Трейси Филиппс

Трейси Филиппс
Трейси Филиппс
Рожденный	Джеймс Эдвард Трейси Филиппс ; 20 ноября 1888 г. ; Хиллингтон, Норфолк
Умер	21 июля 1959 г. (70 лет) ; Больница Рэдклиффа, Оксфорд , Великобритания
Место захоронения	St Kenelm's Church, Enstone
Альма-матер	Даремский университет ( бакалавр ) ; Оксфордский университет ( Блитт ) ;
Супруг	Lubka Kolessa
Дети	1 сын
Родственники	Фрэнсис Ффолкс, пятый баронет
Военная карьера
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Классифицировать	Капитан
Битвы/войны	Первая мировая война Битва при Букобе ; Битва при Таборе ; Арабское восстание ; Захват Иерусалима ;
Награды	Военный крест ; Кавалер ордена Леопольда (Бельгия).

Джеймс Эразмус Трейси Филиппс ^{[ а ]} MC FRAI FRGS (20 ноября 1888 г.) ^{[ б ]} — 21 июля 1959) — британский государственный служащий . Филиппс был в разных обличьях солдатом, колониальным администратором, путешественником, журналистом, пропагандистом, защитником природы и секретным агентом . Он служил офицером разведки британской армии на восточноафриканском и ближневосточном театрах военных действий во время Первой мировой войны , что привело к непродолжительной работе в журналистике и оказанию помощи после греко-турецкой войны . Присоединившись к Управлению по делам колоний , его реформаторская программа в качестве окружного комиссара в Колониальной Уганде оттолкнула начальство и вскоре привела к увольнению с его должности.

Он работал иностранным корреспондентом The Times в Восточной Европе и провел большую часть Второй мировой войны в Канаде, пытаясь заручиться поддержкой этнических меньшинств для достижения британских военных целей. После разочаровывающего опыта помощи в переселении перемещенных лиц в качестве сотрудника Управления помощи и восстановления ООН , а также пропагандистской деятельности времен холодной войны с секретным Департаментом информационных исследований , внимание Филиппса все больше привлекал его давний интерес к охране природы.

В последние годы своей жизни он руководил усилиями по созданию африканских национальных парков в качестве генерального секретаря Международного союза охраны природы . Выходец из старой семьи высшего сословия, Филиппс обладал решимостью и высокой самооценкой, а также огромными амбициями, хотя его личная эксцентричность иногда подрывала его цели. ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Трейси Филиппс была единственным ребенком преподобного Джона Эразма Филиппса, родом из Хаверфордвеста в Пембрукшире , и Маргарет Луизы Эверард (урожденной Ффолкес ). Филиппс-старший был викарием Уистона в Пембрукшире, а позже занимал священники в Энстоне в Оксфордшире и Стейндропе в графстве Дарем , где он был домашним капелланом 9-го барона Барнарда . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} После его смерти в 1923 году его вдова Маргарет вышла замуж за Гарольда Диллона, 17-го виконта Диллона . ^{[ 7 ]} Трейси родился в Хиллингтоне, Норфолк , традиционном доме семьи его жены. ^{[ 7 ]}

Младший Филиппс поступил в школу Абингдон в мае 1899 года. ^{[ 8 ]} С сентября 1904 года он поступил в Мальборо-колледж и уехал в декабре 1906 года. ^{[ 1 ]} В «Мальборо» он играл нападающим в междометных матчах по регби . ^{[ 9 ]} В феврале 1907 года он был одним из нескольких десятков старых марлбурцев, принятых в члены ассоциации выпускников Мальбурийского клуба после заседания комитета клуба, состоявшегося на Олд-Куин-стрит в Вестминстере . ^{[ 1 ]}

Согласно рождественскому выпуску журнала The Abingdonian за 1907 год , Филиппс все еще не решил, в каком университете он будет учиться, но, тем не менее, «пытался получить стипендию в университете Иисуса в Кембридже ». ^{[ 10 ]} – попытка, которая в конечном итоге не увенчалась успехом. Говорят, что в университете он какое-то время учился в Оксфорде , хотя источники по этому поводу неясны. ^{[ с ]} Что известно наверняка, так это то, что он поступил в Даремский университет в 1910 году. Как и его отец и дядя , он был членом Хэтфилд-холла и окончил его в 1912 году со степенью бакалавра искусств в области классики . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 1911 году он был секретарем лодочного клуба Даремского университета . ^{[ 13 ]} Он также был президентом Даремского союза на Крещенский срок 1912 года и был редактором The Sphinx - студенческого журнала с беззаботным тоном - помимо участия в Корпусе подготовки офицеров . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В качестве президента Союза во время семидесятой годовщины его основания он возглавлял межвузовские дебаты, состоявшиеся в субботу 16 марта 1912 года в Большом зале Университетского колледжа , в которых приняли участие команды из Оксфорда , Кембриджа , Тринити-колледжа, Дублина и Эдинбурга. Университет . ^{[ 17 ]}^{[ д ]}

Ранняя карьера

Первая мировая война

Бельгийские войска маршируют в Табору после сдачи города.

После службы в Корпусе подготовки офицеров в Дареме Филиппс занял должность чиновника британской армии . В феврале 1913 года он был объявлен вторым лейтенантом пехоты. ^{[ 16 ]} Он присоединился к стрелковой бригаде , но вскоре был отправлен в Восточную Африку для работы в разведке. ^{[ 19 ]} Когда разразилась Первая мировая война , он служил в Королевском африканском стрелковом отряде (KAR) и был «одним из первых англичан, действовавших», когда война в Африке . в августе 1914 года началась ^{[ 19 ]} Временно служа в Индийском экспедиционном корпусе B помощником офицера разведки вместе с Ричардом Мейнерцхагеном , он участвовал в катастрофической битве при Танге . ^{[ 20 ]} Позже он был ранен во время службы в КАР (о чем упоминался в донесениях ), а также присутствовал в качестве политического офицера в битве при Букобе (служил в составе наспех сформированного разведывательного управления Уганды ) в июне 1915 года. ^{[ 11 ]} В следующем году Филиппс получил звание капитана с 17 января 1916 года. ^{[ 21 ]} В составе недавно сформированных Озерных сил он принял участие в Таборском наступлении (апрель – сентябрь 1916 г.) и впоследствии был награжден Военным крестом , опубликованным в феврале 1917 г., который он получил за действия совместно с разведывательным отделом бельгийской Force Publique . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} С ноября 1916 года по март 1917 года Филиппс, ставший к тому времени главным политическим чиновником региона Уганды, базировался в Руанде-Урунди , части немецкой Восточной Африки , недавно захваченной бельгийцами. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В записи в The London Gazette за сентябрь 1917 года отмечалось, что Филиппс отказался от своей армейской службы в начале года без каких-либо объяснений. ^{[ 26 ]} Это решение было вызвано травмой: его запись в « Кто есть кто» 1951 года описывает его как «инвалид», указывая на то, что раны сделали его непригодным для дальнейшей службы, что дополнительно подтверждается письмом, отправленным Филиппом Реджинальду Вингейту , в котором предполагается, что он вернулся в Великобританию. в марте. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Филиппс быстро выздоровел и восстановил свою комиссию: он работал в военном министерстве в Лондоне в штабе разведки с июня по август 1917 года; затем аналогичным образом работал в Адмиралтействе , август – октябрь 1917 года. ^{[ 20 ]} К ноябрю 1917 года он находился в Абиссинии с миссией по расследованию масштабов работорговли . ^{[ 29 ]} Сообщается, что в следующем месяце он присутствовал при взятии Иерусалима . ^{[ 30 ]} В 1918 году он начал работу в Арабском бюро (отдел Каирского разведывательного управления ), работая офицером разведки в их штаб-квартире в Каире . Эта роль обычно базировалась в Каире, с периодами в Палестине и Сирии , работая вместе с Лоуренсом Аравийским в заключительных кампаниях Арабского восстания . ^{[ 11 ]}^{[ 31 ]} Его работа в Бюро была прервана его участием в военной экспедиции против народа туркана (апрель – июнь 1918 г.), который жил на окраинах Британской Восточной Африки и был известен своими набегами на скот. ^{[ 20 ]}^{[ 32 ]}

В какой-то момент, незадолго до или вскоре после окончания войны, он покинул Бюро, чтобы служить в посольстве Великобритании в Риме . ^{[ 11 ]} Он также провел время в британской дипломатической миссии в Афинах . ^{[ 31 ]} Спустя годы, в феврале 1922 года, «Лондонская газета» сообщила, что Филиппс, который к тому времени был капитаном в Особом списке , был одним из многих британских офицеров, участвовавших в войне, которые были награждены бельгийским орденом Леопольда . ^{[ 33 ]}

Последствия

Принц Вильгельм Шведский , путешествовавший по Африке с Филиппом.

Филиппс вернулся в Африку и с 1919 по 1920 год занимал должность исполняющего обязанности окружного комиссара в округе Кигези в Уганде. Одной из проблем, с которыми он столкнулся, была угроза, исходящая от культа Ньябинги , популярного среди народа кига в Южной Уганде и весьма сопротивляющегося британскому правлению. После того, как лидер культа Нтокибири был убит отрядом, Филиппс приказал отправить главу Нтокибири в Энтеббе в качестве доказательства того, что угроза устранена. ^{[ 34 ]} Филиппс работал над прекращением использования агентов баганды в районах, населенных кига, и не поощрял использование языка луганда в судах, вместо этого введя язык суахили , на котором народ баганда не мог говорить. ^{[ 34 ]} В феврале 1920 года Филиппс ненадолго вернулся в Дарем , где прочитал публичную лекцию на тему « Пигмеи Восточной Центральной Африки», иллюстрированную слайдами, в ратуше Дарема . ^{[ 19 ]}

В следующем году он пешком путешествовал по Экваториальной Африке , пройдя окольным маршрутом с востока на запад. ^{[ 11 ]} По пути он обнаружил Lutra Paraonyx Philippsi , подвид африканской бескогтевой выдры , которую он зарегистрировал для науки и назвал в честь себя. ^{[ 35 ]} В течение месяца к нему присоединился принц Швеции Вильгельм , которому Филиппс помог получить фотографии пигмеев и образцы горилл для Шведского музея естественной истории . ^{[ 36 ]} Как сообщалось в The Morning Bulletin , у Филиппа был караван из примерно 50 человек для семимесячного путешествия, включая двух вождей племен, предоставленных ему колониальными властями, Филиппо Львенгогу и Бенедикто Даки, которые сыграли решающую роль в успехе похода. путешествие. ^{[ 37 ]}

Направляясь в Абиссинию, Филиппс наткнулся на невольничий рынок , где увидел « аукциониста -полукровку », продававшего молодых девушек тому, кто предложит самую высокую цену. ^{[ 38 ]} Ему удалось откупиться от девушки в худшем состоянии, чуть не избитой до смерти, и отправить ее на христианскую миссию. ^{[ 38 ]} В Аддис-Абебе он встретил императрицу Зевдиту , описав ее как «невысокую и красивую, в варварских одеждах, инкрустированных золотом и драгоценностями» и с «черными, довольно вьющимися волосами». ^{[ 38 ]} После путешествия Филиппс взял с собой Львенгогу и Даки в Лондон, где троица посетила сады Зоологического общества . Сообщается, что двое африканцев были удивлены, увидев, как смотритель зоопарка без всякого страха подошел и накормил африканского слона . ^{[ 37 ]}

, поручил Филиппсу Лорд Галифакс , недавно назначенный заместителем министра по делам колоний отчитаться о деятельности 2-го Панафриканского конгресса , который проводил несколько встреч в Лондоне, Брюсселе и Париже в августе и сентябре. ^{[ 39 ]} Во время этой миссии он встретится с У.Б. Дюбуа , организатором Конгресса и американским социологом и защитником панафриканизма . ^{[ 39 ]} После парижской конференции Филиппс связался с Дюбуа, чтобы договориться о встрече за обедом в Лондоне, а именно в ресторане The Holborn по адресу 129 Kingsway . ^{[ 40 ]} Дюбуа не смог присутствовать, поскольку покинул Европу в начале месяца, но запросил копии всех будущих статей, которые будет публиковать Филипп, тем самым установив долгосрочную переписку между ними. ^{[ 41 ]}

