Дорожные знаки во Вьетнаме
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2022 г. ) |

Дорожные знаки во Вьетнаме следуют за китайскими и французскими дорожными знаками. Некоторые вывески написаны как на вьетнамском, так и на английском языке. Знаки предписаны Министерством транспорта Вьетнама, при этом стандартизация 2019 года является актуальной нормой.
Вьетнам присоединился к Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах 20 августа 2014 года. [1]
Запрещающие знаки
[ редактировать ]- 101: Закрыто для всех транспортных средств.
- 102: Неправильный путь
- 103а: Никаких машин.
- 103b: Для автомобилей нет поворота направо.
- 103c: Для автомобилей запрещен левый поворот.
- 104: Никаких мотоциклов
- 105: Никаких мотоциклов и автомобилей.
- 106а: Никаких грузовиков
- 106b: Запрещено использование коммерческих автомобилей с массой, превышающей установленную.
- 106c: Никаких транспортных средств, перевозящих опасные грузы.
- 107: Никаких автобусов и грузовиков.
- 107а: Автобусов нет.
- 107b: Никаких такси
- 108: Запрещены автомобили с прицепами.
- 108а: Полуприцепов нет.
- 109: Никаких тракторов
- 110а: Велосипедов нет.
- 110b: Трехколесных велосипедов нет.
- 111а: Никаких мопедов.
- 111b: Никаких трехколесных мотоциклов.
- 111c: Мотоциклы с коляской запрещены.
- 111d: Никаких педальных трехколесных велосипедов.
- 112: Пешеходов нет.
- 113: Никаких ручных тележек
- 114: Никаких повозок, запряженных животными.
- 115: Предельная полная масса автомобиля.
- 116: Ограничение веса на ось
- 117: Предел высоты
- 118: Предел ширины
- 119: Ограничение длины
- 120: Ограничение длины прицепов.
- 121: Минимальное расстояние между вашим автомобилем и автомобилем впереди.
- 122: Стоп
- 123а: Нет поворота налево.
- 123b: Нет поворота направо.
- 124a1: Разворот запрещен (слева)
- 124a2: Разворот запрещен (справа)
- 124b1: Разворот для автомобилей запрещен.
- 124b2: Разворот для автомобилей запрещен.
- 124c: Нет поворота налево или разворота.
- 124d: Нет поворота направо или разворота.
- 124e: Для автомобилей запрещен поворот налево или разворот.
- 124f: Для автомобилей запрещен поворот направо или разворот.
- 125: Обгон запрещен.
- 126: Обгон грузовым автомобилям запрещен.
- 127: Ограничение максимальной скорости (20 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (30 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (40 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (50 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (60 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (70 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (80 км/ч).
- 127: Ограничение максимальной скорости (90 км/ч).
- 127a: Ограничение скорости в ночное время.
- 127b: Ограничения скорости на полосу движения.
- 127c: Ограничения скорости и классы транспортных средств, разрешенные для каждой полосы движения.
- 127d: Конец различных ограничений скорости на полосу движения.
- 127e: Конец различных ограничений скорости и классов транспортных средств, разрешенных для каждой полосы движения.
- 128: Не сигналить
- 129: Контрольно-пропускной пункт
- 130: Остановки и парковки запрещены.
- 131а: Парковка запрещена.
- 131b: Парковка запрещена в нечетные дни.
- 131c: Парковка запрещена в четные дни.
- 132: уступайте дорогу встречному транспорту на узких дорогах.
- 133: Отмена запрета на обгон.
- 134: Конец ранее подписанного ограничения скорости.
- 135: Конец всех ранее подписанных запретов.
- 136: Нет прямо
- 137: Нет поворота налево или направо.
- 138: Запрещено движение прямо или поворот налево.
- 139: Движение прямо или поворот направо запрещено.
- 140: Никакой сельскохозяйственной техники или аналогичных транспортных средств.
Предупреждающие знаки
[ редактировать ]- 201a: Кривая влево
- 201b: Кривая вправо
- 201c: Поворот налево с опасностью опрокидывания автомобиля.
- 201d: Поворот направо с опасностью опрокидывания автомобиля.
- 202a: Двойная кривая сначала налево.
- 202b: Двойная кривая сначала направо.
