Уиллингборо Тауншип, Нью -Джерси
Уиллингборо Тауншип, Нью -Джерси | |
---|---|
Девиз: "Естественно лучшее место, чтобы быть" | |
![]() Расположение городского городка Уиллингборо в округе Берлингтон, выделенное красным (справа). Карта вставки: Расположение округа Берлингтон в Нью -Джерси, выделенная в красном (слева). | |
![]() Карта бюро переписей в городке Уиллингборо, Нью -Джерси | |
Место в округе Берлингтон | |
Координаты: 40 ° 01′41 ″ N 74 ° 53′13 ″ W / 40,02795 ° N 74,886984 ° W [ 1 ] [ 2 ] | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Графство | ![]() |
Сформировано | 6 ноября 1688 года |
Включены | 21 февраля 1798 года |
Переименован | 3 ноября 1959 года по 5 ноября 1963 года в качестве городка Левиттаун |
Назван в честь | Веллингборо |
Правительство | |
• Тип | Закон Фолкнера (Совет - Манеджер) |
• Тело | Городской совет |
• мэр | Кая Макинтош ( D , срок заканчивается 31 декабря 2027 г.) [ 3 ] [ 4 ] |
• Менеджер | Дуэйн М. Харрис [ 5 ] |
• Муниципальный клерк | Вакантный [ 6 ] |
Область | |
• Общий | 8,14 кв. Миль (21,08 км 2 ) |
• Земля | 7,73 кв. Миль (20,01 км 2 ) |
• Вода | 0,41 кв. Миль (1,07 км 2 ) 5.09% |
• Классифицировать | 230th 565 в штате 22 -й из 40 в графстве [ 1 ] |
Возвышение | 30 футов (9 м) |
Население | |
• Общий | 31,889 |
• Оценивать | 32,122 |
• Классифицировать | 73 -й из 565 в штате 3 -й из 40 в округе [ 12 ] |
• Плотность | 4,128,0/кв. Миль (1593,8/км 2 ) |
• Классифицировать | 151 -й 565 в штате 6 -й из 40 в графстве [ 12 ] |
Часовой пояс | UTC - 05: 00 ( восточный (восток) ) |
• Лето ( DST ) | UTC - 04: 00 ( восточный (EDT) ) |
Почтовый индекс | |
Код зоны (ы) | 609 и 856 [ 15 ] |
Код FIPS | 3400581440 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] |
GNIS Идентификатор функции | 0882099 [ 1 ] [ 18 ] |
Веб -сайт | www |
Городок Уиллингборо (известный с 1959 по 1963 год как Левиттаун и Левиттаун Тауншип ) - город в округе Берлингтон , в Нью штате -Джерси . Это пригород Филадельфии региона Южного и часть государственного Джерси . Городок и весь округ Берлингтон являются частью Филадельфии - Рединг - Камден комбинированный статистический район и долину Делавэр . [ 19 ]
По состоянию на переписи США в 2020 году население поселка составило 31 889 человек, [ 9 ] [ 10 ] Увеличение на 260 (+0,8%) по сравнению с количеством переписи 2010 года на 31 629, [ 20 ] [ 21 ] что, в свою очередь, отражало снижение 1379 (-4,2%) из 33 008 подсчета в переписи 2000 года . [ 22 ]
В поселке британские корни возвращаются в 17 век. Авраам Левитт и сыновья приобрели и разработали землю Willingboro в 1950 -х и 1960 -х годах в качестве запланированного сообщества в своей модели Левиттауна . [ 23 ]
Книга 1967 года «Левиттаунс » социолога Герберта Дж. Ганса была известным тематическим тематическим исследованием американской городской социологии, основанным на развитии Левиттауна. [ 24 ] Уиллингборо позже стал преимущественно афроамериканским пригородом. [ 25 ]
История
[ редактировать ]
Уиллингборо был одним из первоначальных девяти дивизий в Организации округа Берлингтон в Западном Джерси и первоначально был сформирован как «Постоянный человек Веллингборру» 6 ноября 1688 года. [ 26 ] В то время он включал в себя современный город Деланко, штат Нью -Джерси. Первоначальное название Веллингборо было после общины в Англии, [ 27 ] который был родным городом Томаса Олив , который привел первоначальных поселенцев в то, что станет Городбороборо. Другие написания использовались в разное время.
После создания Соединенных Штатов и штата Нью -Джерси сообщество было официально включено как «Городок Уиллингборо», одну из первоначальных групп Нью -Джерси из 104 поселков 21 февраля 1798 года законодательством Нью -Джерси , когда она приняла » Закон, включающий жителей поселков, обозначающие свои полномочия и регулирующие их встречи », PL 1798, p. 289 [ 26 ] Это делает Willowboro одним из старейших поселков в штате. Части поселка были взяты в районе Беверли (5 марта 1850 года, в настоящее время Беверли -Сити) и Беверли -Тауншип (1 марта 1859 года, в настоящее время известный как город Деланко ). [ 26 ]
В 1950 -х и 1960 -х годах Уиллингборо был местом для массового жилого застройки Levitt & Sons . Город должен был стать третьим и крупнейшим развитием Левиттауна Levitt & Sons, после аналогичных проектов в Нью -Йорке и Пенсильвании. Левитт приобрел подавляющее большинство земли в Уиллингборо; Историческое сообщество Rancocas, в юго -восточной части поселка, была аннексирована в поселм Вестэмптон , чтобы не дать его бульдозерам, поскольку Левитт хотел сохранить развитие в границах одного муниципалитета. Первые дома в Левиттауне были проданы в июне 1958 года, когда сообщество уже было известно как Левиттаун, штат Нью -Джерси. [ 28 ]
Название города было изменено с первоначального Уиллингборо на «Левиттаунский город» на референдуме жителей городка, проведенного 3 ноября 1959 года. Уиллингборо был менее чем в 12 милях (19 км) от Левиттауна , штат Пенсильвания , и это иногда вызывало путаницу. Сообщество использовало название «Левиттаун, Нью -Джерси» в 1958 году и «Льювиттаун Тауншип» с 1959 по 1963 год. [ 29 ] Референдум, проведенный по этому вопросу 5 ноября 1963 года, изменил имя обратно на Willingboro. [ 26 ] [ 30 ] Изменение названия было принято узким отрывом в размере 3123 до 3,003. [ 30 ] В ответ Левитт отказался пожертвовать больше школ быстро растущему сообществу. [ 30 ] С жилой застройкой население 1950 года в 1960 году быстро поднялось до 11 861 в 1960 году; и 43 386 в 1970 году.
Когда дома для нового Левиттауна впервые продавались в 1958 году, Левитт и сыновья имели политику против продаж афроамериканцам. [ 31 ] WR Джеймс, афроамериканский офицер в отделе уголовного расследования армии, был размещен в соседнем форте Дикс и подал заявку на покупку дома в Левиттауне. 29 июня 1958 года агент Левитта и сыновей сказал ему, что новое развитие Левиттауна станет полностью белым сообществом. Джеймс подал иск против компании, оспаривающей их политику. Его друг, который работал в отделе гражданских прав в Нью-Джерси, сказал, что в Нью-Джерси было незаконно дискриминировать федеральное жилье. В то время де -факто расовая сегрегация в жилье существовала во многих районах Соединенных Штатов. Левиттаун получал ипотечное страхование от Федерального жилищного управления. Но с 1958 года закон не был проверен. [ 31 ]
Джеймс подал в суд на Левитта по делу, которое в конечном итоге отправилось в Верховный суд Нью -Джерси , который поддержал решения в отношении суда в пользу Джеймса. [ 30 ] Джеймс был не первым афроамериканцем, который переехал в Уиллингборо. Учитывая успех Джеймса в своем иске, Чарльз и Вера Уильямс приобрели дом и переехали в общину в 1960 году, первую афро-американскую семью в Уиллингборо. [ 31 ] В конце концов Джеймс переехал в парк Миллбрук в 1960 году. [ 31 ] Он служил главой местного отделения NAACP и в конечном итоге стал министром . Начальная школа в Уиллингборо была названа в его честь. [ 28 ] [ 32 ]
После судебного разбирательства Левитт разработал тщательную программу интеграции. Компания создала интеграционный комитет, возглавляемый Говардом Леттом, афроамериканцем. [ 30 ] Lett создал программу из пяти пунктов, которая включала объявление лидеров сообщества о плане Levitt по десегрегации жилья и тщательную программу брифинга для сотрудников Левитта, правительственных чиновников, полиции и прессы. LETT рекомендовал попытку препятствовать деятельности по борьбе с интеграцией, известной как «Операция Hothead». [ 31 ] Lett создал Совет по связям с человеческими отношениями для наблюдения за возможными спорами в сообществе. Джеймс служил членом этого комитета. [ 30 ] Комитет попытался решить проблемы правонарушения несовершеннолетних в поселке. В начале 1970 -х годов он выступил против комендантского часа. Комендантский час был позже сброшен, но вновь вновь вновь. [ 30 ]
Афро-американское население Уиллингборо увеличилось в течение 1960-х годов; К 1964 году было 50 афро-американских семей. К 1970 году афроамериканцы представляли около 11% населения. [ 33 ] В начале 1970-х годов несколько домовладельцев заявили, что к ним обращаются местные агенты по недвижимости, и они сказали, что их район становится все более афроамериканским, а домашние ценности могут снизиться, если они не продают быстро; Практика, известная как блокбуст . Хотя Совет по связям с людьми не мог доказать эти претензии, он дал рекомендации, чтобы помочь способствовать улучшению отношений между этническими общинами в поселке и спокойными проблемами. [ 34 ]
Городок в 1974 году принял постановление , которое запрещало публикацию знаков «для продажи» или «продана» на недвижимость . Сторонники постановления утверждают, что цель состояла в том, чтобы поддерживать интеграцию. Многие другие общины приняли аналогичные законы в ответ на практику блокировки в 1960 -х и 1970 -х годах. Верховный суд по делу 1977 года о Linmark Associates, Inc. против Уиллингборо постановил, что постановление нарушило защиту Первой поправки за свободу слова , которая применялась к коммерческим потребностям. [ 35 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписей США , поселок имел общую площадь 8,14 квадратных миль (21,08 км 2 ), включая 7,73 квадратных миль (20,01 км 2 ) земли и 0,41 квадратных миль (1,07 км 2 ) воды (5,09%). [ 1 ] [ 2 ]
Городок граничит с муниципалитетами округа Берлингтон в поселке Берлингтон , Тауншип ДеЛанко , городе Дельран , город Эджуотер -Парк , Мурстаун Тауншип , город Маунт -Лорел и Тауншип Вестэмптон . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Rancocas Creek осушает Willingboro и формирует границу SW, в то время как США маршрут 130 формирует свою границу NW.