Поскольку голод в России усиливался, Филиппс отправился в Константинополь , а затем в Москву в составе Международного комитета русской помощи (ICRR) под руководством исследователя Фритьофа Нансена . ^{[ 11 ]} Затем он ненадолго отвлекся от журналистики, когда сделал репортаж о греко-турецкой войне для газеты The Times . Возможно, он решил последовать за Нансеном в Османскую Турцию , который находился в стране для переговоров о переселении греческих беженцев . ^{[ 11 ]}^{[ 42 ]} Находясь в Турции, он взял на себя роль комиссара по снабжению в операции по оказанию помощи голодающим, организованной Британским Красным Крестом под эгидой Лиги Наций и Международного комитета помощи России (ICRR) Нансена. ^{[ 29 ]} Это позволило ему путешествовать по украинской и российской сельской местности и познакомиться с людьми и их традициями, но также у него развилось постоянное недовольство советской системой. ^{[ 29 ]} Позже он сообщил, что видел останки жертв человеческого каннибализма . ^{[ 29 ]}

Колониальная служба

1923–1930

С 1923 по 1925 год Филиппс находился в Хартуме , занимая должность в Суданской политической службе . ^{[ 11 ]} В письме, написанном из Хартума в ноябре 1923 года Лейбористской партии политику Бену Спуру , Филиппс сообщил, что он находился на должности в Министерстве по делам колоний , организованной «через Военное министерство », в течение двухлетнего периода. ^{[ 43 ]} Историк Богдан С. Кордан описал эту должность как «заместитель директора разведки» англо-египетского Судана . ^{[ 44 ]}

В том же письме Спуру Филиппс сообщает о поездке в Европу, которая также может быть связана со сбором разведывательной информации. Он описывает свое пребывание на Балканах летом 1923 года в отпуске: в Хорватии он останавливался у Степана Радича , лидера Хорватской народной крестьянской партии , незадолго до того, как последний уехал в заграничную поездку. ^{[ 43 ]} Он переехал в Болгарию и встретился с премьер-министром Александром Стамболийским «примерно за десять дней» до убийства Стамболийского 14 июня. ^{[ 43 ]}

После своего опыта в Судане он продолжил постоянную карьеру в Колониальной службе , как «самопровозглашенный бич нечестивцев» в Восточной Африке, где, по словам Джона Тоша , он разоблачал злоупотребления и выступал за реформы. ^{[ 45 ]} Большую часть этого периода он провел в округе Кигези в Уганде, где был известен своей энергичностью администратора – пытался развивать местную промышленность по выплавке железа и использовать завод по производству сизаля для производства веревок – и оплачивал многие поставки из своих средств. собственный карман. ^{[ 46 ]}

Во время своего пребывания в Африке он любил исследовать тропические леса и записывать свои наблюдения за дикой природой, с которой встречался. ^{[ 35 ]} В 1930 году он встретил Джулиана Хаксли в лесах Западной Уганды, сопровождая энтомологов в научной миссии. ^{[ 47 ]} Его опыт привел его к тому, что он стал одним из первых сторонников создания крупных национальных парков в Экваториальной Африке , полагая, что вторжение человека в среду обитания горилл порождает агрессивное поведение. ^{[ 47 ]}

1931–1935

Карьера Филиппса на колониальной службе начала прерываться из-за проблем со здоровьем. Он уже провел часть 1931 года в Англии, восстанавливая силы в Дитчли (дом его тестя, виконта Диллона) после «ужасных испытаний» в Африке, усугубленных некомпетентным уходом со стороны миссионеров. ^{[ 48 ]} К январю 1932 года, снова заболев в прошлом году, он находился в отпуске по состоянию здоровья в клинике Огюста Роллера в Лейзене, Швейцария . В письме своему американскому другу Чарльзу Фрэнсису де Ганалю он отметил, что его температура снизилась и он прибавил в весе 16 фунтов (7,3 кг), «понизившись с 13 до 7 стоунов». ^{[ и ]} или 98 фунтов (44 кг) в предыдущем месяце. ^{[ 49 ]} Поскольку он больше не занимал назначенную должность в Африке, он подумывал о переводе куда-нибудь на Ближний Восток. ^{[ 50 ]} В письме де Ганалу из Кларанса в апреле 1932 года Филиппс описал, что ему разрешили временно «спуститься с ледяных гор Лейзена в города равнины », но он все еще мог лишь «довольно болезненно ковылять» – тем не менее, он упомянул о планах посетить Корфу и Итаку , забронировав проезд на грузовом корабле, отправляющемся из Венеции 1 мая. ^{[ 51 ]}

Несмотря на мысли о поездке в другое место, Филиппс вернулся в Африку. Его последним назначением была должность окружного комиссара округа Ланго в Уганде. ^{[ 35 ]} Филипс был отстранен от должности после несогласия с губернатором по поводу колониальной администрации: он утверждал, что политика «косвенного правления» ( передача ответственности местным вождям ) привела к безудержной коррупции среди находящихся у власти вождей за счет обычного коренного населения. . ^{[ 35 ]} К концу 1933 года он представил несколько весьма критических отчетов относительно качества местного управления, решив обойти местные суды во время своих расследований и призвал местное крестьянство передать свои жалобы ему самому. ^{[ 45 ]}

Его сменили на посту окружного комиссара в марте 1934 года, и в следующем году он был принудительно уволен из Управления по делам колоний. ^{[ 45 ]} Тош отметил, что, хотя его начальство согласилось со многими из его выводов, поскольку Филиппс к тому времени ассоциировался с мышлением «антивождя», колониальные власти считали, что проведение реформы будет сложнее, если Филиппс все еще будет на своем месте. ^{[ 52 ]} Вердикт Бернара Бурдиллона , тогдашнего губернатора Уганды , заключался в том, что Филиппс был «блестящим человеком», который «не совсем вписывался в колониальную администрацию». ^{[ 52 ]}

Дипломатический корреспондент, 1936–1939 гг.

В 1936 году Филиппс начал работать иностранным корреспондентом в Восточной Европе и Турции. ^{[ 11 ]} Известно, что он провел по крайней мере часть 1936 года в Берлине, где написал письмо историку Арнольду Дж. Тойнби относительно местной реакции на неоднозначное частное интервью Тойнби с Адольфом Гитлером , отметив, что это была «горячая тема для обсуждения повсюду». ". ^{[ 53 ]}

В том же десятилетии он также женился на пианистке Любке Колессе . В заметке «Таймс» за июль 1939 года сообщалось, что пара поженилась в Праге 14 марта, накануне немецкой оккупации страны . ^{[ 54 ]} Колесса родила сына Игоря (Джона) в Мэрилебоне, Лондон . В том же году ^{[ 55 ]}

В 1938 году Филиппс отправился в Южную Америку с Колессой, где выступил менеджером концертного тура своей жены. ^{[ 56 ]} Тур посетил Бразилию, Аргентину , Чили и Уругвай и дал 178 живых выступлений. ^{[ 57 ]} Находясь в Южной Америке, он исследовал колонии, созданные Еврейской колонизационной ассоциацией, чтобы выяснить, станут ли они подходящим местом для переселения все более уязвимого еврейского населения Европы. В письме в «Таймс» в 1939 году он возражал против аргумента Хаима Вейцмана о том, что « еврейские земельные поселения Хирша » были неподходящими местами для «нежелательных евреев-немцев и евреев-поляков», и писал, что, основываясь на его собственных недавних наблюдениях, они были в «состоянии возрождения». ^{[ 58 ]} Отчет о визите Филиппа был собран Министерством иностранных дел . ^{[ 59 ]}

Посещения Рима

К октябрю 1938 года Филиппс был в Риме , будучи приглашенным в качестве одного из британских делегатов на Вольтовскую конференцию того года , где обсуждалась колониальная политика. ^{[ 60 ]} Рассказывая о своем опыте в статье, напечатанной в « Журнале Королевского африканского общества» , он рассказал, что частью оказанного гостеприимства была поездка в итальянскую Ливию генерал-губернатор маршал Бальбо ( в конференции участвовал ), и был впечатлен чего удалось добиться массовой миграцией итальянских поселенцев . ^{[ 61 ]} Сам Филиппс говорил во время 16-й сессии во второй половине дня в последний день конференции о том, как совместное участие и общие цели в Африке могут предотвратить путь к войне в Европе. ^{[ 62 ]} Он предложил делегатам, что, если европейские державы смогут развивать Африку «как поле возможностей, равных гарантий и равных прав для всех наций европейской семьи», это может иметь эффект «ресолидаризации» европейцев в самой Европе. ^{[ 63 ]} По сути, Филиппс был за «повторное признание Германии в качестве партнера за столом, где должны были быть перераспределены тропические богатства» в надежде, что это позволит избежать конфликта в Европе. ^{[ 29 ]}

Филиппс снова был в Риме ^{[ ж ]} в июне 1939 года для участия в конференции, проводимой Международным колониальным институтом . ^{[ 65 ]} Он был одним из двух британских представителей, вторым был Генри Голлан . ^{[ 65 ]} Конференция под председательством Луиджи Федерцони была посвящена трем темам, а именно: «Питание «туземцев»», «юридическое положение «коренных» женщин» и «финансовый вклад «туземцев» в административные расходы». ^{[ 66 ]} Италофил Аттилио , Филиппс наслаждался обедом, организованным Федерцони и Теруцци , который проходил на открытом воздухе, в тенистых садах виллы Боргезе , и высоко оценил усилия рабочих, участвовавших в освоении Понтийских болот :

«Члены Института дожили до того, чтобы увидеть Понтийские болота, заросшие кукурузой. Любовь к крестьянскому народу Италии чувствовал каждый англичанин, живший среди них. Каковы бы ни были наши взгляды, мало кто захочет отрицать, что создатель современной Италии также был воодушевлен и вдохновлен cette Plotelle d'amour sans laquelle il ne se Fon Rien de Grand . ^{[ г ]}
- «ХХIV-я двухгодичная сессия Международного колониального института, Рим, июнь 1939 г.», Журнал Королевского африканского общества , 1940 г., стр. 18

Украинский вопрос

В 1930-е годы Филиппс подружился с Украинским бюро, лоббистским центром, созданным в 1931 году в Лондоне американцем украинского происхождения Джейкобом Макохиным для защиты украинской государственности, продвижения интересов украинских меньшинств и предоставления доступа к информации по украинским проблемам, стоящим за пределами страны. Советская сфера влияния. ^{[ 67 ]} Несколько раз в 1930-е годы он посещал Украину и Россию (особенно последнюю) под видом газетного корреспондента и, таким образом, был в курсе политических событий в этих странах, хотя мотивацией его поездки, возможно, был сбор разведывательной информации, а не любые обязанности журналиста. ^{[ 68 ]}

Чиновники министерства иностранных дел в этот период не так сочувствовали заявлениям украинских националистов, как Филиппс, из-за желания избежать обиды на Польшу и Советский Союз , и не считали целесообразным оказывать давление на польское правительство по поводу аннексии им восточных территорий. Галиция после польско-украинской войны (1918–1919). Сообщения о зверствах, совершенных польским правительством во время умиротворения украинцев в Восточной Галиции, были собраны и отмечены, но не приняты меры. ^{[ 69 ]} Государственные служащие Уайтхолла пришли к выводу, что они не могут поощрять «движение национального освобождения, которое мы ни при каких обстоятельствах не могли бы поддержать ничем, кроме слов» – фактически британский ответ на «украинский вопрос» в межвоенный период. ^{[ 70 ]} Это разочаровало лоббистов, таких как Арнольд Марголин, украинский юрист-еврей, который настаивал на том, что отказ Великобритании дать обещания о помощи украинскому делу будет гарантировать, что украинцы поддадутся на уговоры нацистской Германии в любой предстоящей войне. ^{[ 71 ]}

Хотя у британского правительства не было мотивации вмешиваться, его все еще беспокоили замыслы других европейских держав. Британские официальные лица беспокоились, что Германия может укрепить себя, присоединившись к национальным устремлениям Украины, прежде чем начать конфликт с Советским Союзом. ^{[ 72 ]} В конце 1938 года наставнику Филиппа лорду Галифаксу, ныне министру иностранных дел , сказали, что «украинский вопрос, похоже, вскипит» очень скоро. ^{[ 73 ]} Однако любой такой немецкий план потребовал бы вбить клин через территорию, контролируемую Польшей, чтобы достичь Советской Украины, на что Польша вряд ли согласилась бы. Следовательно, некоторые британские аналитики начали чувствовать, что война между Германией и Польшей неизбежна, хотя эксперты также сообщили лорду Галифаксу, что, поскольку поляки не захотят позволить немцам проходить через их территорию без боя, Гитлер, вероятно, развернет свои войска. сначала на запад – предсказание , которое окажется неточным . ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

В 1939 году, после получения британской гарантии Польше , Филиппс, вооружившись записками, подготовленными для него Владимиром Кисилевским (директором Украинского бюро) и проверенными историком Робертом Уильямом Сетон-Уотсоном , провел длительные беседы с лордом Галифаксом. ^{[ 67 ]} По словам канадского историка Ореста Т. Мартыновича, Филиппс считался очень полезным для украинского дела из-за его «обширных личных и семейных связей на высоких постах». ^{[ 67 ]}

Миссия в Канаду, 1940–1944 гг.

