Jump to content

Дорожные знаки в Германии

Портал дорожных знаков со знаками изменяемого сообщения на автомагистрали А 3 во Франкфурте-на-Майне

Дорожные знаки, установки и символы, используемые в Германии, предписаны Правилами дорожного движения ( StVO ) ( нем . Straßenverkehrs-Ordnung ) и Каталогом дорожных знаков ( VzKat ) ( нем . Verkehrszeichenkatalog ). [1] [2] [3]

§§ 39–43 СтВО регулируют действие дорожных знаков и сооружений. В приложениях 1–3 показаны наиболее опасные, нормативные и указывающие знаки, а в приложении 4 показаны дорожные знаки. Другие дорожные знаки и установки, не указанные в СтВО , в первую очередь специальные дополнительные знаки, публикуются во ВзКат . [1]

Последняя версия ВзКата вышла в мае 2017 года. [2] Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Straßenverkehrs-Ordnung ( VwV-StVO ) ( нем . в качестве приложения к Общим административным правилам регулирования дорожного движения ) . [4]

StVO и , VwV-StVO VzKat поддерживаются техническими правилами ( нем . Technische Regelwerke ), в основном публикуемыми Исследовательским обществом дорог и транспорта ( FGSV ), в частности:

Всем знакам присвоены номера. Номер суффикса после дефиса относится к варианту знака; суффиксом на знаках с переменными номерами является число, изображенное на знаке (ограничения скорости, максимальной высоты и т. д.). [2]

Символы согласно § 39, абзацы 7, 10 и 11 StVO : [1]

Признаки опасности

[ редактировать ]

Знаки опасности по части 2 ВзКат , допустимые варианты знаков, перечисленных в приложении 1 СтВО включающей . Если один знак имеет два номера знака, первый номер представляет собой иллюстрированный знак, а второй номер представляет собой зеркальную или слегка измененную версию знака.

Нормативные знаки

[ редактировать ]

Нормативные знаки согласно части 3 ВзКат , допустимые варианты знаков, перечисленных в приложении 2 СтВО включающей . Если один знак имеет два номера знака, первый номер представляет собой иллюстрированный знак, а второй номер представляет собой зеркальную или слегка измененную версию знака.

Указатели направления

[ редактировать ]

Указатели направления согласно части 4 ВзКат , допустимые варианты знаков, перечисленных в приложении 4 СтВО включающей . Если один знак имеет два номера знака, первый номер представляет собой иллюстрированный знак, а второй номер представляет собой зеркальную или слегка измененную версию знака.

Дорожная техника

[ редактировать ]

Дополнительные дорожные знаки

[ редактировать ]

Приоритет

[ редактировать ]

Метод молнии [20]
«Правило молнии» для объединения одностороннего трафика и приоритетов двустороннего трафика.

Факторы окружающей среды

[ редактировать ]

Уступайте по мере необходимости, чтобы не подвергать опасности себя и других участников дорожного движения.

Приоритет движения – приоритетные дороги

[ редактировать ]

Приоритетное движение не уступает, сигнализируют все повороты

Другие факторы

[ редактировать ]

При необходимости уступите дорогу или уменьшите скорость. [21]

Классификации и особенности транспортных средств

[ редактировать ]

Официальные (базовые) символы в Германии согласно § 39 Правил дорожного движения (StVO) дорожным знакам. [18]

Красное кольцо

В дополнение к любому знаку/табло, красное кольцо запрещает (в целом) указанный предмет и что-либо большее по размеру или ценности; т. е. если изображен автомобиль, то не только автомобили запрещены, но и грузовики.

Красное кольцо само по себе является дорожным знаком: запрещается движение транспортных средств (любого типа), разрешено толкать мотоциклы/мопеды/велосипеды.

Велосипеды и мопеды

[ редактировать ]

Мотоциклы

[ редактировать ]

Классифицируется как двигатель объемом выше или ниже 500 куб.см, с коляской или без нее.

Автомобили/автомобили

[ редактировать ]

Легковые автомобили – легковые автомобили [23] – « Автомобиль с электроприводом для (перевозки) людей »; например, автомобили/автомобили

Транспортные средства для отдыха, сельскохозяйственное оборудование или животные, приводимые в движение животными

[ редактировать ]

Грузовые автомобили

[ редактировать ]

Lastkraftwagen - Lkw - (буквально « автомобиль для грузов », например, грузовик, грузовик, полуприцеп, тягач с прицепом)

Автомобили (автотранспортные средства) [24] с максимальной разрешенной массой более 3,5 т, включая прицепы к ним, и тягачи, кроме легковых автомобилей и автобусов - Автомобили с максимальной разрешенной массой более 3,5 т , включая прицепы к ним, и тягачи, кроме легковых автомобилей и автобусов

Ограничения и льготы для транспортных средств (как правило, большего размера), чем автомобили

[ редактировать ]

Опасные или опасные грузы

[ редактировать ]

Автобусы, общественный транспорт и железная дорога

[ редактировать ]

Автобусы (как правило) и поезда (всегда) имеют приоритет/преимущество проезда.