Неинкорпорированные общины , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в городе, включают Бортонс Ландинг, Чарльстон и Куперстаун. [ 39 ]
Парки и разделы
[ редактировать ]Willingboro разделен на несколько разделов, называемых парками. Названия улиц каждого секции начинаются с той же буквы, что и соответствующее имя секции. Например, улицы в парке Пеннипакера начинаются с буквы «p». [ 40 ] Это так со всеми парками, исключая пляж Мартина и определенные улицы в парке Риттенхауса. Некоторые улицы, которые предшествовали Левиттауну, сохранили свои оригинальные имена, такие как Чарлстон -роуд.
Первоначально у каждого парка или секции был свой бассейн для использования жителями. Семьи жителей получат бесплатные теги плавания после показа применимых идентификаторов в школе каждого секции или в общественном офисе. Тем не менее, некоторые бассейны, такие как парк Хоторн, были неактивными в течение многих лет. Бесплатные уроки и другие мероприятия были сосредоточены на этих «парковых» бассейнах в течение летних месяцев. К 1990 -м годам только Pennypacker Park и Country Club Park работали летними бассейнами. Наконец, в настоящее время Country Club Park и Pennypacker Park были обозначены «общественные бассейны».
Парки поселка включают в себя:
- Букингемский парк
- Country Club Ridge, изложенный в 1960 -х годах вокруг поля для гольфа, разработанного Робертом Трентом Джонсом . [ 41 ]
- Pennypacker Park
- Миллбрук Парк
- Пляж Мартина
- Олень Парк
- Сомерсет Парк (первый дом был занят здесь. [ 42 ] )
- Виндзорский парк
- Гарфилд Парк
- Гарфилд Парк Восток
- Гарфилд Парк Север
- Риттенхаус Парк
- Парк Твин Хилл
- Айронсайд Суд (нежимый департамент общественных работ и некоторая отрасль.)
- Хоторн Парк
- Fairmount Park
Небольшая, неназванная часть поселка использует код площади 856 . Остальная часть Willingboro находится в области 609 .
Климат
[ редактировать ]У Willingboro есть влажный субтропический климат ( CFA ) и среднемесячные температуры в окрестностях Паркуэй Ветеранов и Willowboro Parkway от 32,8 ° F (0,4 ° C) в январе до 76,5 ° F (24,7 ° C) в июле. [ 43 ] Местная зона выносливости 7а.
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1800 | 495 | — | |
1810 | 619 | 25.1% | |
1820 | 787 | 27.1% | |
1830 | 782 | −0.6% | |
1840 | 900 | 15.1% | |
1850 | 1,596 | 77.3% | |
1860 | 643 | * | −59.7% |
1870 | 750 | 16.6% | |
1880 | 743 | −0.9% | |
1890 | 739 | −0.5% | |
1900 | 673 | −8.9% | |
1910 | 562 | −16.5% | |
1920 | 601 | 6.9% | |
1930 | 613 | 2.0% | |
1940 | 642 | 4.7% | |
1950 | 852 | 32.7% | |
1960 | 11,861 | 1,292.1% | |
1970 | 43,386 | 265.8% | |
1980 | 39,912 | −8.0% | |
1990 | 36,291 | −9.1% | |
2000 | 33,008 | −9.0% | |
2010 | 31,629 | −4.2% | |
2020 | 31,889 | 0.8% | |
2023 (есть.) | 32,122 | [ 9 ] [ 11 ] | 0.7% |
Население источников: 1800–2000 [ 44 ] 1800–1920 [ 45 ] 1840 [ 46 ] 1850–1870 [ 47 ] 1850 [ 48 ] 1870 [ 49 ] 1880–1890 [ 50 ] 1890–1910 [ 51 ] 1910–1930 [ 52 ] 1940–2000 [ 53 ] 2000 [ 54 ] [ 55 ] 2010 [ 20 ] [ 21 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] * = Потерянная территория в предыдущем десятилетии. [ 26 ] |
Перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса / этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычная ) | Поп 2000 [ 56 ] | Поп 2010 [ 57 ] | Поп 2020 [ 58 ] | % 2010 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Белый один (NH) | 7,560 | 4,690 | 3,678 | 22.90% | 14.83% | 11.53% |
Черный или афроамериканец (NH) | 21,616 | 22,325 | 21,940 | 65.49% | 70.58% | 68.80% |
Уроженец коренных американцев или Аляски (NH) | 87 | 82 | 81 | 0.26% | 0.26% | 0.25% |
Только азиатка (NH) | 553 | 618 | 602 | 1.68% | 1.95% | 1.89% |
Один житель острова Тихого океана (NH) | 12 | 10 | 24 | 0.04% | 0.03% | 0.08% |
Одна другая раса (NH) | 126 | 121 | 295 | 0.38% | 0.38% | 0.93% |
Смешанная раса или многорасовая (NH) | 1,056 | 1,046 | 1,504 | 3.20% | 3.31% | 4.72% |
Латиноамериканцы или латиноамериканцы (любая раса) | 1,998 | 2,737 | 3,765 | 6.05% | 8.65% | 11.81% |
Общий | 33,008 | 31,629 | 31,889 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
Перепись 2010 года
[ редактировать ]Перепись Соединенных Штатов 2010 года насчитывала 31 629 человек, 10 884 домохозяйств и 8 283 семьи в поселке. Плотность населения составила 4087,3 на квадратную милю (1578,1/км 2 ) Было 11 442 жилищных единиц с средней плотностью 1478,6 на квадратную милю (570,9/км 2 ) Расовый макияж составил 17,31% (5475) белых , 72,74% (23 007) чернокожих или афроамериканцев , 0,37% (117) коренных американцев , 2,01% (635) азиатский , 0,03% (10) Тихоокеанский остров , 3,12% (988) от Другие расы и 4,42% (1397) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,65% (2737) населения. [ 20 ]
Из 10 884 домохозяйств 27,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 49,3% были женатыми парами, живущими вместе; 21,4% имели женщину-домовладельца, у которой не было мужа, а 23,9% были несеменными. Из всех домохозяйств 20,1% были составлены из отдельных лиц, а у 9,2% был кто -то, кто живет один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,90, а средний размер семьи составлял 3,32. [ 20 ]
23,5% населения были в возрасте до 18 лет, 9,0% с 18 до 24, 22,8% с 25 до 44, 28,7% с 45 до 64 и 15,9%, которым было 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,0 года. На каждые 100 женщин у населения было 85,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 81,2 мужчин. [ 20 ]
Бюро переписей 2006–2010 гг. Обследование американского сообщества Производил, что (в 2010 году с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил 66 479 долл. США (с погрешностью +/- 4,323 долл. США), а средний доход семьи составил 73 968 долл. США (+/- 2888 долл. США). У мужчин средний доход в размере 48 323 долл. США (+/- $ 2 553) против 40 313 долл. США (+/- 3 074 долл. США) для женщин. Доход на душу населения для поселка составил 25 989 долл. США (+/- 1048 долл. США). Около 6,9% семей и 8,6% населения были ниже линии бедности , в том числе 14,5% из тех, кто в возрасте до 18 лет и 3,8% от этих лет 65 или старше. [ 59 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]RAP был основан в / R & B Group City High поселке. [ 60 ] [ 61 ]
Правительство
[ редактировать ]Местное правительство
[ редактировать ]Городок Уиллингборо регулируется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как необязательный закон муниципального хартии в соответствии с формой правительства совета директоров (План E), принятого прямым ходатайством и реализованным по состоянию на 1 января 1962 года. [ 62 ] Городок является одним из 42 муниципалитетов (564) по всему штату, которые используют эту форму правительства. [ 63 ] Нынешняя форма правительства Совета была принята на референдуме в ноябре 1960 года на основе рекомендаций Комиссии по изучению чартерного обучения . Выборы в первом совете, работающие в рамках новой формы правительства Совета-менеджер, состоялись в ноябре 1961 года, когда в новой форме вступил в новую форму новую совет. [ 3 ] Городской совет состоит из пяти членов, которые избираются на партизанских выборах, чтобы отбывать четырехлетний срок на должности на шахматной основе, с двумя или тремя местами на выборах в рамках ноябрьских всеобщих выборов в нечетные годы. При реорганизации, состоявшейся в течение первой недели января после каждых выборов, совет выбирает мэра и заместителя мэра из числа его членов. [ 7 ] [ 3 ] [ 64 ] [ 65 ]
По состоянию на 2024 год [update], членами городского совета Willingboro - мэр Кая Т. Макинтош ( D , срок на совете, заканчивается 31 декабря 2027 года; срок, как мэр заканчивается 2025 г.), заместитель мэра Натаниэля Андерсона (D, срок на совете и в качестве заканчиваемого мэра заканчивается 2025 г.) , Ребекка Перроне (D, 2025), Саманта Э. Уитфилд (D, 2027) и Тиффани А. достойный (D, 2027). [ 3 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
В июле 2017 года Совет выбрал Ребекку Пероне из списка из трех кандидатов, назначенных Демократическим муниципальным комитетом, чтобы заполнить место, которое удерживал Кристофер «Крис» Уокер, истек в декабре 2019 года, пока он не ушел из своего поста в качестве мэра в июне 2017 года. Полем [ 69 ] [ 70 ]
Городской совет назначил Криса Уокера в октябре 2013 года для заполнения вакантного места Кена Гордона после того, как судья Верховного суда Нью -Джерси постановил, что место Гордона было вакантным, основываясь на том, что он пропустил серию заседаний совета. Эдди Кэмпбелл был назван, чтобы занять бывшую должность Гордона в качестве заместителя мэра. [ 71 ] Дарвис Холли был назначен в апреле 2014 года для заполнения вакантного места Джима Айрера, который подал в отставку после работы в совете в течение 34 лет. [ 72 ]
