Сравнение дорожных знаков, созданных под влиянием MUTCD

Дорожные знаки, используемые в странах Америки, находятся под значительным влиянием Руководства по унифицированным устройствам управления движением (MUTCD), впервые выпущенного в 1935 году, что отражает влияние Соединенных Штатов во всем регионе. ^[1] Другие неамериканские страны, использующие дорожные знаки, подобные MUTCD, включают Австралию , Индонезию , Ирландию , Японию , Малайзию , Новую Зеландию и Таиланд . Они, наряду с Виргинскими островами США , также являются единственными перечисленными здесь странами с левосторонним движением , за исключением Либерии и Филиппин (хотя и частично), которые обе ездят справа.

Есть также ряд американских стран, подписавших Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах : Аргентина , Бразилия , Чили , Куба , Эквадор , Французская Гвиана , Парагвай и Суринам . Из них только Чили, Куба и Французская Гвиана ратифицировали договор.

На знаки обязательных действий в Северной и Южной Америке, как правило, влияют обе системы. Почти во всех странах Америки используются предупреждающие знаки с желтыми ромбами . Признавая различия в стандартах в Европе и Америке, Венская конвенция считает эти типы знаков приемлемой альтернативой треугольному предупреждающему знаку. ^[2] Однако в знаках, соответствующих требованиям ООН, должно использоваться больше пиктограмм, в отличие от более текстовых вариантов в США. Действительно, большинство американских стран используют больше символов, чем разрешено в MUTCD США.

В отличие от Европы , внутри стран могут существовать значительные различия в дизайне дорожных знаков, особенно в многоязычных регионах.

Различия между дорожными знаками, созданными под влиянием MUTCD

Основные различия между дорожными знаками, на которые влияет MUTCD, касаются:

Графический дизайн и символические детали
Использование нормативных знаков с квадратной или круглой рамкой.
Местные языки (вывески могут быть двуязычными или трехъязычными)
- Наиболее примечательным является текст на знаках остановки . В отличие от Европы , текст на знаках остановки в Америке варьируется в зависимости от языка и может быть многоязычным.

Языки

Ниже представлена таблица основных используемых языков. (В неанглоязычных странах английский язык часто указан на вывесках возле аэропортов и туристических зон.)

						Канада
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Бруней	Камбоджа	Англоязычная Канада	Квебек	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Сингапур	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Ездит по…	Верно	Левый	Верно	Левый	Верно								Левый				Верно	Левый	Верно	Левый	Верно			Левый	Верно			Левый	Верно
Основной язык	испанский	Английский	португальский	Бруней Малайский	кхмерский	Английский	Французский	испанский	китайский	испанский	испанский	индонезийский	ирландский и Английский ^[3]	Английский	японский	Английский	малайский	испанский	Английский	испанский		Английский	английский, малайский, тамильский и китайский	корейский	китайский	тайский	Английский	испанский	вьетнамский
Второй язык(и)					Английский	Французский Наряду с английским в Нью-Брансуике и других франкоязычных регионах, ^[4] а также на землях, находящихся в федеральном управлении . Языки коренных народов В индейских резервациях и на некоторых землях, где большинство населения проживает коренное население.	Языки коренных народов В индейских резервациях и на некоторых землях, где большинство населения проживает коренное население. Английский Редкий; используется в англоязычных регионах, например, в Монреале-Уэст и Нунавике .		Английский			Языки коренных народов Редкий; используется на указателях в популярных туристических районах. Английский На указателях по популярным туристическим местам.			Английский Особенно на указателях.				Маори Используется для двуязычных топонимов, согласно определению Географического совета Новой Зеландии . ^[5]			Филиппинский	Английский		Английский	Английский	Языки коренных народов В некоторых резервациях коренных народов. испанский В Пуэрто-Рико .
Типичный шрифт(ы)	ФХВА (измененный)	ФХВА	Clearview , ранее FHWA	DIN 1451 (измененный)	Гельветика (английский)	Клирвью , FHWA (зависит от провинции)	FHWA , Clearview (для разных знаков указаны разные шрифты)	маршрут КЛ, ранее FHWA	ФХВА , Гельветика (английский)	ФХВА (измененный)	ФХВА (измененный)	Clearview , ранее FHWA	Транспорт	ФХВА	Хирагино (японский) и Виалог (английский), ранее Helvetica (английский)	Clearview , ранее FHWA	LLM (для скоростных автомагистралей) и транспорта (для федеральных и государственных автомагистралей), ранее FHWA	Типография Мексика, ранее FHWA	ФХВА	Гельветика	ФХВА (измененный)	Клирвью , ранее FHWA (до сих пор используется на участках скоростных автомагистралей)	DIN 1451 (измененный)	Панно , ранее Helvetica (английский)	FHWA , Arial (английский)	ФХВА (английский)	ФХВА , Клирвью (зависит от штата)	Гельветика	DIN 1451 (измененный)