С началом Второй мировой войны Филиппс очень хотел что-то сделать для своей страны, но травмы, полученные во время Первой мировой войны, не позволили ему вернуться в армию. ^{[ 29 ]} В письме лорду Галифаксу он заявил, что ему «стыдно из-за того, что он делает так мало». ^{[ 29 ]}

Филиппс высадился в Монреале со своей женой и сыном в июне 1940 года, неся рекомендательные письма от лорда Галифакса. Привыкший к роскошной жизни, он был в ярости из-за того, что агенты Thomas Cook получили каюту второго класса, и по прибытии выразил свое отвращение. ^{[ 77 ]} Его отправили в Канаду в качестве одного из многих пропагандистов в рамках проекта Министерства информации по формированию общественного мнения Северной Америки в пользу британских военных целей. ^{[ 78 ]} Падение Франции и серия британских неудач, приведших к эвакуации британских войск из Дюнкерка , сделали обеспечение постоянной канадской поддержки жизненно важным. Филиппсу было поручено следить за точками зрения групп меньшинств в Канаде, некоторые из которых носили фашистский характер и потенциально могли подорвать британские военные усилия. ^{[ 78 ]} Объединенная гетманская организация (ОГО), украинская монархическая группа, возглавляемая Павлом Скоропадским , была названа самой серьезной проблемой из-за ее контактов в Берлине . ^{[ 78 ]}

Вскоре он начал путешествовать по Канаде с миссией оценить лояльность рабочей силы иностранного происхождения, при этом отправляя различные нежелательные отчеты озадаченному заместителю министра военной службы Канады Т.С. Дэвису . ^{[ 39 ]} Он также регулярно докладывал лорду Галифаксу по различным вопросам, включая прием британских эвакуированных в Канаде и возможность эвакуации британского правительства в Оттаву в случае ожидаемого немецкого вторжения . ^{[ 39 ]} Поскольку опасения немецкого вторжения росли, британские высшие классы бросились обеспечивать эвакуационные места для жен, детей и слуг. ^{[ 79 ]} По этому поводу Филиппс в июле написал лорду Галифаксу об ассимиляции британских детей в канадских семьях; уже оказывал помощь своей кузине Элсбет Димсдейл в планировании эвакуации ее детей. ^{[ 79 ]}

Путешествие Филиппса по Канаде было описано как «лихорадочный маршрут публичных выступлений и заводских инспекций». ^{[ 77 ]} Перед публикой он делал вид, что приехал в Северную Америку исключительно для того, чтобы совершить турне с публичными выступлениями, которое было заранее организовано под эгидой Национального совета по образованию. Он разговаривал с бизнес-клубами, местными клубами и Канадским институтом международных отношений, а также читал лекции о Ближнем Востоке и Восточной Европе после пакта Молотова-Риббентропа. ^{[ 29 ]} Во время этого тура организаторы пригласили его прочитать лекции местным группам иммигрантов о текущих событиях в Европе, и он использовал этот тур для передачи информации о взглядах европейских иммигрантов в Канаде британскому правительству. ^{[ 29 ]} Особую тревогу вызывали украинцы : они были разделены на множество организаций и не договорились о политическом будущем своей родины. ^{[ 29 ]} Сам Филиппс был доволен приемом, который он получил от иммигрантских сообществ в более отдаленных частях Канады, сравнивая его с тем, чему он был свидетелем с Лоуренсом Аравийским среди арабских повстанцев во время Великой войны. ^{[ 77 ]} Официальные лица, возможно, чувствительные к скрытой цели его «публичного выступления», отрицали, что Филиппс имел какую-либо связь с министерством иностранных дел. ^{[ 80 ]}

В апреле 1941 года Дэвис предложил Филиппсу роль директора европейского отдела Королевской канадской конной полиции (RCMP) на временной основе, поручив ему помочь построить единство в военных действиях среди общин канадских иммигрантов. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Его первым крупным заданием была поездка в Соединенные Штаты, чтобы узнать, что делается в этой стране для содействия интеграции этнического иммигрантского населения и как эти сообщества относятся к федеральным властям. В ходе этого тура он посетил многие города, включая Питтсбург , Чикаго , Атланту и Вашингтон, округ Колумбия ; отправка подробных меморандумов своему новому начальнику комиссару Стюарту Вуду «практически с каждой остановки» на его маршруте. ^{[ 81 ]} Расточительность Филиппса, включающая в себя претензии на расходы на проезд первым классом железнодорожным транспортом и услуги парковщика, вызвала обеспокоенность у бережливой КККП, когда он путешествовал по Канаде и Соединенным Штатам, чтобы взять интервью у рабочих иностранного происхождения. ^{[ 77 ]} С другой стороны, его предложение о радиопередачах для воздействия на иммигрантское население встретило одобрение комиссара Вуда. ^{[ 77 ]}

Верховный комиссар Великобритании Малкольм Макдональд

В Атланте он ненадолго прервал свои обязанности в КККП, чтобы принять участие в Первой конференции Филона WEB Дюбуа в Университете Фиск . Отвечая на вопрос Дюбуа обрисовать, как будет выглядеть эффективная деколонизация, он предположил, что британская система парламентской демократии будет непригодна для Африки из-за племенной лояльности африканцев. ^{[ 39 ]} После конференции он сообщил Джеральду Кэмпбеллу , своему контактному лицу в посольстве Великобритании в Вашингтоне, что его выступление вызвало «многочисленные вопросы»; в целом они были враждебными, в чем Филиппс обвинил искажение фактов из коммунистических источников. ^{[ 83 ]}

На обратном пути в Канаду он ненадолго посетил Нью-Йорк и встретился с Майклом Хаксли в Межсоюзническом информационном комитете на пятом этаже Рокфеллер-центра . ^{[ 84 ]} Хаксли был руководителем этой белой пропагандистской организации, созданной в 1940 году с целью заручиться американской поддержкой Великобритании, представив британские военные цели в свете нового «интернационализма», призванного противодействовать подозрениям Америки в том, что истинной целью Британии было сохранение своей империи. ^{[ 85 ]} Филиппс был там, чтобы узнать мнение Хаксли по поводу предложения графа Владислава Радзивилла об обучении поляков в Канаде для проведения диверсионных операций в оккупированной Польше. ^{[ 84 ]} Хаксли ответил, что он «не компетентен отвечать» и что любые предложения Филиппса следует направлять Малкольму Макдональду , Верховному комиссару в Канаде . ^{[ 84 ]} Хаксли относился к Филиппсу с осторожностью, и тот не подозревал о Британской координации безопасности (BSC), тайной черной пропагандистской организации, действующей из того же здания в поддержку британских интересов. ^{[ 84 ]} Хаксли, возможно, оставил Филиппса «в неведении», поскольку он уже заслужил репутацию среди британских чиновников в Канаде за то, что вышел за рамки своих полномочий, отправляя разведывательные отчеты по вопросам, которые не имели ничего общего с рабочей силой иностранного происхождения, что раздражало его начальник Макдональд. ^{[ 84 ]} В любом случае, его «явная оценка старой Британской империи» не соответствовала интернационалистской риторике, которую стремилась британская разведка. ^{[ 84 ]}

Отделение национальностей

После завершения своей работы в КККП он продолжил работу советником канадского правительства по вопросам иммигрантских европейских сообществ, работая над повышением лояльности «новых канадцев» в недавно сформированном Отделении по делам национальностей. ^{[ 82 ]} К нему также присоединился Владимир Кисилевский – бывший директор Украинского бюро в Лондоне – который по-прежнему будет близким доверенным лицом в Оттаве. ^{[ 77 ]} Он подружился с Оливером Моватом Биггаром , директором цензуры. ^{[ 86 ]} Филиппс также получал разведданные с Бермудских островов , где его двоюродный брат Шарль де Грац был директором императорской цензуры. ^{[ 86 ]}

Тем не менее, его период работы в канадском правительстве был менее успешным, чем период его работы в КККП. ^{[ 77 ]} Украинско-канадский комитет (UCC) – попытка объединить этнических украинцев в Канаде в единый орган (который позже превратился в Украинско-канадский конгресс ) – был успешно создан после двух дней интенсивных переговоров в Виннипеге . ^{[ 77 ]} Однако ее антикоммунистический характер, достигнутый за счет отстранения коммунистических элементов в ходе переговоров, оказался менее полезным, когда немцы начали операцию «Барбаросса» летом 1941 года , и Канада, наряду с остальной частью Британской империи , стала союзником Советского Союза. Союз . ^{[ 77 ]}^{[ ч ]} К моменту создания UCC Филиппс уже стал известен в Канаде своей симпатией к идее независимости Украины, что принесло ему постоянное недоверие к украинско-канадцам с коммунистическими взглядами. ^{[ 82 ]}

Помимо обеспечения лояльности этнических украинцев в Канаде, он также надеялся, что его усилия помогут укрепить британско-украинский союз, который сможет противостоять нацистской Германии и Советскому Союзу. ^{[ 88 ]} По его мнению, украинская государственность была не только морально правильной, но, учитывая гарантии, которые британское правительство ранее предоставило Польше, политически справедливой и логичной. ^{[ 89 ]}

Для Филиппса ключевым принципом союзников была вера в политическое самоопределение , что делало немыслимым отказ от поддержки Украины. Такая поддержка, утверждал он, наверняка хорошо отразится как на военных целях Британии, так и на ее моральной репутации:

«Со дня британской гарантии Польше стало ясно, что украинцы являются главным ключом в отношениях между Российской и Прусской империями, которые являются союзниками против нас. Реальность этих отношений жизненно важна для нас. Если наши заявления правдивы, то украинцам не нужны никакие новые обещания. Если у нас хватит смелости внести ясность и развеять сомнения в ясности и искренности наших заявлений, которые в прошлой войне нанесли нашей репутации такой смертельный ущерб среди украинцев. народам Ближнего Востока, таким как евреи и арабы, булгары ( Нейи ) и турки ( Севр ), нам не придется делать объемистые сообщения об украинцах как о потенциальных врагах или, по крайней мере, как о сомнительных друзьях». ^{[ 90 ]}

Он считал неправильным со стороны Британии давать какие-либо гарантии суверенитета Украины, которые она не могла сохранить, но, поскольку война, очевидно, велась за право наций на самоорганизацию, считал, что союзникам в конечном итоге придется признать этот принцип. ^{[ 90 ]} Перед началом операции «Барбаросса» он предположил, что признание суверенитета Украины также может быть стратегически необходимым, опасаясь, что нацистская Германия сделает предложение националистически настроенным украинцам в обмен на военную помощь в будущем конфликте против Советского Союза. ^{[ 91 ]} Он беспокоился, что Гитлер может предложить украинцам —

