Аборт в Румынии
![]() | Части этой статьи (относящиеся к леде) необходимо обновить . Причина такова: фактам почти 20-летней давности. ( июнь 2023 г. ) |
В настоящее время в Румынии аборт разрешен как плановая процедура в течение первых 14 недель беременности, а также по медицинским показаниям на более поздних стадиях беременности. [1] В 2004 году был зарегистрирован 216 261 живорождений и 191 000 зарегистрированных абортов. [2] это означает, что 46% из 407 261 зарегистрированной беременности в этом году закончились абортом .
Аборт также был законным по требованию в Румынии с 1957 по 1966 год. [3] С 1967 по 1990 год аборты были строго ограничены в попытке коммунистического руководства повысить уровень рождаемости в стране; однако это привело к росту смертности и увеличению числа сирот. После румынской революции законы об абортах были смягчены.
История
[ редактировать ]До коммунизма
[ редактировать ]Аборт был незаконным в Румынии, как и в других европейских странах, но наказание за аборт в Румынии было менее суровым по сравнению со многими другими европейскими странами в тот исторический период. Уголовный кодекс 1865 года , который последовал вскоре после объединения Княжеств Молдавии и Валахии и действовал с 1865 по 1936 год, запрещал аборты. Статья 246 наказывала лицо, совершившее аборт, « minmul recluziunei » (более короткая форма тюремного заключения), а беременная женщина, сделавшая аборт самостоятельно, могла быть наказана тюремным заключением на срок от 6 месяцев до 2 лет. Ужесточалось наказание для лиц, производивших аборт, если они были медицинскими работниками или в случае смерти беременной женщины. [4]
Аборт оставался незаконным в соответствии с Уголовным кодексом Румынии 1936 года , за исключением случаев, когда это необходимо для спасения жизни беременной женщины или если ребенок рискует унаследовать тяжелое генетическое заболевание. Статьи 482–485 этого кодекса касались абортов. [5] Наказание как для лица, сделавшего аборт, так и для беременной женщины, сделавшей аборт, составляло от 3 до 6 месяцев, если она не была замужем; и от 6 месяцев до 1 года, если она была замужем. Наказания ужесточались, если женщина не соглашалась на аборт, получала серьезные травмы или умирала. Медицинскому персоналу или фармацевтам, участвовавшим в проведении абортов, запрещалось заниматься этой профессией на срок от 1 до 3 лет. Значение таких правовых положений необходимо понимать в международном контексте: например, еще в 1943 году во Франции абортивная мастерица Мария-Луиза Жиро была казнена за проведение абортов.
снова объявил его вне закона Аборт по требованию был впервые легализован в Румынии в 1957 году и оставался законным до 1966 года, когда Николае Чаушеску . Он был снова легализован после румынской революции .
Во время коммунистического режима
[ редактировать ]Хотя Румыния стала коммунистическим государством в конце 1947 года, этот раздел посвящен периоду с 1966 по 1989 год во время правления Николае Чаушеску.
Указ 770
[ редактировать ]В 1957 году процедура была официально легализована в Румынии, после чего 80% беременностей заканчивались абортами, в основном из-за отсутствия эффективной контрацепции. К 1966 году уровень рождаемости в стране упал с 19,1 на 1000 в 1960 году до 14,3 на 1000, причем это снижение было связано с легализацией абортов девятью годами ранее. [6] В целях обеспечения «нормального демографического роста» Указ 770 утвердило Николае Чаушеску правительство . Указ криминализировал аборты, за исключением следующих случаев:
- женщины старше 45 лет (снижено до 40 в 1974 г., снова повышено до 45 в 1985 г.) [6] [7]
- женщины, уже родившие и воспитавшие четверых детей (в 1985 году их число возросло до пяти) [6] [7]
- женщины, чья жизнь будет под угрозой при вынашивании на срок из-за медицинских осложнений [6] [7]
- женщины, плоды которых были уродливы [8]
- женщины, забеременевшие в результате изнасилования или инцеста [6] [7]
Результатом этой политики стал внезапный переход с уровня рождаемости с 14,3 на 1000 в 1966 году до 27,4 на 1000 в 1967 году, хотя в 1983 году он снова упал до 14,3. [6]
Первоначально эта наталистическая политика была дополнена обязательными гинекологическими осмотрами и штрафами для одиноких женщин старше 25 лет и супружеских пар без детей. [7] но начиная с 1977 года все «бездетные», независимо от пола и семейного положения, ежемесячно штрафовались «взносами» из заработной платы, размер которых зависел от отрасли, в которой работал человек. [6] Государство прославляло воспитание детей и в 1977 году присвоило официальные награды и звания женщинам, которые выходили за рамки служебного долга и имели больше детей, чем необходимо. [6]
