноакадемии	Лучший адаптированный сценарий	Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет	номинирован	^[18]
Награды "Выбор критиков"	Лучший фильм		номинирован	^[19]
Золотой глобус	Лучший фильм – мюзикл или комедия		номинирован	^[20]
	Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии)	Дастин Хоффман	номинирован
	Лучший сценарий – кинофильм	Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет	номинирован
Награды Национального совета по обзору	Лучшая актриса второго плана	Энн Хеч (также для Донни Браско )	Выиграл	^[21]
Награды Национального общества кинокритиков	Лучший актер	Дастин Хоффман	3-е место	^[22]
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучшая комедия/музыкальный фильм	Дэнни ДеВито , Барри Левинсон и Джейн Розенталь	номинирован	^[23]
	Лучший актер комедии/мюзикла	Дастин Хоффман	номинирован
	Лучший сценарий - на основе материала с другого носителя	Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет	номинирован
Награды Общества политического кино	Демократия		номинирован
Премия Гильдии кинокритиков России.	Лучший иностранный актер	Роберт Де Ниро	номинирован
Спутниковые награды	Лучший актер в кинофильме (мюзикле или комедии)	Дастин Хоффман	номинирован	^[24]
Спутниковые награды	Лучшая женская роль второго плана в кинофильме (мюзикле или комедии)	Энн Хеч	номинирован	^[24]
Награды Гильдии киноактеров	Выдающаяся роль мужского актера в главной роли	Дастин Хоффман	номинирован	^[25]
Награды Ассоциации кинокритиков Турции	Лучший иностранный фильм		7 место
Награды Гильдии писателей Америки	Лучший сценарий - на основе ранее созданного или опубликованного материала	Хилари Хенкин и Дэвид Мэмет	номинирован	^[26]

Домашние СМИ

Wag the Dog был выпущен на VHS 3 ноября 1998 года и на DVD 15 ноября 2005 года. ^[27]^[28] Его нет на Blu-ray . ^[29]

Телевизионная адаптация

27 апреля 2017 года издание Deadline сообщило, что Барри Левинсон, Роберт Де Ниро и Том Фонтана разрабатывают телесериал по мотивам фильма для HBO . Де Ниро Компания TriBeCa Productions должна была стать сопродюсером вместе с компаниями Левинсона и Фонтаны. ^[30]

Термин и использование «Вилять собакой»

Политическая фраза «вилять собакой» используется для обозначения внимания, которое намеренно отвлекается от чего-то более важного к чему-то менее важному. Идиома родом из 1870-х годов. В местной газете The Daily Republican : «Вспоминая загадку лорда Дандрири, американец из Балтимора считает, что для съезда в Цинциннати контроль над Демократической партией был бы «хвостом, виляющим собакой». ^[31]

Фраза «тогда и сейчас» указывает на обратную ситуацию, в которой маленькая и, казалось бы, незначительная сущность (хвост) контролирует более крупную и важную сущность (собаку). Его снова использовали в 1960-х годах. Фильм стал «реальностью» через год после выхода из-за скандала Клинтон-Левински. Через несколько дней после признания вины президент Билл Клинтон приказал нанести ракетные удары по двум странам – Афганистану и Судану . ^[32] Во время процедуры импичмента Клинтон также бомбил Ирак , что вызвало дальнейшие обвинения в том, что он «виляет собакой». ^[33] и, поскольку скандал все еще был в сознании общественности, в марте 1999 года его администрация начала кампанию бомбардировок Югославии . ^[34]