Различия в единицах

Все страны, за исключением США и Великобритании , используют метрическую систему. Некоторые страны отмечают этот факт, используя единицы измерения на различных знаках.
- Бразилия , Индонезия , Ирландия, Мексика, Панама , Перу и некоторые части Канады ( Британская Колумбия , части Онтарио и Юкон ) указывают единицы измерения (км/ч) для ограничения максимальной скорости .
- В Канаде и Ирландии это является отражением (отчасти) недавнего перехода от имперской системы к метрической системе мер, которая впервые вступила в силу в Канаде, начиная с 1 апреля 1971 года, но преобразование ограничения скорости не вступило в полную силу до сентября 1977 года. ^[6] Между тем, в Ирландии недавний переход ограничения скорости с миль в час на километры в час вступил в силу только 20 января 2005 года, хотя дорожные знаки, указывающие расстояние, уже были обозначены в метрической системе с 1970-х годов. ^[7]
- На территории США в Пуэрто-Рико используется смешанный режим: ограничения скорости указаны в милях в час, а знаки расстояния указаны в км.
- На рекомендательных знаках ограничения скорости в большинстве стран указаны единицы измерения, но в Новой Зеландии этого нет. В США единицы измерения указаны в милях в час .
- Ограничения по высоте, весу и ширине почти всегда сопровождаются единицами измерения ( тонны или метры ); в США короткая тонна используется без различия от метрических тонн.
- Знаки в некоторых частях Канады и Мексики возле границы с США часто включают как метрические, так и британские единицы измерения, чтобы напомнить водителям США, что они въезжают в страны с метрической системой мер. В Канаде на этих знаках отображается имперское ограничение скорости с использованием знака в канадском стиле, а не стандарта MUTCD, используемого в США. ^[8] В США такого эквивалента не существует. ^{[ нужна ссылка ]}
США одно время планировали переход на метрическую систему . Закон о преобразовании метрической системы 1975 года положил начало этому процессу, но был остановлен в 1982 году. У MUTCD есть рекомендации по размещению метрических версий знаков ограничения скорости на дорогах.
Стандартная единица скорости СИ , метр в секунду, нигде в мире не используется на дорожных знаках. Во всех странах, использующих метрическую систему, скорость измеряется в километрах в час.

Цветовые различия

Предупреждающие знаки

Почти все предупреждающие знаки, созданные под влиянием MUTCD, имеют ромбовидную форму и желтый цвет; некоторые предупреждающие знаки могут быть флуоресцентными желто-зелеными, чтобы привлечь дополнительное внимание. Из этого есть несколько исключений:
- Пятиугольные знаки используются в школьных зонах США, Либерии, Мексики, Малайзии и во многих районах Канады. В Японии и на Филиппинах пятиугольные знаки постоянно используются для пешеходных переходов.
- в Аргентине В некоторых случаях, когда требуется особое внимание, используются треугольные предупреждающие знаки европейского типа с красной каймой. Филиппины используются , Тайвань и Вьетнам используют этот стиль для большинства предупреждающих знаков, хотя на некоторых автомагистралях, таких как скоростная автомагистраль Субик-Кларк-Тарлак и скоростная автомагистраль Манила-Кавите, желтые ромбовидные предупреждающие знаки в стиле MUTCD.
Предупреждающие знаки могут быть только текстовыми.

Дорожные работы и строительство

В большинстве стран для обозначения зон строительства используются оранжевые ромбовидные знаки. Австралия, Камбоджа, Филиппины и иногда Канада вместо этого используют прямоугольные знаки, которые помещаются во временные кожухи. Однако предупреждения о зонах строительства в Японии вообще не обозначаются и всегда имеют желтый цвет.
В США, Канаде, Австралии, Таиланде, Тайване и на Филиппинах временный знак «Дорога закрыта» всегда представляет собой прямоугольный знак, который можно использовать как отдельный знак или вставить во временный кожух.

