Jump to content

Дорожные знаки на Кипре

Дорожный знак Агия Филакси

Дорожные знаки на Кипре регулируются Законом уличного движения ( греческий : Кодекс дорожного движения , латинизированный : Kódikas Odikís Kykloforías ). [1] Они следуют дорожным знакам, используемым в большинстве европейских стран, включая Европейского Союза страны ( Франция , Германия , Италия и т. д.), к которому Кипр присоединился в 2004 году, как это предусмотрено Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах . Кипр присоединился к Конвенции 16 августа 2016 года. [2]

Дорожные знаки на Кипре похожи на дорожные знаки, используемые в Соединенном Королевстве , поскольку страна была британской колонией до 1960 года, когда Кипр стал независимой республикой. Некоторые знаки похожи на дорожные знаки, используемые в Греции . Единственным исключением является то, что надписи на дорожных знаках выполнены греческим и латинским шрифтом , а ) используются метрические системы вместо единиц Имперской системы единиц ( миль и ярдов . Расстояния на дорожных знаках указаны в километрах. То же самое относится и к Акротири и Декелии , где некоторые дорожные знаки написаны на турецком, а также на английском и греческом языках. На Кипре левостороннее движение .

Категоризация

[ редактировать ]

Предупреждающие знаки

[ редактировать ]

Предупреждающие знаки на Кипре имеют треугольную форму с красной каймой и белым фоном, как и в большинстве европейских стран, а в Греции предупреждающие знаки имеют желтый фон вместо белого.

Дополнительная маркировка

[ редактировать ]

Нормативные знаки

[ редактировать ]

Запрещающие или ограничивающие знаки

[ редактировать ]

Другие нормативные знаки

[ редактировать ]

Никаких знаков парковки

[ редактировать ]

Обязательные знаки

[ редактировать ]

Знаки мер по сокращению дорожного движения

[ редактировать ]

Информационные знаки

[ редактировать ]

Дополнительные знаки

[ редактировать ]

Другие знаки

[ редактировать ]

Таблички с названиями улиц

[ редактировать ]
Табличка с названием улицы в Ларнаке, улица Дриадон
Вывески «Улица Демократии» на трех языках на «зеленой линии»

Знаки с названиями улиц по закону не считаются знаками в КОК. Это дает властям гибкость в их дизайне и размещении. Их можно закрепить на столбе, стене или здании. Текст набран шрифтом ARIAL. В свободных частях острова (по крайней мере) знаки идентичны греческим (белые буквы на синем фоне), а текст гласит: ΟΔΟΣ XXXXX/YYYYYY STR. (Где XXXXX по-гречески и YYYYYY по-английски).

Однако на оккупированных Турцией территориях конструкции различаются. Знаки, расположенные возле зеленой линии, написаны на трех языках: греческом, английском и турецком, а текст — XXXXX SOKAK/STREET YYYYY/ZZZZZZ Str. (Где XXXXX на турецком языке, YYYYY на греческом и ZZZZZ на английском языке.). В остальных оккупированных частях оно только на турецком языке и представляет собой черные буквы на желтом фоне.

Аналогично в Акротири и Декелии знаки белые с черными буквами.

Табличка с названием улицы на Северном Кипре (слева), а также в Акротири и Декелии (справа)

Другие официальные знаки

[ редактировать ]

Дорожные знаки в Акротири и Декелии

[ редактировать ]

Хотя Акротири и Декелия являются британской заморской территорией и на ней расположены британские военные базы и объекты, ранее входившие в состав королевской колонии Кипра , различий с точки зрения признаков нет, и они определяются тем же законодательством, которое определено на большей части острова. . [3]

Северный Кипр

[ редактировать ]

В Турецкой Республике Северного Кипра, образованной после турецкого вторжения на Кипр в 1974 году и провозгласившей свою независимость от Республики Кипр в 1983 году, дорожные знаки имеют те же конструктивные особенности, что и те, которые используются в Турции . Типичными отличиями от знаков, используемых в Республике Кипр, являются:

  • DUR вместо STOP на знаке остановки , хотя в некоторых случаях STOP появляется вместе с DUR или просто STOP, несмотря на правило;
  • Красный полумесяц вместо красного креста на знаках первой помощи и тексте на турецком языке.
  1. ^ «Правила дорожного движения» (PDF) . mcw.gov.cy (на кипрско-греческом языке). Кипр. 2013.
  2. ^ «Сборник договоров Организации Объединенных Наций» . Treats.un.org . Проверено 28 ноября 2023 г.
  3. ^ «Суверенные базовые территории – Администрация» . 4 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1700d8d194e427e842ec3dde3f5cc38d__1721470080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/8d/1700d8d194e427e842ec3dde3f5cc38d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Road signs in Cyprus - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)