Федеральное, государственное и окружное представительство
[ редактировать ]Городок Уиллингборо находится в 3 -м округе Конгресса [ 73 ] и является частью 7 -го законодательного округа штата Нью -Джерси. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
Для 118 -го конгресса Соединенных Штатов , 3 -й округ Конгресса в Нью -Джерси представлен Энди Ким ( D , Moorestown ). [ 77 ] Нью -Джерси представлен в Соединенных Штатов демократами Сенате Кори Букером ( Ньюарк , термин заканчивается 2027 г.) [ 78 ] и Джордж Хелми ( Mountain Lakes , срок заканчивается 2024), который был назначен на место после отставки Боба Менендеса ( Englewood Cliffs ). [ 79 ] [ 80 ]
Для сессии 2024-2025 гг . 7-й законодательный район законодательного органа штата Нью-Джерси представлен в штата Сенате Трой Синглтон ( D , Palmyra ) и в Генеральной Ассамблее Херб Конауэй (D, Moorestown ) и Кэрол А. Мерфи (D , Гора Лорел ). [ 81 ]
Округ Берлингтон регулируется советом окружных комиссаров, состоящих из пяти членов, которые выбираются в целом на партизанских выборах, чтобы отбывать трехлетние сроки офиса на ошеломленной основе, причем одно или два места выходят на выборы каждый год; На ежегодном заседании реорганизации Правление выбирает директора и заместителя директора из числа его членов, чтобы отбыть однолетний срок. [ 82 ] По состоянию на 2024 год [update], Комиссары округа Берлингтон: Директор Фелисия Хопсон ( D , Willingboro Township , 2024), [ 83 ] Том Пулон (D, Edgewater Park , 2026), [ 84 ] Эллисон Экель (D, Медфорд , 2025), [ 85 ] Заместитель директора Даниэль Дж. О'Коннелл (D, Delran Township , 2024) [ 86 ] и Balvir Singh (D, Burlington Township , 2026). [ 87 ] [ 82 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
Конституционные офицеры округа Берлингтон: Клерк Джоан Шварц (D, город Саутгемптон , 2028) [ 92 ] [ 93 ] Sheriff James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2025) [ 94 ] [ 95 ] и Суррогат Брайан Дж. Карлин (D, Burlington Township, 2026). [ 96 ] [ 97 ]
Политика
[ редактировать ]По состоянию на март 2011 года в поселке Уиллингборо было зарегистрировано 20 713 зарегистрированных избирателей, из которых 12 117 (58,5% против 33,3% по всему округу) были зарегистрированы в качестве демократов , 1268 (6,1% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 7 322 (768 (6,1% против 23,9%) были зарегистрированы в качестве республиканцев и 7 322 (6,268 ( 6,1% против 23,9%). 35,3% против 42,8%) были зарегистрированы как не связанные . Было зарегистрировано 6 избирателей как либертарианцев или зеленых . [ 98 ] Среди населения переписи поселка в 2010 году 65,5% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 85,7% из них 18 лет и старше (против 80,3% по всей стране). [ 98 ] [ 99 ]
На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 15 635 голосов здесь (91,4% против 58,1% по всему округу), в преддверии республиканского Митта Ромни с 1300 голосами (7,6% против 40,2%) и других кандидатов с 63 голосами (0,4% против против. 1,0%), среди 17 101 бюллетеня, выпущенных 22 031 зарегистрированным избирателями поселка, за явку в 77,6% (против 74,5% в округе Берлингтон). [ 100 ] [ 101 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил здесь 16 104 голоса (90,0% против 58,4% по всему округу), в преддверии республиканца Джона Маккейна с 1616 голосами (9,0% против 39,9%) и других кандидатов с 75 голосами (0,4% против против. 1,0%), среди 17 899 бюллетени, выпущенных 21 755 зарегистрированными избирателями поселка, за явку в 82,3% (против 80,0% в округе Берлингтон). [ 102 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 12 226 голосов здесь (81,1% против 52,9% по всему округу), в преддверии республиканского Джорджа Буша с 2701 голосами (17,9% против 46,0%) и других кандидатов с 85 голосами (0,6%. против 0,8%), среди 15 067 бюллетени, выпущенных 20 197 зарегистрированными избирателями поселка, на явку 74,6% (против 78,8% во всем округе). [ 103 ]
На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 6513 выбросов из бюллетеней (70,6% против 35,8% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2453 голосами (26,6% против 61,4% и других кандидатов с 40 голосами (0,4% против. 1,2%), среди 9 227 бюллетеней, выпущенных 21 474 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 43,0% (против 44,5% в округе). [ 104 ] [ 105 ] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 8 235 голосов (83,7% против 44,5% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1296 голосами (13,2% против 47,7%), независимый Крис Даггет с 169 голосами (1,7% VS. . [ 106 ]
Образование
[ редактировать ]Государственные школы Willingboro Township обслуживают учащихся в дошкольном возрасте до двенадцатого класса . [ 107 ] По состоянию на 2020–21 учебного года в округе, состоящем из девяти школ, было зачисление 3456 учеников и 277,0 учителей в классе (на основе FTE ), для соотношения учащихся и учителя 12,5: 1. [ 108 ] Школы в округе (с данными о зачислении в 2020–21 гг. Национального центра статистики образования [ 109 ] ) Центр развития детства Гарфилда Востока [ 110 ] с 214 студентами в оценках Pre-K-K, Дж. Крессвелл Стюарт Центр развития детства [ 111 ] с 305 студентами в оценках Pre-K-K, Начальная школа Хоторна [ 112 ] с 352 студентами в 1–4 классах, WR James Sr. Начальная школа [ 113 ] с 353 студентами в 1–4 классах, Начальная школа Twin Hills [ 114 ] с 321 студентом в 1–4 классах, Левитт Промежуточная школа [ 115 ] с 558 студентами в 5–6 классах, Мемориальная средняя школа Willingboro [ 116 ] с 573 студентами в 7–8 классах и Средняя школа Willingboro [ 117 ] с 674 студентами в 9–12 классах. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]
Во время раннего развития поселка все старшеклассники учились на средней школе Левиттауна в течение 9–12 классов (LHS была переименована в «Среднюю школу Левитта -младшего», когда новая средняя школа - Джон Ф. Кеннеди - открылась в 1964 году). Это была единственная средняя школа, с 7 по 9 классов, пока в 1968 году не открылась мемориальная средняя школа. Значительное население учащихся в JFK HS требовало, чтобы школа проходила на сессии и смогла разместить только 10–12 классы, с Классы первокурсников, разделенные между мемориалом и юниорскими школами Левитта. В 1975 году Willingboro HS был открыт и стал школой «сестры», расположенной всего в двух милях друг от друга - как на JFK Way. Со временем зачисление учащихся упало, и обе средние школы в конечном итоге закроются. Район сместил состав школ, а начальные школы получили оценки K-7, в то время как две средние школы имели 8-12 классов. Так был город, пока JFK HS не стал средней школой в 1990 году, оставив Уиллингборо в качестве единственной средней школы. К этому времени население городка упало, а средняя школа Левитта была закрыта, чтобы стать офисами поселка и хранения. Мемориал младшая средняя школа останется открытой для занятий в колледже для Колледж округа Берлингтон . Средняя школа Кеннеди в конечном итоге закрылась и стала Кеннеди -центром, общественным центром исполнительских искусств, дополнительным тренажерным залом для мероприятий и классными комнатами для занятий в колледже.
Начальные школы SW Bookbinder, Ja McGinley и Мартин Лютер Кинг -младший были закрыты в конце 2005–2006 учебного года в рамках попыток сэкономить около 3,6 миллионов долларов за счет сокращения до 100 сотрудников и размеров класса. увеличилось до 27 в пяти оставшихся начальных школах. Сокращения были необходимы для заполнения двухлетнего дефицита бюджета в размере почти 10 миллионов долларов. [ 121 ]
Студенты из городского городка Уиллингборо и со всего округа Берлингтон имеют право присутствовать на техническом институте округа Берлингтон , окружном округе государственных школ, который удовлетворяет потребности студентов по профессиональному и техническому образованию студентов средней школы и среднего уровня в его кампусах. в Медфорде и Вестэмптон -Тауншип . [ 122 ]
Публичная библиотека Willingboro (WPL) является муниципальной публичной библиотекой для сообщества. Впервые он открылся в 1960 году и работает независимо от библиотечной системы округа Берлингтон . До 2003 года библиотека была размещена в муниципальном здании поселка на Салем -роуд. Текущее здание библиотеки составляет 42 000 квадратных футов (3900 м. 2 ). [ 123 ] и является якорем для нового центра города Уиллингборо на трассе 130 .
