Дорожные знаки в Южной Корее
Дорожные знаки в Южной Корее регулируются Корейским управлением дорожного движения ( корейский : 도로교통안전공단 ).
Знаки, указывающие на опасность, имеют треугольную форму с красной каймой, желтым фоном и черными пиктограммами . Обязательные указания обозначены белым цветом на синем фоне, запреты – черным на белом фоне с красной каймой, а знаки дополнительной информации имеют прямоугольную форму с черным текстом на белом фоне. Как и в других странах, знаки используют пиктограммы для отображения своего значения. Любой текст, включенный в знаки, обычно будет на корейском и английском языках . Вывески обычно размещаются на высоте от 1 до 2,1 метра. [1]
Южнокорейские дорожные знаки изображают людей с реалистичными (а не стилизованными) силуэтами.
Дорожные знаки в Южной Корее строго соответствовали японским и европейским правилам в отношении дорожных знаков до 1970-х годов.
Южная Корея подписала Венскую конвенцию о дорожных знаках и сигналах 29 декабря 1969 года, но еще не ратифицировала ее. [2]
Знаки стандартные
[ редактировать ]Цвет дорожных знаков
[ редактировать ]| Тип цвета | Номер цвета | Цвет | Примечание |
|---|---|---|---|
| Темно-красный | 7,5р 3/10 | Цвет соответствует корейским промышленным стандартам (KS A 0062, KS M 6020) (в пределах допустимого значения △ E=1) | |
| Желто-оранжевый | 10 лет 7/14 | ||
| Темно-зеленый | 2,5Г 3/6 | ||
| Черный и темно-синий | 7,5ПБ 2/2 | ||
| Белый | Н 9.25 | ||
| Черный | № 1,5 |
Цвет разметки дорожного покрытия
[ редактировать ]| Тип цвета | Номер цвета | Цвет | Примечание |
|---|---|---|---|
| Белый | Н 9.25 | В пределах допустимого значения △E = 1 это стандарт цветной краски согласно корейским промышленным стандартам (KSA 0062, KSM 6080). | |
| Желто-оранжевый | 10 лет 7/14 | ||
| Ярко-синий | 10Б 6/8 | ||
| Темно-красный | 7,5р 3/10 |
Предупреждающие знаки
[ редактировать ]Предупреждающие знаки имеют треугольную форму с желтым фоном, красной рамкой и черными пиктограммами.
Перекресток
Т-образный перекресток
Y-образный перекрёсток
Перекресток направо
Перекресток слева
Приоритетный перекресток
Слияние трафика справа
Слияние трафика слева
Круговая развязка/кольцевая развязка
Железнодорожный переезд
Трамвайный переезд
Правая кривая
Левая кривая
Двойной поворот, первый направо
Двойной поворот, первый налево
Двустороннее движение
Восхождение на холм (10%)
Спуск с холма (10%)
Узкая проезжая часть
Уменьшение правой полосы движения / Конец правой полосы движения
Уменьшение левой полосы движения / Конец левой полосы движения
Держитесь правой стороны
Пройти влево или вправо
Начало дороги с двусторонним движением
Конец дороги с двусторонним движением
Светофоры
Скользкая дорога
Дорога вдоль реки (набережная или берег реки)
Ухабистая дорога
Лежачие полицейские
Падающие камни
Пешеходный переход (пешеходный переход)
Детский переход
Велосипеды
Дорожные работы
Самолеты
Боковой ветер
Туннель
Мост
Дикие животные переходят дорогу
Другие опасности
Очереди на дорогах
Запрещающие знаки
[ редактировать ]Запрещающие знаки имеют круглую форму с белым фоном, красной рамкой и черными пиктограммами.
Дорога закрыта
Автомобильный транспорт запрещен
Грузовикам въезд запрещен
Нет автобусов
Никаких мотоциклов и мопедов.
Никаких личных мобильных устройств
Запрещены автомобили, мотоциклы и мопеды.
Никаких роторных культиваторов, тракторов или ручных тележек.