«независимость по датскому типу»… нечто гораздо более продвинутое, чем нынешнее политическое крепостничество под Москвой. Если бы ему это удалось, он мог бы привлечь пятьдесят миллионов украинских рабочих и солдат как для развития, так и для защиты Украины. Ответа пока не последовало. Для британских народов такое логическое развитие означало бы несчастье... Если в Европе украинцы не имеют никакой надежды на какую-либо другую поддержку, то вполне разумно предположить, что предложение Германии, по крайней мере, будет тщательно рассмотрено». ^{[ 91 ]}

Эту веру в самоопределение Украины не разделяло правительство в Лондоне, которое желало поддерживать нормальные отношения с Советским Союзом и не проявляло склонности наносить ущерб отношениям даже в разгар спонсируемого государством Великого голода в 1933 году. . ^{[ 92 ]}

Работая в отделе по делам национальностей, Филиппс тяготел к своим старым контактам в КККП для получения информации и, обратившись к Соединенным Штатам, находил партнеров в Федеральном бюро расследований (ФБР), Управлении стратегических служб (УСС) и Государственном департаменте . ^{[ 93 ]} Из них ДеВитт Клинтон Пул из УСС был его наиболее постоянным контактом и ближайшим эквивалентом в США. ^{[ 93 ]}^{[ я ]} Встревоженный сообщениями контактов о том, что «ежедневные коротковолновые пропагандистские передачи Оси» влияют на рабочих иностранного происхождения, Филиппс неоднократно призывал Канадскую радиовещательную корпорацию (CBC) ввести свои собственные передачи на иностранных языках. ^{[ 95 ]} Поддавшись «непрекращающемуся лоббированию» Филиппса, CBC начала выпускать одну пятнадцатиминутную программу на итальянском языке, за что Филиппс получил благодарность итальянских канадцев , но в остальном придерживалась своего обычного графика вещания на английском и французском языках. ^{[ 95 ]}

Критика

Филиппс и его жена резко расстались вскоре после прибытия в Оттаву, что подорвало его репутацию в столице. ^{[ 96 ]} К октябрю 1941 года, когда формировалось Отделение по делам национальностей, мать и сын жили у государственного цензора печати Ладислава Биберовича и его жены. ^{[ 96 ]} Это стало катализатором продолжающейся вражды между Филиппсом и Биберовичем. ^{[ 96 ]} Усилия Филиппса в Отделении по делам национальностей также были подорваны его эксцентричностью и неортодоксальным личным стилем, которые раздражали членов канадского истеблишмента. Политики Луи Сен-Лоран и Колин Гибсон , соседи по апартаментам Роксборо, часто попадали в засаду Филиппа, который бродил по коридорам в халате. ^{[ 77 ]} Его позиции были еще больше ослаблены новым министром национальной военной службы генералом Лео Лафлешем . Лафлеш, который почти сразу невзлюбил Филиппса, нашел его настолько раздражающим, что запретил ему посещать свой офис. ^{[ 77 ]}

Вскоре у Филиппса возникли проблемы вне политики. Он получил болезненную травму спины после того, как по дороге на работу на О'Коннор-стрит его сбил санок, полный детей. ^{[ 77 ]} он также стал жертвой жестокого убийства. Осенью 1942 года В нью-йоркской газете The Hour (под редакцией Альберта Кана , сталинского агента) появилась статья, которая позже была воспроизведена в The New Republic , в которой он обвинялся в будучи сторонником фашистов. ^{[ 97 ]} Это обвинение было основано на его дружбе с лордом Галифаксом, леди Астор и другими членами скандальной семьи Кливдена . ^{[ 39 ]} Филиппс защищался в ноябрьском письме, отправленном в The Globe and Mail, но позже в том же месяце подал в отставку. ^{[ 98 ]} Его защищали Т.С. Дэвис, профессор Джордж Симпсон из Университета Саскачевана и дипломат Норман Робертсон , которые успешно доказали, что он стал жертвой несправедливой критики; и, следовательно, Филиппс сохранит свою работу. ^{[ 99 ]}

Выход

Этот эпизод вынудил его отказаться от чтения лекций представителям общественности, но его отвращение к коммунизму продолжало прерывать его работу. В мае 1943 года он произнес ряд антисоветских речей, вызвавших гнев Джона Грирсона , нового председателя Совета военной информации . ^{[ 100 ]} Грирсон, полный решимости подорвать деятельность Филиппа и деятельности ренегатского отделения национальностей , затем начал встречаться с Советом канадского единства, альянсом этнических организаций, выступавших против Филиппса. Они утверждали, что Филиппс считал себя «хранителем» «беспомощных и разделенных» этнических сообществ, которые зависели от него, чтобы привести их к канадской идентичности - отношение, которое они считали покровительственным. ^{[ 101 ]}

Однако усилия Грирсона ни к чему не привели, поскольку генерал Лафлеш отказался отстранить Филиппса, несмотря на его личную неприязнь к этому человеку, или передать отделение по делам национальностей под контроль Грирсона. Лафлеш чувствовал, что это нанесет ущерб усилиям по работе с этническими меньшинствами и создаст возможность, которой «коммунистические агитаторы» воспользуются. ^{[ 102 ]}

ЮНРРА, 1944–1945 гг.

В 1944 году Филиппс успешно лоббировал свою роль в Организации Объединенных Наций . Он был назначен руководителем отдела планирования переселения перемещенных лиц в Администрации помощи и восстановления ООН (UNRRA), работая сначала в Нью-Йорке, а затем в Германии. ^{[ 11 ]}

Филиппс быстро разочаровался в принудительной репатриации советских граждан после окончания войны, ставшей следствием Ялтинского соглашения, подписанного союзными державами. Он считал, что перемещенные лица имеют право по политическим или экономическим причинам не возвращаться в страну своего происхождения и быть информированными о последствиях своего выбора. ^{[ 68 ]} Он недолго проработал на своей работе в UNRRA и ушел в отставку в 1945 году. ^{[ 11 ]} В письме, написанном в мае того же года Уотсону Киркконнеллу, он сравнил судьбу беженцев из Советского Союза с рабством:

«Я имел много дел с лагерями советских подданных и, в конечном итоге, с советскими офицерами, которых постепенно посылали «заботиться» о них… Тех, кто был репатриирован из Нормандии через британские порты, часто приходилось задраивать под люками. , как корабли, курсирующие между Африкой и США в определенный период ». ^{[ 103 ]}

В своих мемуарах Киркконнелл рассказал, что Филиппс с подозрением относился к рвению, с которым некоторые официальные лица союзников проводили эту политику, и считал, что «чиновничество» западных союзников «пронизано коммунистами и попутчиками », более чем готовыми помочь в этом. программа. ^{[ 104 ]} В том же тексте он подчеркнул, насколько Филиппс был обеспокоен последствиями Ялты, раскрыв содержание письма Филиппа от 1948 года, в котором он утверждал следующее:

«Одна из главных опасностей нашего современного мира проистекает из распространенного убеждения, что человек имеет право одобрять действия своей страны (то есть своей нации), которые, по его мнению, являются неправильными. Эта националистическая доктрина достойно называться « чувством реализма ». Назовите это «реализмом», и всякая подлость пройдет». ^{[ 104 ]}

Филиппс также критически относился к некоторым аспектам организации Организации Объединенных Наций, которые, по его мнению, могли «парализовать ее действия и эффективность», а именно: набор персонала в соответствии с национальной квотой, использование нескольких языков во всех ее операциях и право вето некоторых государств , в том числе СССР. ^{[ 68 ]}

Пост-был

Пропаганда

В 1948 году Филиппс написал в Manchester Guardian, чтобы осветить случай с группой этнических украинцев из Польши , которые были доставлены в Великобританию в качестве военнопленных после призыва в Вермахт и предположительно находились под угрозой депортации в Германию. ^{[ 105 ]} Он утверждал, что эти люди, шестьдесят из нескольких тысяч украинцев, пленных в Великобритании, которые в той или иной степени служили у немцев, были больны и должны были быть отправлены в Германию 12 июня; он выразил особую обеспокоенность по поводу ослепшего подростка, у которого не было друзей и родственников в Германии. ^{[ 105 ]} В другом письме, отправленном месяцем позже, Филиппс сообщил, что пострадавшие мужчины все-таки не были депортированы, что он частично объяснил гласностью, вызванной первым письмом, но подчеркнул возможность того, что мужчин «тихо отправят к июлю (или последующим ) корабль, когда считается, что общественное мнение утихло». ^{[ 106 ]}

Пресс-атташе «Дж. Кэхилл из Министерства внутренних дел ответил неделю спустя. ^{[ 107 ]} Кэхилл заявил, что большинство украинских заключенных, вероятно, будут депортированы куда-нибудь позже (хотя окончательного решения принято не было), в то время как некоторым, кто в настоящее время работает в сельском хозяйстве, может быть предоставлен «гражданский статус», если будет установлено, что они обладают соответствующей квалификацией. ^{[ 107 ]} Он упомянул о сложности определения того, кто вызвался воевать на стороне немцев , а кто сделал это по принуждению. ^{[ 107 ]} Что касается рассказа Филиппса, Кэхилл заявил, что «история о шестидесяти больных, отобранных для высылки в Германию, является выдумкой», что на 12 июня была отобрана другая группа заключенных, и не было никакого намерения отправлять шестьдесят человек». по этому поводу». ^{[ 107 ]} Филиппс отверг ответ Кэхилла, который он назвал «естественно бюрократическим», и повторил свою предыдущую точку зрения о том, что не было предоставлено никаких письменных гарантий того, что пострадавшие мужчины в конечном итоге не будут депортированы. ^{[ 108 ]}

Отдел информационных исследований

После Второй мировой войны Филиппс присоединился к Департаменту информационных исследований (IRD), секретному отделу Министерства иностранных дел , которому было поручено противодействовать советской пропаганде в Западной Европе . В этой роли он помогал вербовать эмигрантов из Восточной Европы. ^{[ 109 ]}

Работа Филиппса в IRD была переплетена с его членством в Совете англиканской церкви по международным отношениям (CFR), антикоммунистической организации, с которой сотрудничала IRD. Филиппс был членом обеих организаций. ^{[ 110 ]} На заседании CFR 1949 года он утверждал, что преследование христиан со стороны других христиан (приведя в качестве примера обращение с протестантами во франкистской Испании ) следует преуменьшать, поскольку все христианские группы и режимы должны быть вовлечены в пропагандистскую войну против коммунизма. ^{[ 111 ]} 1 декабря 1952 года Филиппс был назначен в «Специальный подкомитет по информации об обращении с церквями в коммунистических странах», который изучал методы привлечения внимания общественности к обращению коммунистических властей с церквями в Восточной Европе. ^{[ 111 ]}

Вместе с журналистом Ральфом Мюрреем , Британского Совета основателем Регом Липером , англиканским священником Артуром Дунканом-Джонсом и Джорджем Беллом , епископом Чичестера , он был одним из тех, кто стоял за публикацией в 1953 году книги «Коммунистическая вера, христианская вера », под редакцией Дональда . Маккиннона , целью которого было взрастить англиканскую оппозицию коммунизму. ^{[ 109 ]}^{[ Дж ]} Он сомневался, что церкви в Великобритании смогут когда-либо конструктивно взаимодействовать с церквями советского блока во время холодной войны , полагая, что природа советской системы делает такие усилия пустой тратой времени. Делая этот вывод в статье для Quarterly Review , он написал, что «британскому христианину остается только молиться и готовиться к тому, чтобы в конечном итоге иметь возможность обратиться в России к более демократически трезвой гражданской власти, менее опьяненной властью». ^{[ 112 ]}