Транспорт
[ редактировать ]
Дороги и автомагистрали
[ редактировать ]По состоянию на май 2010 года [update], в городе было в общей сложности 122,11 мили (196,52 км) дорог, из которых 109,02 мили (175,45 км) поддерживались муниципалитетом, 11,53 мили (18,56 км) округом Берлингтон и 1,56 миль (2,51 км) . Департамент транспорта . [ 124 ]
US Route 130 - главное шоссе, обслуживающее Willingboro. Он пробивает границы поселка с городком Деланко и городком Эджуотер -Парк . [ 125 ] [ 126 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]NJ Transit предоставляет автобусное обслуживание на 409 /417 /418 маршрутах между Трентоном и Филадельфией. [ 127 ] [ 128 ]
Автобусное обслуживание Burlink предлагается на маршруте B1 (между Беверли и Пембертоном ) и на маршруте B2 (между Беверли и Вестэмптоном ). [ 129 ]
Академия автобус предоставляет услуги от Willowboro и на объекте парка-и-везде недалеко от выхода 5 магистрали Нью-Джерси в Вестэмптоне до автобусного терминала порта и других уличных служб в центре Манхэттена , а также в Джерси-Сити и Уолл-стрит в районе в Нижнем. Манхэттен . [ 130 ] [ 131 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]Люди, родившиеся в жителях или ином ином случае, тесно связанных с городским городком, включают:
- Марк Адамо (родился в 1962 году), композитор и либреттист в Нью -Йоркской опере [ 132 ]
- Малик Аллен (родился в 1978 году), NBA Power Forward для Миннесотских Тимберволвз [ 133 ]
- Присцилла Б. Андерсон (родился в 1935 году), политик, который служил в Генеральной Ассамблее Нью -Джерси из 7 -го законодательного округа с 1992 по 1994 год и в качестве мэра Уиллингборо [ 134 ]
- Тони Беллингер (родился в 1957 году), профессиональный защитник по футболу в отставке, который играл в NASL для торнадо Далласа [ 135 ]
- TJ Brennan (родился в 1989 году), профессиональный защитник хоккея, который играл в НХЛ для Buffalo Sabers , Florida Panthers и Toronto Maple Leafs [ 136 ]
- Чикита Брукс-Лейс , представитель политики здравоохранения, который является администратором центров Medicare и Medicaid Services с мая 2021 года. [ 137 ]
- Cardiak (род. 1988), музыкальный продюсер 50 Cent , Рик Росс , Фаболоус , Мик Милл и Ллойд Бэнкс [ 138 ]
- Шон Кейси (родился в 1974 году), с низов высшей лиги первой человек для Бостон Ред Сокс [ 139 ]
- Фанни Ли Чейни (1921–2007), Бейкер, которая стала активистом по гражданским правам после убийства ее сына Джеймса Чейни в Миссисипи в 1964 году Ку -клукс -кланом [ 140 ] [ 141 ]
- Майк Чиода (родился в 1964 году), по борьбе WWE профессиональный рефери и Raw старший рефери [ 142 ]
- Ant Clemons (род. 1991), певец-песен, который выпустил свой дебютный альбом Happy 2 Be здесь в марте 2020 года [ 143 ]
- Леди Берд Кливленд (1926–2015), художник , чья работа в основном изображает афроамериканский опыт [ 144 ]
- Том ( . Дэвис род [ 145 ]
- Гари Дурдан (род. 1966), актер, наиболее известный тем, что играл персонажа Уоррика Брауна на телесериале CSI: расследование места преступления [ 146 ]
- Чак Факетт (родился в 1963 году), бывший полузащитник НФЛ, который играл за Чарджерс Сан -Диего в течение двух сезонов [ 147 ]
- Уильям Франклин (1731–1813), последний колониальный губернатор Нью -Джерси , сын Бенджамина Франклина [ 148 ]
- Вэнс Гилберт , народная музыкальная певица/автор песен [ 149 ]
- Джеймс Грин (родился в 1992 году), любительский борец , который выиграл бронзу на чемпионате мира по борьбе 2015 года в мужском фристайле 70 кг [ 150 ]
- Энтони Григгс (родился в 1960 году), бывший полузащитник НФЛ, который играл за Филадельфийские Орлы и Кливленд Браунс [ 151 ]
- Эрскин Хокинс (1914–1993), джазовый трубач и лидер биг -бэнд [ 152 ]
- Деррик Ходж (родился в 1979 году), басист, композитор, музыкальный продюсер, музыкальный директор и артист [ 153 ]
- Чарльз У. Хупер , генеральный лейтенант в армии Соединенных Штатов , который занимал должность директора Агентства по охране безопасности с 2017 года. [ 154 ]
- Барбара Калик (родился в 1936 году), политик, который служил в Генеральной Ассамблее Нью -Джерси из 7 -го законодательного округа с 1978 по 1992 год и в качестве мэра Уиллероро [ 155 ]
- Стивен Каспржик (родился в 1982 году), Мани, который представлял Соединенные Штаты на восьми мероприятиях мужчин на летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне [ 156 ]
- Мишель Косински (родился в 1974 году), журналист, который был корреспондентом Белого дома в CNN [ 157 ]
- Crystal Langhorne (родился в 1986 году), WNBA, баскетболист разработанный в 2008 году Washington Mystics [ 158 ] Выиграл национальный чемпионат в 2006 году в качестве члена Maryland Terrapins [ 159 ]

- Карл Льюис (родился в 1961 году), олимпийский спортсмен в Соединенных Штатах, который выиграл десять олимпийских медалей (9 золота, 1 серебро) и занял первое место в . списке 50 величайших спортивных фигур в Нью -Джерси [ 160 ] [ 161 ]
- Клив Льюис (родился в 1955 году), профессиональный футболист в отставке, который был первым афроамериканцем, разработанным Североамериканской футбольной лигой [ 162 ]
- Вали Ланди (родился в 1983 году), рэпер и бывший футбол, бегущие назад, которые играли в НФЛ для Хьюстонских Техасцев [ 163 ]
- Джои Марелла (1963–1994), WWE по борьбе с профессиональным борцом рефери , который посвятил главное событие для рекордного поступления в помещении в WrestleMania III между Андре Гигантом против Халка Хогана в Pontiac Silverdome [ 164 ]
- Мэрилин Маршалл (1941–2015), R & B Singer/Musician [ 165 ]
- Тим Маршалл , R & B Music Hall of Spase Radio ведущий, журналист, педагог и гуманитарию [ 166 ]
- Патрик Макфарланд (родился в 1951 году), бывший профессиональный баскетболист , который играл в Американской баскетбольной ассоциации для Денвер Рокетс , Денвер Наггетс и Сан -Диего Парусам [ 167 ]
- Карим Маккензи (родился в 1979 году), Национальной футбольной лиги наступление . [ 168 ]
- Дэвид Мицкойдж (родился в 1960 году), лидер Церкви Саентологии [ 169 ]
- Gorilla Monsoon (1937–1999), Зала славы WWE профессиональный борец , который является бывшим президентом WWE [ 170 ] Муссон, чье настоящее имя было Роберт Джеймс "Джино" Марелла, был приемным отцом Джои Мареллы.
- Дезман Мозес Национальной футбольной лиги (родился в 1989 году), полузащитник с Green Bay Packers [ 171 ]
- Кристофер Негрон (родился в 1986 году), профессиональный игрок в бейсбол, который играл за « Цинциннати -красные» [ 172 ]
- Томас Олив , заместитель губернатора Западного Джерси с 1684 по 1685 год, который дал поселку свое название, основанное на месте его рождения Веллингборо [ 28 ] [ 173 ]
- Кладетт Ортис (род. 1981), певец и модель [ 174 ]
- Грегори Пардло (род. 1968), поэт [ 175 ]
- Gervase Peterson (род. 1969), участник Survivor: Borneo , первый сезон программы [ 176 ]
- Шон Филлипс (родился в 1981 году), Национальной футбольной лиги оборонительная борьба [ 177 ]
- Мария Родригес-Грегг (родилась в 1981 году), члена Генеральной Ассамблеи Нью-Джерси с 2014 по 2018 год, которая была первой республиканской латиноамериканской женщиной, избранной в законодательное собрание Нью-Джерси [ 178 ]
- Кит Сондерс (родился в 1984 году), профессиональный футбольный полузащитник , который играл за Виннипег Блю Бомбардировщики Канадской футбольной лиги [ 179 ]
- Крейг Шуриг (родился в 1965 году), футбольный тренер и бывший игрок, который был главным тренером футбольной команды Washburn Ichabods с момента сезона 2002 года [ 180 ]
- Трой Синглтон (родился в 1973 году), член Сената Нью -Джерси из 7 -го законодательного округа с 2018 года [ 181 ] [ 182 ]
- Ламонт Смит (родился в 1972 году), золотой медалист на Олимпийских играх 1996 года на мужской эстафете 4х400 метров [ 183 ]
- Марк Татулли (родился в 1963 году), карикатурист комиксов и автор детской книги «Синдицированный комикс» и «Детская книга [ 184 ]
- Райан Тоби (родился в 1976 году), соул Сингер, автор песен, продюсер и актер, наиболее известный тем, что играл Уэсли Глена Ахмала Джеймса в фильме « Сестра» 1993 года. Закон 2: Вернуться в привычку [ 185 ]
- Джимми Валиант (родился в 1942 году), WWE Зал славы Профессиональный борец [ 186 ]
- Питер Вермес (родился в 1966 году), бывший профессиональный футболист, который был главным тренером Sporting Kansas City в Высшей лиге футбола [ 187 ]
- Марк Загунис (род. 1993), профессиональный бейсболист [ 188 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Файлы переписной газеты 2019 года: Нью -Джерси , Бюро переписей Соединенных Штатов . Доступ 1 июля 2020 года.
