✖


Jump to content

Центр города, Филадельфия

Координаты : 39 ° 57'07 "N 75 ° 09'50" W  /  39,952 ° N 75,164 ° W  / 39,952; -75,164
(Перенаправлено из Центра города (Филадельфия) )

Центр города
Район
Река Шуйлкилл (на переднем плане) и центр города Филадельфия (на заднем плане) в июле 2007 года.
Река Шуйлкилл (на переднем плане) и центр города Филадельфия (на заднем плане) в июле 2007 года.
Центр города в Филадельфии
Центр города в Филадельфии
Координаты: 39 ° 57'07 "N 75 ° 09'50" W  /  39,952 ° N 75,164 ° W  / 39,952; -75,164
Страна  НАС
Состояние Пенсильвания
Графство Филадельфия
Город Филадельфия
Область
[1]
• Общий 7,7 квадратных миль (20 км ) 2 )
Население
 (2020) [2]
• Общий 69,433
• Плотность 32 151/кв. миль (12 414/км) 2 )
Почтовые индексы
19102, 19103, 19106–19107, 19109, 19146–19147

Центр города включает в себя центральный деловой район и центральные районы Филадельфии , штат Пенсильвания, США. Он включает в себя территорию, которая составляла город Филадельфия до принятия Акта о консолидации 1854 года , который расширил границы города до уровня округа Филадельфия .

Этот район превратился во второй по густонаселенности центр города в Соединенных Штатах после Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке с примерно 202 100 жителями в 2020 году и плотностью населения 26 284 человека на квадратную милю. [3]

География

[ редактировать ]

Границы

[ редактировать ]
Скоростная автомагистраль Шуйлкилл недалеко от центра города
На восток
Западное направление
Виды на скоростную автомагистраль Шуйлкилл недалеко от центра города в 2022 году

Центр-Сити ограничен Саут-стрит на юге, рекой Делавэр на востоке, рекой Шуйлкилл на западе и Вайн-стрит на севере. [4] Район занимает старые границы города Филадельфия до того, как город стал соседним с округом Филадельфия в 1854 году. Район Центрального города, обладающий особыми полномочиями в области налогообложения, [5] имеет сложную границу неправильной формы, которая включает в себя большую часть этой территории, но не всю, а также выходит за ее пределы. [6] патрулирует Полицейское управление Филадельфии четыре округа, расположенные в центре города — 6-й, 9-й, 3-й и 17-й округа. [7]

Особенности района

[ редактировать ]
Центр города ночью в мае 2007 года.
Логан Серкл в 2011 году
Мэрия Филадельфии ночью в декабре 2012 года.

Среди кварталов и районов Центр-Сити - Пеннс-Лэндинг , Старый город , Сообщество-Хилл , Саут-стрит , Западная Вашингтон-сквер , Восточный рынок , Чайнатаун , Логан-сквер , Музейный район (расположенный вдоль бульвара Бенджамина Франклина ), Риттенхаус-сквер , Фитлер-сквер , Авеню Искусств (Саут-Брод-стрит) и Ювелирный ряд .

Центр-Сити является домом для большинства самых высоких зданий Филадельфии, в том числе мэрии Филадельфии , второго по высоте каменного здания в мире и до 1987 года самого высокого здания в Филадельфии, а также самого высокого здания в мире в течение четырнадцати лет (1894–1894 гг.). 1908). В марте 1987 года One Liberty Place нарушила джентльменское соглашение не превышать высоту статуи Уильяма Пенна на вершине мэрии. После завершения строительства One Liberty Place ни одна спортивная команда высшей лиги Филадельфии не выиграла чемпионат мира в течение следующих двух десятилетий. Этот феномен известен как « Проклятие Билли Пенна ». Чтобы снять проклятие, трехфутовая статуя Пенна была прикреплена к вершине Comcast Center после его завершения в качестве нового самого высокого здания города в 2007 году. 29 октября 2008 года команда Филадельфия Филлис выиграла Мировую серию 2008 года. , положив конец « проклятию ».

Семь других небоскребов теперь превышают высоту статуи Пенна, включая младшую сестру One Liberty Place, Two Liberty Place . Центр Comcast, строительство которого было завершено в 2007 году, стал самым высоким зданием в Пенсильвании , на 30 футов выше, чем One Liberty Place. В 2018 году открылся Технологический центр Comcast , который сейчас является самым высоким зданием в Филадельфии и самым высоким зданием в США за пределами Манхэттена и Чикаго. Строящийся в настоящее время Каштан 1441 также будет выше мэрии. Первая общедоступная смотровая площадка выше мэрии открылась на смотровой площадке One Liberty на 57-м этаже One Liberty Place в 2015 году.