Нормативные знаки

Запрещающие и ограничительные знаки согласно МУТЦД относятся к нормативным знакам.
Почти на всех запрещающих знаках используется красный круг с косой чертой. В ограничительных знаках обычно используется красный кружок, как в Европе. Некоторые могут сидеть на прямоугольном белом фоне.
- Первоначальные запрещающие и ограничительные знаки MUTCD были только текстовыми (т. е. ПОВОРОТ НАЛЕВО ЗАПРЕЩЕН). ^[9] Некоторые из этих знаков продолжают использоваться в США.
Знак «Вход воспрещен/не входить» может содержать или не содержать текст. В некоторых странах Латинской Америки вместо этого используется стрелка, направленная вверх, заключенная в перечеркнутый красный круг. В некоторых странах эти два знака разделены.
- Знак «Не двигайтесь прямо» в латиноамериканском стиле может иметь другое значение в странах со стандартными знаками «Въезд запрещен» / «Въезд запрещен». Обычно он указывает на перекресток, на котором движение транспорта не может продолжаться прямо (точнее, часто это улица с односторонним движением), но где перекрестное движение может выехать на улицу справа (или слева). Таким образом, его отличают от знака «Въезд воспрещён/Въезд запрещен» (для всех транспортных средств).

Знаки обязательного или разрешенного действия

Дизайн обязательных знаков сильно различается, поскольку MUTCD не определяет их использование. ^[1] Скорее, эквиваленты MUTCD классифицируются как нормативные знаки.
- В некоторых странах используются простые стрелки с текстом «ТОЛЬКО» или его эквивалентом внизу. Это стандарт MUTCD.
- В некоторых странах используются круглые знаки белого цвета на синем европейском стиле. Это «обязательные знаки типа А», как это предписано Венской конвенцией.
- В некоторых странах Латинской Америки (и ранее в Таиланде ) используются круглые знаки с красной каймой в том же стиле, что и нормативные знаки. Это «обязательные знаки типа B», как это предписано Венской конвенцией. В случаях, касающихся движения определенных видов транспортных средств (например, автобусов), эти знаки идентичны некоторым европейским запрещающим знакам. ^[а]
- В Канаде используется уникальный стиль обязательного знака с зеленым кружком.

Дорожные и путевые знаки

В большинстве стран на автомагистралях используются бело-зеленые знаки, указывающие местоположение и т. д.
- Точный стиль этих знаков широко варьируется, хотя на многие из них влияет стандарт MUTCD.
- Чили , Ирландия, Япония и Новая Зеландия используют как белые на зеленом, так и белые на синем указатели, как и Северо-Западные территории и Онтарио в Канаде. В некоторых частях Австралии для определенных классов дорог используются желто-синие указатели.
- В Малайзии используются как черно-желтые, так и бело-зеленые указатели.
- Знаки «белое на синем» иногда используются в аэропортах и зонах отдыха.
- Иногда для обозначения парковых зон используются знаки «белое на коричневом».

Галерея указателей

Аргентина
Австралия ( Квинсленд )
Бразилия ( Сан-Паулу )
Камбоджа
Канада ( Британская Колумбия )
Canada (Ontario)
Canada (Ontario) Hwy Toll Blue Signage
Canada (Quebec)
Chile
China
Colombia
Ecuador
Indonesia
Ireland
Japan
Malaysia
Mexico (Veracruz)
New Zealand
Panama
Peru
Philippines
South Korea
Taiwan
Thailand
United States (New Jersey)
Vietnam