См. также

Астротурфинг , спорная практика связей с общественностью, изображенная в фильме.
«Канадский бекон» и «Неправильно — это правильно» , фильмы об американской войне начались по тем же причинам.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (24 декабря 1997 г.). « Вилять собакой» — весьма остроумная комедия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2017 г. Великолепно циничная черная комедия, представляющая собой злую умную сатиру на взаимосвязанный мир политики и шоу-бизнеса...
^ «Виляй собакой (1997)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
^ «Верните собаку в центр внимания» . CNN . 20 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.
^ «Коэн критикует характеристику «вилять собакой»» . CNN . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Проверено 8 октября 2018 г.
^ Рид, Джулия (11 апреля 1999 г.). «Добро пожаловать в Wag the Dog Three» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Идиома: вилять собакой» . Использование English.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 22 мая 2011 г.
^ «Тигр играет хладнокровно под давлением большой кошки» . Орландо Сентинел . 5 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
^ Велкос, Роберт В. (11 мая 1998 г.). «Отдавая должное там, где это необходимо» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ Бирн, Бриджит (23 декабря 1997 г.). «Гав и деформация экрана «Собака»» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 1 июня 2011 г.
^ «Виляй собакой» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
^ «Виляй собакой» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2011 г.
^ Эберт, Роджер (2 января 1998 г.). «Виляй собакой» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
^ Эберт, Роджер (31 декабря 1997 г.). «10 лучших фильмов 1997 года» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
^ Хорнадей, Энн (23 января 2020 г.). «Перспектива | 34 лучших политических фильма, когда-либо созданных» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.
^ «Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии Оскар (1998)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.
^ «Номинанты/Победители» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.
^ «Берлинале: Лауреаты премии 1998 года» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1999 года» . БАФТА . 1999. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Выбор критиков BFCA :: 1997» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 7 января 2014 г.
^ «Вилять собакой – Золотой глобус» . ХФПА . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1997 года» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «2-я ежегодная кинопремия (1997)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 15 мая 2021 г.
^ «Спутниковая премия 1998 года» . Спутниковые награды . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Четвертая ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 21 мая 2016 г.
^ «Лауреаты премии Гильдии писателей» . ВГА . 2010. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Левинсон, Барри, Wag the Dog , ISBN 0780623959
^ Левинсон, Барри (15 ноября 2005 г.), Wag The Dog , Warner Bros., заархивировано из оригинала 6 августа 2022 г. , получено 6 августа 2022 г.
^ "Wag The Dog Blu-ray" , Blu-ray.com , заархивировано из оригинала 11 октября 2019 г. , получено 4 мая 2023 г.
^ Пецки, Дениз (27 апреля 2017 г.). На канале HBO в разработке комедийный сериал « Wag The Dog» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
^ Вэй Конг, Вонг (19 ноября 2016 г.). «Собачья жизнь» . Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Даллек, Роберт (21 августа 1998 г.). «Бомбы Клинтона виляют собакой?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Салетан, Уильям (20 декабря 1998 г.). «Веять сомнения» . Slate.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
^ Сциолино, Элейн; Броннер, Итан (18 апреля 1999 г.). «Как президент, отвлеченный скандалом, вступил в балканскую войну» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

Вилять собакой на IMDb
Виляй собакой в AllMovie
Wag the Dog в базе данных TCM Movie
Wag the Dog в кассе Mojo
Виляй собакой в ресторане Rotten Tomatoes

[Turan-1] Jump up to: ^а ^б Туран, Кеннет (24 декабря 1997 г.). « Вилять собакой» — весьма остроумная комедия» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2017 г. Великолепно циничная черная комедия, представляющая собой злую умную сатиру на взаимосвязанный мир политики и шоу-бизнеса...

[BOM-2] «Виляй собакой (1997)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 2 апреля 2017 г.

[3] «Верните собаку в центр внимания» . CNN . 20 августа 1998 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 23 мая 2013 г.

[4] «Коэн критикует характеристику «вилять собакой»» . CNN . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Проверено 8 октября 2018 г.

[5] Рид, Джулия (11 апреля 1999 г.). «Добро пожаловать в Wag the Dog Three» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[6] «Идиома: вилять собакой» . Использование English.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 22 мая 2011 г.

[Nwk-7] «Тигр играет хладнокровно под давлением большой кошки» . Орландо Сентинел . 5 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 5 апреля 2013 г.

[8] Велкос, Роберт В. (11 мая 1998 г.). «Отдавая должное там, где это необходимо» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[9] Бирн, Бриджит (23 декабря 1997 г.). «Гав и деформация экрана «Собака»» . Э! Онлайн . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 1 июня 2011 г.

[10] «Виляй собакой» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.

[11] «Виляй собакой» . Метакритик . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 26 декабря 2011 г.

[12] Эберт, Роджер (2 января 1998 г.). «Виляй собакой» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.

[13] Эберт, Роджер (31 декабря 1997 г.). «10 лучших фильмов 1997 года» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 22 февраля 2019 г.

[14] Хорнадей, Энн (23 января 2020 г.). «Перспектива | 34 лучших политических фильма, когда-либо созданных» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 24 января 2020 г.

[15] «Номинанты и победители 70-й церемонии вручения премии Оскар (1998)» . Академия кинематографических искусств и наук . АМПАС. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2011 г.

[16] «Номинанты/Победители» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 6 января 2019 г.

[Berlinale-17] «Берлинале: Лауреаты премии 1998 года» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[18] «Премия BAFTA: фильм 1999 года» . БАФТА . 1999. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 16 сентября 2016 г.