- 203a: Дорога с обеих сторон сужается впереди.
- 203b: Дорога впереди с левой стороны сужается.
- 203c: Дорога впереди с правой стороны сужается.
- 204: Двустороннее движение.
- 205а: Перекресток
- 205b: Перекресток с боковой дороги справа.
- 205c: Перекресток с боковой дороги слева.
- 205d: Т-образный перекресток
- 205e:Y-образное соединение
- 206: Впереди кольцевая развязка
- 207a: Транспортная развязка с приоритетом.
- 207b: Развязка с приоритетом.
- 207c: Транспортная развязка с приоритетом.
- 207d: Транспортная развязка с приоритетом.
- 207e: Развязка с приоритетом.
- 207f: Транспортная развязка с приоритетом.
- 207г: Развязка с приоритетом
- 207h: Транспортная развязка с приоритетом.
- 207i: Дорожная развязка с приоритетом
- 207j: Дорожная развязка с приоритетом
- 207к: Развязка с приоритетом
- 207л: Развязка с приоритетом.
- 207 м: Дорожная развязка с приоритетом
- 208: Уступить дорогу
- 209: Впереди светофоры.
- 210: Железнодорожный переезд с воротами впереди.
- 211а: Впереди железнодорожный переезд без ворот.
- 211б: Трамвай
- 212: Узкий мост
- 213: Временный мост
- 214: Разводной мост
- 215а: Незащищенная набережная берега реки.
- 215б: Набережная по правой стороне дороги.
- 215в: Набережная по левой стороне дороги.
- 216а: Форд
- 216b: Форд подвержен внезапному наводнению
- 217: Паром
- 218: Подземный переход
- 219: Крутой спуск
- 220: Крутой подъем
- 221а: Неровная дорога
- 221б: Горб
- 222а: Скользкая дорога.
- 222b: Опасное плечо
- 223а: Опасный обрыв справа.
- 223b: Опасный обрыв слева.
- 224: Впереди пешеходный переход.
- 225: Дети
- 226а: Велосипедный переход
- 227: Впереди строительство
- 228a: Падающие камни слева.
- 228b: Падающие камни справа.
- 228c: Рыхлое дорожное покрытие.
- 228d: Слабая дорога
- 229: Низколетящий самолет
- 230: Крупный рогатый скот или домашний скот.
- 231: Олени или дикие животные
- 232: Боковой ветер
- 233: Другая опасность
- 234: Двустороннее движение.
- 235: Начало разделенной автомагистрали / дороги с двусторонним движением.
- 236: Конец разделенного шоссе / проезжей части с двусторонним движением.
- 237: Горбкий мост
- 238: Впереди скоростная автомагистраль.
- 239a: Воздушные электрические кабели.
- 240: Туннель впереди
- 241: Пробки на дорогах.
- 242а: Однопутный железнодорожный переезд.
- 242б: Многопутный железнодорожный переезд
- 243a: Маяк обратного отсчета расстояния до железнодорожного переезда впереди (50 м)
- 243b: Маяк обратного отсчета расстояния до железнодорожного переезда впереди (100 м).
- 243c: Маяк обратного отсчета расстояния до железнодорожного переезда впереди (150 м).
- 244: Аварийно-опасная зона
- 245а: Медленно
- 245b: Медленно (с дополнительным знаком)
- 246a: Впереди препятствие для движения – можно объехать с любой стороны.
- 246b: Впереди препятствие для движения – объезд слева.
- 246a: Впереди препятствие для движения – объезд направо
- 247: Остерегайтесь остановленной машины впереди.
Обязательные знаки
[ редактировать ]- 301а: Идите прямо
- 301b: Поверните направо.
- 301c: Поверните налево.
- 301i: Поверните только налево или направо.
- 302а: Держитесь правее
- 302b: Держитесь левой стороны
- 302c: Пройти с обеих сторон
- 306: Минимальный предел скорости.
- 307: Конец ограничения минимальной скорости.
- 308a: Маршрут эстакады
- 308b: Маршрут эстакады
- 403a: Дорога для автомобилей.
- 403b: Дорога для автомобилей и мотоциклов.
- 403e: Дорога для мотоциклов.
