✖


Jump to content

Дорожные знаки в Чили

Некоторые чилийские дорожные знаки

Дорожные знаки в Чили регулируются Руководством по дорожным знакам и сигналам , которое основано как на США , MUTCD , так и на Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах стороной которой является Чили. [1] Поэтому дорожные знаки соответствуют международным стандартам. Чили, как и большинство остальных стран Америки, использует желтые ромбы в качестве предупреждающих знаков. Знаки ограничения скорости представляют собой красный круг с белым фоном и ограничением черного цвета. Их значения указаны в километрах в час . Есть также некоторые уникальные для Чили знаки. В настоящее время в Чили также используется смесь обоих типов обязательных знаков : знаки европейского типа с белыми символами на синем фоне и белой рамкой, а также знаки с черными символами на белом фоне и красной рамкой.

Чили подписала Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах 8 ноября 1968 года и ратифицировала ее 27 декабря 1974 года, что сделало ее единственной страной в Америке, ратифицировавшей эту конвенцию. [2]

В Чили правостороннее движение .

Раньше Highway Gothic был официальным шрифтом на дорожных знаках Чили. В новых чилийских дорожных знаках используется шрифт Ruta CL, разработанный для дорожных знаков Чили. [3]

Нормативные знаки

[ редактировать ]

Знаки приоритета

[ редактировать ]

В приоритетный раздел входят три знака: «Уступить дорогу» , «Стоп » и «Остановить для детей» . Знак уступи дорогу указывает водителям, что они должны снизить скорость и уступить дорогу транспортным средствам на приближающейся дороге, но им не нужно останавливаться, если есть достаточно места для присоединения или слияния. Знак остановки указывает водителям, что они должны полностью остановиться перед выездом на приближающуюся дорогу, и предназначен для ситуаций, когда существует повышенный риск аварии, если водители не остановились полностью, прежде чем продолжить движение. Знак « Остановка для детей» используется охранниками перехода и указывает водителям, что они должны полностью остановиться и подождать, пока дети перейдут дорогу.

Запрещающие знаки

[ редактировать ]

В раздел запретов входят знаки, которые используются для запрета и ограничения определенным транспортным средствам использования дороги или совершения определенных движений/действий. Запреты обозначены красным кружком с косой чертой под углом 45 градусов слева направо.

  • РПО-1 Нет записи
    РПО-1
    Въезд запрещен
  • РПО-2а Левый поворот запрещен.
    РПО-2а
    Нет поворота налево
  • РПО-2б Нет поворота направо
    РПО-2б
    Нет поворота направо
  • РПО-2с Без разворотов
    РПО-2с
    Никаких разворотов
  • РПО-3 Без обгона
    РПО-3
    запрещен Обгон
  • РПО-4 Без смены полос
    РПО-4
    Никакой смены полос
  • РПО-5 Нет грузовых автомобилей
    РПО-5
    Грузовикам въезд запрещен
  • РПО-6 Без автотранспорта
    РПО-6
    Автомобильный транспорт запрещен
  • РПО-7 Автобусов нет
    РПО-7
    Нет автобусов
  • РПО-8 Нет циклов
    РПО-8
    Нет циклов
  • РПО-9 Без мотоциклов
    РПО-9
    Никаких мотоциклов
  • РПО-10 Запрещено использование тракторов и других тихоходных транспортных средств.
    РПО-10
    Никаких тракторов и других тихоходных транспортных средств.
  • РПО-11 Нет гужевого транспорта
    РПО-11
    Никакого конного транспорта
  • РПО-12 Без ручных тележек
    РПО-12
    Никаких ручных тележек
  • РПО-13 Нет парковки
    РПО-13
    Парковка запрещена
  • РПО-14 Парковка только для инвалидов
    РПО-14
    Только парковка для инвалидов
  • РПО-15 Без остановки
    РПО-15
    Нет остановки
  • РПО-16 Пешеходов нет
    РПО-16
    Движение пешеходов запрещено
  • РПО-17 На клетчатом тротуаре остановка запрещена (см. Коробка развязки)
    РПО-17
    На клетчатом тротуаре нельзя останавливаться (см.: развязка коробки )
  • РПО-18 Не сигналит
    РПО-18
    Не сигналить

Знаки ограничения

[ редактировать ]

В раздел ограничений входят знаки, которые используются для ограничения использования дороги на основе определенных характеристик самой дороги, таких как ограниченная высота. В этот раздел также включен знак «окончания запрета или ограничения», который отмечает окончание любых запретов и ограничений на дороге.