Table of traffic signs comparison

Warning

	Argentina	Australia	Brazil	Brunei	Cambodia	Canada	Canada - British Columbia	Canada - Ontario	Canada - Quebec	Chile	China	Colombia	Ecuador	Indonesia	Ireland	Jamaica	Japan	Liberia	Malaysia	Mexico	New Zealand	Panama	Peru	Philippines	Singapore	South Korea	Taiwan	Thailand	United States	Uruguay	Vietnam
Stop sign ahead				?							?			?			Not used								?	?	?				?
Yield / Give Way sign ahead			Not used	?							?			?			Not used								?	?	?			?
Traffic signals ahead
Roundabout ahead																													^[b]
Two-way traffic ahead
Uncontrolled railroad crossing ahead				Not used																					Not used
Level railroad crossing with barriers ahead	^[c]			Not used		^[c]	^[c]	^[c]	^[c]						or	^[c]	^[c]			^[c]		or			Not used	^[c]
Tram / streetcar crossing				N/A ^[d]	N/A ^[d]	Not used	Not used	Not used	N/A ^[d]	N/A ^[d]	Not used	N/A ^[d]	^[e]	Not used		N/A ^[d]		N/A ^[d]	Not used	N/A ^[d]		Not used	N/A ^[d]	N/A ^[d]	N/A ^[d]			Not used	^[f]
Railroad crossbuck		or		Not used											Not used				Not used		or			or	Not used
Level crossing (multiple tracks)		or		Not used									?		Not used	?	Not used		Not used	Not used	or	Not used		Not used	Not used	?		?		Not used
	Argentina	Australia	Brazil	Brunei	Cambodia	Canada	Canada (British Columbia)	Canada (Ontario)	Canada (Quebec)	Chile	China	Colombia	Ecuador	Indonesia	Ireland	Jamaica	Japan	Liberia	Malaysia	Mexico	New Zealand	Panama	Peru	Philippines	Singapore	South Korea	Taiwan	Thailand	United States	Uruguay	Vietnam
Crossroads ahead
Junction with a side road ahead
Traffic merges ahead					?	or										?
Staggered crossroads ahead	?					?		?	?		?					?	?			?	?		?			?	?
Added lane	?		?	?	?			?		?	?	?		Not used	Not used^[g]	?	?	?	?	?		?	?	?	?	?	?	?		?	?
Divided highway ahead										?	?						Not used				?						?
Divided highway ends										?	?						Not used				?						?
Lane ends ahead
Road narrows ahead																													or
Narrow bridge ahead					?										Not used		Not used									?
Dangerous crosswinds								?														?	?	Not used	?			?	^[h]
Low-flying aircraft								?			?	?					Not used		?	?
Steep hill downwards																								and
Steep hill upwards								Not used	^[i]											Not used			Not used	and
	Argentina	Australia	Brazil	Brunei	Cambodia	Canada	Canada (British Columbia)	Canada (Ontario)	Canada (Quebec)	Chile	China	Colombia	Ecuador	Indonesia	Ireland	Jamaica	Japan	Liberia	Malaysia	Mexico	New Zealand	Panama	Peru	Philippines	Singapore	South Korea	Taiwan	Thailand	United States	Uruguay	Vietnam
Uneven surface
Bump in road																		or ^[10]
Dip in road				?	?			?	^[j]								Not used		Not used	?				?	?	?					?
Ford	?		?	?	?					?		?	?	?		or	?	?	?			?	?		?	?	?	?		?
Snow / ice	?		?	?	?	?	?	?	?	?		?	?	?		?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?		?	?
Fog	?	?	?	?	?	?		?		?		?	?		Not used	?	?			?	?	?	?	?	?	?		?		?	?
Slippery road surface
Loose road surface		^[k]		?	or ^[k]	^[k]		Not used	^[k]		?				^[k]		Not used		Not used					?	?	Not used	?
Опасное плечо	?	?	?		?	^[к]	^[к]		^[к]		?		?			?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?		?
Тротуар заканчивается	?			?	?					?	?			?	Не используется	?	Не используется	?	Не используется					?	?	?	?	?			?
Впереди плавный поворот											?															?
Впереди крутой поворот				?												?									?		?				?
Впереди двойной плавный поворот				?	?		?				?				Не используется	?		?	?						?	?	?				?
Впереди двойной крутой поворот
Впереди серия поворотов																?		?								?	?				?
Впереди крутой поворот	?		Не используется		Не используется	Не используется					?			?	Не используется ^[л]	?	Не используется	?	Не используется	?		?				?	?				?
Впереди кривая петли	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?				?	?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?		?	?
Шеврон (короткий поворот)			?	?						?			?			?	?	?		?		?				?				?
Шеврон (резкий поворот)			?	?						?		?	?	?		?	?	?	?	?		?	?			?				?	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Бруней	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Сингапур	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Школьная зона
Дети / игровая площадка впереди						или	или		или							или
пешеходный переход Впереди								или									Не используется				или
Пешеходный переход								или							или			^[13] или ^[14]		?			Не используется				?
Пешеходный переход для инвалидов/пожилых людей	?	?	?	?			?		или	?		?	?		Не используется	?	?	?	или или	?		?	?			?		?		?	?
Велосипедисты переходят дорогу				?		или													?						?			?
Падающие камни или мусор																									?				или ^[м]
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Бруней	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Сингапур	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Открывающийся или поворотный мост				?	Не используется					?	?	?	?				Не используется				?		?		?	?	?
Набережная или берег реки	?	?	?			?	?	?	?			?					?		?	?	?	?	?	?				?	Не используется	?	или
Машины скорой помощи			Не используется	?	Не используется					?	?			?	Не используется	?	Не используется		Не используется	Не используется		Не используется		Не используется	?	?	?	Не используется		?	?
Сельскохозяйственная техника				?	Не используется	или					?			?		?	Не используется		Не используется		?			Не используется	?	?	?	Не используется	или		?
Домашние животные																	Не используется									?
Дикие животные													?			?				?			?	Не используется			?	?
Наездники			Не используется		Не используется					?	?	?	?	?		?	Не используется		?	?		?	?	Не используется		?	?	Не используется			?
Туннель впереди		?	Не используется		Не используется			?						Не используется			Не используется					?		?				?		?
Ограничение высоты впереди					Не используется						?					?	Не используется	?	Не используется			?				?	?				?
Ограничение ширины впереди		Не используется		?	Не используется	Не используется		Не используется	^[к]		?					?	Не используется	?	Не используется		Не используется				?	?	?		Не используется		?
Впереди ограничение длины	?	?		?	?	?	?	?	?		?	?		?		?	?	?	?	?	?	?	?		?	?	?	?	Не используется	?	?
Впереди ограничение по весу	?	Не используется		?	Не используется	Не используется					?			?		?	Не используется	?	Не используется	?	Не используется	?	?		?	?	?	Не используется		?	?
Дорожные работы ^[к]	?				или															?				Не используется
Флагман впереди ^[к]	?		?	?	?						?					?	?	?		?		?	?	?	?	?	?	?		?	?
Пробки на дорогах	?		?	?	?	?		?		?		?	Не используется	Не используется		?	?		?	?		?	?	?			?	?		?
Другая опасность		?	?			Не используется	Не используется	Не используется	Не используется			?	Не используется							?				?					Не используется	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Бруней	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Сингапур	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам

