Jump to content

Тиваз (руна)

(Перенаправлено с )
Имя Протогерманский Старый английский Древнескандинавский
*Те₂ваз Ти/Чистота Бык
Форма Старший Футарк Беговая гонка Младший Футарк
Юникод
U + 16CF
U + 16CF
U + 16D0
Транслитерация т
Транскрипция т т , д
НАСИЛИЕ [т] [т], [д]
Позиция в
рунный ряд
17 12

Т - руна назван в честь Тира и отождествлялся с этим богом. Реконструированное протогерманское имя — *Тиваз или *Тейваз . Руна Тиваз была идеографическим символом копья . [ нужна ссылка ]

Рунические стихи

[ редактировать ]

Тиваз упоминается во всех трёх рунических поэмах . В исландских и норвежских поэмах руна связана с богом Тиром.

Язык Станца Перевод Комментарии
Старый норвежский Бык – туз æsinendr;
вариант обветренного плотника, дующего. [ 1 ]
Тир — однорукий бог;
часто приходится кузнецу дуть. [ 2 ]

«smiðr blasa» означает раздувать угли, нагревая их для обработки металла.

Старый исландский Телец — одноручный туз
ок, Ульфс Лейфар
и Хофа Хильмир
Марс высоко. [ 3 ]

Тир = бог с одной рукой
и останки волка
и князь храмов.

«Марс Тигги» — это «более или менее точный [латинский глосс]». [ 4 ]
Старый английский

Tir biþ tacna sum, heeldeð trẏƿa ƿel
ƿiþ æþelingas; Бит на Ферилде
офер нихта генипу, нефри sƿiceþ. [ 5 ]

(?) – (путеводная) звезда; ну, он сохраняет веру
с принцами ; оно всегда на своем пути
над ночным туманом и никогда не подводит.

«Слава, честь» — это надпись, написанная рядом с руной. Было предложено несколько интерпретаций, обычно связанных с полярной звездой , поскольку слова tacna и færyld имеют астрономический подтекст (используются для «знака зодиака» и «пути планеты» соответственно). [ нужна ссылка ]

Использование

[ редактировать ]

Несколько рун Тиваз

[ редактировать ]
Надпись на камне Килвер заканчивается сложенными друг на друга рунами Тиваз в конце строки.

Множественные руны Тиваз, либо наложенные друг на друга, чтобы напоминать древовидную форму, либо повторяющиеся друг за другом, встречаются несколько раз в германском язычестве:

  • Амулет ( алу ) на амулете Линдхольма , датируемом II-IV веками, содержит три последовательные руны , которые интерпретируются как призыв Тюра. [ 6 ]
  • Камень Килвер (400 г. н. э., Готланд ) представляет собой 8 сложенных друг на друга рун Тиваз в конце надписи Старшего Футарка.
  • С 500 г. н.э. на скандинавском C-брактеате ( Seeland-II-C ) имеется надпись Старшего Футарка, заканчивающаяся тремя сложенными друг над другом рунами Тиваз.

Поэтическая Эдда

[ редактировать ]
Сигрдрифа, учитель Сигурда по руническим знаниям, на Рунном камне Дравле .

По словам рунолога Ларса Магнара Эноксена, руна Тиваз упоминается в строфе Сигрдрифумала , стихотворения из «Поэтической Эдды» . [ 7 ]

Сигрдрифумал рассказывает, что Сигурд убил дракона Фафнира и прибыл в крепость из щитов на вершине горы, освещенной огромным огнём. [ 8 ] В крепости он находит заколдованную спящую валькирию , которую будит, разрезав ее корсет мечом . Благодарная валькирия Сигрдрифа предлагает ему тайны рун в обмен на избавление ее от сна, при условии, что он покажет, что не испытывает страха. [ 7 ] Она начинает с того, что учит его, что если он хочет добиться победы в бою, ему следует вырезать на своем мече «руны победы» и дважды произнести имя «Тир» — название руны Тиваз. [ 7 ]

6. Сигрун, ты должна знать,
если ты хочешь победить,
и кататься на рукояти оленя,
лето зимой,
лето на выбор баз,
и упомянуть Тысвара Ты. [ 9 ]
6. Выигрышные руны изучаем,
если ты жаждешь победить,
И руны на рукояти твоего меча напиши;
Некоторые на борозде,
и некоторые в квартире,
И дважды ты призовешь Тира. [ 10 ]

Имя в Футорке

[ редактировать ]

В манускриптах Футорка руне Т даны разные названия. Sangallensis 270 (9 век) и Vindobonensis 795 (9 век) называют руну «Ти», тогда как Коттон MS Домициан A IX (10 век?) называет ее «Тир», а в Рукописи Бирхтферта (12 век) она называется «Тир». . Ти может быть неизменяемой формой притяжательного «Tiwes», как оно встречается в «Tiwesdæg», что делает его именем английского бога. Подобные варианты написания имени этого бога (например, Тии) встречаются в древнеанглийском языке. [ 11 ]

Современный

[ редактировать ]

Германское неоязычество

[ редактировать ]

Руна Тир обычно используется германскими неоязычниками как символ почитания бога Тира.