[19] «Выбор критиков BFCA :: 1997» . Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 7 января 2014 г.

[20] «Вилять собакой – Золотой глобус» . ХФПА . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[21] «Лауреаты премии 1997 года» . Национальный наблюдательный совет . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[22] «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[23] «2-я ежегодная кинопремия (1997)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 15 мая 2021 г.

[24] «Спутниковая премия 1998 года» . Спутниковые награды . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[25] «Четвертая ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 года . Проверено 21 мая 2016 г.

[26] «Лауреаты премии Гильдии писателей» . ВГА . 2010. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[27] Левинсон, Барри, Wag the Dog , ISBN 0780623959

[28] Левинсон, Барри (15 ноября 2005 г.), Wag The Dog , Warner Bros., заархивировано из оригинала 6 августа 2022 г. , получено 6 августа 2022 г.

[29] "Wag The Dog Blu-ray" , Blu-ray.com , заархивировано из оригинала 11 октября 2019 г. , получено 4 мая 2023 г.

[30] Пецки, Дениз (27 апреля 2017 г.). На канале HBO в разработке комедийный сериал « Wag The Dog» . Крайний срок Голливуд . Пенске Бизнес Медиа, ООО. Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.

[31] Вэй Конг, Вонг (19 ноября 2016 г.). «Собачья жизнь» . Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[32] Даллек, Роберт (21 августа 1998 г.). «Бомбы Клинтона виляют собакой?» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[33] Салетан, Уильям (20 декабря 1998 г.). «Веять сомнения» . Slate.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.

[34] Сциолино, Элейн; Броннер, Итан (18 апреля 1999 г.). «Как президент, отвлеченный скандалом, вступил в балканскую войну» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

Барри Левинсон
Filmography Awards and nominations Unrealized projects
Feature films	Diner (1982) The Natural (1984) Young Sherlock Holmes (1985) Tin Men (1987) Good Morning, Vietnam (1987) Rain Man (1988) Avalon (1990) Bugsy (1991) Toys (1992) Jimmy Hollywood (1994) Disclosure (1994) Sleepers (1996) Wag the Dog (1997) Sphere (1998) Liberty Heights (1999) An Everlasting Piece (2000) Bandits (2001) Envy (2004) Man of the Year (2006) What Just Happened (2008) The Bay (2012) The Humbling (2014) Rock the Kasbah (2015) The Survivor (2021) Alto Knights (2025)
Documentary	PoliWood (2009)
Television	Peeping Times (1978) You Don't Know Jack (2010) The Wizard of Lies (2017) Paterno (2018)

v т и Дэвид Мэмет
Plays written	The Duck Variations Sexual Perversity in Chicago Squirrels American Buffalo Reunion The Water Engine A Life in the Theatre The Woods Lakeboat Edmond The Frog Prince Glengarry Glen Ross Vint The Shawl Speed-the-Plow Bobby Gould in Hell Oleanna The Cryptogram The Old Neighborhood Boston Marriage Faustus Romance November Race The Anarchist China Doll The Penitent
Films written only	A Life in the Theatre (1979) The Postman Always Rings Twice (1981) The Verdict (1982) The Untouchables (1987) We're No Angels (1989) Glengarry Glen Ross (1992) Hoffa (1992) The Water Engine (1992) A Life in the Theatre (1993) American Buffalo (1996) The Edge (1997) Wag the Dog (1997) Ronin (1998) Lansky (1999) Lakeboat (2000) Hannibal (2001) Edmond (2005)
Films written and directed	House of Games (1987) Things Change (1988) Homicide (1991) Oleanna (1994) The Spanish Prisoner (1997) The Winslow Boy (1999) State and Main (2000) Heist (2001) Spartan (2004) Redbelt (2008) Lost Masterpieces of Pornography (2010) Phil Spector (2013)
Books written	On Directing Film (1991) Three Uses of the Knife (1998) True and False: Heresy and Common Sense for the Actor (1999) The Wicked Son (2006)
TV series created	The Unit (2006–2009)
Family	Rebecca Pidgeon Lindsay Crouse Zosia Mamet Clara Mamet Lynn Mamet

v т и Роберт Де Ниро
Filmography Awards and nominations
Films directed	A Bronx Tale (1993) The Good Shepherd (2006)
Family	Diahnne Abbott (first wife) Drena De Niro (adoptive daughter) Raphael De Niro (son) Grace Hightower (second wife) Robert De Niro Sr. (father) Virginia Admiral (mother)
Related articles	Collaborations with Martin Scorsese Travis Bickle TriBeCa Productions Tribeca Festival Tribeca Grill

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany Israel