Регуляторный

	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада - Британская Колумбия	Канада - Онтарио	Канада - Квебек	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Останавливаться				или	Зависит от провинции
Уступить/уступить дорогу														или		Не используется
Уступайте встречному транспорту			?									?		Не используется	?	Не используется			?		?	?	?	?				?
Приоритет перед встречным движением	?	?	?		?	?	?	?	?		?	?		Не используется	?	?		?	?		?	?	?		?	?	?	?
Приоритетная дорога	?	?	?		?	?	?	?	?		?	?	?	Не используется	?			?		?	?	?	?	?	?	?	?	?
Конец приоритетной дороги	?	?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	Не используется	?			?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
Въезд запрещен	или	или				или								или			^[15]				или							или
Дорога закрыта	?	или	?				^[к]	^[к]	?			?		^[к]				?	?		?	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Автомобильный транспорт запрещен		?					?							Не используется				?		?
Никаких мотоциклов		?				Не используется	?							Не используется
Никаких мопедов	?	?	?	?	?	?	?		?	?		?	?	Не используется					?	?	?	?	?	?		?		?
Велосипеды запрещены
Движение пешеходов запрещено				?														?									или
Нет большегрузного транспорта
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Нет автобусов	?		?				?						Не используется	?		?	?	?		?	?				?	?	?
Нет трейлеров		?	?				?		?		?	?	?	Не используется	или	?	или	?	?	?	?	?		?				?	или
Никакой сельскохозяйственной техники		?			?	?		?					Не используется	Не используется		?		?		?	?		?		?		?
Никаких гужевых транспортных средств		?			?	?	?	?					?			?		?		?				Не используется			?
Нет транспортных средств, перевозящих опасные грузы	?	?	?	?					?	?	?	?	?	Не используется	?			?	?	?	?	?	?	?	?			?
Запрещено транспортное средство, перевозящее взрывчатые или легковоспламеняющиеся вещества.	?	?	?		?	?	?	?	?		?	?	?		?	?		?	?	?	?	?	?		?	?		?	?
Отсутствие транспортных средств, перевозящих загрязнители воды	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	Не используется	?	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
Никаких ручных тележек		?			?	?	?	?					Не используется	Не используется				?	?	?	?	?		Не используется	?		?	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
максимальной скорости Ограничение					Зависит от провинции												или ^[н]
Минимальный предел скорости		Не используется	Не используется ^[the]			Не используется	Не используется					?		Не используется	?		?	Не используется	?	Не используется	?	?						?
Ограничение скорости снято			Не используется		Не используется		Не используется	Не используется	Не используется		Не используется	Не используется		Не используется	?	или	?		Не используется		?	?		?	?			?
Максимальная высота
Максимальная ширина		Не используется			Не используется	Не используется	Не используется													Не используется							Не используется
Максимальная длина					?	?				?	?					?		?	?		?	?		?					или
Максимальный вес																				?
Максимальный вес на ось											?					Не используется		Не используется	?					?	?	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Нет поворота налево		или														Не используется ^[п]							или
Нет поворота направо		или														Не используется ^[п]							или
Нет разворота		или															^[26]						или
Парковка запрещена
Нет остановки
Ограниченная зона парковки	?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?		?	?		?	?	?	?	?		?	?	?	?	?	?
запрещен Обгон ^[д]		?																		?	и ^[р]	и ^[р]				и ^[р]	и ^[р]
Минимальное расстояние следования между транспортными средствами	?	?	?		?	?	?	?	?		или	?	?	Не используется	?	?		?	?	?	?	?	?			?	?	?
Не сигналить		?			?	?	?	?						Не используется		?				?				Не используется	?		?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам

Обязательные или разрешенные действия

	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада - Британская Колумбия	Канада - Онтарио	Канада - Квебек	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
Продолжить прямой (без поворотов)							Не используется ^[с]		Не используется
Поверните направо		Не используется					Не используется ^[с]	?		?	?	?				Не используется				Не используется				?
Поверните направо предстоящий						Не используется	Не используется ^[с]		Не используется																?
Продолжить прямой или повернуть направо		Не используется				Не используется	Не используется ^[с]		Не используется		Не используется			Не используется					Не используется		Не используется	Не используется	Не используется		Не используется	Не используется		Не используется
Требуются ремни безопасности	?	?	?	?		?			?		?		?	Не используется	?	?	?	?		?	?	?		?	?	?			?
Живая улица	?	?	?	?					?	?	?	?	?		?	?		?	?	?	?	?	?	?	?		?	?	?
Держитесь правой стороны (или слева)					или							или										Не используется					или
Пройти дальше любая сторона				Не используется												Не используется	?	или			?			или		или	или ^[т]		или
Маршрут для большегрузных автомобилей и транспортных средств, перевозящих опасные грузы	?	?	?	?		?	?		?	?	?	?	?	Не используется	?	?		?	?	?	?	?	?	?		?	?	?	?
Карусель	Не используется													^[в]								Не используется					или
Обгон разрешено ^[д]												?		Не используется				или	?		?	?	Не используется	?	?			?
Общий путь использования					или	?												?	?		?	?	Не используется			?		?
Только велосипеды																			?										?
Только транзит											?			Не используется	?		?	?	?		?		?					?	?
Только наездники		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?		Не используется		?		?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам

Другое (указание)

	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада - Британская Колумбия	Канада - Онтарио	Канада - Квебек	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам
В одну сторону улица		или			или	или																					или
двусторонний трафик				?						?			Не используется			Не используется	?	Не используется		Не используется				?	?	Не используется	^[к]		?
Автострада начинается		или или	Не используется		Не используется		Не используется	Не используется			?	?			?	Не используется			?	или	?				?			?
Автострада заканчивается		или или	Не используется		?		?	?			?	?			?	Не используется			?	или	?				?			?
Тупик		или			или		или		?		?					Не используется			?			?		?			или	?
Парковочная зона	или				или	или	или	или				или		или ^[v]	?				или		или	или					или	или
Автостоянка	?	?	?	?	?	?	?	?	?		?	?	?	Не используется	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?		?	?	?
Стоянка такси		?	?		?	?	?	?	?	?		?			?	?	?	?	?	или	?		?	?	?	?		?	?
Автобусная остановка			?	?	Зависит от провинции		или или	или	?	?				или	?									?			или
Железнодорожный вокзал			?	?						?		?			?		?	?		?		?	?	?				?	?
Аэропорт			?									?			?	Не используется	?			?		?	?	?					?
Больница			?						или	?		?				Не используется				?				?
Электромобиль зарядная станция	?	?	?	?	?		?		?	?	?	?	?	или ^[v]	?	?	?	?	?	?	?	?	?	?				?	?
Таможня почта		^[В]				Не используется	Не используется							^[х]	Н/Д ^[и]	Н/Д ^[и]		?		Н/Д ^[и]			?	?			Не используется
Национальный шоссе щит(ы)					(Национальное шоссе через Канаду)	(Провинциальное шоссе)	(Провинциальное шоссе) (Платное шоссе) (Региональный маршрут)	(Провинциальное шоссе) (Региональный маршрут)									?									(Национальная автомагистраль) (Платная автомагистраль) (бесплатная автомагистраль)
	Аргентина	Австралия	Бразилия	Камбоджа	Канада	Канада (Британская Колумбия)	Канада (Онтарио)	Канада (Квебек)	Чили	Китай	Колумбия	Эквадор	Индонезия	Ирландия	Ямайка	Япония	Либерия	Малайзия	Мексика	Новая Зеландия	Панама	Перу	Филиппины	Южная Корея	Тайвань	Таиланд	Соединенные Штаты	Уругвай	Вьетнам