Сохранение

Филиппс посвятил свои последние годы охране природы и стремился к тому, чтобы страны, быстро приближающиеся к самоуправлению, были готовы сохранить свою дикую природу и природные ресурсы. ^{[ 29 ]}^{[ 113 ]} Будучи одним из первых сторонников охраны животных и основания африканских национальных парков, он поддержал создание заповедников для защиты популяции горилл в статье 1930 года для The Times . ^{[ 114 ]} В феврале 1937 года он посетил шведского врача Акселя Мунте в его доме на острове Капри , и они вдвоем обсудили сохранение дикой птицы , что Филиппс также обсуждал с итальянским правительством. ^{[ 115 ]} Он был давним членом Международной комиссии Бельгийского научно-исследовательского института африканских национальных парков. ^{[ 116 ]} В своей статье 1959 года лорд Херкомб заметил, что его интерес к естествознанию и зоологии стимулировался путешествием, которое он совершил через Африку в 1921 году. ^{[ 116 ]}

В 1955 году он был избран вместо Жан-Поля Харроя на посту генерального секретаря Международного союза охраны природы и природных ресурсов . ^{[ 113 ]} Он описал эту роль как «первую работу в моей жизни, которая приносит мне настоящее удовлетворение, поскольку ее цель действительно касается будущего человечества и нашей планеты». ^{[ 117 ]} Зарплаты он не брал, так как финансы Союза находились в плохом состоянии. ^{[ 118 ]} Он вышел в отставку в конце 1958 года по состоянию здоровья. ^{[ 116 ]} В некрологах Филиппа обычно подчеркивался этот аспект его карьеры, в отличие от его военной деятельности и пребывания на колониальной службе. ^{[ 29 ]}

Персональный

Филиппс утверждал, что происходит от Ричарда Филиппса , который был губернатором Новой Шотландии с 1717 по 1749 год, хотя он, вероятно, происходил от племянника губернатора, Эразма Джеймса Филиппса , жителя Аннаполис-Роял и члена Совета Новой Шотландии с 1730 по 1730 год. 1759. ^{[ 29 ]} У губернатора Филиппса не было детей. ^{[ 29 ]} Филиппс познакомился со своей женой, украинской пианисткой Любкой Колессой , во время поездки в Стамбул на Восточном экспрессе , и у пары завязался «страстный роман», несмотря на то, что Филиппс был значительно старше. ^{[ 119 ]} Они съехались вместе в 1937 году. ^{[ 120 ]}

Поскольку Филиппс часто путешествовал, у него не было никакой собственности в Лондоне, и Пэлл-Мэлл, клубы такие как Army and Navy и Travellers, фактически были его «резиденцией» в городе. ^{[ 29 ]}

В 1937 году он получил почетную степень доктора гражданского права Даремского университета. ^{[ 121 ]} По словам Лютера Эванса , Филиппс также имел почетные награды Сорбонны , Тегеранского университета , Университета Аль-Азхар в Каире и Академии деи Линчеи в Риме. ^{[ 122 ]}

Опытный лингвист, он владел 14 африканскими языками, а также свободно говорил на русском и турецком языках . ^{[ 46 ]}

Просмотры

Политика

Филиппс был членом Консервативной партии и пессимистично относился к тому, что стало известно в Британии как послевоенный консенсус , считая, что, хотя каждая страна должна быть «сообществом участвующих воли», были признаки того, что британское общество принижает «неучаствующих воли». послушание». ^{[ 11 ]}^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

По словам друга и товарища по Великой войне Рихарда Майнерцхагена, Филиппс скептически относился к идее еврейской родины в Палестине , считая эту концепцию непрактичной и ненужной, что расстраивало Майнерцхагена. ^{[ 125 ]} Не убежденный предложениями сионистского движения , он считал, что геополитически и исторически Палестина принадлежала арабскому народу и что «честь, сила и слава еврейства лежат в диаспоре ». ^{[ 126 ]}

Филиппсу не нравился случайный антисемитизм . Он задавался вопросом, «не стало ли общественным долгом граждан наших свободных стран каждый раз, когда мы слышим огульное оскорбление евреев в целом, не упускать это событие без вопросов». ^{[ 126 ]} В 1947 году он написал письмо в The Spectator, в котором утверждал, что обездоленных евреев следует расселить в Англии. ^{[ 127 ]}

Колониализм

Филиппс поддерживал Фредерика Лугарда и его концепцию « двойного мандата », согласно которой, с одной стороны, европейские державы должны развивать экономические ресурсы завоеванных ими земель , но также несут моральную ответственность за улучшение участи коренного населения и адаптацию его к новым условиям. современный мир. ^{[ 29 ]} Что касается расы и интеллекта, он не хотел приписывать технологическую отсталость Африки отсутствию интеллекта и предостерег европейцев «не наносить ущерб себе коллективно слишком большой снисходительностью или комплексом превосходства ». ^{[ 128 ]}

В своей статье 1922 года Филиппс отметил растущее расовое сознание в Африке, в котором он винил пропаганду, распространяемую Советским Союзом и американскими чернокожими интеллектуалами. ^{[ 29 ]} Он заявил, что «цветные народы пробуждаются или вновь пробуждаются от многовекового сна». ^{[ 29 ]}^{[ 129 ]} Тем не менее, он чувствовал, что то, что он считал экономической взаимозависимостью Африки и европейских держав, делало немыслимым отступление от империализма.

«Европе нужна Африка, а Африке нужна Европа. Время невозможно повернуть вспять».
- «Прилив цвета: I. - Панафрика и антибелые», Журнал Королевского африканского общества , 1922, стр. 135

К следующему десятилетию он был готов признать возможность деколонизации , но утверждал, что внезапное применение административного управления европейского типа и демократических режимов правления может стать слишком сильным культурным шоком . ^{[ 29 ]}^{[ 130 ]}

«Только нравственное воспитание и европейское обучение могут надеяться помочь еще не различающим народам достичь такого уровня, чтобы дотянуться, подобрать и отличить ядовитые плоды от животворящих с древа познания добра и зла. Европейские пути».
- «Новая Африка - II», Девятнадцатый век и после , 1938, с. 353

По сути, Филиппс считал, что «неопытность Африки в политическом плане» означает, что навязывание полной демократии было неразумным, вместо этого он выступал за гибридную форму правления, построенную на частичном одобрении доколониальных источников власти; и, что особенно важно, реализовано с позиции силы, чтобы гарантировать, что то, что осталось, будет соответствовать европейским интересам. ^{[ 131 ]}

Смерть

На момент смерти он жил в деревне в Ист-Хагборне , Беркшир (ныне в Оксфордшире), со вторым адресом в Брюсселе . ^{[ 132 ]}

Он умер 21 июля 1959 года в больнице Рэдклиффа в Оксфорде и похоронен в Энстоне , Оксфордшир. ^{[ 7 ]} Его похороны прошли в Ист-Хагборне в приходской церкви Святого Андрея 27 июля. ^{[ 133 ]}

Избранные публикации

«'Муфумбиро': вулканы Бирунга в Кигези-Руанде-Киву». Географический журнал , вып. 61, нет. 4, 233–253 (1923) JSTOR 1781253
«Азанде: Вонгара: Заметки о правящей касте вонгара народа занде (Ниам-Ниам»). Журнал Королевского африканского общества , том. 26, нет. , 21–26 (1926) JSTOR716803 101
«Наблюдения за некоторыми аспектами религии среди азанде («Ниам-Ниам») Экваториальной Африки». Журнал Королевского антропологического института Великобритании и Ирландии , том. 56, 171–187 (1926) JSTOR 2843607
«Необходимость международного сотрудничества для цивилизации народов Африки». Английский перевод: «Необходимость международного сотрудничества для цивилизации народов Африки» Politique Étrangère , vol. 2, нет. 1, 56–64 (1937) PDF
«Естественные науки в Африке: Бельгийские национальные парки». Географический журнал , вып. 115, нет. 1/3, 58–62 (1950) JSTOR 1789019

Почести

Военный крест , 1917 г.
Кавалер ордена Леопольда , 1922 г.

См. также

Архивы

есть фонд В Библиотеке и архивах Канады Трейси Филиппс . ^{[ 134 ]} Архивный номер — R2128. ^{[ 135 ]}