После смерти Георге Георгиу-Дежа в 1965 году Чаушеску сменил руководство Румынской рабочей партией на посту первого секретаря . Как и предыдущий лидер, Чаушеску официально выступал за гендерное равенство, но также желал увеличить население страны. [6] [9] В своей риторике он подчеркнул «выдающуюся роль и благородную миссию» воспитания детей и пообещал спонсируемую государством помощь в виде детских садов, доступного медицинского обслуживания, отпуска по беременности и родам и защиты труда, чтобы женщины могли объединить большие семьи. с работой вне дома. [6] Идеи Чаушеску о создании больших семей были вдохновлены сталинским СССР ( аборты были незаконны в СССР в период с 1936 по 1955 год), а также его собственным консервативным воспитанием в сельском округе Олт . [10] Чаушеску продвигал идеал суперженщины , активной на рынке труда, вовлеченной в политику, воспитывающей много детей, заботящейся о домашних делах и преуспевающей в выполнении всего этого одновременно. Не было попыток обеспечить справедливое разделение обязанностей внутри семьи (между мужем и женой) – как и в большинстве коммунистических режимов, румынские политики тоже считали достаточным продвигать гендерное равенство в общественной , а не частной сфере ; личные отношения и гендерные роли в семье игнорировались. [11] Правительство Чаушеску не смогло предоставить большую часть обещанной помощи семьям, в результате чего многие семьи оказались в трудной ситуации и не смогли справиться с ситуацией. [6] при этом наталистская политика способствовала серьезной проблеме отказа от детей , когда большое количество детей заканчивало жить в румынских детских домах , печально известных институционализированным пренебрежением и жестоким обращением. [10] В 1990-е годы беспризорные дети , которых видели в румынских городах, были напоминанием об этой политике. [12] Относительно похожая политика ограничения репродуктивных прав в тот период также существовала в коммунистической Албании при Энвере Ходже .
Политика жесткой экономии 1980-х годов в Румынии , введенная Чаушеску для выплаты внешнего долга , возникшего у государства в 1970-х годах, усугубила бедность в стране, что еще больше затруднило воспитание детей. Подавляющее большинство детей, живших в коммунистических детских домах, на самом деле не были сиротами, а были просто детьми, родители которых не могли позволить себе их воспитывать. [13] Были и другие социальные проблемы, в частности, переполненность домов и школьных классов; поскольку наталистическая политика Чаушеску также совпала с массовой миграцией населения из сельской местности в города. [14] Большинство этих семей проживало в стандартизированных многоквартирных домах, которые были построены в больших количествах в румынских городах во время систематизации .
Стремление Чаушеску иметь большие семьи оказалось нереальным в румынском обществе, которое в то время страдало от бедности и где государство, несмотря на свою риторику, предоставляло лишь номинальные социальные льготы и программы. В результате уровень нелегальных абортов был очень высоким, особенно в крупных городах. Понимая, что демографическая политика не сработала так, как планировалось, после 1984 года кампании правительства стали очень агрессивными: женщины репродуктивного возраста находились под пристальным наблюдением, были обязаны проходить регулярные гинекологические осмотры по месту работы и проводились расследования для определения причины. всех выкидышей. повышенные налоги на бездетность и на лиц, не состоящих в браке. Были введены [15] В 1985 году женщина, работавшая на текстильной фабрике АПАКА, умерла после незаконного аборта, и ее случай был использован властями как пример необходимости избегать абортов и соблюдать закон. [16] [17] Уровень материнской смертности в 1989 году был самым высоким за всю историю Европы. [18]
Помимо запрета абортов, Чаушеску также пропагандировал ранние браки (сразу после окончания школы), сделал развод очень трудным и установил уголовную ответственность за гомосексуализм в Уголовном кодексе 1969 года , даже если он совершался конфиденциально и без «публичного скандала» (отличие от предыдущего). Кодекс 1936 года). Политика по отношению к неженатым людям была жесткой: они получали плохое жилье (называемое cămine de nefamilişti). [19] ) и считались негодными гражданами.