См. также

Примечания

^ Сравните знак «Только велосипеды» (Цикловия) в Бразилии, Колумбии, Ямайке, Уругвае: со знаком «Велосипеды запрещены» в континентальной Европе:
^ В США слова «кольцевая развязка» и «кольцевая развязка» используются как взаимозаменяемые, а также «вращающаяся». См. Терминологию кругового движения .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Никакого различия между контролируемыми и неконтролируемыми железнодорожными переездами не проводится.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к В этой юрисдикции нет действующего трамвая или трамвая.
^ Используется только на трамвае Куэнки , см. это фото . Дизайн трамвайного знака такой же, как в Испании .
^ Используется только в Калифорнии . В других юрисдикциях трамвайные или трамвайные переходы общего пользования обычно не имеют знаков.
^ Подобные знаки существуют в качестве указательных знаков (знаки F-300 – F-308).
^ Текст варьируется.
^ Не используется для дорожных транспортных средств.
^ Только трассы для бездорожья.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Только временное использование.
^ Существуют неофициальные версии. ^[11]^[12]
^ Используется только в Калифорнии.
^ На некоторых знаках ограничения скорости указано количество миль в час. ^[16] но большинство из них либо явно ^[17]^[18]^[19]^[20] или косвенно измеряется в километрах в час. ^[21]^[22] На некоторых знаках используется метрическая конструкция ограничения скорости MUTCD. ^[23]^[24]^[25]
^ По закону минимальная скорость для данной дороги составляет половину максимальной скорости, установленной для этой же дороги.
^ Перейти обратно: ^а ^б Япония указывает ограничения на передвижение только с помощью обязательных знаков:
^ Перейти обратно: ^а ^б Во многих юрисдикциях «Обгон разрешен» обозначается исключительно посредством изменения дорожной разметки , например, сплошная центральная линия меняется на пунктирную центральную линию. В таких юрисдикциях знаки этой категории размещаются только в тех местах, где изменение дорожной разметки считается недостаточным уведомлением водителей. В этом отличие от знаков «Обгон запрещен», которые почти всегда размещаются рядом с изменениями дорожной разметки, указывая на конец зоны обгона.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вымпелы размещаются лицом к транспортному средству на полосе обгона, т.е. на левой стороне дороги для стран с правосторонним движением. Они используются вместе со знаками стандартной формы, размещаемыми лицом к транспортному средству на полосе движения, т.е. с правой стороны дороги.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Онтарио указывает ограничения на передвижение только посредством запрещающих знаков:
^ Используется только в Нью-Йорке.
^ Только мини-кольцевые развязки .
^ Перейти обратно: ^а ^б Круглый знак используется для обозначения парковки на улице , а знак квадратной формы указывает на парковку во дворе .
^ Австралия не имеет сухопутных границ. Знак используется, когда межгосударственные границы закрыты (например, во время ограничений COVID-19).
^ Только для паромных терминалов и портов.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эта страна не имеет сухопутных границ.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Руководство по единым устройствам регулирования дорожного движения, издание 2009 г.
^ «Часть I: Конвенция о дорожных знаках и сигналах – Приложение 3» (PDF) . Объединенные Нации . п. 83.
^ Министерство транспорта, туризма и спорта Ирландии - Руководство по дорожным знакам, Глава 1
^ «Министерство транспорта Онтарио – Политика двуязычного подписания» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Проверено 17 апреля 2014 г.
^ Министерство транспорта Новой Зеландии - Руководство по дорожным знакам и разметке, разд. 7,7
^ «Использование метрики и метрика в других странах» . Метрическая ассоциация США . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года.
^ Правила дорожного движения (ограничение скорости - дорожные знаки) 2005 г. ( SI № 10 от 2005 г. ). Подписано 12 января 2005 года Мартином Калленом . Статутный акт правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 24 апреля 2022 г.
^ Руководство Британской Колумбии по стандартным дорожным знакам и разметке тротуаров
^ История MUTCD
^ «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 18 августа 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «N72 — Карты Google» . Карты Гугл . Google . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «R676 — Карты Google» . Карты Гугл . Google . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 10 сентября 2017 г. Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 25 февраля 2019 г. . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ Джозеф, Дэн Б. (14 апреля 2016 г.). «Изображение Данбьозефа» . Мапиллярий . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 9 сентября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 9 сентября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ Джозеф, Дэн Б. (14 апреля 2016 г.). «Изображение Данбьозефа» . Мапиллярий . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение Каньялы» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.
^ «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 11 октября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[regu-10] Сравните знак «Только велосипеды» (Цикловия) в Бразилии, Колумбии, Ямайке, Уругвае: со знаком «Велосипеды запрещены» в континентальной Европе:

[rt-11] В США слова «кольцевая развязка» и «кольцевая развязка» используются как взаимозаменяемые, а также «вращающаяся». См. Терминологию кругового движения .

[rr-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Никакого различия между контролируемыми и неконтролируемыми железнодорожными переездами не проводится.

[lr-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к В этой юрисдикции нет действующего трамвая или трамвая.

[cuenca-14] Используется только на трамвае Куэнки , см. это фото . Дизайн трамвайного знака такой же, как в Испании .

[uslr-15] Используется только в Калифорнии . В других юрисдикциях трамвайные или трамвайные переходы общего пользования обычно не имеют знаков.

[16] Подобные знаки существуют в качестве указательных знаков (знаки F-300 – F-308).

[text-17] Текст варьируется.

[18] Не используется для дорожных транспортных средств.

