Дорожные знаки на Кипре

Дорожные знаки на Кипре регулируются Законом уличного движения ( греческий : Кодекс дорожного движения , латинизированный : Kódikas Odikís Kykloforías ). [1] Они следуют дорожным знакам, используемым в большинстве европейских стран, включая Европейского Союза страны ( Франция , Германия , Италия и т. д.), к которому Кипр присоединился в 2004 году, как это предусмотрено Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах . Кипр присоединился к Конвенции 16 августа 2016 года. [2]
Дорожные знаки на Кипре похожи на дорожные знаки, используемые в Соединенном Королевстве , поскольку страна была британской колонией до 1960 года, когда Кипр стал независимой республикой. Некоторые знаки похожи на дорожные знаки, используемые в Греции . Единственным исключением является то, что надписи на дорожных знаках выполнены греческим и латинским шрифтом , а ) используются метрические системы вместо единиц Имперской системы единиц ( миль и ярдов . Расстояния на дорожных знаках указаны в километрах. То же самое относится и к Акротири и Декелии , где некоторые дорожные знаки написаны на турецком, а также на английском и греческом языках. На Кипре левостороннее движение .
Категоризация
[ редактировать ]Предупреждающие знаки
[ редактировать ]Предупреждающие знаки на Кипре имеют треугольную форму с красной каймой и белым фоном, как и в большинстве европейских стран, а в Греции предупреждающие знаки имеют желтый фон вместо белого.
- Впереди светофоры
- Перекресток
- Т-образный переход
- Боковая дорога
- Ступенчатое соединение
- Движение сливается слева
- Движение транспорта выезжает на главную проезжую часть
- Карусель
- Наклон вправо (влево, если символ перевернут)
- Двойной изгиб сначала влево (вправо, если символ перевернут)
- Соединение на повороте (обозначения можно менять местами)
- Соединение на повороте (обозначения можно менять местами)
- Дорога сужается с обеих сторон
- Дорога сужается справа (слева, если символы перевернуты)
- Конец дороги с двусторонним движением
- Двустороннее движение
- Впереди перекресток с двусторонним движением
- Крутой спуск
- Крутой подъем
- Открывающийся или поворотный мост
- Берег реки или набережная
- Водоток вдоль дороги
- Мягкие края
- Мягкие края
- Туннель
- Горбчатый мост
- Неровная дорога
- Скользкая дорога
- Боковой ветер
- Низколетящий самолет или внезапный авиационный шум.
- Низколетящие вертолеты или внезапный шум вертолета
- Падающие или упавшие камни
- Впереди вероятны очереди на дорогах
- Медленно движущиеся военные машины могут находиться на дороге или пересекать ее.
- Медленно движущиеся транспортные средства
- Лед или сугробы
- Другие опасности (необходимо использовать табличку с указанием опасности)
- Зебра
- Пешеходы впереди
- Ослабленные пешеходы могут перейти дорогу
- Дети идут в школу или из школы
- конный транспорт На дорогах может оказаться
- Сопровождаемые лошади или пони могут находиться на дороге или переходить ее.
- Дикие лошади или пони
- Дикие животные
- Уступите дорогу впереди (200 м)
- Остановиться впереди (50 м)
Дополнительная маркировка
[ редактировать ]- Расстояние до железнодорожного переезда
- Препятствие
- Препятствие слева
- Препятствие справа
Нормативные знаки
[ редактировать ]Запрещающие или ограничивающие знаки
[ редактировать ]- Никаких ручных транспортных средств
- Никаких мотоциклов
- Никаких мопедов
- Движение пешеходов запрещено
- Автомобильный транспорт запрещен
- Никаких тракторов
- Никакого конного транспорта
- Платный пост
- Нет звукового сигнала
- Таможня
- Минимальное расстояние
- Отсутствие автотранспортных средств (как автомобилей, так и мотоциклов)
- Движение имеет приоритет перед транспортными средствами встречного направления.