Исполнение указа и общественный контроль
[ редактировать ]
Чтобы обеспечить исполнение указа, общество подвергалось строгому контролю. Материнство описывалось как «смысл жизни женщины» и восхвалялось на курсах полового воспитания и в женских журналах, а также распространялись различные письменные материалы с подробной информацией о дородовом уходе и уходе за детьми, пользе детей, способах обеспечения семейной гармонии и последствиях аборт. [6] Противозачаточные средства исчезли с полок и вскоре стали доступны только образованным городским женщинам, имеющим доступ к черному рынку, многие из которых имели венгерские корни. [6] В 1986 году любая женщина, работающая или посещающая государственное учреждение, была вынуждена проходить как минимум ежегодные гинекологические осмотры для обеспечения удовлетворительного уровня репродуктивного здоровья, а также выявления беременности, за которой наблюдали до рождения. [6] За женщинами, перенесшими аборты, наблюдали особенно внимательно. [6]
От практикующих врачей также ожидалось, что они будут следовать строгой политике, и на них возлагалась частичная ответственность за уровень рождаемости в стране. Если их поймали на нарушении какого-либо аспекта закона об абортах, их следовало посадить в тюрьму, хотя некоторым прокурорам заплатили в обмен на более мягкое наказание. [6] В каждом административном регионе существовал Дисциплинарный совет для медицинского персонала, который наказывал всех практикующих врачей, нарушающих закон, а иногда проводил показательные судебные процессы, чтобы показать людям пример. Иногда, правда, за сотрудничество смягчали наказания. [6] Главы акушер-гинекологов отдельных больниц назначались «сторожами», ответственными за достижение репродуктивных целей. [20] Несмотря на связанные с этим профессиональные риски, многие врачи помогали женщинам, решившимся сделать аборт, понимая, что в противном случае женщины выберут более опасный и опасный для жизни путь. Это было сделано путем ложного диагноза заболевания, которое позволяло им сделать аборт, например, диабета или гепатита, или назначения им лекарств, которые, как известно, противодействовали индуцированию беременности, таких как химиотерапия или противомалярийные препараты. [6] Однако, когда врач не хотел помочь или его нельзя было подкупить для выполнения аборта, женщины обращались к менее опытным специалистам по абортам или использовали старые средства. [6]
С 1979 по 1988 год количество абортов увеличивалось, за исключением снижения в 1984–1985 годах. [6] Несмотря на это, родилось много незапланированных детей; поскольку их родители едва могли позволить себе заботиться о уже имевшихся у них детях, их впоследствии бросили в больницы или приюты. Некоторым из этих детей в детских домах намеренно делали переливания ВИЧ-инфицированных; другие были проданы за границу посредством усыновления. [6] Тех, кто родился в этот период, особенно между 1966 и 1972 годами, называют декрецеи (единственное число декрецель ), слово с негативным оттенком из-за воспринимаемого психического и физического ущерба из-за рискованных беременностей и неудачных незаконных абортов. [21] В период с 1965 по 1989 год более 9000 женщин умерли из-за осложнений, возникших в результате незаконных абортов. [6]
После 1989 года
[ редактировать ]Эта политика была отменена в 1990 году, после румынской революции , и с тех пор аборты по запросу в Румынии стали законными. К 1990 году число абортов превысило число живорождений в соотношении 3:1. [22]
Были попытки ограничить практику абортов, например, в 2012 году, когда Сульфина Барбу , член парламента от Демократической либеральной партии , предложила законодательную инициативу, требующую от женщин, желающих сделать аборт, посещать сеансы психологического консультирования и «размышлять» на пять дней. Такие попытки подверглись критике как мотивированные демографическим спадом Румынии. [23]
Мифепристон (медикаментозный аборт) был зарегистрирован в 2008 году. [24] [25]
Правовая база согласно Уголовному кодексу 2014 г.