Другие небоскребы Центр-Сити включают BNY Mellon Center и Three Logan Square , где находится камера дорожного движения, используемая филадельфийским филиалом службы дорожного движения Westwood One MetroNetworks.

Через дорогу от мэрии находится Масонский храм , штаб-квартира Великой Ложи Пенсильвании , наследие отцов-основателей и подписавших Декларацию независимости , многие из которых были масонами ; в их число входят Джордж Вашингтон и Бенджамин Франклин . В то время как население Филадельфии сократилось в период с 1990 по 2000 год, население Центр-Сити увеличилось на 10% за тот же период.

В 2007 году город обозначил район, ограниченный 11-й улицей, Брод-стрит, Честнат-стрит и Пайн-стрит, как район Гейборда . [8]

Районы

[ редактировать ]

Экономика

[ редактировать ]
58-этажный Comcast Center в Центре Сити, второе по высоте здание в Филадельфии и 23-е по высоте здание в стране.
Ридинг Терминальный рынок в центре города, январь 2011 г.

Штаб-квартира Sunoco находится в BNY Mellon Center . [9] Cigna Штаб-квартира находится по адресу: Liberty Place, 2 . [10] Штаб-квартира Aramark находится в центре города на восточном берегу реки Шуйлкилл на Маркет-стрит. [11] Штаб-квартира Comcast находится в Comcast Center . [12] Штаб-квартира юридической фирмы Козен О'Коннор находится в Центре Сити. [13] Штаб-квартира Kogan Page в США находится в Центре Сити. [14]

В 1999 году Национальная корпорация Линкольна перенесла свою штаб-квартиру из Форт-Уэйна, штат Индиана , в Филадельфию. [15] В Филадельфии штаб-квартира Линкольна располагалась в Западной башне на Центральной площади в центре города. [16] В 2007 году компания перевела 400 сотрудников, включая топ-менеджеров, в Рэднор-Тауншип из Филадельфии . [15]

Правительство и инфраструктура

[ редактировать ]
См. также: Федеральный резервный банк Филадельфии , здание суда США Джеймса А. Бирна и мэрия Филадельфии.

Здания

[ редактировать ]

В Центре города находятся одни из самых больших и известных зданий в Соединенных Штатах, в том числе:

Инфраструктура

[ редактировать ]
Таможня США в Старом городе в июле 2014 г.

Пожарная служба Филадельфии управляет пятью пожарными депо в центре города:

  • Двигатель 1, Лестница 5, Медик 35, Батальон 1 — 711 S. Broad St.
  • Трубка 2, Медик 44Б, Батальон 4, Полевая связь. Блок 1 - 101 Н. 4-я ул.
  • Двигатель 11, Медик 21 — 601 South St.
  • Трубопровод 20, Лестница 23, Медик 1 — 133 Н. 10-я улица.
  • Squirt 43, Ladder 9, Medic 7 — 2108 Market St.

Офис Федерального бюро тюрем Северо-восточного региона находится в Таможне США, входящей в состав Национального исторического парка Независимости , в Старом городе , в центре города. [17]

В федеральном здании Уильяма Дж. Грина-младшего находится Федерального бюро расследований в Филадельфии полевой офис . [18]

Дипломатические офисы и консульства

[ редактировать ]

Генеральное консульство Италии в Филадельфии расположено в здании Public Ledger Building 1026 по адресу 150 South Independent Mall West. [19] Генеральное консульство Панамы в Филадельфии расположено в зале 1 по адресу: 124 Chestnut Street. [20] Консульство Мексики в Филадельфии расположено в люксе 310 здания биржи рядом с торговым центром Independent. [21]

Генеральное консульство Доминиканской Республики в Филадельфии располагалось в номере 216 в здании Лафайет по адресу 437 Честнат-стрит. [22] Он закрылся 7 ноября 2005 года. [23] Генеральное консульство Израиля в Филадельфии располагалось на 18-м этаже бульвара Джона Ф. Кеннеди 1880 года. [24] Израиль закрыл консульство в Филадельфии в 2016 году. [25]

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Школьный округ Филадельфии.
Школа Джорджа Небингера в районе Белла Виста , май 2010 г.
Школа Альберта М. Гринфилда на Честнат-стрит в центре города, апрель 2019 года.