- Дорога закрыта для всех транспортных средств в обоих направлениях
- Запрещены транспортные средства с максимальной шириной более 2 метров.
- Запрещено транспортное средство, максимальная высота которого превышает 3,8 метра.
- Запрещены грузовые автомобили массой более 7,5 тонн.
- Нет грузовых автомобилей
- Никаких буксируемых караванов
- запрещен Вход для автотранспорта
- Нет поворота направо для движения транспорта
- Запрещен левый поворот для автотранспорта
- Ограничение максимальной скорости
- Конец ограничения максимальной скорости
- Приоритет должен быть отдан транспортным средствам встречного направления.
- запрещен Обгон
- Конец запрету обгонов
- Запрещен обгон транспортными средствами
- Максимальный одиночный вес
- Отмена всех местных запретов на движение транспортных средств
- Максимальная длина
- Никакой водной большегрузной техники
- Максимально тяжелый
- Транспортные средства, перевозящие взрывчатые вещества (например, фейерверки), запрещены.
- Никаких разворотов для автомобильного движения.
Другие нормативные знаки
[ редактировать ]- Полиция
- Приоритетная дорога
- Конец приоритетной дороги
- Остановка, перекресток у детей
- Продолжайте или приступайте к временным дорожным работам, используя знак рукой.
- Управляемая блоковая остановка запрещена, за исключением ожидания поворота направо.
Никаких знаков парковки
[ редактировать ]- Парковка запрещена
- Нет остановки
- Нет парковки в нечетные дни
- Нет парковки в четные дни
- Нет парковочной зоны
- Конец зоны, запрещенной для парковки
Обязательные знаки
[ редактировать ]- Идите только прямо
- Поверните налево
- Поверните направо
- Поверните налево вперед
- Поверните направо вперед
- Идите прямо или поверните налево вперед
- Идите прямо или поверните направо
- Поверните налево или направо вперед
- Держитесь левой стороны
- Держитесь правой стороны
- Пройти в обе стороны
- Боковая дорога с односторонним движением
- Минимальный предел скорости
- Конец ограничения минимальной скорости
- Цепи противоскольжения обязательны
- Конная улица обязательна
- Пешеходная дорога обязательна
Знаки мер по сокращению дорожного движения
[ редактировать ]- Извилистая дорога, ограничение скорости установлено на уровне 50 км/ч.
- Извилистая дорога, ограничение скорости установлено на уровне 30 км/ч.
- Горбатый переезд
- Переправа с горбатым пелканом
- Школа
- Неровности на дороге слева
- Дорожные неровности справа
- Дорожные неровности
- Живая улица
- Конец живой улицы
Информационные знаки
[ редактировать ]- Знак подтверждения
- Указатель направления
- Указатель направления
- Указатель направления
- Автобусная остановка
- Пешеходный переход
- Стоянка
- Тупик прямо впереди
- Тупик слева
- Тупик направо
- Телефон экстренной помощи
- Экспресс-дорога
- Конец скоростной автомагистрали
- Открытая дорога (только для автомобилей с цепями противоскольжения)
- Предупреждение о левостороннем движении (в Акротири и Декелии)
- Выход автомобиля
- Общие ограничения скорости. Осторожность. Вы едете по левой стороне!
- Указатель направления на кольцевой развязке
- Знак подтверждения
- Застроенная территория
Дополнительные знаки
[ редактировать ]- Разрешено только для автомобилей с ограниченными возможностями.
- Принцип действия знака остановки и парковки, расположенного перпендикулярно оси улицы.
- Повторение действия знака остановки и запрета парковки, расположенного перпендикулярно оси улицы.
- Окончание срока действия знака, запрещающего остановку и парковку, расположенного перпендикулярно оси улицы.
- Расстояние от знака до опасной точки или зоны запрета или ограничения
- Длина опасного участка или зоны, на которой действует запрет или ограничение
- Принцип действия знака «Остановка и парковка запрещены», расположенного параллельно оси улицы. Срок действия таблички распространяется на расстояние [например, 10 м] от места расположения знака и в направлении стрелки.