- ^ Jump up to: а беременный Файлы газетчиков США: 2010, 2000 и 1990 год , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Городской совет , поселок Уиллингборо. По состоянию на 3 мая 2024 года. «Городок Уиллингборо регулируется в соответствии с Законом Фолкнера в соответствии с формой правительства совета директоров (План E). Городный совет из пяти человек избирается на партизанских выборах для выполнения четырехлетнего срока на должности На ошеломленной основе, с двумя или тремя местами, которые выходят на выборы в рамках ноябрьских всеобщих выборов в течение нечетных лет. Среди его членов. "
- ^ 2023 Справочник Mathers New Jersey , Департамент по делам сообщества штата Нью -Джерси , обновлен 8 февраля 2023 года. По состоянию на 10 февраля 2023 года. На дату, доступный Tiffani, неправильно указан в качестве мэра.
- ^ Менеджер поселка , Городборо Тауншип. Доступ 3 мая 2024 года.
- ^ Городской клерк , Городборо -Тауншип. Доступ 3 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Книга данных законодательного округа в Нью -Джерси , Университет Ратгерса, Университет Рутгерса Эдвард Дж. Блуштейн Школа планирования и государственной политики , март 2013 г., с. 38
- ^ Геологическая служба США Географические имена Информационная система: Тауншип Уиллингборо , Географические имена Информационная система . Доступ 14 марта 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и QuickFacts Willingboro Township, округ Берлингтон, Нью -Джерси , Бюро переписей США . Доступ 22 декабря 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный в Общая численность населения: Перепись 2010 - Перепись 2020 Муниципалитет Нью -Джерси , Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси . Доступ 1 декабря 2022 года.
- ^ Jump up to: а беременный Ежегодные оценки населения резидентов для незначительных гражданских делений в Нью -Джерси: с 1 апреля 2020 года по 1 июля 2023 года , Бюро переписей США , выпущенное в мае 2024 года. Доступ 16 мая 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Плотность населения по графству и муниципалитету: Нью -Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития труда штата Нью -Джерси . Доступ 1 марта 2023 года.
- ^ Посмотрите почтовый индекс для Willowboro, NJ , почтовой службы США . Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ Столковые коды , штат Нью -Джерси . Доступ 21 октября 2013 года.
- ^ Поиск кода области - NPA NXX для Willingboro, NJ , Area-codes.com. Доступ 22 октября 2013 года.
- ^ Сайт переписи в США , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Географические коды ищут центр обработки данных штата Нью -Джерси, штат Миссури. Доступ 1 апреля 2022 года.
- ^ Совет США по географическим именам , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 года.
- ^ Нью -Джерси: основные статистические районы и округа, 2020 г. , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и DP -1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 год для городского городка Уиллингборо, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, архивировал 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городского городка Willingboro Wayback 2 февраля 2017 года в The Machine , Департамент труда и рабочей силы штата Нью -Джерси . Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью -Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития трудовых ресурсов штата Нью -Джерси , февраль 2011 года. Доступ 1 мая 2023 года.
- ^ Хестер, Том. «Willingboro: полвека пригорода» , NJ Advance Media для NJ.com , 12 октября 2018 года, обновлена 2 апреля 2019 года. Доступ 26 октября 2019 года.
- ^ Ганс, Герберт Дж. Ганс (1967). Levittowners: образ жизни и политики в новом пригородном сообществе (PDF) . Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-05571-4 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 9 ноября 2005 года . Получено 4 декабря 2020 года .
- ^ Пардло, Грегори (2018). Воздушное движение: мемуары амбиций и мужественности в Америке . Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-1524731779 Полем Получено 25 июня 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью -Джерси; 1969. с. 100. Доступ 30 мая 2024 года.
- ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение имен Нью -Джерси Плейс , Комиссия по публичной библиотеке Нью -Джерси, май 1945 года. Доступ 31 октября 2015 года.
- ^ Jump up to: а беременный в История поселка , поселок Уиллингборо. Доступ 12 августа 2013 года.
- ^ «Хронология Willingboro» Архивирована 3 февраля 1999 года в Archive.Today , Willingboro Township. Доступ 29 июня 2007 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Suplee, C. (1995). Истории Уиллингборо Тауншип, Нью -Джерси. Willingboro: Calkins Newspapers, Inc.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Андерсон, Присцилла Б. История и вклад чернокожих американцев в развитие Уиллингборо , Берлингтон, Нью -Джерси. Трентон, Нью -Джерси: Историческая комиссия Нью -Джерси - Афроамериканская дивизия, 1985
- ^ Малфорд, Ким. «Это было похоже на небеса»: жители вспоминают Левиттаун; первоначальные владельцы собираются для своего 55-летия » , Courier-Post , 13 октября 2013 года. Доступ 21 октября 2013 года.
- ^ Бек Пули, Карен. «Другой Левиттаун: гонка и место в Уиллингборо, штат Нью -Джерси», « Следующий американский город 2» (2003).
- ^ «Блокируя приезжает в Уиллингборо?», Burlington County Times , 28 октября 1973 года.
- ^ Linmark Associates, Inc. против Township of Willowboro (№ 70-357) , Корнелльского университета Институт юридической информации . Доступ 12 августа 2013 года.
- ^ Районы, касающиеся городского городка , Мат. Доступ 10 марта 2020 года.
- ^ Муниципалитеты в округе Берлингтон, штат Нью -Джерси , региональной комиссии по планированию долины штата Делавэр . Доступ 10 марта 2020 года.
- ^ Нью -Джерси Муниципальные границы , Департамент транспорта Нью -Джерси . Доступ 15 ноября 2019 года.
- ^ Поиск местности , штат Нью -Джерси . Доступ 21 мая 2015 года.
- ^ Фридман, Салли. «Левиттаун: Дом остаться воплощением Уиллуборо, которому сейчас 50 лет, был хранителем. Жители, которые купили в раннем возрасте, рассказывают, почему они все еще любят его». , Philadelphia Inquirer , 26 сентября 2008 года. Доступ к 12 августа 2013 года. «Они получили это в городе, в конечном итоге разделенных на 11« парков », каждый с названиями улиц, которые начались с того же письма, и предлагая школы, бассейны и зоны отдыха . "
- ^ Бернштейн, Джош (2002). Willingboro . Arcadia Publishing . п. 74. ISBN 978-0-7385-1088-0 .
- ^ Хронология Willowboro Archived 3 февраля 1999 года в Archive.today .
- ^ «Климатическая группа Prism, штат Орегон U» .
- ^ Барнетт, Боб. Данные населения муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–20000 , Westjersey.org, 6 января 2011 года. Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ Сборник переписи 1726-1905 гг.: Вместе с табличными доходами 1905 года , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 год. Доступ 23 июля 2013 года.
- ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманак и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 год. Доступ 23 июля 2013 года.
- ^ Раум, Джон О. История Нью -Джерси: от самого раннего поселения до настоящего времени, том 1 , с. 266, JE Potter and Company, 1877. Доступ 23 июля 2013 года. «В 1850 году в городе Уиллингборо было население 1596 года; в 1860 году, 643; и в 1870 году, 750. Часть Ранкокаса находится в этом городке».
- ^ ДеБоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись Соединенных Штатов: 1850 , с. 137. Р. Армстронг, 1853. Доступ 23 июля 2013 года.
- ^ Персонал. Сборник девятой переписи, 1870 , с. 259. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1872 год. Доступ 23 июля 2013 года.
- ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, которые содержатся в объявлениях Одиннадцатой переписи: том III - 51–75 , с. 97. Бюро переписи Соединенных Штатов , 1890. Доступ 23 июля 2013 года.
- ^ Тринадцатая перепись Соединенных Штатов, 1910: Население округов и незначительных гражданских подразделений, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписей США , с. 335. Доступ 24 мая 2012 года. Население не указано в 1900 году.
- ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I. Том I , Бюро переписи Соединенных Штатов , с. 715. Доступ 24 мая 2012 года.
- ^ Таблица 6: Население жителя Нью -Джерси от муниципалитета: 1940 - 2000 , рабочая сила Нью -Джерси, сеть общественной информации, август 2001 г.. Доступ 1 мая 2023 года.
- ^ Перепись 2000 Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик для городского городка Уиллингборо, округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, архивировал 6 октября 2006 года, в машине Wayback , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000-Перепись 2000 г. Краткий файл 1 (SF 1) 100-процентные данные для городского городка, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архивировал 12 февраля 2020 года, в Archive.today , Бюро переписей США, Бюро переписей США. Полем Доступ 1 сентября 2012 года.
- ^ «P004: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке - 2000 год: Файл дек . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 26 января 2024 года .
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке-2010: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Городок Уиллингборо, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по гонке-2020: DEC перераспределение данных (PL 94-171)-Городок Уиллингборо, округ Берлингтон, Нью-Джерси» . Бюро переписи Соединенных Штатов .