[20] Только трассы для бездорожья.

[temp-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Только временное использование.

[Ireland_hairpin-24] Существуют неофициальные версии. ^[11]^[12]

[27] Используется только в Калифорнии.

[Liberia_speed_limits-39] На некоторых знаках ограничения скорости указано количество миль в час. ^[16] но большинство из них либо явно ^[17]^[18]^[19]^[20] или косвенно измеряется в километрах в час. ^[21]^[22] На некоторых знаках используется метрическая конструкция ограничения скорости MUTCD. ^[23]^[24]^[25]

[lowerspeed-40] По закону минимальная скорость для данной дороги составляет половину максимальной скорости, установленной для этой же дороги.

[japman-41] Перейти обратно: ^а ^б Япония указывает ограничения на передвижение только с помощью обязательных знаков:

[nopass-43] Перейти обратно: ^а ^б Во многих юрисдикциях «Обгон разрешен» обозначается исключительно посредством изменения дорожной разметки , например, сплошная центральная линия меняется на пунктирную центральную линию. В таких юрисдикциях знаки этой категории размещаются только в тех местах, где изменение дорожной разметки считается недостаточным уведомлением водителей. В этом отличие от знаков «Обгон запрещен», которые почти всегда размещаются рядом с изменениями дорожной разметки, указывая на конец зоны обгона.

[pass-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вымпелы размещаются лицом к транспортному средству на полосе обгона, т.е. на левой стороне дороги для стран с правосторонним движением. Они используются вместе со знаками стандартной формы, размещаемыми лицом к транспортному средству на полосе движения, т.е. с правой стороны дороги.

[onman-45] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Онтарио указывает ограничения на передвижение только посредством запрещающих знаков:

[46] Используется только в Нью-Йорке.

[47] Только мини-кольцевые развязки .

[IEpark-48] Перейти обратно: ^а ^б Круглый знак используется для обозначения парковки на улице , а знак квадратной формы указывает на парковку во дворе .

[49] Австралия не имеет сухопутных границ. Знак используется, когда межгосударственные границы закрыты (например, во время ограничений COVID-19).

[50] Только для паромных терминалов и портов.

[island-51] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эта страна не имеет сухопутных границ.

[mutcd-1] Перейти обратно: ^а ^б Руководство по единым устройствам регулирования дорожного движения, издание 2009 г.

[2] «Часть I: Конвенция о дорожных знаках и сигналах – Приложение 3» (PDF) . Объединенные Нации . п. 83.

[ie-3] Министерство транспорта, туризма и спорта Ирландии - Руководство по дорожным знакам, Глава 1

[onlang-4] «Министерство транспорта Онтарио – Политика двуязычного подписания» . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 г. Проверено 17 апреля 2014 г.

[maolang-5] Министерство транспорта Новой Зеландии - Руководство по дорожным знакам и разметке, разд. 7,7

[lamar.colostate.edu-6] «Использование метрики и метрика в других странах» . Метрическая ассоциация США . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года.

[7] Правила дорожного движения (ограничение скорости - дорожные знаки) 2005 г. ( SI № 10 от 2005 г. ). Подписано 12 января 2005 года Мартином Калленом . Статутный акт правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 24 апреля 2022 г.

[bc-8] Руководство Британской Колумбии по стандартным дорожным знакам и разметке тротуаров

[mutcdhist-9] История MUTCD

[19] «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 18 августа 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[22] «N72 — Карты Google» . Карты Гугл . Google . Проверено 1 августа 2023 г.

[23] «R676 — Карты Google» . Карты Гугл . Google . Проверено 1 августа 2023 г.

[25] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 10 сентября 2017 г. Проверено 21 апреля 2019 г.

[26] «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 25 февраля 2019 г. . Проверено 21 апреля 2019 г.

[28] Джозеф, Дэн Б. (14 апреля 2016 г.). «Изображение Данбьозефа» . Мапиллярий . Проверено 21 апреля 2019 г.

[29] «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 9 сентября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[30] «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 9 сентября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[31] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[32] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[33] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[34] Джозеф, Дэн Б. (14 апреля 2016 г.). «Изображение Данбьозефа» . Мапиллярий . Проверено 21 апреля 2019 г.

[35] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[36] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[37] «Изображение mkanyala» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[38] «Изображение Каньялы» . Мапиллярий . 11 сентября 2017 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[42] «Изображение от Draperc» . Мапиллярий . 11 октября 2018 года . Проверено 21 апреля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[а]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]

[h]

[i]

[10]

[j]

[k]

[л]

[13]

[14]

[м]

[15]

[н]

[the]

[п]

[26]

[д]

[р]

[с]

[т]

[в]

[v]

[В]

[х]

[и]

[11]

[12]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]