Жители Центр-Сити включены в школьный округ Филадельфии . С 1940-х годов до открытия в 1954 году того, что сейчас известно как школа Гринфилд, многие жители посещали государственные школы в других районах и частные школы из-за небольшого количества государственных школ в Центре города. [26]

В 2005 году, пытаясь замедлить отток семей среднего класса, школьный округ и агентство экономического развития Centre City District запустили программу, направленную на продвижение государственных школ в центре города, включая Риттенхаус-сквер и Сообщество-Хилл , а также прилегающие районы. в Фэрмаунте , Норт-Либертис и Южной Филадельфии . [27]

Школы K-8, которые имеют границы посещаемости в Центре города и районах вокруг Центра, включают: [28]

  • Альберт М. Гринфилд
    • Она открылась в сентябре 1954 года как школа центрального города после того, как Ассоциация жителей центрального города (CCRA) выступила за ее создание. Первоначально он располагался в YWCA , а затем в бывшем здании Jerrold Electronics Building. В 1964 году школьный округ купил участок для постоянного кампуса, строительство которого началось в 1966 году и открылось в сентябре 1970 года. [26]

Средние школы района Центра города и района Центра города, расположенные за пределами Центра города, включают: [29] [30] [31]

Другие средние школы включают:

Комбинированные средние и старшие школы включают:

Чартерные школы

[ редактировать ]

Чартерные школы, не находящиеся в ведении школьного округа Филадельфии, включают: [34]

  • 1–12 классы:
  • 7–12 классы:
  • Система Mastery Charter Schools управляет кампусом Mastery Charter Lenfest (7–12) в Старом городе . Он переехал из Северной Филадельфии в Старый город в 2002 году. [35]
  • 5-8 классы:
    • Чартерная средняя школа Фрейре
  • 6-12 классы:
    • Чартерная школа мировых коммуникаций
  • 9-12 классы:
    • Чартерная школа архитектуры и дизайна
    • Чартерная средняя школа Фрейре
    • Чартерная средняя школа мастерства
    • Чартерная школа электротехники и технологий Филадельфии
  • Классы К-8:
    • Лаборатория Чартерной школы коммуникации и языков
    • Чартерная школа народного искусства и культурных сокровищ
  • 6-8 классы:
    • Чартерная школа Вакиша
  • Классы К-7:
    • Чартерная школа Христофора Колумба
    • Чартерная школа Независимости, классы K-8
    • Чартерная школа «Люди для людей»
  • Классы Pre-K-8:
    • Чартерная школа Рассела Байерса
  • Классы К-6:
    • Чартерная школа Универсального института

Частные школы

[ редактировать ]

Римско-католические приходские школы

[ редактировать ]

Римско -католическая архиепархия Филадельфии управляет следующими римско-католическими приходскими школами в районе Центра города [1] :

Другие частные школы

[ редактировать ]

Другие частные школы в районе Центра города включают:

  • Классы Pre-K-12:
  • 9-12 классы:
    • Академия центра города
  • Классы Pre-K-8:
    • Школа Святого Петра
    • Филадельфийская школа

Публичные библиотеки

[ редактировать ]
См. Также: Бесплатная библиотека Филадельфии , Библиотечная компания Филадельфии и Центральная библиотека Паркуэй.

Бесплатная библиотека Филадельфии управляет Центральной библиотекой Parkway на Вайн-стрит, 1901, [36] Филиал Независимости на 18 South 7th Street, [37] Городской институт Филадельфии на первом и нижнем уровне жилого комплекса на Саранч-стрит , 1905 , [38] и Библиотека для слепых и инвалидов на Уолнат-стрит, 919. [39]

Другие учреждения

[ редактировать ]

Ассоциация колледжей и школ Средних штатов имеет штаб-квартиру в центре города. [40]

Культура

[ редактировать ]

Музыка и театр

[ редактировать ]
См. Также: Авеню Искусств (Филадельфия)

Центр города Филадельфия является домом для некоторых ведущих культурных учреждений страны и мира. Авеню искусств , культурный район, обозначенный городом, включает в себя Центр исполнительских искусств Киммеля , в котором находится Филадельфийский оркестр ( оркестр «Большой пятерки» ) и Музыкальную академию , дом Филадельфийского балета и оперы Филадельфии . На проспекте расположено несколько театров, в том числе театры Миллера , Сюзанны Робертс и Вильмы . Театр Форрест также расположен в центре города, по адресу 1114 Walnut Street .

Музеи

[ редактировать ]

Музей Мюттера , медицинский музей, расположен в центре города по адресу 19 S. 22nd Street.

Отдых

[ редактировать ]

В центре Филадельфии расположено огромное количество ресторанов, баров и ночных клубов. McGillin's Olde Ale House , расположенный по адресу Друри-стрит, 1310, является одним из старейших пабов страны (основан в 1860 году).