- ^ DP03: Выбранные экономические характеристики из 5-летнего обследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для городского городка Уиллингборо, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, архивные 12 февраля 2020 года, в Archive.Today , Бюро переписи Соединенных Штатов . Доступ 24 мая 2012 года.
- ^ City High: вершина их класса архивирована 3 февраля 2002 года, на The Wayback Machine , MTV Music . Доступ 9 января 2011 года. «И для молодого трио из пригорода Уиллингборо, штат Нью -Джерси, который выходит под названием« Сити Хай », эти мечты покинули комнату и задний двор и сбылись. Большое время».
- ^ Дюхарт, Билл. «Трио Willingboro приземляется в центре внимания Грэмми» , Courier-Post , 27 февраля 2022 года. По состоянию на 5 июля 2022 года через Newspapers.com . «Это сингл из дебютного альбома группы, City High. Claudette Ortiz, 20 лет, Робби Пардло, 22 года, и Райан Тоби, 24 года, члены группы, все выпускники средней школы Willingboro. Они могут быть в Тинслтауне сегодня вечером, но их их Сердца принадлежат к Уиллингборо. "
- ^ «Закон о Фолкнере: Необязательный законодательство о муниципальном хартии Нью -Джерси» , Лига муниципалитетов штата Нью -Джерси , июль 2007 года. Доступ 22 октября 2013 года.
- ^ Инвентаризация муниципальных форм правительства в Нью -Джерси , Центр государственных исследований Рутгерса , 1 июля 2011 года. Доступ 1 июня 2023 года.
- ^ «Формы муниципального правительства в Нью -Джерси» , с. 12. Университетский центр Университета Рутгерса . Доступ 1 июня 2023 года.
- ^ Кодекс поселка Статья II - Городской совет , Уиллингборо Тауншип. Доступ 10 марта 2020 года. » Городского совета ».
- ^ 2024 Муниципальный лист данных , поселок Уиллингборо. Доступ 3 мая 2024 года.
- ^ 2023 Общие выборы 7 ноября 2023 г. Официальные результаты , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 30 ноября 2023 года. Доступ 1 января 2024 года.
- ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси , обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
- ^ Макхейл, Тодд. «Ребекка Перроне» , Times , 6 июля 2017 года.
- ^ Hefler, январь: «Суд Нью-Джерси попросил урегулировать еще один политический спор в Уиллингборо» , «Филадельфийский индекс» , 27 июля 2017 года. Доступ к 25 сентября 2017 года. »Крис Уокер, который был назван мэром в пять членов. Январь, это последняя жертва. Перроне заполнить вакансию совета ".
- ^ Кребс, Роза. «Willingboro назначает нового члена Совета, название заместителя мэра» , Burlington County Times , 3 октября 2013 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Крис Уокер был назначен во вторник в городской совет, чтобы заполнить место, оставленное свободным от бывшего заместителя мэра Кена Гордона - В любом случае, в прошлом месяце он был предназначен для того, чтобы предположить за несколько месяцев. Младший служит заместителем мэра, пока он не реорганизуется в январе ».
- ^ Hefler январь , . В офисе .... мэр Эдди Кэмпбелл сказал, что Дарвис Холли будет приведен к присяге во вторник, чтобы служить в Совете до конца года, до тех пор, пока не будут проведены выборы, чтобы определить, кто будет служить оставшейся части срока аэрера ».
- ^ Отчет о компонентах плана , Комиссия по перераспределению Нью -Джерси , 23 декабря 2011 года. Доступ 1 февраля 2020 года.
- ^ Муниципалитеты, отсортированные по законодательному округу 2011-2020 гг. , Государственный департамент штата Нью-Джерси . Доступ 1 февраля 2020 года.
- ^ 2019 Гражданский Гражданский Гид в Нью -Джерси , Лига женщин избирателей Нью -Джерси . Доступ 30 октября 2019 года.
- ^ Районы по номеру за 2011-2020 гг ., Законодательное собрание штата Нью-Джерси . Доступ 6 января 2013 года.
- ^ Койн, Кевин. «Question Q & A: Endy Kim» , «Нью -Джерси», ежемесячно , май 2021 г. Доступ к 25 апреля 2023 года. «Вырос в Марлтоне и Черри -Хилл; живет в Мурстауне»
- ^ Сенатор США Кори Букер Круизы мимо республиканского претендента Рик Мехта в Нью -Джерси , Филли. Доступ 30 апреля 2021 года. «Теперь он владеет домом и живет в сообществе центрального прихода Ньюарка».
- ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
- ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Замена Сената Менендеса была демократом всего на 5 месяцев» . New York Times . Получено 23 августа 2024 года .
- ^ Законодательный список для округа 7 , Законодательное собрание Нью -Джерси . Доступ 12 января 2024 года.
- ^ Jump up to: а беременный Совет окружных комиссаров , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Фелисия Хопсон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Том Пулон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Эллисон Экель , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Даниэль Дж. О'Коннелл , округ Берлингтон, Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Бальвир Сингх , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ 2022 Графство округа , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ 8 ноября 2022 г. Результат Официального официального отчета округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 29 ноября 2022 года. Доступ 1 января 2023 года.
- ^ 2 ноября 2021 г. Результат Официальный отчет Официального округа Берлингтон , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 18 ноября 2021 года. Доступ 1 января 2022 года.
- ^ 3 ноября 2020 года. Сводной отчет Официальный отчет Официальный отчет округа Берлингтон Архивировал 13 февраля 2023 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью -Джерси, обновлен 23 ноября 2020 года. Доступ 1 января 2021 года.
- ^ Клерк округа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Департамент шерифа , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Суррогат , округ Берлингтон. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Список членов: Суррогаты , Ассоциация конституционных офицеров Нью -Джерси. Доступ 1 февраля 2023 года.
- ^ Jump up to: а беременный Резюме регистрации избирателей - Берлингтон , штата Нью -Джерси , 23 марта 2011 года. Доступ 29 декабря 2014 года. Департамент выборов
- ^ GCT -P7: Выбранные возрастные группы: 2010 - Штат - Подразделение округа; Краткий файл переписи 2010 года 1 для Нью -Джерси Архивировал 12 февраля 2020 года на Archive.today , Бюро переписей США . Доступ 29 декабря 2014 года.
- ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано округа Берлингтон 26 декабря 2014 года, в Machine Wayback , штата Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. Доступ 29 декабря 2014 года. Департамент выборов
- ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов - Архивировано 26 декабря 2014 года в округе Берлингтон, в отделе выборов Нью -Джерси , 15 марта 2013 года. Доступ 29 декабря 2014 года. штата
- ^ 2008 г. Результаты на всеобщие выборы президента: округ Берлингтон , Департамент штата штата Нью -Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 29 декабря 2014 года.
- ^ 2004 Президентские выборы: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 13 декабря 2004 года. Доступ 29 декабря 2014 года.
- ^ Губернатор 2013 года: округ Берлингтон , штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 29 декабря 2014 года. Департамент выборов
- ^ Количество зарегистрированных избирателей и бюллетеней, отбрасываемых 5 ноября 2013 г. Результаты всеобщих выборов: округ Берлингтон , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси , 29 января 2014 года. Доступ 29 декабря 2014 года.
- ^ округа Берлингтон 2009 Губернатор: Архивировано 13 января 2016 года, в Machine Wayback , Департамент государственного департамента штата Нью -Джерси, 31 декабря 2009 года. Доступ 29 декабря 2014 года.
- ^ Willingboro Township Совет по образованию . Доступ 10 марта 2020 года. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в оценках до начала работы в течение двенадцати лет в школьном округе Уиллуборо. Композиция: школьный округ Уиллингборо находится состоит из всех областей в муниципальных границах городка Уиллуборо ».
- ^ Информация о округе для округа Государственной школы Уиллингборо , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.
- ^ Школьные данные для государственных школ городка Уиллуборо , Национальный центр статистики образования . Доступ 15 февраля 2022 года.
- ^ Гарфилдский восточный центр развития детей , Государственные школы Уиллингборо. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Дж. Крессвелл Стюарт Центр развития детства , Государственные школы Уиллингборо. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Начальная школа Хоторна , Государственные школы Уиллингборо. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ WR James Sr. Начальная школа , Государственные школы городского городка. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Начальная школа Twin Hills , Государственные школы городского городка. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Левитт Промежуточная школа , Государственные школы Уиллингборо. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Willingboro Memorial Middle School , Государственные школы городского городка. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Willingboro High School , Государственные школы Уиллингборо. Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ 2018-2019 Справочник государственной школы архив 16 июня 2020 года в машине Wayback , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси . Доступ 18 июня 2022 года.
- ^ Отчеты о успевах в школе для округа Государственной школы Уиллингборо , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 апреля 2024 года.
- ^ Школьный справочник Нью -Джерси для Государственных школ городского городка , Департамент образования штата Нью -Джерси . Доступ 1 февраля 2024 года.
- ^ Колтиморе, Эдвард. «Район Willingboro Oks Определенный бюджет. Мера 72 миллионов долларов будет повысить налоги, закрывать школы, сокращать персонал. Избиратели придут в решающее значение 18 апреля». , Philadelphia Inquirer 29 марта 2006 года. Приходится 25 августа 2014 года ». В субботу совет директоров за закрыл Мартина Лютера Кинга -младшего, SW Bookbinder и Ja McGinley начальные школы 1 июля, чтобы сэкономить 3,6 миллиона долларов».
- ^ Почему выбирать BCIT? , Технологический институт округа Берлингтон . Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ «Независимая библиотека Willingboro - это низовое усилие»., Берлингтон , 31 августа 2008 г.. С. B1 Печать
- ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитету и юрисдикции , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , май 2010 года. Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Американская маршрута 130 Диаграмма прямой линии , Департамент транспорта штата Нью -Джерси , февраль 2006 года. Доступ 25 августа 2014 года.