  • РР-1 Ограничение максимальной скорости (50 км/ч)
    РР-1
    Ограничение максимальной скорости (50 км/ч)
  • РР-2 Ограничение минимальной скорости (40 км/ч)
    РР-2
    Минимальный предел скорости (40 км/ч)
  • РР-3 Двустороннее движение
    РР-3
    Двустороннее движение
  • РР-4 Ограничение по весу (10 тонн (11 коротких тонн))
    РР-4
    Ограничение по весу (10 тонн (11 коротких тонн))
  • RR-5 Ограничение по весу (2 тонны на ось)
    РР-5
    Ограничение по весу (2 тонны на ось)
  • RR-6 Ограничение по высоте (4,2 метра (14 футов))
    РР-6
    Ограничение по высоте (4,2 метра (14 футов))
  • RR-7 Ограничение ширины (2,4 метра (7,9 футов))
    РР-7
    Ограничение ширины (2,4 метра (7,9 футов))
  • RR-8 Ограничение длины (запрещено транспортным средствам длиной более 10 метров (33 футов))
    РР-8
    Ограничение по длине (запрещено транспортным средствам длиной более 10 метров (33 футов))
  • РР-9 Прекращение запрета или ограничения (в этом случае запрет на обгон снят)
    РР-9
    Прекращение запрета или ограничения (в этом случае запрет на обгон снят)
  • RR-10 Только автомобили с электронной маркировкой
    РР-10
    с электронной маркировкой Только автомобили

Обязательные знаки

[ редактировать ]

Раздел «Обязательства» включает знаки, указывающие участникам дорожного движения по направлениям и действиям, которые они должны выполнять или соблюдать. Сюда входит разметка улиц с односторонним движением, обязательные повороты и контроль полосы движения.

  • РО-1аЛ Улица с односторонним движением (налево)
    РО-1аЛ
    Улица с односторонним движением (налево)
  • РО-1аР Улица с односторонним движением (направо)
    РО-1аР
    Улица с односторонним движением (направо)
  • РО-1б улица с двусторонним движением
    РО-1б
    улица с двусторонним движением
  • РО-1с Пешеходная зона
    РО-1с
    Пешеходная зона
  • RO-2a Держитесь правее
    РО-2а
    Держитесь правой стороны
  • РО-2б Тяжелые машины держитесь правее
    РО-2б
    Тяжелые автомобили держитесь правой стороны
  • RO-3a Поверните только налево
    РО-3а
    Поверните только налево
  • РО-3б Только поворот направо
    РО-3б
    Поверните только направо
  • RO-3c Идите только прямо
    РО-3с
    Идите только прямо
  • RO-4 Отдавать предпочтение встречному транспорту
    РО-4
    Отдавайте предпочтение встречному транспорту
  • RO-4 Отдавайте предпочтение движению в гору
    РО-4
    Отдавайте предпочтение движению в гору
  • РО-5Л Пешеходы идут слева от вас
    РО-5Л
    Пешеходы идут слева от вас
  • РО-6а Проход справа
    РО-6а
    Пройдите направо
  • РО-6б Проход слева
    РО-6б
    Пройдите слева
  • RO-6c Проход в обе стороны
    РО-6с
    Пройти в обе стороны
  • РО-6д Мини-карусель
    РО-6д
    Мини-кольцевая развязка
  • РО-7а Таможенный пункт пропуска
    РО-7а
    Таможенный пункт пропуска
  • РО-7б КПП полиции
    РО-7б
    Полицейский контрольно-пропускной пункт
  • RO-8 Цепи противоскольжения обязательны
    РО-8
    Цепи противоскольжения обязательны
  • RO-9 Необходимы фары ближнего света
    РО-9
    Требуется ближний свет фар
  • Только мотоциклы РО-10
    РО-10
    Только мотоциклы
  • RO-11a Пешеходы и велосипедисты сохраняют свою сторону на пути
    РО-11а
    Пешеходы и велосипедисты держат вас на пути
  • RO-11b Пешеходы и велосипедисты сохраняют свою сторону на пути
    РО-11б
    Пешеходы и велосипедисты держат вас на пути
  • РО-12а Автобусы только по правой полосе
    РО-12а
    Автобусы только по правой полосе
  • РО-12б Автобусы только по левой полосе
    РО-12б
    Автобусы только по левой полосе

Разрешительные знаки

[ редактировать ]

В разделе авторизации размещены знаки, информирующие участников дорожного движения о разрешенных действиях.