[ редактировать ]Новый Уголовный кодекс , вступивший в силу в 2014 году, регулирует процедуру абортов. Статья 201 (1) наказывает за аборт, сделанный при любом из следующих обстоятельств: (a) за пределами медицинских учреждений или медицинских учреждений, уполномоченных для этой цели; (b) лицом, которое не является сертифицированным врачом в области акушерства и гинекологии и свободно занимается этой профессией; или (c) если беременность превысила 14 недель. Исключение из ограничения в 14 недель предусмотрено разделом (6) статьи 201, который предусматривает, что выполнение аборта не является правонарушением, если оно производится в терапевтических целях сертифицированным врачом до 24 недель беременности и даже после ограничения в 24 недели. , если аборт необходим в терапевтических целях «в интересах матери или плода». Если женщина не дала согласия на аборт; если она получила серьезную травму во время процедуры; или в случае ее смерти в результате этого наказание ужесточается - части (2) и (3) статьи 201. Если действия совершены врачом, кроме уголовного наказания, врачу запрещается также заниматься профессиональной деятельностью. в дальнейшем - часть (4) статьи 201. Часть (7) статьи 201 предусматривает, что беременная женщина, провоцирующая собственный аборт, не быть наказанным. [1]
Уровень абортов после 1989 г.
[ редактировать ]
Статистика абортов по данным Национального института статистики за период с 1990 по 2010 год. [26] и по данным Евростата за период с 2011 по 2018 год: [27] [28] [29]
Год | Аборты | На 1000 женщин | На 1000 живорождений |
---|---|---|---|
1990 | 899,654 | 177.6 | 3,158.4 |
1991 | 866,934 | 153.8 | 3,156.6 |
1992 | 691,863 | 124.2 | 2,663.0 |
1993 | 585,761 | 104.0 | 2,348.4 |
1994 | 530,191 | 93.2 | 2,153.5 |
1995 | 502,840 | 87.5 | 2,129.5 |
1996 | 455,340 | 78.6 | 1,971.9 |
1997 | 346,468 | 59.5 | 1,465.6 |
1998 | 270,930 | 46.5 | 1,144.0 |
1999 | 259,266 | 44.6 | 1,107.5 |
2000 | 257,267 | 44.3 | 1,099.5 |
2001 | 253,426 | 43.6 | 1,153.3 |
2002 | 246,714 | 44.0 | 1,174.9 |
2003 | 223,914 | 39.9 | 1,056.5 |
2004 | 189,683 | 33.8 | 879.5 |
2005 | 162,087 | 29.0 | 735.1 |
2006 | 149,598 | 27.0 | 683.5 |
2007 | 136,647 | 24.8 | 638.1 |
2008 | 127,410 | 23.5 | 578.3 |
2009 | 115,457 | 21.3 | 520.9 |
2010 | 101,271 | 18.8 | 478.9 |
2011 | 103,383 | ||
2012 | 88,135 | ||
2013 | 86.432 | 14.9 | 458.3 |
2014 | 78,371 | 13.6 | 394.3 |
2015 | 70,885 | 12.4 | 350.9 |
2016 | 63,518 | 11.3 | 308.7 |
2017 | 56,238 | 10.1 | 267 |
2018 | 52,318 | 9.4 | 258 |
2019 | 47,492 | 8.6 | 237.8 |
2020 | 31,681 | 6.1 | 178.1 |
По данным Организации Объединенных Наций, в 2010 году уровень абортов составил 21,3 аборта на 1000 женщин в возрасте 15–44 лет. [30] В Румынии высока распространенность абортов: по данным опроса 2007 года, 50% женщин заявили, что делали аборт в течение жизни. [31]
Будущие последствия коммунистической политики абортов
[ редактировать ]Есть опасения, что демографическая политика Чаушеску будет иметь серьезные последствия в будущем из-за низкого числа рождений в 1990-х и 2000-х годах. В Румынии поколения, родившиеся при Чаушеску, очень многочисленны (особенно в конце 1960-х и 1970-х годах), а поколения, родившиеся в 1990-х и 2000-х годах, очень малы. Ожидается, что это вызовет серьезный демографический шок, когда предыдущие поколения выйдут на пенсию , поскольку молодых людей не будет достаточно для формирования рабочей силы и поддержки пожилых людей. [32] [33] [34]
См. также
[ редактировать ]- «4 месяца, 3 недели и 2 дня» — румынский фильм о беременной студентке, которая пыталась сделать нелегальный аборт во время режима Чаушеску.
- Румынские сироты
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Уголовное наказание Ноул-Код (2014)» . Авокатура.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Статистика абортов в Румынии до 2004 г. Архивировано 7 октября 2007 г. в Wayback Machine . Johnstonsarchive.net, дата обращения 4 августа 2007 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2013 г. Проверено 7 октября 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Системы, Индако. «Кодул Пенал 1864 года» . Lege5.ro . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Системы, Индако. «Кодул Пенал 1936 года» . Lege5.ro . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Клигман, Гейл. «Политическая демография: запрет абортов в Румынии Чаушеску». В Гинзбурге, Фэй Д.; Рэпп, Рейна, ред. Концепция нового мирового порядка: глобальная политика воспроизводства. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1995: 234–255. Уникальный идентификатор: AIDSLINE KIE/49442.