- ^ Карта шоссе округа Берлингтон , Департамент транспорта штата Нью -Джерси . Доступ 7 февраля 2023 года.
- ^ Автобус/железнодорожный автобус округа Берлингтон , NJ Transit , поддержанный интернет -архивом по состоянию на 28 января 2010 года. Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Транзитный гид из Южного Джерси Архивировал 29 сентября 2018 года в машине Wayback , Cross County Connection, 1 апреля 2010 года. Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Система автобусов Burlink , Cross County Connection. Доступ 26 октября 2019 года.
- ^ Willoworo / Westampton в центр Манхэттен и Порт -администрация , Академия автобуса . Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Willoworo / Westampton в Нижний Манхэттен , академия автобус . Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Персонал. «Композитор Марк Адамо, уроженец Willingboro, является человеком, стоящим за« маленькими женщинами ». [ мертвая ссылка ] , Courier-Post , 26 августа 2001 года. Доступ 14 февраля 2011 года.
- ^ Малик Аллен , CBS Sports . Доступ 16 апреля 2008 года.
- ^ О'Салливан, Жанни. «Знаменитые женщины Нью-Джерси удостоены чести в Мерион» , The Times, Burlington County Times , 23 марта 2012 года. Доступ к 20 апреля 2020 года. «Награждами были спикер Ассамблеи Нью-Джерси Шейла Й. Оливер, D-34-й из Ист-Оранж, округ Эссекс; Шелли Адлер, адвокат Черри -Хилл, который баллотируется на 3 -м округе Конгресса, ее покойный муж Джон держал; ..
- ^ Яннис, Алекс. «Tornado Tops Cosmos на 2-1 в перестрелке; космос сбит, 2: 1, Tornado в перестрелке» , The New York Times , 25 апреля 1977 года. Доступ 17 ноября 2018 года. «Это было в первую очередь результатом результатом хорошего выступления Тони Беллингера, которого Миллер подписал от средней школы в Уиллингборо, штат Нью -Джерси, к югу от Трентона ».
- ^ Wawrow, Джон. «Sabers Select Brennan 31 -го» , Toronto Star , 23 июня 2007 года. Доступ к 31 октября 2015 года. «Как только я начал, я не хотел останавливаться», - сказал Бреннан, уроженец Нью -Джерси, он интересуется его интересом к хоккею . "
- ^ Вулстон, Джордж. «Уроженец Willingboro становится первой чернокожей женщиной, которая возглавила услуги Medicare и Medicaid» , Burlington County Times , 2 июня 2021 года. Доступ 21 июня 2024 года ». Chiquita Brooks-Lasure был приведен к присяге в качестве администратора Центров по Medicare и Medicaid Services (CMS CMS CMS ) Секретарь Министерства здравоохранения и социальных служб США (HHS) Ксавье Бесерра на прошлой неделе после того, как ее выдвижение была подтверждена Сенатом США ».
- ^ Маркман, Роб. «Продюсер Cardiak рассказывает« 600 Benz »: Когда я выпустил трек, я на самом деле думал о Meek Mill», - рассказывает Cardiak Mixtape Daily ». , MTV , 13 мая 2011 года. Доступ 24 мая 2012 года. «В большой схеме вещей Cardiak новичок в игре. Но Willingboro, Нью -Джерси, продюсер рэп уже собрал некоторые серьезные хиты».
- ^ Стрингер, Мэтт. «Филадельфия: колыбель бейсбола», архивная 24 декабря 2007 года, в The Wayback Machine , The Temple News , 20 ноября 2003 года. Доступ 3 декабря 2007 г. ». за «Цинциннати -красные и родом из Уиллингборо», штат Нью -Джерси.
- ^ Мартин, Дуглас. «Фанни Ли Чейни, 84 года, мать убитого работника гражданских прав, мертва» , «Нью-Йорк Таймс» , 24 мая 2007 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Цель расовой ненависти после того, как ее сын Джеймс Чейни и двух других работников за гражданские права были убиты Ку -Клюкс -кланом в Миссисипи летом свободы 1964 года, скончалась во вторник в Уиллингборо, штат Нью -Джерси, ей было 84 года.
- ^ Петтус, Эмили Вагстер через Associated Press . «Фанни Ли Чейни, 84 года, мать убитого работника гражданских прав» , Бостон Глоб , 24 мая 2007 года. Доступ 2 декабря 2013 года. «Ее смерть была объявлена вчера ее сыном Беном из ее дома в Уиллингборо, штат Нью -Джерси».
- ^ "Чиода пересекает боро" , WWE .
- ^ Куперинский, Эми. «Муравей Нью -Джерси Клемонс перешел от столов ожидания к работе с Канье Уэстом. Далее: Грэмми». , NJ Advance Media для NJ.com , 18 декабря 2019 года. Доступ 30 марта 2020 года. «Музыка была постоянной для Клемона, когда вырос в Уиллингборо».
- ^ «Познакомьтесь с автором: Пэт Кливленд» , Burlington County Times , 23 октября 2016 года. Доступ к 7 апреля 2024 года. «Дочь известного художника и давнего жителя Willingboro Ladybird Strickland, Пэт Кливленд родилась и выросла в Гарлеме, штат Нью -Йорк. "
- ^ Охота, Дональд. «Том Дэвис нацеливается на НБА» , «Филадельфийский индекс» , 25 марта 1991 года. Доступ 2 декабря 2013 года. «Когда Том Дэвис был звездой баскетбола на юг Джерси в Willowboro High четыре года назад, он определенно хотел сыграть в Division I баскетбол."
- ^ Рис, Ричард. » , журнал Philadelphia , 8 июня 2007 года. Доступ 2 декабря 2013 « Exit года Interview: Gary Dourdan . пригороды, но дом для жизни ".
- ^ Дженкинс, Салли через Вашингтон пост . «Факетт, полузащитник Мэриленда, дикий, но не сумасшедший парень» , Los Angeles Times , 20 сентября 1986 года. Доступ 3 ноября 2017 года ». Сын работника стали и учителя музыки из Уиллингборо, штат Нью-Джерси, Faucette был двухлетним спортом. Blue Chipper из средней школы Уиллингборо, который играл в бегает и полузащитник для футбольной команды и аутфилдера для бейсбольной команды, и который также может баловаться с гитарой, фортепиано, барабанами и кларнетом ».
- ^ «Краткая история Уиллингборо» , Городок Уиллингборо. Доступ 15 августа 2007 года.
- ^ Бернс-Фусаро, Нэнси. «Фолк в пятницу вечером получает« голос ангела »с Вэнсом Гилбертом» , «Западное солнце » , 26 марта 2015 года. Доступ 23 апреля 2017 года. «Родился и вырос в Уиллингборо, штат Нью -Джерси, Гилберт переехал в Бостон после окончания колледжа Коннектикута. "
- ^ Джеймс Грин , Олимпийский комитет США . Доступ 9 августа 2016 года. «Резиденция: Уиллинборо, Нью-Джерси ... как старший в средней школе Уиллингборо, стал первым борцом в истории школы, который выиграл чемпионат штата после идеального сезона 29-0 ... Закрытая подготовительная карьера с 148-8 в целом записывать"
- ^ Персонал. «Григгс помогает Стилерс сосредоточиться на проблемах жизни» , Courier-Post , 7 ноября 2004 года. Доступ 31 октября 2015 года. «Для Энтони Григгса все дело в том, чтобы отдать. Вращение в Уиллингборо Григгс преуспел в легкой атлетике, а также в футболе. "
- ^ Бич, Венди. «Эрскин Хокинс, 79 лет, легенда джаз-тримпет» , «Филадельфийский инъектив » , 15 ноября 1993 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Эрскин Хокинс, 79 лет, трубак, который был одним из великих людей эры свинга, умер в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг в четверг. в его доме в Уиллингборо. "
- ^ «Ходж выходит из эксперимента Роберта Глазпера с разнообразным дебютом в прямом эфире, который будет выпущен 6 августа на Blue Note Records с участием Common, Glasper, Alan Hampton и других» , Derrickhodge.com. Доступ 4 марта 2016 года. «Сейчас проживает в Лос -Анджелесе, Ходж вырос прямо за пределами Филадельфии в Уиллингборо, штат Нью -Джерси»
- ^ Кребс, Роза. «Двухзвездочный армейский генерал из Уиллингборо прошел долгую военную карьеру» , Times , 11 июня 2012 года. Мир во время своей 33-летней военной карьеры, но он остается мальчиком из Джерси в душе ».
- ^ Гансберг, Мартин. «Городства, ищущие статус, чтобы претендовать на средства США» , The New York Times , 19 февраля 1974 года. Доступ 20 апреля 2020 года. ». Мэр Барбара Калик из Уиллингборо, одна из общин, затронутых классификацией, заявила:« Вы используете любое из них. Средний Запад или 1910 г. винтажная терминология. '"
- ^ Уильямс, Кевин. «Олимпийцы из Нью -Джерси зарабатывают золото на летних играх» , WKXW , 13 августа 2012 года. Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ КУСКАК, Боб. «Ответьте на эти вопросы: Мишель Косински из CNN» , Hill , 12 марта 2014 года. Доступ 31 октября 2015 года. «Родился в: Willowboro, NJ, пригород Филадельфии; вырос в: Connaminson, NJ, еще один пригород Филадельфии. "
- ^ Ортон, Кэти. «Mystics Draft Langhorne, один из двух выбранных терпсов» , The Washington Post , 10 апреля 2008 года. Доступ 16 июля 2008 года. «Я люблю этот район, - сказал Лангхорн, который вырос в Уиллингборо, Нью -Джерси».