Велосипеды запрещены
Въезд запрещен
Нет, прямо вперед
Нет поворота направо
Нет поворота налево
Нет разворота
Обгон запрещен
Никаких остановок и парковок
Парковка запрещена
Максимальный предел веса (5,5 т)
Ограничение по высоте (3,5 м)
Максимальный предел ширины (2,2 м)
Минимальное безопасное расстояние между транспортными средствами (50 м)
Ограничение максимальной скорости (50 км/ч)
Минимальный предел скорости (30 км/ч)
Медленный
Останавливаться
Урожай
Движение пешеходов запрещено
Запрещено транспортное средство, перевозящее опасные вещества/взрывчатые вещества.
Обязательные указатели
[ редактировать ]Знаки с обязательными инструкциями имеют круглую форму с синим фоном и белыми пиктограммами.
Только автомобили
Только велосипеды
Только велосипеды и пешеходы
Только трамваи
Круговая развязка/кольцевая развязка
Прямой
Правый поворот
Левый поворот
Прямой и правый поворот
Прямой и левый поворот
Левый поворот и правый поворот
Разворот
Пас влево или вправо
пройти направо
Пас налево
Следуйте указаниям
Отклонение / Объезд
Парковка
Велосипедная стоянка
Только пешеходы
Пешеходный переход (Пешеходный переход)
Переход для пожилых людей (В Серебряной зоне)
Детский переход (В Школьной зоне)
Переход для инвалидов (В зоне для инвалидов)
Велосипедный переезд
В одну сторону
В одну сторону
В одну сторону
Только автобусная полоса
Трамвайная полоса
ХОВ Лейн
Движение в направлении белой стрелки имеет приоритет.
Разрешить размещение велосипедов рядом
Дополнительные знаки
[ редактировать ]Дополнительные знаки имеют прямоугольную форму с белым фоном и черным текстом. Большинство вывесок написано только на корейском языке .
Район (весь центр города)
Дата (кроме воскресенья и праздников)
Время
Время (Вы можете припарковаться здесь в течение 1 часа)
Статус светофора (когда загорелся красный свет)
Фронт через дорогу
Безопасная скорость (30 км/ч)
Погодные условия (туманная зона)
Состояние дороги (при выпадении снега или дождя)
Контроль дорожного движения (встать в полосу)
Регулирование дорожного движения (не переходить дорогу)
Ограничение транспортных средств (только для седанов)
Пояснения к знакам (длина тоннеля 258 м)
Конец
Зона Буксировки
Знаки направления и расстояния
[ редактировать ]Указатели направления и расстояния имеют прямоугольную форму с темно-зеленым фоном и белым текстом. В городских районах указатели направления имеют темно-синий фон. Вывески обычно написаны на корейском и английском языках . В марте 2010 года Korea Expressway Corporation представила новую технику указателей направлений на скоростных автомагистралях. [3] Эта новая система ориентирована на предоставление знаков, показывающих пункты назначения, до которых можно добраться после выхода, а не тех, в которые можно попасть, оставаясь на основной линии . Примечательно, что корейский шрифт изменился с Sandol Doropyojipanche (шрифт дорожного знака Sandol, который можно увидеть на знаке расстояния и указателе направления ниже) на Hangilche (шрифт Hangil), а Panno для латинского текста был введен .
Автомагистраль
Конец автомагистрали
Знак объявления конечной точки автомагистрали
Знак расстояния
Указатель направления (с названием перекрестка)
Новый указатель направления скоростной автомагистрали (введен в начале 2010 г.)
Устаревшие знаки
[ редактировать ]
Приоритетный перекресток
Стоячие брызги воды (Удален 28 сентября 2007 г.)
Велосипеды
Въезд запрещен
Запрещено пересечение дорог (удалено 28 сентября 2007 г.)
Никаких остановок и парковок
Парковка запрещена
Останавливаться
Только автомобили
Обязательное использование зимних шин или цепей (Удален 28 сентября 2007 г.)