- ^ Jump up to: а б с д и Скарлет, Скарлет (17 мая 2005 г.). « Наследники указа: продукты эпохи, вызывавшей тошноту в Румынии» - Архив, ноябрь 2007 г. - HotNews.ro» . www.hotnews.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 6 июня 2021 г. 07 .
- ^ Хорга, Михай; Гердтс, Кейтлин; Поттс, Малькольм (1 января 2013 г.). «Замечательная история румынских женщин, пытающихся контролировать свою фертильность» . J Fam Plann Reprod Health Care . 39 (1): 2–4. doi : 10.1136/jfprhc-2012-100498 . ПМИД 23296845 . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Клигман, Гейл. Политика двуличности: контроль над воспроизводством в Румынии Чаушеску . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1998.
- ^ Jump up to: а б Стивенсон, Венделл (10 декабря 2014 г.). «Дети Чаушеску» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Образ и роль женщины в коммунистический период» . Historia.ro . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Дети улицы Румынии» . веб-сайт Stanford.edu . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ "BBC NEWS - Европа - Что случилось с румынскими сиротами?" . news.bbc.co.uk. 8 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Адриана Михаэла Соайта. «Перенаселенность и «недостаточная занятость» в Румынии: пример жилищного неравенства» . Research-repository.st-andrews.ac.uk . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «ПОЛИТИКА АБОРТОВ» (DOC) . Un.org . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Ужасная история, стоящая за «бизнесом коммунистических декретов». Ужасающее количество румынских женщин, умерших из-за замерших абортов в период 1966-1989 годов» . Адеварул.ро . 27 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Указы – поколение детей, рожденных от страха смерти» . Discover.ro . 26 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Клигман, Гейл (2008). Политика двуличности: контроль над воспроизводством в Румынии Чаушеску (ред. Nachdr.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. ISBN 978-0-520-21075-2 .
- ^ «Виата интр-о милашка де чибритури» . Евз.ро. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ Клигман, Гейл (2008). Политика двуличности: контроль над воспроизводством в Румынии Чаушеску (ред. Nachdr.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. ISBN 978-0-520-21075-2 .
- ^ decrecel. Архивировано 19 мая 2009 г. в Wayback Machine в 123Urban. словаре
- ^ Клигман, Гейл (2008). Политика двуличности: контроль над воспроизводством в Румынии Чаушеску (ред. Nachdr.). Беркли: Univ. из Калифорнии Пресс. ISBN 978-0-520-21075-2 .
- ^ «Проект закона против абортов – нападение на женщин и семьи – Свободная Румыния» . РумынияLibera.ro . 9 апреля 2012 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Проекты здоровья гинуитета » Список одобренных мифепристона» . Gynuity.org . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ Уоррелл, Марк. «Румыния» . Женщины на волнах . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Легальные аборты по возрасту матери» . ec.europa.eu/eurostat . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ «Индикаторы абортов» . ec.europa.eu/eurostat . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
- ^ «Румынский статистический ежегодник за 2021 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 11 июля 2022 г.
- ^ «Мировая политика в отношении абортов 2013» . Объединенные Нации. 2013. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ «АБОРТ МЕЖДУ ЧУДЕСНЫМ ПРАВОМ, МОРАЛЬНЫМ ОТВЕРЖЕНИЕМ И РАСПРОСТРАНЕННОЙ ПРАКТИКОЙ» (PDF) . Fundatia.ro . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 1 октября 2017 г.
- ^ «Что произойдет, когда «декреты», 1,7 миллиона румын, поддерживающих экономику, выйдут на пенсию? - Ziarul Financiar» . Zf.ro. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ "Пенсии "декретов" - это бомба замедленного действия. Государство может выплачивать им 15% зарплаты в старости - Ziarul Financiar" . Zf.ro. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.
- ^ «Пенсионный АПОКАЛИПСИС наступит после 2030 года. Как можно РАЗРЯДИТЬ СОЦИАЛЬНУЮ БОМБУ, созданную Чаушеску, посредством УЖАСНОГО ДЕКРЕТА» . Evz.ro. Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 19 июля 2017 г.