  • RA-1a Поворот направо на красный свет разрешен с осторожностью.
    РА-1а
    Поворот направо на красный свет разрешен с осторожностью.
  • RA-1b Поворот налево на красный свет разрешен с осторожностью.
    РА-1б
    Поворот налево на красный свет разрешен с осторожностью
  • РА-2 Зарезервированная парковка
    ДЕНЬ-2
    Зарезервированная парковка

Предупреждающие знаки

[ редактировать ]

Предупреждающие знаки в Чили имеют ромбовидную форму, как в США и Канаде.

Знаки окружающей среды

[ редактировать ]
  • PG-1a Плавный поворот вправо
    ПГ-1а
    Плавный изгиб вправо
  • PG-1b Плавный изгиб влево
    ПГ-1б
    Плавный изгиб влево
  • PG-2a Резкий поворот вправо
    ПГ-2а
    Резкий поворот вправо
  • PG-2b Резкий поворот влево
    ПГ-2б
    Резкий поворот влево
  • PG-3a Первый поворот извилистой дороги направо
    ПГ-3а
    Извилистая дорога, первый поворот направо
  • PG-3b Извилистая дорога, первый поворот налево
    ПГ-3б
    Извилистая дорога, первый поворот налево
  • PG-4a Двойной пологий изгиб вправо.
    ПГ-4а
    Двойной плавный изгиб вправо
  • PG-4b Двойной пологий изгиб влево
    ПГ-4б
    Двойной плавный изгиб влево
  • PG-5a Двойной резкий поворот вправо.
    ПГ-5а
    Двойной резкий поворот вправо
  • PG-5b Двойной резкий поворот влево.
    ПГ-5б
    Двойной резкий поворот влево
  • PG-6a Шпилька вправо.
    ПГ-6а
    Кривая шпильки вправо
  • PG-6b Шпилька, кривая слева
    ПГ-6б
    Кривая шпильки влево
  • ПГ-7а Крутой спуск
    ПГ-7а
    Крутой спуск
  • ПГ-7б Крутой спуск (грузовые автомобили)
    ПГ-7б
    Крутой спуск (грузовики)
  • PG-7c Крутой подъем
    ПГ-7с
    Крутой подъем
  • ПГ-7д Крутой подъём (грузовые автомобили)
    ПГ-7д
    Крутой подъем (грузовики)
  • PG-8a Впереди «лежачие полицейские»
    ПГ-8а
    Впереди лежачие полицейские
  • PG-8b Лежачий полицейский (позиция)
    ПГ-8б
    Лежачий полицейский (позиция)
  • PG-9 Неровная дорога
    ПГ-9
    Неровная дорога
  • PG-10 Дип
    PG-10
    Окунать

Другие признаки окружающей среды

[ редактировать ]
  • Дорога PF-1a сужается с обеих сторон.
    ПФ-1а
    Дорога сужается впереди с обеих сторон
  • Дорога PF-1b сужается впереди с правой стороны.
    ПФ-1б
    Дорога сужается впереди с правой стороны
  • Дорога PF-1c сужается впереди с левой стороны.
    ПФ-1с
    Дорога сужается впереди с левой стороны
  • ПФ-2 Узкий мост
    ПФ-2
    Узкий мост
  • Дорога PF-3a расширяется вперед с обеих сторон.
    ПФ-3а
    Дорога расширяется впереди с обеих сторон
  • PF-3b Дорога расширяется впереди с правой стороны.
    ПФ-3б
    Дорога расширяется впереди с правой стороны
  • PF-3c Дорога расширяется впереди с левой стороны.
    ПФ-3с
    Дорога расширяется впереди с левой стороны
  • ПФ-4 Впереди ограничение по весу (10 тонн (11 коротких тонн))
    ПФ-4
    Впереди ограничение по весу (10 тонн (11 коротких тонн))
  • PF-5 Ограничение высоты впереди (4,2 метра (14 футов))
    ПФ-5
    Ограничение высоты впереди (4,2 метра (14 футов))
  • PF-6 Ограничение ширины впереди (2,4 метра (7,9 футов))
    ПФ-6
    Ограничение ширины впереди (2,4 метра (7,9 футов))
  • PF-7 Ограничение длины впереди (автомобили длиной более 10 метров (33 фута))
    ПФ-7
    Ограничение длины впереди (автомобили длиной более 10 метров (33 футов))