Транспорт

[ редактировать ]
Основная статья: Транспорт в Филадельфии
Мост Бенджамина Франклина , мост длиной 2917,86 метра (9573,0 футов), соединяющий Центр-Сити с Камденом, штат Нью-Джерси, в марте 2012 года.

Основные автомагистрали

[ редактировать ]

Улицы и мосты

[ редактировать ]

Улицы и мосты центра города включают мост Бенджамина Франклина , который соединяет город с Камденом, штат Нью-Джерси , и бульвар Бенджамина Франклина , бульвар длиной в одну милю, который проходит от мэрии Филадельфии до Художественного музея Филадельфии . Три основные центральные улицы города — это Брод , Маркет и Саут- стрит.

Местный общественный транспорт

[ редактировать ]
См. также: СЕПТА

Существует подземный пешеходный вестибюль площадью более 500 000 кв. футов, который соединяет многие станции Septa в центре города с предприятиями и офисными зданиями. В основном проходящий под Маркет-стрит и Брод-стрит , вестибюль простирается с востока на запад от 8-й улицы до 18-й улицы и с севера на юг от бульвара Джона Ф. Кеннеди до Спрус-стрит .

Междугородний общественный транспорт

[ редактировать ]
Интерьер станции 30th Street в Филадельфии , одной из самых загруженных станций пассажирских поездов в стране.

Amtrak Основная станция компании в Филадельфии, 30th Street Station , расположена непосредственно к западу от центра города, прямо через реку Шуйлкилл. Поезда региональной железной дороги SEPTA, поезда New Jersey Transit Atlantic City Line , поезда Market-Frankford Line и троллейбусы наземной линии метро также обслуживают станцию ​​30th Street, а Megabus и BoltBus останавливаются на улицах, прилегающих к станции.

По состоянию на 2016 год Тайваньская авиакомпания China Airlines предоставляет частные автобусные перевозки от/до международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке для клиентов, базирующихся в районе Филадельфии. Ранее эта служба останавливалась в центре города перед отелем Marriott. [41]

Ассоциация жителей центра города

[ редактировать ]