Примечания

↑ Имя Филиппса при его жизни записывалось непоследовательно. Он был известен как Эдвард Джон Трейси Филиппс, когда он был школьником в Абингдоне и Мальборо , а его имя при рождении, очевидно, было Джеймс Эдвард Трейси Филиппс . ) он принял Похоже, второе имя Эразм (распространённое среди мужчин семьи Филиппов позднее и использовал его к моменту окончания Даремского университета в 1910 году. ^{[ 1 ]}
^ Год рождения 1890 - это то, что сам Филиппс утверждал в более поздних записях Who's Who , что повторяется в некоторых вторичных источниках. Однако есть основания полагать, что Филиппс по какой-то причине начал указывать другую дату относительно даты своего рождения. В более ранних выпусках « Кто есть кто» Филиппс утверждал, что родился в 1888 году (пример: «Кто есть кто» 1926 года). ^{[ 2 ]}), что подтверждается протоколом 1905 г. ^{[ 3 ]} и 1952 год ^{[ 4 ]} издания Marlborough College Register - издания, в котором зафиксированы биографические данные всех поступивших в школу.
^ Первоисточники, такие как некрологи, опубликованные в The Times и The Geographical Journal , относятся только к его образованию в Даремском университете. В отчетах о его жизни (например, Caccia 2006) упоминается оксфордская степень ( BLitt, если указано), но основывается это утверждение на (самооценочной) записи в книге « Кто есть кто».
↑ Два старых одноклассника Филиппса в Мальборо, Ф. Кингсли Гриффит и Хамфри Гроуз-Ходж , которые к настоящему времени являются президентами Оксфордского союза и Кембриджского союза соответственно, также приняли участие. ^{[ 17 ]} Как отметил Берти Докерилл, это единственный раз, когда все три президента дискуссионных обществ «старых университетов» Англии были так тесно связаны. ^{[ 18 ]}
^ Камни — это имперская единица массы, обычно используемая в Великобритании и Ирландии для обозначения веса тела. 1 камень равен 14 фунтам или 6,35 кг.
^ Ивана Качча (2006) отмечает, что «половина семьи Филиппа, по-видимому, была католиками, и у него были родственники, живущие в Риме, где он иногда останавливался у них» ^{[ 64 ]}
↑ В переводе с французского: «этот кусочек любви, без которого невозможно достичь ничего великого»
↑ Уотсон Киркконнелл , союзник Филиппа, позже оправдал это решение, утверждая, что отстранение коммунистической фракции было одновременно неизбежным и политически обоснованным, учитывая, что они были «крамольной организацией» без реальной лояльности или благодарности к Канаде . ^{[ 87 ]}
↑ Пул, бывший американский шпион в большевистской России, руководил повседневными операциями Отдела по делам иностранных граждан УСС. ^{[ 94 ]}
↑ Эссе были написаны «выдающимися британскими англиканскими интеллектуалами», которые понятия не имели, что являются частью пропагандистских мероприятий. ^{[ 109 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мальберийский клуб» (PDF) . Мальбурианец (635): 17. 28 февраля 1907 г. Проверено 1 января 2020 г.
^ Кто есть кто 1926 год . А&С Черный . 1926. С. 2300–2301.
^ «Реестр колледжа Мальборо: с 1843 по 1904 год включительно» . Интернет-архив (5-е изд.). Оксфорд: Гораций Харт. 1905. с. 619 . Проверено 28 января 2020 г.
^ Реестр колледжа Мальборо: 1843–1952 (9-е изд.). Мальборо-колледж. 1952. с. 489.
^ Хиллмер, Норман, изд. (1988). На страже тебя: война, этническая принадлежность и канадское государство, 1939–1945 гг . Оттава: Канадский комитет по истории Второй мировой войны. стр. 10–11 . ISBN 9780660127491 . Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ «Преподобный Джон Эразм Филиппс» . Гени . Проверено 4 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Доска почета» . Staindrop помнит Первую мировую войну . Проверено 8 июля 2019 г.
^ «Школьные заметки» (PDF) . Абингдонианец . 16 (2): 243. Декабрь 1899 г. Проверено 1 января 2020 г.
^ «Матч дома низшей лиги» (PDF) . Мальбурианец (630): 149. 24 октября 1906 г. Проверено 1 января 2020 г.
^ Кантаб (декабрь 1907 г.). «Кембриджское письмо» (PDF) . Абингдонианец . 4 (8): 145 . Проверено 1 января 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Филиппс, Трейси . Кто есть кто 2018 . дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U241773 . ISBN 978-0-19-954089-1 . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Календарь 1912–13» . Архив Даремского университета . Проверено 12 марта 2018 г.
^ «Университет» . Сфинкс . 5 (5):8 . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Кэмпбелл, КПК (1952). Краткая история Даремского союзного общества . Пресса округа Дарем. п. 16.
^ «Школьные заметки» (PDF) . Абингдонианец . 5 (4): 81. Декабрь 1912 г. Проверено 1 января 2020 г. До нас доходят новости о самолете JET Philipps из Хэтфилд-холла, Дарем. Он был редактором «Сфинкса» и «Университетского журнала», а также был президентом «Союза» прошлой весной, когда Общество отмечало семидесятую годовщину своего основания.
^ Jump up to: ^а ^б «25 февраля 1913 года» (PDF) . Лондонская газета . Проверено 6 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Общество Даремского союза» . Журнал Даремского университета . 20 . Даремский университет: 201–202. 5 июня 1912 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Докерилл, Берти (2017). « « Забытые голоса »: Дебатные общества Дарема и Ливерпуля, 1900–1939». В Беркетте, Джоди (ред.). Студенты в Британии и Ирландии двадцатого века . Пэлгрейв. стр. 105–106. ISBN 978-3319582405 . Проверено 16 июня 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лекция капитана Джета Филиппса». Журнал Даремского университета . 22 : 502. 1920.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лот 933 (13 декабря 2007 г.)» . Дикс Нунан Уэбб . Мейфэр, Лондон . 2007 . Проверено 28 ноября 2019 г. .
^ «Военные и военно-морские назначения и продвижения по службе (Приложение)» (PDF) . Мальбурианец (674): 3. 1916 . Проверено 1 января 2020 г.
^ «Воинские почести и награды» . Журнал Даремского университета . 21 :480 . Проверено 6 октября 2018 г.
^ «Приложение к Лондонской газете от 1 февраля 1917 г.» (PDF) . Лондонская газета . 1 февраля 1917 г. с. 1145 . Проверено 17 августа 2019 г.
^ Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). «САД.126/5/3» . Документы Реджинальда Вингейта . Библиотека Даремского университета . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). «САД.126/5/2» . Документы Реджинальда Вингейта . Библиотека Университета Дурхана . Проверено 15 ноября 2019 г. .
^ «Приложение к Лондонской газете от 26 сентября 1917 г.» (PDF) . Лондонская газета . 26 сентября 1917 года . Проверено 17 августа 2019 г.
^ Кто есть кто 1951 год . Лондон: A&C Black . 1951. с. 2250 .
^ SAD.126/5/3, Документы Реджинальда Вингейта
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Качча, Ивана (2006). «Становление специалиста» (PDF) . Управление канадской мозаикой: борьба с культурным разнообразием в годы Второй мировой войны . Университет Оттавы. стр. 158–203 . Проверено 7 августа 2019 г.
^ «Профессор Артур Робинсон представил г-на Дж. Э. Трейси Филиппса». Журнал Даремского университета . 30 : 248. 1936.
^ Jump up to: ^а ^б Люлюк, Любомир (2000). В поисках места: украинские переселенцы, Канада и миграция памяти . Торонто: Издательство Университета Торонто . п. 327 . ISBN 9780802042453 .
^ Роберт О. Коллинз (1961). Патруль Туркана, 1918 год . Угандийское общество.
^ «Приложение к Лондонской газете, 6 февраля 1922 г.» (PDF) . Лондонская газета . п. 1062 . Проверено 17 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Туряхикайо-Ругьема, Б. (1976). «Введение британского колониального правления в Уганде: агенты Баганды в Кигези (1908–1930)». Трансафриканский исторический журнал . 5 (1): 125–126. ISSN 0251-0391 . JSTOR 24520290 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Качча, Ивана (2010). Управление канадской мозаикой в военное время: формирование политики гражданства, 1939–1945 гг . McGill-Queen's Press. п. 78. ИСБН 978-0773536586 .
^ «Путешествие англичанина по Африке». Вечерняя звезда . № 18, 206. Данидин, Новая Зеландия. 21 февраля 1923 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б «Приключения исследователя» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд: 9. 11 ноября 1921 года . Проверено 7 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Экваториальная Африка, странный опыт» . Ежедневные новости . 24 апреля 1923 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристмансон, Марк (2003). «Характеристика Трейси Филиппс». Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1940–1960 гг . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 1–48. ISBN 1442623152 .
^ Филиппс, Трейси (30 сентября 1921 г.). «Письмо Джетта Филиппса Вебу Дюбуа, 30 сентября 1921 года» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Лондон . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Дюбуа, WEB (15 октября 1921 г.). «Письмо УЭБ Дюбуа Дж.Т. Филиппсу, 15 октября 1921 г.» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Нью-Йорк . Проверено 21 июля 2019 г.
^ «Биография Фритьофа Нансена» . Министерство иностранных дел Норвегии . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Трейси. «Письмо Джетта Филиппса Бену Спуру, 13 ноября 1923 года» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Хартум . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Кордан, Богдан С. (2001). "Примечания". Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 199. ИСБН 0773523081 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тош, Джон (1973). «Колониальные вожди в обществе без гражданства: пример из Северной Уганды». Журнал африканской истории . 14 (3): 473. doi : 10.1017/S0021853700012834 . S2CID 163037517 .
^ Jump up to: ^а ^б де Ганал, Чарльз Фрэнсис (1949). Жизнь и письма Шарля Фрэнсиса де Ганала, том. 1 . Нью-Йорк: Ричард Р. Смит. п. 294.
^ Jump up to: ^а ^б Качча, 2010, с. 77
^ из Ганала, стр. 466
^ де Ганал, том. 2, 1949, с. 531
^ из Ганала, стр. 531
^ де Ганал, стр. 574–577
^ Jump up to: ^а ^б Тош, Джон Эндрю (1973). «Политическая власть среди ланги Северной Уганды, около 1800–1939 годов» (PDF) . СОАС . Школа восточных и африканских исследований. п. 343 . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Пембертон, Джо-Энн (2020). История международных отношений, часть третья: хладнокровные идеалисты . Спрингер Природа. п. 34. ISBN 978-3030318277 .
^ «Брак». Таймс . 1 июля 1939 г. с. 1.
^ Миллисент К. Кавана; Элейн Кейллор; Бетти Найгаард Кинг; Хельмут Каллманн (10 июля 2007 г.). «Любка Колесса» . Канадская энциклопедия . Проверено 1 июля 2021 г.
^ Хельмер, Пол (2014). Растем вместе с Канадой: эмигрантские традиции в канадской музыке . McGill-Queen's Press. п. 153. ИСБН 978-0773535817 .
^ «Интервью с Лубкой Колессой, известной украинской пианисткой» (PDF) . Украинский еженедельник . № 47. Джерси-Сити . 22 ноября 1940 г. с. 2 . Проверено 1 мая 2020 г.
^ «Поселения в Латинской Америке». Таймс . 25 января 1939 г. с. 8.
^ «Визит г-на Трейси Филиппса в Южную Америку», 1938, FO 395/619, Национальный архив.
^ Филиппс, Трейси (1939). «Встреча Вольта в Риме». Журнал Королевского африканского общества . 38 (150): 19–32.
^ Филиппс, 1939, с. 21
^ Филиппс, 1939, стр. 23–32.
^ Филиппс, с. 30
^ Качча, 2006, с. 201
^ Jump up to: ^а ^б Филиппс, Трейси (1940). «ХХIV-я двухгодичная сессия Международного колониального института, Рим, июнь 1939 года». Журнал Королевского африканского общества . 39 (154): 17–21.
^ Филиппс, 1940, с. 18
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мартынович, Орест Т. (2010). «Владимир Дж. (Кей) Кисилевский и Украинское бюро в Лондоне 1931–1940» (PDF) . Манитоба: Центр украинско-канадских исследований. стр. 6–7 . Проверено 5 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Качча, 2010, с. 74
^ Люлюк, 2000, с. 113
^ «Положение Украины в международной ситуации», 17 ноября 1938 г., FO 371/22295, Национальный архив.
^ Люлюк, стр. 113–114.
^ с. 115
^ «Немецкие стремления на Украине», 8 декабря 1938 г., FO 371/21676, Национальный архив.
^ «Ситуация в украинских губерниях Польши», ФО. 371/21810, Национальный архив (см. «Протокол»)
↑ 10 января 1939 г., Письмо британского посольства в Варшаве досточтимому виконту Галифаксу, «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив.
^ 14 января 1939 г., «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив (см. «самые секретные» комментарии)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Кристмансон, Марк (май 1999 г.). «Характеристика Трейси Филиппс» (PDF) . Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1927-1957 гг . Монреаль, Квебек: Университет Конкордия . Проверено 24 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кордан, Богдан С. (2001). Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 33–34. ISBN 0773522301 .
^ Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 180
^ Люлюк, 2000, стр. 329–330.
^ Jump up to: ^а ^б Хиллмер, с. 16
^ Jump up to: ^а ^б ^с Яковетта, Франка; Перин, Роберто; Принсипи, Анджело, ред. (2000). Враги внутри: итальянцы и другие интернированные в Канаде и за рубежом . Университет Торонто Пресс. п. 142. ИСБН 0802082351 .
^ Кристмансон, 1999, с. 191.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристмансон, 1999, стр. 194–195.
^ Николас Дж. Калл (1995). Война продаж: британская пропагандистская кампания против американского «нейтралитета» во Второй мировой войне . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 117–118.
^ Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, стр. 205–206
^ Люлюк, 2000, с. 328
^ Дрейцигер, Н. Фред (1991). «Достижение украинско-канадского единства». В Гринюке, Стелла М. (ред.). Украинцы Канады: переговоры об идентичности . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 340–341. ISBN 0802059783 .
^ Повторяю, с. 47
^ Jump up to: ^а ^б Повторяю, г-н. 51
^ Jump up to: ^а ^б Повторяю, стр. 42–43
^ Люлюк, 2000, с. 330
^ Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 194.
^ Симкин, Джон (сентябрь 1997 г.). «ДеВитт Клинтон Пул» . Спартак Образовательный . Проверено 17 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 196.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кристмансон, 1999, стр. 192.
^ Люлюк, 2000, с. 334
^ Хиллмер, с. 39
^ Хиллмер, с. 40
^ Хиллмер, с. 43
^ Хиллмер, с. 43–44
^ Хиллмер, с. 45
^ Киркконнелл, Уотсон (1967). Кусочек Канады: мемуары . Торонто: Университет Торонто Press. п. 356 . Проверено 13 ноября 2019 г. .
^ Jump up to: ^а ^б Киркконнелл, 1967, с. 357
^ Jump up to: ^а ^б Manchester Guardian , «Украинские рабочие в Великобритании», 4 июня 1948 г., с. 4
↑ Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 3 июля 1948 г., с. 4
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 10 июля 1948 г., с. 4
↑ Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 28 июля 1948 г., с. 4
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кирби, Дайанна (2000). «Христианская вера, коммунистическая вера: некоторые аспекты отношений между Департаментом информационных исследований Министерства иностранных дел и Советом англиканской церкви по международным отношениям, 1950–1953». Kirchliche Zeitgeschichte . 13 (1): 227–228. JSTOR 43750890 .
^ Кирби, с. 228
^ Jump up to: ^а ^б Кирби, с. 238
^ Филиппс, Трейси (1953). «Британские церкви и иностранные дела: отношения с церквями в странах, контролируемых коммунистами». Ежеквартальный обзор : 42.
^ Jump up to: ^а ^б Хиндл, Э. (1959). «Некролог: Дж. Э. Трейси Филиппс». Географический журнал . 125 (3/4): 473. JSTOR 1791186 .
^ «Гориллы дома. Центральноафриканские группы. Британские группы-убежища». Таймс . 8 февраля 1930 г. с. 13.
^ «Дичь в Европе». Таймс . 23 февраля 1938 г. с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Херкомб, Сирил (27 июля 1959 г.). «Г-н Трейси Филиппс: Охрана природы в тропиках». «Таймс» : 10.
^ Витрингтон, Дэвид (2012). «Отчет об участии молодежи в охране природы с 1950 по 2010 год» (PDF) . ННА Берихте : 14 . Проверено 5 июня 2019 г.
^ Холдгейт, Мартин (1999). Зеленая паутина: Союз охраны мира (PDF) . Скан Земли. п. 62. ИСБН 1853835951 . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Международный коллекционер классических пластинок: ICRC., Тома 5–6 . Граммофон Публикации Лимитед. 1999. с. 40.
^ Хельмер, 2014, с. 156
^ Ежегодник университетов Империи 1938 год . Г. Белл и сыновья. 1938. с. 79 .
^ Эванс, Лютер (13 августа 1959 г.). «Мистер Трейси Филиппс». Таймс : 10.
^ Кошив, СП (1997). «Досье Министерства иностранных дел Великобритании об Украине и украинцах, 1917–1948» . Эдмонтон: Издательство Канадского института украинских исследований, Университет Альберты. п. 273.
^ Прентис, Э. Пармали (1953). «Политический контроль над частными доходами и его влияние на правительство». Политология ежеквартально . 68 (1): 15. дои : 10.2307/2145748 . JSTOR 2145748 .
^ Майнерцхаген, Ричард (1959). Ближневосточный дневник, 1917-1956 гг . Лондон: The Cresset Press. п. 165.
^ Jump up to: ^а ^б Качча, 2010, с. 73
^ «Письмо: Искорененное человечество – 21 марта 1947 г.» . Зрительский архив . Проверено 7 октября 2018 г.
^ Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка – II». Девятнадцатый век и после (123): 358.
^ Филиппс, Трейси (1922). «Прилив цвета: I. - Панафриканский и антибелый». Журнал Королевского африканского общества . 21 (82): 134.
^ Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка – II»: 353. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Кристмансон, 1999, с. 190
^ «Лондонская газета» (42736). 20 июля 1962 г.: 5885. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ «Современные договоренности». Таймс . 27 июля 1959 г. с. 7.
^ «Описание фондов Трейси Филиппс в Библиотеке и архивах Канады» . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «В поисках помощи фондам Трейси Филиппс» (PDF) . Проверено 24 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