Безопасная зона
Зона безопасности (Удалена 28 сентября 2007 г.)
Только пешеходы
Пешеходный переход (Пешеходный переход)
Пешеходный переход (Школьный переход)
Пешеходный переход (Школьный переход)
Конец
Другие знаки
[ редактировать ]
Азиатского шоссе Щит маршрута
местного шоссе Щит
Щит маршрута городской дороги
Щит городской скоростной автомагистрали
Разметка дорожного покрытия
[ редактировать ]
Центральная линия
разворот
Дорожки
Полоса только для автобусов
Полоса только для трамвая
Граница
Без смены полосы движения
Смена полосы движения2
Смена полосы движения3
Препятствие 1
Препятствие 2
Нет поворота направо
Нет поворота налево
512 Нет прямо
Нет поворота налево и направо
Нет разворота
Парковка запрещена
Нет остановки и парковки
Ограничение скорости
Ограничение скорости для детей (30 км/ч)
Замедлять
Медленно, нет парковки
Останавливаться
Урожай
Параллельная парковка
Парковка прямоугольная
Диагональ парковки
Нет стоячей зоны
Кольцевая линия
Перекресток с круговым движением
Кольцевая развязка 4 направления
Кольцевая развязка 2 направления
Впереди пешеходный переход
Стоп-линия
Безопасная зона
Пешеходный переход
Пешеходный переход 2
Велосипедный крест
Полоса только для велосипедистов
Впереди школа
Направление действия
Следующее направление 2
Следующее направление 3
Следующее направление местное
Продолжаем прямо на местном уровне
Левый поворот, нет сигнала
Сменить полосу движения
Вверх по холму
Фотографии
[ редактировать ]Предупреждающие знаки
[ редактировать ]
Светофор
Скользкая дорога
Набережная или берег реки
Лежачий полицейский
Лежачий полицейский
Пешеходный переход
Дорожные работы
Запрещающие знаки
[ редактировать ]
Запрещено использование грузовиков массой более 15 тонн.
Автобусы запрещены
Не входить
Парковка запрещена
Максимальный предел скорости (30 км/ч)
Максимальный предел скорости (40 км/ч)
Максимальный предел скорости (60 км/ч)
Максимальный предел скорости (80 км/ч)
Не используйте звуковой сигнал
Замедлять
Знак обязательной инструкции
[ редактировать ]
Только автомобили
Пешеходный переход
Пешеходный переход
Пешеходный переход
Велосипедный переезд
Велосипедный переезд
Велосипедный переезд
В одну сторону
В одну сторону
2 или более знаков
[ редактировать ]
Запрещено использование грузовиков массой более 40 тонн.
Не используйте звуковой сигнал
Нет парковки, зона эвакуации
Знак только для автомобилей, а внизу знак запрещен для мотоциклов.
Только автомобили со знаком «Мотоциклы запрещены» ниже.
Только автомобили без знака мотоциклов.
Школьный пешеходный переход
Предварительное предупреждение о школьном переходе за 100 метров
Более
[ редактировать ]
Медленные электромобили (NEV) запрещены
Знак просвещения по безопасности дорожного движения (риск скорости)
Знак High Expressway 100 со знаком окончания автомагистрали внизу
Различные дорожные знаки перед начальной школой
Дорожные знаки перед начальной школой
Характеристики
[ редактировать ]Дорожные знаки в Корее обозначаются как дорожные знаки в расписании дорожных знаков; [4] [5] Фактический дизайн установленных дорожных знаков часто отличается.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Руководство Управления дорожного движения
- ^ «Сборник договоров Организации Объединенных Наций» . Treats.un.org . Проверено 8 декабря 2023 г.
- ^ «Дорожные знаки кардинально меняются» . Проверено 12 июля 2024 г.
- ^ (Знак безопасности дорожного движения) Управление дорожного движения по скоростным автомагистралям Кореи, 2009 г.
- ^ (Расписание знаков безопасности дорожного движения) Управление дорожного движения, 2008 г.
Дорожные знаки в Азии |
|---|