Ассоциация жителей центрального города , первоначально созданная в 1947 году для предотвращения превращения площади Риттенхаус в парковку, является основным защитником проблем качества жизни в центре города. Другие общественные организации этого типа включают Ассоциацию района Логан-сквер, Гражданскую ассоциацию Сообщества-Хилл, Ассоциацию района юга Саут-стрит, Гражданскую ассоциацию запада Вашингтон-сквер и Ассоциацию соседей Квин-Виллидж.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Состояние центра города Филадельфия, 2018 год» (PDF) . 2018 Штат Центр города Филадельфия . centercityphila.org . Проверено 23 мая 2020 г.
  2. ^ «Состояние центра города Филадельфия, 2022 год» (PDF) . 2018 Штат Центр города Филадельфия . centercityphila.org . Проверено 23 мая 2020 г.
  3. ^ «Состояние центра города Филадельфия, 2022 год» (PDF) . 2022 Штат Центр города Филадельфия . centercityphila.org . Проверено 4 сентября 2022 г.
  4. ^ «Состояние центра города, 2015 г., страница 4». Архивировано 12 сентября 2015 г., в Wayback Machine.
  5. ^ «Состояние Центра города, 2008 г.». Архивировано 5 сентября 2008 г., в Wayback Machine , Район Центр-Сити и Корпорация развития Центральной Филадельфии, май 2008 г.
  6. ^ «Карта границ центрального района города» . Сайт Центрального городского округа . Центральный городской округ. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  7. ^ Районы онлайн-патруля PPD , Департамент полиции Филадельфии .
  8. ^ «Новые признаки делают это официальным: у нас есть «гейборство» – Daily News – 19.04.2007» . 30 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 г.
  9. ^ « Связаться с Sunoco. Архивировано 25 сентября 2009 г. в Wayback Machine ». Суноко . Проверено 24 августа 2009 г.
  10. ^ «Как добраться до корпоративных офисов CIGNA» . Сигна . Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  11. ^ "Связаться с нами" . Арамарк . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  12. ^ «Информация для акционеров» . Годовой обзор Comcast за 2008 год . Комкаст . Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  13. ^ «Офисы: Филадельфия» . Козен О'Коннор . Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г.
  14. ^ "Контакт" . Коган Пейдж США . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2011 г. Kogan Page Publishers 1518 Walnut Street, Suite 1100 Philadelphia, PA 19102
  15. ^ Jump up to: а б Блюменталь, Джефф. « Линкольн продает Delaware Investments ». Филадельфийский деловой журнал . 19 августа 2009 г. Изменено 20 августа 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.
  16. ^ « Свяжитесь с нами ». Национальная корпорация Линкольна . Проверено 24 августа 2009 г.
  17. ^ « Северо-восточный региональный офис ». Федеральное бюро тюрем . Проверено 9 июня 2015 г. "Таможня США, 7-й этаж, Филадельфия, Пенсильвания, 19106"
  18. ^ " Филадельфия ". Федеральное бюро расследований . Проверено 9 июня 2015 г. «Уильям Дж. Грин-младший, дом 600 Arch Street, 8-й этаж, Филадельфия, Пенсильвания, 19106»
  19. ^ «Benvenuti sul sito web del Consolato Generale d'Italia a Filadelfia» [Добро пожаловать на веб-сайт Генерального консульства Италии в Филадельфии]. Генеральное консульство Италии в Филадельфии . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  20. ^ «Консульства Панамы в США» Посольство Панамы в Вашингтоне. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  21. ^ «Контактенос» . Консульство Мексики в Филадельфии . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  22. ^ «Консульства Доминиканской Республики в США» . Посольство Доминиканской Республики в Вашингтоне, округ Колумбия . 16 января 2002 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2002 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  23. ^ «ДР закроет четыре консульства в США» . Доминикана сегодня . 8 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  24. ^ «Консульские услуги: Часы консульского приема» . Генеральное консульство Израиля в Филадельфии . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 1 февраля 2009 г.
  25. ^ Маркс, Джон (6 сентября 2017 г.). «Год спустя город приспосабливается к жизни без консульства» . Еврейский представитель . Филадельфия, Пенсильвания . Проверено 31 августа 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б " О нас ". Школа Альберта М. Гринфилда. Проверено 5 апреля 2018 г.
  27. ^ Снайдер, Сьюзен (22 августа 2005 г.). «Продажа школ семьям. Новая кампания рекламирует 20 объектов в центре города. Ее цель: сохранить средний класс. Предложение школ направлено на предотвращение бегства среднего класса» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 ноября 2011 г.
  28. ^ « Государственные начальные школы Центра города ». Центральный городской округ .
  29. ^ « Школы центрального города — карты и информация. Архивировано 6 июля 2007 г., на archive.today ». Центральный городской округ .
  30. ^ « Руководство для приема в среднюю школу в сентябре 2007 года. Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine ». Школьный округ Филадельфии .
  31. ^ « Справочник средних школ для приема на 2009 год. Архивировано 6 ноября 2015 г. в Wayback Machine ». Школьный округ Филадельфии . По состоянию на 6 ноября 2008 г.
  32. ^ « Школа генерала Джорджа А. Макколла - Куда идут выпускники » . Центральный городской округ .
  33. ^ «Школа Альберта М. Гринфилда - куда идут выпускники» . Центральный городской округ . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года.
  34. ^ «Школы Центрального города — карты и информация» , Центральный городской округ (веб-сайт), Центральный городской округ / Корпорация развития Центральной Филадельфии, заархивировано из оригинала 6 июля 2007 г.
  35. ^ " Кампус Ленфеста ". Чартерные школы мастерства . Проверено 10 сентября 2012 г. "35 South 4th Street Philadelphia, PA 19106"
  36. ^ « Центральная библиотека ». Бесплатная библиотека Филадельфии . Проверено 20 января 2009 г.
  37. ^ " Отделение Независимости ". Бесплатная библиотека Филадельфии . Проверено 20 января 2009 г.
  38. ^ " Городской институт Филадельфии ". Бесплатная библиотека Филадельфии . Проверено 20 января 2009 г.
  39. ^ « Библиотека для слепых и инвалидов ». Бесплатная библиотека Филадельфии . Проверено 20 января 2009 г.
  40. ^ Домашняя страница. Архивировано 14 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Ассоциация колледжей и школ Средних штатов . Проверено 12 мая 2015 г. "200 Market Street Philadelphia, PA 19104"
  41. ^ « Бесплатный трансфер в/из аэропорта имени Джона Кеннеди . Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine ». Китайские авиалинии . 15 сентября 2015 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Центр-Сити в Филадельфии .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Center_City,_Philadelphia&oldid=1231972452"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2cf11260d7032cad7c209dc9510af6d3__1719808080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2c/d3/2cf11260d7032cad7c209dc9510af6d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Center City, Philadelphia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)