Знаки пересечения

[ редактировать ]
  • ПИ-1а Впереди железнодорожный переезд без ворот и шлагбаумов
    ПИ-1а
    Железнодорожный переезд впереди без ворот и шлагбаумов
  • ПИ-1б Впереди железнодорожный переезд с воротами или шлагбаумами
    ПИ-1б
    Железнодорожный переезд впереди с воротами или шлагбаумами
  • ПИ-2а Железнодорожный переезд
    ПИ-2а
    Железнодорожный переезд
  • ПИ-2б Железнодорожный переезд многопутный
    ПИ-2б
    Железнодорожный переезд с несколькими путями
  • ПИ-3 Впереди кольцевая развязка
    ПИ-3
    Впереди кольцевая развязка
  • ПИ-4а Впереди перекрёсток
    ПИ-4а
    Перекресток впереди
  • ПИ-4б впереди Т-образный перекресток
    ПИ-4б
    Т-образный перекресток впереди
  • PI-4c Y-образный перекресток впереди
    ПИ-4с
    Y-образный перекресток впереди
  • PI-4dL Второстепенная дорога впереди слева
    ПИ-4дЛ
    Второстепенная дорога впереди слева
  • ПИ-4дР Второстепенная дорога впереди справа
    ПИ-4дР
    Второстепенная дорога впереди справа
  • PI-4eLR Перекресток в шахматном порядке, сначала налево.
    PI-4eLR
    Перекресток в шахматном порядке, сначала налево
  • PI-4eRL Перекресток в шахматном порядке, сначала направо.
    ПИ-4еРЛ
    Перекресток в шахматном порядке, сначала направо
  • ПИ-4фЛ Слияние трафика слева
    ПИ-4фЛ
    Слияние транспортных потоков слева
  • ПИ-4фР Объединение трафика справа
    ПИ-4фР
    Слияние трафика справа

Другие знаки

[ редактировать ]
  • ПО-1 Впереди двустороннее движение.
    PO-1
    Впереди двустороннее движение
  • ПО-2 Наблюдение за велосипедистами
    PO-2
    Следите за велосипедистами
  • ПО-3 Наблюдение за переездом сельскохозяйственной техники
    PO-3
    Следите за пересечением сельскохозяйственной техники
  • ПО-4 Дозор для переправы гужевого транспорта
    PO-4
    Следите за переездом конных транспортных средств
  • ПО-5 Скотоводческий участок
    PO-5
    Территория для крупного рогатого скота
  • ПО-6 Олений участок
    PO-6
    Олений район
  • ПО-7 Пешеходы
    PO-7
    Пешеходы
  • ПО-8 Впереди пешеходный переход
    PO-8
    Впереди пешеходный переход
  • ПО-9 Дети
    PO-9
    Дети
  • PO-10 Playground
    PO-10
    Детская площадка
  • ПО-11 Впереди светофор
    PO-11
    Впереди светофоры
  • ПО-12 Знак «Уступи дорогу впереди»
    PO-12
    Знак уступи дорогу впереди
  • ПО-13 Впереди знак «Стоп».
    PO-13
    Знак остановки впереди
  • ПО-14 Впереди велосипедный переезд
    PO-14
    Велосипедист переезжает впереди