Некоторая переписка Трейси Филиппс, с особым упоминанием WEB Du Bois

[2] Имя Филиппса при его жизни записывалось непоследовательно. Он был известен как Эдвард Джон Трейси Филиппс, когда он был школьником в Абингдоне и Мальборо , а его имя при рождении, очевидно, было Джеймс Эдвард Трейси Филиппс . ) он принял Похоже, второе имя Эразм (распространённое среди мужчин семьи Филиппов позднее и использовал его к моменту окончания Даремского университета в 1910 году. ^{[ 1 ]}

[6] Год рождения 1890 - это то, что сам Филиппс утверждал в более поздних записях Who's Who , что повторяется в некоторых вторичных источниках. Однако есть основания полагать, что Филиппс по какой-то причине начал указывать другую дату относительно даты своего рождения. В более ранних выпусках « Кто есть кто» Филиппс утверждал, что родился в 1888 году (пример: «Кто есть кто» 1926 года). ^{[ 2 ]}), что подтверждается протоколом 1905 г. ^{[ 3 ]} и 1952 год ^{[ 4 ]} издания Marlborough College Register - издания, в котором зафиксированы биографические данные всех поступивших в школу.

[13] Первоисточники, такие как некрологи, опубликованные в The Times и The Geographical Journal , относятся только к его образованию в Даремском университете. В отчетах о его жизни (например, Caccia 2006) упоминается оксфордская степень ( BLitt, если указано), но основывается это утверждение на (самооценочной) записи в книге « Кто есть кто».

[22] Два старых одноклассника Филиппса в Мальборо, Ф. Кингсли Гриффит и Хамфри Гроуз-Ходж , которые к настоящему времени являются президентами Оксфордского союза и Кембриджского союза соответственно, также приняли участие. ^{[ 17 ]} Как отметил Берти Докерилл, это единственный раз, когда все три президента дискуссионных обществ «старых университетов» Англии были так тесно связаны. ^{[ 18 ]}

[53] Камни — это имперская единица массы, обычно используемая в Великобритании и Ирландии для обозначения веса тела. 1 камень равен 14 фунтам или 6,35 кг.

[70] Ивана Качча (2006) отмечает, что «половина семьи Филиппа, по-видимому, была католиками, и у него были родственники, живущие в Риме, где он иногда останавливался у них» ^{[ 64 ]}

[73] В переводе с французского: «этот кусочек любви, без которого невозможно достичь ничего великого»

[95] Уотсон Киркконнелл , союзник Филиппа, позже оправдал это решение, утверждая, что отстранение коммунистической фракции было одновременно неизбежным и политически обоснованным, учитывая, что они были «крамольной организацией» без реальной лояльности или благодарности к Канаде . ^{[ 87 ]}

[103] Пул, бывший американский шпион в большевистской России, руководил повседневными операциями Отдела по делам иностранных граждан УСС. ^{[ 94 ]}

[121] Эссе были написаны «выдающимися британскими англиканскими интеллектуалами», которые понятия не имели, что являются частью пропагандистских мероприятий. ^{[ 109 ]}

[marlburian1-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Мальберийский клуб» (PDF) . Мальбурианец (635): 17. 28 февраля 1907 г. Проверено 1 января 2020 г.

[3] Кто есть кто 1926 год . А&С Черный . 1926. С. 2300–2301.

[4] «Реестр колледжа Мальборо: с 1843 по 1904 год включительно» . Интернет-архив (5-е изд.). Оксфорд: Гораций Харт. 1905. с. 619 . Проверено 28 января 2020 г.

[5] Реестр колледжа Мальборо: 1843–1952 (9-е изд.). Мальборо-колледж. 1952. с. 489.

[hillmer-7] Хиллмер, Норман, изд. (1988). На страже тебя: война, этническая принадлежность и канадское государство, 1939–1945 гг . Оттава: Канадский комитет по истории Второй мировой войны. стр. 10–11 . ISBN 9780660127491 . Проверено 13 ноября 2019 г. .

[8] «Преподобный Джон Эразм Филиппс» . Гени . Проверено 4 июля 2021 г.

[staindrop-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Доска почета» . Staindrop помнит Первую мировую войну . Проверено 8 июля 2019 г.

[10] «Школьные заметки» (PDF) . Абингдонианец . 16 (2): 243. Декабрь 1899 г. Проверено 1 января 2020 г.

[11] «Матч дома низшей лиги» (PDF) . Мальбурианец (630): 149. 24 октября 1906 г. Проверено 1 января 2020 г.

[12] Кантаб (декабрь 1907 г.). «Кембриджское письмо» (PDF) . Абингдонианец . 4 (8): 145 . Проверено 1 января 2020 г.

[tracyp-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Филиппс, Трейси . Кто есть кто 2018 . дои : 10.1093/ww/9780199540884.013.U241773 . ISBN 978-0-19-954089-1 . Проверено 6 октября 2018 г.

[15] «Календарь 1912–13» . Архив Даремского университета . Проверено 12 марта 2018 г.

[16] «Университет» . Сфинкс . 5 (5):8 . Проверено 6 октября 2018 г.

[17] Кэмпбелл, КПК (1952). Краткая история Даремского союзного общества . Пресса округа Дарем. п. 16.

[18] «Школьные заметки» (PDF) . Абингдонианец . 5 (4): 81. Декабрь 1912 г. Проверено 1 января 2020 г. До нас доходят новости о самолете JET Philipps из Хэтфилд-холла, Дарем. Он был редактором «Сфинкса» и «Университетского журнала», а также был президентом «Союза» прошлой весной, когда Общество отмечало семидесятую годовщину своего основания.

[gazetted-19] Jump up to: ^а ^б «25 февраля 1913 года» (PDF) . Лондонская газета . Проверено 6 октября 2018 г.

[debate-20] Jump up to: ^а ^б «Общество Даремского союза» . Журнал Даремского университета . 20 . Даремский университет: 201–202. 5 июня 1912 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[dockerill-21] Докерилл, Берти (2017). « « Забытые голоса »: Дебатные общества Дарема и Ливерпуля, 1900–1939». В Беркетте, Джоди (ред.). Студенты в Британии и Ирландии двадцатого века . Пэлгрейв. стр. 105–106. ISBN 978-3319582405 . Проверено 16 июня 2021 г.

[journal1-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Лекция капитана Джета Филиппса». Журнал Даремского университета . 22 : 502. 1920.

[dix-24] Jump up to: ^а ^б ^с «Лот 933 (13 декабря 2007 г.)» . Дикс Нунан Уэбб . Мейфэр, Лондон . 2007 . Проверено 28 ноября 2019 г. .

[25] «Военные и военно-морские назначения и продвижения по службе (Приложение)» (PDF) . Мальбурианец (674): 3. 1916 . Проверено 1 января 2020 г.

[26] «Воинские почести и награды» . Журнал Даремского университета . 21 :480 . Проверено 6 октября 2018 г.

[27] «Приложение к Лондонской газете от 1 февраля 1917 г.» (PDF) . Лондонская газета . 1 февраля 1917 г. с. 1145 . Проверено 17 августа 2019 г.

[28] Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). «САД.126/5/3» . Документы Реджинальда Вингейта . Библиотека Даремского университета . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[29] Филиппс, Трейси (16 июля 1917 г.). «САД.126/5/2» . Документы Реджинальда Вингейта . Библиотека Университета Дурхана . Проверено 15 ноября 2019 г. .

[30] «Приложение к Лондонской газете от 26 сентября 1917 г.» (PDF) . Лондонская газета . 26 сентября 1917 года . Проверено 17 августа 2019 г.

[31] Кто есть кто 1951 год . Лондон: A&C Black . 1951. с. 2250 .

[32] SAD.126/5/3, Документы Реджинальда Вингейта

[cacciathesis-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Качча, Ивана (2006). «Становление специалиста» (PDF) . Управление канадской мозаикой: борьба с культурным разнообразием в годы Второй мировой войны . Университет Оттавы. стр. 158–203 . Проверено 7 августа 2019 г.

[34] «Профессор Артур Робинсон представил г-на Дж. Э. Трейси Филиппса». Журнал Даремского университета . 30 : 248. 1936.

[luciuk-35] Jump up to: ^а ^б Люлюк, Любомир (2000). В поисках места: украинские переселенцы, Канада и миграция памяти . Торонто: Издательство Университета Торонто . п. 327 . ISBN 9780802042453 .

[36] Роберт О. Коллинз (1961). Патруль Туркана, 1918 год . Угандийское общество.

[37] «Приложение к Лондонской газете, 6 февраля 1922 г.» (PDF) . Лондонская газета . п. 1062 . Проверено 17 августа 2019 г.

[kiga-38] Jump up to: ^а ^б Туряхикайо-Ругьема, Б. (1976). «Введение британского колониального правления в Уганде: агенты Баганды в Кигези (1908–1930)». Трансафриканский исторический журнал . 5 (1): 125–126. ISSN 0251-0391 . JSTOR 24520290 .

[tracyp2-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Качча, Ивана (2010). Управление канадской мозаикой в военное время: формирование политики гражданства, 1939–1945 гг . McGill-Queen's Press. п. 78. ИСБН 978-0773536586 .

[40] «Путешествие англичанина по Африке». Вечерняя звезда . № 18, 206. Данидин, Новая Зеландия. 21 февраля 1923 г. с. 7.

[expedition-41] Jump up to: ^а ^б «Приключения исследователя» . Утренний бюллетень . Рокгемптон, Квинсленд: 9. 11 ноября 1921 года . Проверено 7 мая 2019 г.

[dailynews-42] Jump up to: ^а ^б ^с «Экваториальная Африка, странный опыт» . Ежедневные новости . 24 апреля 1923 г. с. 6 . Проверено 19 сентября 2019 г.