Использование в нацизме и неонацизме

[ редактировать ]
Обергруппенфюрер СА с руной Тир на левой руке.

Руна Тир в Гвидо фон Листа » «Арманен Футарке была основана на версии, найденной в Младшем Футарке. Руны Листа были позднее приняты и модифицированы Карлом Марией Вилигутом , ответственным за их принятие нацистами , и впоследствии они широко использовались на знаках отличия и в литературе во времена Третьего рейха . Это был знак учебных заведений Sturmabteilung , Reichsführerschulen в нацистской Германии . Во Второй мировой войне был принят в качестве знака различия части 32-й добровольческой гренадерской дивизии СС «30 января» .

Флаг Северного движения сопротивления

В неонацизме она появилась вместе с руной Совило в эмблеме базирующегося в Касселе аналитического центра Thule Seminar . Он также появился как бывший логотип модного бренда Thor Steinar , который был запрещен в Германии из-за сходства с униформой офицеров СС. [ 12 ] и Скандинавии базирующееся в Движение сопротивления северных стран , которое использует этот символ на ромбе с полосами (такой же формы, как флаг Гитлерюгенда) зеленого, белого и черного цветов. (Можно также отметить, что оба эти использования были технически неправильными, поскольку и Тор , и Туле должны были писаться с помощью руны Турисаз , ᚦ.) Этот символ был одним из многочисленных нацистских/неонацистских и фашистских символов/лозунгов, используемых исполнитель расстрела мечети Крайстчерча Брентона Харрисона Тарранта рядом с Черным Солнцем , руной Отала/Одал , Кельтским Крестом , Коловратом свастика , «Четырнадцать слов » и Крест Архангела Михаила пронацистской румынской организации «Железная гвардия» . [ 13 ]

Олимпийские игры

[ редактировать ]

В 2018 году этот символ был нанесен на свитера норвежской горнолыжной сборной 2018 года. [ 14 ]

Однако свитера были быстро изъяты с рынка, когда ассоциация нацистов и крайне правых вызвала споры. [ 15 ]

[ редактировать ]
  • В «Саге о Винланде» Торс вырезал на своем кинжале две руны Тир, вероятно, в том же контексте, что и в «Сигрдрифумале» : для достижения победы в битве.
  • В Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans Тейваз — мафиозная фракция, представляющая Внешнюю сферу и крупнейший конгломерат на Юпитере.
  • В God of War Ragnarok: Valhalla все оружие Тира, даже то, которое он приобрел в других странах, имеет руну Тиваз.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Дикинс (1915) , с. 26.
  2. ^ Дикинс (1915) , с. 27.
  3. ^ Дикинс (1915) , с. 30.
  4. ^ Дикинс (1915) , с. 28, примечание к стиху 1.
  5. ^ Дикинс (1915) , с. 18.
  6. ^ Спуркланд, Терье (2005). Норвежские руны и рунические надписи . Вудбридж : Boydell Press . п. 12. ISBN  1-84383-186-4 .
  7. ^ Jump up to: а б с Эноксен (1998) , с. 27.
  8. ^ Эноксен (1998) , с. 26.
  9. ^ Йонссон, Гудни (ред.). «Драйв Победы» . Хеймскрингла (на исландском языке) . Проверено 3 июня 2019 г.
  10. ^ Адамс Беллоуз, Генри (ред.). «Сигрдрифумол» . Интернет-архив священных текстов . Проверено 3 июня 2019 г.
  11. ^ «Тив» . Англосаксонский онлайн- словарь . 21 марта 2010 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
  12. ^ Нолан, Рэйчел (20 ноября 2008 г.). «Неонацистская мода: Тор Стейнар и меняющийся взгляд немецких крайне правых» . Шпигель онлайн . Проверено 3 июня 2019 г.
  13. ^ «Террористические атаки сторонников превосходства белой расы на мечети в Новой Зеландии» . Антидиффамационная лига . 15 марта 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
  14. ^ Мартин-Хемфилл, Ричард (30 января 2018 г.). «Свитер лыжной сборной Норвегии запутался в неонацистском скандале» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2018 г.
  15. ^ «Официальная форма национальной сборной Альп украшена символикой, связанной с нацистами» . www.vg.no (на норвежском букмоле) . Проверено 06 сентября 2022 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2933ba691ca7bc97bee401c0000f1648__1716775020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/48/2933ba691ca7bc97bee401c0000f1648.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tiwaz (rune) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)