Специальные знаки

[ редактировать ]
  • PE-1 Следите за падением камней
    ИН-1
    Следите за падающими камнями
  • ПЭ-2 Скользкая дорога
    Он-2
    Скользкая дорога
  • ПЭ-3 Рыхлый гравий
    ПЭ-3
    Рыхлый гравий
  • PE-4 Опасность воздушных проводов
    ПЭ-4
    Опасность электрических воздушных проводов
  • Туннель ПЭ-5
    ПЭ-5
    Туннель
  • PE-6 Незащищенная набережная или причал
    ПЭ-6
    Незащищенная набережная или набережная
  • PE-7 Аэропорт или аэродром поблизости
    ПЭ-7
    Аэропорт или аэродром поблизости
  • PE-8 Опасные порывы ветра
    ПЭ-8
    Опасные порывы ветра
  • PE-9 Падение края
    ПЭ-9
    Край падение
  • ПЭ-10 Лавинная зона
    ПЭ-10
    Лавинная зона
  • PE-12 Опасность
    ПЭ-12
    Опасность

Временные знаки

[ редактировать ]
  • ПТ-1 Впереди дорожники
    ПТ-1
    Дорожники впереди
  • ПТ-2 Конец дорожникам
    ПТ-2
    Конец дорожникам
  • ПТ-3 Впереди сигнализатор дорожного движения
    ПТ-3
    Впереди сигнализатор дорожного движения
  • Часы ПТ-4 для строительной техники
    ПТ-4
    Следите за строительной техникой

Информационные знаки

[ редактировать ]
  • ИП-1 Альтернативный маршрут
    ИП-1
    Альтернативный маршрут
  • ID-1a Выход (Тип А)
    ИД-1а
    Выход (Тип А)
  • Выход ID-1b (Тип Б)
    ИД-1б
    Выход (Тип Б)
  • ID-1 Маячок обратного отсчета до следующего выхода (100 метров)
    ИД-1
    Маяк обратного отсчета до следующего выхода (100 метров)
  • ID-1 Маячок обратного отсчета до следующего выхода (200 метров)
    ИД-1
    Маяк обратного отсчета до следующего выхода (200 метров)
  • ID-1 Маячок обратного отсчета до следующего выхода (300 метров)
    ИД-1
    Маяк обратного отсчета до следующего выхода (300 метров)
  • ИС-1а Первая помощь (Тип А)
    ИС-1а
    Первая помощь (Тип А)
  • ИС-1б Первая помощь (Тип Б)
    ИС-1б
    Первая помощь (Тип Б)
  • Информация ИС-2а (Тип А)
    ИС-2а
    Информация (Тип А)
  • Информация ИС-2б (Тип Б)
    ИС-2б
    Информация (Тип Б)
  • Телефон ИС-3а (Тип А)
    ИС-3а
    Телефон (Тип А)
  • Телефон ИС-3б (Тип Б)
    ИС-3б
    Телефон (Тип Б)
  • ИС-4а Бензин (Тип А)
    ИС-4а
    Бензин (Тип А)
  • ИС-4б Бензин (Тип Б)
    ИС-4б
    Бензин (Тип Б)
  • Почтовое отделение ИС-5а (Тип А)
    ИС-5а
    Почтовое отделение (Тип А)
  • Почтовое отделение ИС-5б (Тип Б)
    ИС-5б
    Почтовое отделение (Тип Б)
  • IAA-1 Начало автомагистрали
    ИАА-1
    Начало автомагистрали
  • IAA-2 Конец автомагистрали
    ИАА-2
    Конец автомагистрали
  • ИАА-3 Выход
    ИАА-3
    Выход
  • IAA-4 Выход вперед
    ИАА-4
    Выход вперед
  • IAA-5 Обратный маршрут
    ИАА-5
    Обратный маршрут
  • IAA-6 Парковка впереди на 2 км.
    ИАА-6
    Парковка впереди на 2 км.
  • IAA-7 Телефон экстренной помощи
    ИАА-7
    Телефон экстренной помощи

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме дорожных знаков в Чили .
  1. ^ «РУКОВОДСТВО ПО ДВИЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ» (PDF) . www.mtt.gob.cl (на испанском языке). 2020.
  2. ^ «Сборник договоров Организации Объединенных Наций» . Treats.un.org . Проверено 7 декабря 2023 г.
  3. ^ «Руководство по дорожной сигнализации — Conaset» . Конасет (на испанском языке).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Road_signs_in_Chile&oldid=1235655377"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3290e00f91b9fadd0e8d0a314a3178b6__1721470080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/b6/3290e00f91b9fadd0e8d0a314a3178b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Road signs in Chile - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)