- Напоминание о действительности знака остановки и парковки, размещенного параллельно оси улицы. Срок действия таблички распространяется на расстояние (например, 5 м) по обе стороны от места расположения знака.
- Ледяная дорога
- Направление приоритетной дороги
Другие знаки
[ редактировать ]Таблички с названиями улиц
[ редактировать ]

Знаки с названиями улиц по закону не считаются знаками в КОК. Это дает властям гибкость в их дизайне и размещении. Их можно закрепить на столбе, стене или здании. Текст набран шрифтом ARIAL. В свободных частях острова (по крайней мере) знаки идентичны греческим (белые буквы на синем фоне), а текст гласит: ΟΔΟΣ XXXXX/YYYYYY STR. (Где XXXXX по-гречески и YYYYYY по-английски).
Однако на оккупированных Турцией территориях конструкции различаются. Знаки, расположенные возле зеленой линии, написаны на трех языках: греческом, английском и турецком, а текст — XXXXX SOKAK/STREET YYYYY/ZZZZZZ Str. (Где XXXXX на турецком языке, YYYYY на греческом и ZZZZZ на английском языке.). В остальных оккупированных частях оно только на турецком языке и представляет собой черные буквы на желтом фоне.
Аналогично в Акротири и Декелии знаки белые с черными буквами.
Другие официальные знаки
[ редактировать ]- шоссе
- Предупреждение о выезде с шоссе
- выезд с автомагистрали
- Велосипедная дорожка
- Велосипедная дорожка отделена от пешеходной.
- Велосипедная дорожка отделена от пешеходной. (Альтернатива)
- Дорога, разделяемая велосипедистами и пешеходами.
- Дорога, по которой ездят велосипеды и автобусы
- Велосипеды запрещены
- Дорога со специальными мерами для велосипедистов.
- Камера контроля скорости
Дорожные знаки в Акротири и Декелии
[ редактировать ]Хотя Акротири и Декелия являются британской заморской территорией и на ней расположены британские военные базы и объекты, ранее входившие в состав королевской колонии Кипра , различий с точки зрения признаков нет, и они определяются тем же законодательством, которое определено на большей части острова. . [3]
Северный Кипр
[ редактировать ]В Турецкой Республике Северного Кипра, образованной после турецкого вторжения на Кипр в 1974 году и провозгласившей свою независимость от Республики Кипр в 1983 году, дорожные знаки имеют те же конструктивные особенности, что и те, которые используются в Турции . Типичными отличиями от знаков, используемых в Республике Кипр, являются:
- DUR вместо STOP на знаке остановки , хотя в некоторых случаях STOP появляется вместе с DUR или просто STOP, несмотря на правило;
- Красный полумесяц вместо красного креста на знаках первой помощи и тексте на турецком языке.
- Турецкий знак остановки
- «Турецкая Республика Северного Кипра» — знак ТРСК, где он ставится на «пограничной» таможне со свободным предметом.
- «Добро пожаловать в Турецкую Республику Северного Кипра» — знак ТРСК, где он ставится на «пограничной» таможне со свободным предметом.
- Знак кольцевой развязки, ведущий в Никосию, Ларнаку, Афиену и оккупированные Турцией территории.
- «Стоп — территория, оккупированная Турцией». Знак Республики Кипр, расположенный на зеленой линии прекращения огня.
- Знак запрета на использование автомобилей на турецком языке. Текст на турецком языке означает «Въезд транспортных средств запрещен».
- Турецкий указатель направления Леонариссо (Зиямет)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Правила дорожного движения» (PDF) . mcw.gov.cy (на кипрско-греческом языке). Кипр. 2013.
- ^ «Сборник договоров Организации Объединенных Наций» . Treats.un.org . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ «Суверенные базовые территории – Администрация» . 4 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 22 декабря 2023 г.