[ редактировать ]

Базовый контроль трафика

Контроль и ограничения скорости

Обгон и обгон

Другой

Немецкое шоссе с ограниченным доступом – синий фон [25]

Знаки, используемые на автобане

Знаки, ведущие к автобану

другие знаки

Знаки федеральных трасс

Примечание. Хотя конструкция дороги на Крафтфарштрассе аналогична автобану, ограничение скорости является обязательным, указатели аналогичны, но имеют желтый фон.

Bundesstraße – автомагистрали с неограниченным доступом или основные дороги – желтый фон.

[ редактировать ]

Городские или застроенные территории

[ редактировать ]

Поверхности с твердым покрытием – управление «от края до края».

[ редактировать ]

Полоса/полоса – управление полосой движения

[ редактировать ]

Полосы проезжей части, обозначенные линиями, рассчитанными на ширину одного транспортного средства или равными ему.

Требуется выделенная полоса для...

[ редактировать ]

Специальные зоны

[ редактировать ]

Остановка, ожидание, парковка

[ редактировать ]

Парковкой считается любая остановка длительностью более трех минут.

Абсолютно никаких остановок и ожидания на полосах движения (за исключением экстренных случаев).

Запрещено ожидание/стоянка более 3 минут на полосах движения – «Зона погрузки/разгрузки и посадки/высадки»

Автобусная остановка и зоны такси

Дорожная разметка/линии

[ редактировать ]

Перекрестки и пешеходные переходы [26]

Движение по полосам движения

Информационные знаки

[ редактировать ]

Информационные знаки

[ редактировать ]

Базовые символы дорожного движения

[ редактировать ]

Стандартизированные символы дорожного движения

[ редактировать ]

Стрелки

Дорожная техника

[ редактировать ]

Пенсионные знаки

[ редактировать ]

Устаревшие знаки с 2017 года. [18]

Устаревшие знаки с 2013 года. [18]

Старые знаки

[ редактировать ]

Предупреждающие знаки

[ редактировать ]

Нормативные знаки

[ редактировать ]

Информационные знаки

[ редактировать ]

Знаки отклонения трафика

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Правила дорожного движения (СтВО) раздел 39 «Знаки дорожного движения» . Федеральное министерство транспорта . Проверено 18 августа 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «ВзКат 2017» (на немецком языке). 5 июля 2020 г. Проверено 18 августа 2020 г.
  3. ^ «Правила дорожного движения Германии (перевод)» (PDF) . Проверено 15 мая 2024 г.
  4. ^ «Общий административный регламент о правилах дорожного движения (ВвВ-СтВО)» . Проверено 18 августа 2020 г.
  5. ^ «РББ 2000» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  6. ^ «RWB 2000 — Рекомендации по размещению указателей за пределами автомагистралей» . www.verkehrsblatt.de . Проверено 11 октября 2023 г.
  7. ^ «РВБА 2000» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  8. ^ «RWBA – Рекомендации по установке путевых знаков на федеральных трассах» . www.verkehrsblatt.de . Проверено 11 октября 2023 г.
  9. ^ «РтБ» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  10. ^ «РУБ» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  11. ^ «РУБ 2021 – Руководство по указателям отклонения (РУБ)» . www.verkehrsblatt.de . Проверено 11 октября 2023 г.
  12. ^ «РМС-1» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  13. ^ «РМС-2» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  14. ^ «RMS – Часть А: Автомобильные дороги» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 11 октября 2023 г.
  15. ^ «РиЛСА» . www.fgsv-verlag.de (на немецком языке) . Проверено 15 мая 2024 г.
  16. ^ «Правила использования сигналов светофора» (PDF) . Проверено 15 мая 2024 г.
  17. ^ «РСА 21» . www.fgsv-verlag.de . Проверено 15 мая 2024 г. |язык=де
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Изменения в каталоге дорожных знаков с 2017 по 1992 год» [Изменения в дорожных знаках с 2017 по 1992 год]. Федеральный дорожный научно-исследовательский институт .
  19. ^ «§ 40 StVO 2013 – Einzelnorm» . www.gesetze-im-internet.de .
  20. ^ ru: Процесс застежки-молнии [ циклическая ссылка ]
  21. ^ «§ 39 StVO 2013 – Einzelnorm» . www.gesetze-im-internet.de .
  22. ^ «Немецкие дорожные знаки: Руководство по парковке и дорожным знакам в Германии» . Авто Европа . Проверено 17 ноября 2015 г.
  23. ^ «Легковые автомобили» . 11 апреля 2018 г. – через Википедию.
  24. ^ «Автомобиль» . 20 апреля 2018 г. – через Википедию.
  25. ^ «Путеводитель Брайана по передвижению по Германии - Автобан» . www.gettingaroundgermany.info .
  26. ^ ru: Дорожная разметка [ циклическая ссылка ]
  27. ^ «§ 40 StVO 2013 – Einzelnorm» . www.gesetze-im-internet.de .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 369660e4f3d625fe4c11e093382d5355__1721751540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/36/55/369660e4f3d625fe4c11e093382d5355.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Road signs in Germany - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)