[kristmanson-43] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристмансон, Марк (2003). «Характеристика Трейси Филиппс». Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1940–1960 гг . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 1–48. ISBN 1442623152 .

[44] Филиппс, Трейси (30 сентября 1921 г.). «Письмо Джетта Филиппса Вебу Дюбуа, 30 сентября 1921 года» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Лондон . Проверено 21 июля 2019 г.

[45] Дюбуа, WEB (15 октября 1921 г.). «Письмо УЭБ Дюбуа Дж.Т. Филиппсу, 15 октября 1921 г.» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Нью-Йорк . Проверено 21 июля 2019 г.

[46] «Биография Фритьофа Нансена» . Министерство иностранных дел Норвегии . Проверено 21 июля 2019 г.

[spoorletter-47] Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Трейси. «Письмо Джетта Филиппса Бену Спуру, 13 ноября 1923 года» . Специальные коллекции и университетские архивы, Библиотеки Амхерста Массачусетского университета . Хартум . Проверено 21 июля 2019 г.

[48] Кордан, Богдан С. (2001). "Примечания". Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 199. ИСБН 0773523081 .

[tracyafrica-49] Jump up to: ^а ^б ^с Тош, Джон (1973). «Колониальные вожди в обществе без гражданства: пример из Северной Уганды». Журнал африканской истории . 14 (3): 473. doi : 10.1017/S0021853700012834 . S2CID 163037517 .

[ganahl-50] Jump up to: ^а ^б де Ганал, Чарльз Фрэнсис (1949). Жизнь и письма Шарля Фрэнсиса де Ганала, том. 1 . Нью-Йорк: Ричард Р. Смит. п. 294.

[tracyp3-51] Jump up to: ^а ^б Качча, 2010, с. 77

[52] из Ганала, стр. 466

[54] де Ганал, том. 2, 1949, с. 531

[55] из Ганала, стр. 531

[56] де Ганал, стр. 574–577

[toshthesis-57] Jump up to: ^а ^б Тош, Джон Эндрю (1973). «Политическая власть среди ланги Северной Уганды, около 1800–1939 годов» (PDF) . СОАС . Школа восточных и африканских исследований. п. 343 . Проверено 21 июля 2019 г.

[58] Пембертон, Джо-Энн (2020). История международных отношений, часть третья: хладнокровные идеалисты . Спрингер Природа. п. 34. ISBN 978-3030318277 .

[59] «Брак». Таймс . 1 июля 1939 г. с. 1.

[60] Миллисент К. Кавана; Элейн Кейллор; Бетти Найгаард Кинг; Хельмут Каллманн (10 июля 2007 г.). «Любка Колесса» . Канадская энциклопедия . Проверено 1 июля 2021 г.

[61] Хельмер, Пол (2014). Растем вместе с Канадой: эмигрантские традиции в канадской музыке . McGill-Queen's Press. п. 153. ИСБН 978-0773535817 .

[kolessainterview-62] «Интервью с Лубкой Колессой, известной украинской пианисткой» (PDF) . Украинский еженедельник . № 47. Джерси-Сити . 22 ноября 1940 г. с. 2 . Проверено 1 мая 2020 г.

[63] «Поселения в Латинской Америке». Таймс . 25 января 1939 г. с. 8.

[64] «Визит г-на Трейси Филиппса в Южную Америку», 1938, FO 395/619, Национальный архив.

[volta-65] Филиппс, Трейси (1939). «Встреча Вольта в Риме». Журнал Королевского африканского общества . 38 (150): 19–32.

[66] Филиппс, 1939, с. 21

[67] Филиппс, 1939, стр. 23–32.

[68] Филиппс, с. 30

[69] Качча, 2006, с. 201

[rome-71] Jump up to: ^а ^б Филиппс, Трейси (1940). «ХХIV-я двухгодичная сессия Международного колониального института, Рим, июнь 1939 года». Журнал Королевского африканского общества . 39 (154): 17–21.

[72] Филиппс, 1940, с. 18

[tracyukbureau-74] Jump up to: ^а ^б ^с Мартынович, Орест Т. (2010). «Владимир Дж. (Кей) Кисилевский и Украинское бюро в Лондоне 1931–1940» (PDF) . Манитоба: Центр украинско-канадских исследований. стр. 6–7 . Проверено 5 июня 2019 г.

[Caccia,_2010,_p._74-75] Jump up to: ^а ^б ^с Качча, 2010, с. 74

[76] Люлюк, 2000, с. 113

[77] «Положение Украины в международной ситуации», 17 ноября 1938 г., FO 371/22295, Национальный архив.

[78] Люлюк, стр. 113–114.

[79] с. 115

[80] «Немецкие стремления на Украине», 8 декабря 1938 г., FO 371/21676, Национальный архив.

[81] «Ситуация в украинских губерниях Польши», ФО. 371/21810, Национальный архив (см. «Протокол»)

[82] 10 января 1939 г., Письмо британского посольства в Варшаве досточтимому виконту Галифаксу, «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив.

[83] 14 января 1939 г., «Украинский вопрос», FO 371/22461, Национальный архив (см. «самые секретные» комментарии)

[mkthesis-84] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Кристмансон, Марк (май 1999 г.). «Характеристика Трейси Филиппс» (PDF) . Плато свободы: национальность, культура и государственная безопасность в Канаде, 1927-1957 гг . Монреаль, Квебек: Университет Конкордия . Проверено 24 июля 2019 г.

[bohdan-85] Jump up to: ^а ^б ^с Кордан, Богдан С. (2001). Канада и украинский вопрос, 1939-1945: исследование государственного управления . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 33–34. ISBN 0773522301 .

[mkthesis2-86] Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 180

[87] Люлюк, 2000, стр. 329–330.

[Hillmer,_p._16-88] Jump up to: ^а ^б Хиллмер, с. 16

[tracyincanada-89] Jump up to: ^а ^б ^с Яковетта, Франка; Перин, Роберто; Принсипи, Анджело, ред. (2000). Враги внутри: итальянцы и другие интернированные в Канаде и за рубежом . Университет Торонто Пресс. п. 142. ИСБН 0802082351 .

[90] Кристмансон, 1999, с. 191.

[mkthesis4-91] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кристмансон, 1999, стр. 194–195.

[92] Николас Дж. Калл (1995). Война продаж: британская пропагандистская кампания против американского «нейтралитета» во Второй мировой войне . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 117–118.

[mkthesis7-93] Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, стр. 205–206

[94] Люлюк, 2000, с. 328

[96] Дрейцигер, Н. Фред (1991). «Достижение украинско-канадского единства». В Гринюке, Стелла М. (ред.). Украинцы Канады: переговоры об идентичности . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 340–341. ISBN 0802059783 .

[97] Повторяю, с. 47

[bohdan2-98] Jump up to: ^а ^б Повторяю, г-н. 51

[bohdan3-99] Jump up to: ^а ^б Повторяю, стр. 42–43

[100] Люлюк, 2000, с. 330

[mkthesis5-101] Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 194.

[102] Симкин, Джон (сентябрь 1997 г.). «ДеВитт Клинтон Пул» . Спартак Образовательный . Проверено 17 июля 2021 г.

[mkthesis6-104] Jump up to: ^а ^б Кристмансон, 1999, с. 196.

[mkthesis3-105] Jump up to: ^а ^б ^с Кристмансон, 1999, стр. 192.

[106] Люлюк, 2000, с. 334

[107] Хиллмер, с. 39

[108] Хиллмер, с. 40

[109] Хиллмер, с. 43

[110] Хиллмер, с. 43–44

[111] Хиллмер, с. 45

[kirkconnell-112] Киркконнелл, Уотсон (1967). Кусочек Канады: мемуары . Торонто: Университет Торонто Press. п. 356 . Проверено 13 ноября 2019 г. .

[kirkconnell1967-113] Jump up to: ^а ^б Киркконнелл, 1967, с. 357

[ukraineletter1-114] Jump up to: ^а ^б Manchester Guardian , «Украинские рабочие в Великобритании», 4 июня 1948 г., с. 4

[115] Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 3 июля 1948 г., с. 4

[ukraineletter2-116] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 10 июля 1948 г., с. 4

[117] Manchester Guardian , «Украинские рабочие», 28 июля 1948 г., с. 4

[kirby-118] Jump up to: ^а ^б ^с Кирби, Дайанна (2000). «Христианская вера, коммунистическая вера: некоторые аспекты отношений между Департаментом информационных исследований Министерства иностранных дел и Советом англиканской церкви по международным отношениям, 1950–1953». Kirchliche Zeitgeschichte . 13 (1): 227–228. JSTOR 43750890 .

[119] Кирби, с. 228

[Kirby,_p._238-120] Jump up to: ^а ^б Кирби, с. 238

[122] Филиппс, Трейси (1953). «Британские церкви и иностранные дела: отношения с церквями в странах, контролируемых коммунистами». Ежеквартальный обзор : 42.

[tracyp4-123] Jump up to: ^а ^б Хиндл, Э. (1959). «Некролог: Дж. Э. Трейси Филиппс». Географический журнал . 125 (3/4): 473. JSTOR 1791186 .

[124] «Гориллы дома. Центральноафриканские группы. Британские группы-убежища». Таймс . 8 февраля 1930 г. с. 13.

[125] «Дичь в Европе». Таймс . 23 февраля 1938 г. с. 10.

[times1959-126] Jump up to: ^а ^б ^с Херкомб, Сирил (27 июля 1959 г.). «Г-н Трейси Филиппс: Охрана природы в тропиках». «Таймс» : 10.

[127] Витрингтон, Дэвид (2012). «Отчет об участии молодежи в охране природы с 1950 по 2010 год» (PDF) . ННА Берихте : 14 . Проверено 5 июня 2019 г.

[128] Холдгейт, Мартин (1999). Зеленая паутина: Союз охраны мира (PDF) . Скан Земли. п. 62. ИСБН 1853835951 . Проверено 23 августа 2019 г.

[129] Международный коллекционер классических пластинок: ICRC., Тома 5–6 . Граммофон Публикации Лимитед. 1999. с. 40.

[130] Хельмер, 2014, с. 156

[131] Ежегодник университетов Империи 1938 год . Г. Белл и сыновья. 1938. с. 79 .

[132] Эванс, Лютер (13 августа 1959 г.). «Мистер Трейси Филиппс». Таймс : 10.

[133] Кошив, СП (1997). «Досье Министерства иностранных дел Великобритании об Украине и украинцах, 1917–1948» . Эдмонтон: Издательство Канадского института украинских исследований, Университет Альберты. п. 273.

[134] Прентис, Э. Пармали (1953). «Политический контроль над частными доходами и его влияние на правительство». Политология ежеквартально . 68 (1): 15. дои : 10.2307/2145748 . JSTOR 2145748 .

[135] Майнерцхаген, Ричард (1959). Ближневосточный дневник, 1917-1956 гг . Лондон: The Cresset Press. п. 165.

[cacciap73-136] Jump up to: ^а ^б Качча, 2010, с. 73

[137] «Письмо: Искорененное человечество – 21 марта 1947 г.» . Зрительский архив . Проверено 7 октября 2018 г.

[138] Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка – II». Девятнадцатый век и после (123): 358.

[139] Филиппс, Трейси (1922). «Прилив цвета: I. - Панафриканский и антибелый». Журнал Королевского африканского общества . 21 (82): 134.

[140] Филиппс, Трейси (1938). «Новая Африка – II»: 353. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[141] Кристмансон, 1999, с. 190

[142] «Лондонская газета» (42736). 20 июля 1962 г.: 5885. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[143] «Современные договоренности». Таймс . 27 июля 1959 г. с. 7.

[144] «Описание фондов Трейси Филиппс в Библиотеке и архивах Канады» . Проверено 24 ноября 2022 г.

[145] «В поисках помощи фондам Трейси Филиппс» (PDF) . Проверено 24 ноября 2022 г.

[ а ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ с ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ д ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ и ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ ж ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ г ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ч ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ я ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]