- ^ "Игрок био: Crystal Langhorne." Архивировано 7 июня 2008 года, в The Wayback Machine , Maryland Terrapins женский баскетбол . Доступ 16 июля 2007 года.
- ^ 50 величайших спортивных деятелей Нью -Джерси , Sports Illustrated , 27 декабря 1999 года.
- ^ «Карл Льюис размещается в Triple в национальном чемпионате» , «Майами Геральд» , 20 июня 1983 года. Доступ 20 июля 2007 года ». Льюис, 21-летний подросток из Уиллингборо, штат Нью-Джерси, который выиграл 100 в 10,27 субботних вечером, Спрыгнул на замечательные 28 футов 10–10 дюймов в захвате прыжок в длину и был сбит в американском рекорде 19,75 секунды в 200 в последней ночи на открытом чемпионате США по легкой атлетике США ».
- ^ Яннис, Алекс. «Льюис, Нью -Джерсиан, составлен Космосом» , The New York Times , 24 января 1978 года. Доступ 11 июля 2019 года. «Космос; с тренером Эдди Фирмани под рукой в отеле Plaza стал первым клубом, который драфт на драфте Черный американец.
- ^ Юэлл, христианин. и его братья и двоюродные братья использовали этот спорт в качестве убежища от трагедии и опасности. . «В поисках направления, семья находит футбол; колледжи: Микал Ланди Тоусона Футбол .
- ^ Персонал. «Смерть в других местах» , «Филадельфийский запросчик» , 8 июля 1994 года. Доступ 24 мая 2012 года ». Г -н Марелла, жительница Тампы, штат Флорида, вырос в Уиллингборо и играл в бейсбол в средней школе Святого Креста, Делран».
- ^ Макхейл, Тодд. «Артинер и педагог поддерживают нашу молодежь» , Burlington County Times , 31 декабря 2012 года. Доступ к 11 сентября 2013 года ». Мэрилин Маршалл, учитель -пенсионер и нынешний директор программы Hold on To Education, позирует в своем доме в Уиллингборо в среду днем . "
- ^ Коппок, Кристен. «Нет нити» , Times , 13 ноября 2007 года.
- ^ Патрик Макфарланд , баскетбол-reference.com. Доступ 31 октября 2015 года.
- ^ Эйзен, Майкл. «Гиганты подписывают Ол Карим Маккензи: Подписание является вторым крупным дополнением за два дня для Big Blue» , New York Giants , 4 марта 2005 года. Доступ к 25 мая 2007 года ». Маккензи сыграл только два года футбола в средней школе Willingboro, но был был Все еще назвал All-America USA Today.
- ^ Нарк, Джейсон. «Отсюда до саентологии: корни из Филадельфии , в Филадельфии 3 января 2012 года. Доступило 9 апреля 2013 года. Детская астма привела семью к другому утопическому видению - Л. Рона Хаббарда ».
- ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Роберт Марелла, 62 года, борец, известный как« Горилла Муссон »» , «Филадельфийский инъектив» , 7 октября 1999 года. Доступ 27 февраля 2008 года. Атилья Хун, но чьи дела и личность были более похожи на поступки Санта -Клауса, умерли вчера в своем доме в Willingboro после того, как заболели в течение последнего месяца ».
- ^ Дезман Моисей Архивировал 3 апреля 2013 года, в The Wayback Machine , Tulane Green Wave Football . Доступ 27 декабря 2012 года.
- ^ Кристофер Негрон , Бейсбол Малой лиги . Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Гюнтер, Алан. "Willingboro Revives Corridor" , Courier-Post , 1 апреля 2007 года. Доступ 2 декабря 2013 года.
- ^ Требай, парень. «Дневник моды; промо -тур, известный как неделя моды» , The New York Times , 19 марта 2002 года. Доступ 2 декабря 2013 года. «Речь идет о невежестве», Стивен Стаут, исполнительный вице -президент Interscope Geffen A & M, The Звоничная компания, объяснила на днях.
- ^ Грегори Пардло , поэтический фонд . Доступ 24 мая 2012 года. «Грегори Пардло родился в Филадельфии и вырос в Уиллингборо, штат Нью -Джерси».
- ^ «Gervase получают загрузку» , CBS News , 3 августа 2000 года. Доступ к 25 мая 2007 года. Филадельфийская газета с участием Петерсона на одном из его обложек ».
- ^ Шон Филлипс Профиль игрока Архивировал 6 июля 2007 года, в The Wayback Machine , San Diego Chargers . Доступ 20 июля 2007 года. "Шон вырос в Уиллингборо, штат Нью-Джерси, недалеко от стадиона Гигантов, где нью-йоркские самолеты играют в свои домашние игры ... В Willingboro, Нью -Джерси "
- ^ Писарро, макс. «Интервью Politickernj.com: LD 8 республиканцев, надеящаяся Мария Родригес Грегг» , Politickernj , 28 марта 2013 года. Доступ 2 декабря 2013 года. «Я хочу видеть, как больше молодых людей участвуют»,-сказал 31-летний подросток из детей. Пуэрториканское происхождение, которое выросло в Уиллингборо и Берлингтоне, чьи родители оба служили в армии, и чей муж является ветераном войны в Ираке из -за перераспределения ».
- ^ Персонал. «Бомбардировщики подписывают двух защитников» , Наша спортивная центральная, 27 февраля 2009 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Сондерс (6-3, 240, Алабама '08, DOB: 23 декабря 1984 года в городке Уиллеро, штат Нью-Джерси) Оборонительная конец с большим телом, который был двухлетним стартером с Багровым приливом ».
- ^ Кайвуд, Курт. "Caywood: Может ли инженер Schurig Wu успеха?" , Topeka Capital-Journal , 30 декабря 2001 года. Доступ 2 января 2018 года. «Когда он окончил среднюю школу, Шуриг прошел более чем на полпути по всей стране, от Уиллингборо, штат Нью-Джерси, в Колорадскую Школу горной части, где он заработал Степень в области нефтяной инженерии ».
- ^ Кребс, Роза. «Член Ассамблеи Трой Синглтон возвращается, чтобы преподавать в течение дня в Уиллингборо» , Burlington County Times , 21 декабря 2012 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Он сказал Его работа по бюджету и образованию Ассамблеи.
- ^ «Синглтон присяг к присяге в качестве новейшего члена Ассамблеи» , члена Ассамблеи Трой Синглтон, 21 ноября 2011 года. Доступ 2 декабря 2013 года. «Родился в Филадельфии, Синглтон вырос в Уиллингборо, штат Нью -Джерси, и в настоящее время проживает в Пальмире со своей женой Меган и их их их трое детей ".
- ^ Зеленый, Джо. «Олимпийский золотой призер из Willingboro Launching Foundation, чтобы помочь студентам» , архивное 13 августа 2018 года в The Wayback Machine , Burlington County Times , 23 апреля 2015 года. Доступ 19 марта 2018 года ». Ламонт Смит прошел долгий путь от Willowboro High,, Где он выиграл девять чемпионатов по треке. ... и я просто хочу внести свой вклад, - сказал Смит.
- ^ Назарено, Аналиса. «Карикатурист, энергичный пожизненной иеной, чтобы нарисовать ангельский комикс Марка Татулли, согнутые ореолы, теперь работает в 12 бумагах». , Philadelphia Inquirer , 14 апреля 1996 года. Доступ к 20 сентября 2016 года. «Выросший в Уиллингборо, карикатурист Марк Татулли не был ангелом, ни дьяволом, просто остроумным ребенком, у которого были руки во всем - как Морт и Гарольд, Дьявольские ангелы в его синдицированном комиксе, согнутых ореолах ».
- ^ Лоу, Герберт. «Стоя высокой, в и за его пределами, Райан Тоби, 17 лет, хочет, чтобы мир судил его« не по моим деньгам, а не по моему статусу » , « Филадельфийский индекс » , 26 января 1994 года. Доступ 31 октября 2015 года». «Честно говоря, - сказал Тоби, одетый в джинсы и белый свитер с экипаж в гостиной его родителей в Уиллингборо, - я думаю, что он (Ахмал) только начал хотеть узнать больше о своем наследии и ... был мятежным в этом». «Я собираюсь сделать что -то другое, чем то, что делают мои друзья». ... ученик средней школы Уиллингборо, Тоби начал пение в школьных и церковных хорах ».
- ^ «Борьщик недели» «Буги -воугин -человек» Джимми Валиант » , новостной центр по борьбе, 15 февраля 2009 года. Доступ к 31 октября 2015 года.« Джимми Валиант родился в графстве Франклин, штат Теннесси. Позже переехал в Уиллингборо, Нью -Джерси. , родной город WWE Зал славы Профессиональный борец Gorilla Monsoon, судьи WWE Джои Марелла и Майк Чиода, а также олимпиец Карл Льюис ».
- ^ Танневальд, Джонатан. «У уроженца Willingboro Питер Вермес есть футбольный мир на своем пороге» , Philly.com, 12 января 2012 года. Доступ 2 декабря 2013 года ». Я знаю, что многие из вас уже знают кое -что о спортивном тренере Канзас -Сити Питер Вермес. Для некоторых из вас одна из этих вещей может состоять в том, что он уроженец Уиллингборо, штат Нью -Джерси, и все еще имеет акцент, чтобы доказать это ».
- ^ Марк Загунис , бейсбол-reference.com . Доступ 18 июня 2015 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]