знаки RE
[ редактировать ]- 11а: Начало туннеля
- 11б: Конец туннеля
Информационные знаки
[ редактировать ]- 401: Главная дорога
- 402: Конец главной дороги.
- 405a: Тупик справа.
- 405b: Тупик слева.
- 405c: Тупик
- 406: Приоритет перед встречным движением.
- 407a: улица с односторонним движением
- 407b: улица с односторонним движением.
- 407c: улица с односторонним движением.
- 408: Парковка
- 408a: Знак парковки со схемой расположения автомобиля.
- 409: Разворот разрешен.
- 410: Зона поворота
- 413a: улица с односторонним движением и встречной полосой для автобусов.
- 413b: улица с односторонним движением и встречной полосой для автобусов.
- 413c: улица с односторонним движением и встречной полосой для автобусов.
- 415: Стрелки указывают направление.
- 416: Обходит.
- 418: Альтернативный маршрут, где поворот запрещен.
- 419a: Пограничный знак
- 419b: Знак границы внешних дорог.
- 420: Начало жилого района.
- 421: Конец жилого района.
- 422a: Историческое место
- 422b: Историческое место
- 423а: Пешеходный переход
- 423b: Пешеходный переход
- 423c: Пешеходная дорожка
- 426: Первая помощь
- 427а: Ремонтная мастерская
- 427b: Станция проверки загрузки транспортных средств
- 429: Автомойка
- 430: Телефон
- 434a: Автобусная остановка/станция.
- 434b: Стоянка/станция для грузовиков
- 435: Трамвайная остановка/станция.
- 436: Отделение ГАИ.
- 439: Информация о мосте
- 440: Участок дороги впереди строится.
- 441a: Впереди расстояние до строительной площадки.
- 441b: Впереди расстояние до строительной площадки.
- 441c: Расстояние до строительной площадки впереди.
- 442: Рынок
- 443: Этот знак размещается на транспортных средствах с прицепом.
- 446: Гандикап
- 448: Переулок эвакуации
- 449: Щит Азиатских шоссе
Информационные знаки на скоростной автомагистрали
[ редактировать ]- 450a: Укажите расстояние до пересечения с въездом на скоростную автомагистраль.
- 450b: Схема проезда к подъездной дороге к шоссе.
- 451a: Указание расстояния до въезда на скоростную автомагистраль.
- 451b: Направления въезда на скоростную автомагистраль.
- 452: Ограничение скорости на скоростной автомагистрали.
- 453a: Указатель расстояния до конца скоростной автомагистрали.
- 453b: Обозначение конечной точки скоростной автомагистрали.
- 464b: Как выйти.
- 465: Индикация местоположения и расстояния.
- 466: Показать схемы съездов с односторонним движением на всех перекрестках скоростной автомагистрали.
- 471: Инструкции по соблюдению безопасной дистанции вождения.
- 472a :Указание расстояния до пункта взимания платы за проезд.
- 472b :Указание расстояния до пункта взимания платы за проезд.
- 472c :Взимание платы за проезд не прекращается.
- 472d: Взять карту
- 472e : Плата за проезд.
- 473: Инструкции по замедлению.
- 474: Инструкции по выходу.
Дополнительные знаки
[ редактировать ]- 501: Длина 800 м.
- 502 : Расстояние до сигнального объекта.
- 503: Повернуть направо
- 503a: Поверните налево направо
- 503b: повернуть налево
- 504 : Дорожная полоса
- 505a: Дальность действия автомобиля
- 505b: Транспортным средствам запрещено проезжать мост.
- 505c: Только ограниченная осевая нагрузка на мост.
- 506: Приоритетное направление
- 507a: Шевроны
- 507b: Шеврон слева
- 507c: Шеврон вправо.
- 508: Время дня и ночи.
- 509а: Парковка запрещена.
- 509b: Предел высоты
- 510: Обратите внимание на скользкую дорогу со снегом и льдом.
Другие знаки
[ редактировать ]- Азиатского шоссе Щит маршрута
- Щит национальных дорог
- Щит провинциальной дороги
Исторический
[ редактировать ]- Знак СТОП ( Южный Вьетнам )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сборник договоров Организации Объединенных Наций» . Treats.un.org . Проверено 24 ноября 2023 г.