Дело о заговоре Агарталы

Дело о заговоре Агарталы
Дело о заговоре Агарталы
Суд	Специальный трибунал в кантоне Дакка
Полное название дела	Государство Пакистан против шейха Муджибура Рахмана и других
Постановление
	Дело прекращено 22 февраля 1969 г., все обвиняемые освобождены.
Членство в суде
Судьи сидят	Судьи С.А. Рахман ; г-н Хан ; Максум-уль-Хаким ;
Примененные законы
	Разделы 121-A и 131 Уголовного кодекса Пакистана : ведение или попытка ведения войны или подстрекательство к ведению войны против Пакистана.

— Дело о заговоре Агарталы дело о подстрекательстве к мятежу в Пакистане во время правления Аюб Хана против Авами Лиги, возбужденное правительством Пакистана в 1968 году против шейха Муджибура Рахмана , тогдашнего лидера Авами Лиги и Восточного Пакистана , и еще 34 человек. ^{[ 3 ]}

Дело было возбуждено в начале 1968 года и обвиняло шейха Муджибура Рахмана и других в заговоре с Индией против стабильности Пакистана. Дело официально называется «Штат против шейха Муджибура Рахмана и других» , но широко известно как Агартала Шоойонтро Мамла («Дело о заговоре Агарталы»), поскольку основной заговор якобы имел место в индийском городе Агартала в штате Трипура , где шейх Муджиб коллеги встретились с индийскими военными чиновниками. ^{[ 4 ]}

22 февраля 2011 года один из обвиняемых по делу о заговоре Агарталы, Шавкат Али , заявил парламенту Бангладеш, что дело о заговоре Агарталы не было ложным, и все обвинения, выдвинутые против обвиняемых, были правдой. Он также подтвердил, что стюард ВМС Муджибур Рахман и педагог Мохаммад Али Реза действительно отправились в Агарталу, Индия, чтобы заручиться поддержкой Индии независимости Бангладеш. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Обвиняемый

Правительство Пакистана выдвинуло обвинения против 35 политических деятелей, в том числе трех видных государственных служащих в соответствии с гражданским законодательством. ^{[ 6 ]} Они включали;

Шейх Муджибур Рахман
Ахмед Фазлур Рахман CSP
Стюард Муджибур Рахман
Командир Моаззем Хоссейн
Бывший LS Султануддин Ахмад
ЛСКДИ Нур Мохаммад
Сержант Махфиз Улла
Капрал Абдус Самад
Бывший Хавилдар Далил Уддин
Рухул Иерусалим CSP
Летный сержант, доктор Фазлул Хак
Бибхути Бхушан Чоудхури (псевдоним Маник Чоудхури)
Бидхан Кришна Сен
Субедар Абдур Раззак
Бывший клерк Муджибур Рахман
Бывший летный сержант, доктор Абдур Раззак
Сержант Захурул Хак
АБ Хуршид
Хан Мохаммад Шамсур Рахман CSP
АКМ Шамсул Хак
Хавилдар Азизул Хак
Махфузул Бари
Сержант Шамсул Хак
Шамсул Алам
Капитан Мохаммад Абдул Мутталиб
Капитан Шаукат Али
Капитан Хондкар Назмул Худа
Капитан АНМ Нуруззаман
Сержант Абдул Джалил
Махбуб Уддин Чоудхури
Лейтенант М. Рахман
Бывший Субедар Таджул Ислам
Али Реза
Капитан Хуршид Уддин Ахмед
Лейтенант Абдур Рауф ^{[ 1 ]}

Сюжет и обнаружение

Заговор был задуман шейхом Муджибом в попытке разжечь вооруженную революцию против Западного Пакистана , которая привела бы к отделению. Двое обвиняемых, стюард военно-морского флота Муджибур Рахман и педагог Мохаммад Али Реза, отправились в Агарталу, Трипура, город на северо-востоке Индии, чтобы заручиться индийской поддержкой независимого Бангладеш. ^{[ 5 ]}

Предполагаемый заговор был раскрыт подполковником Шамсулом Аламом, который командовал отрядом межведомственной разведки Восточного Пакистана (ISI). Именно в это время офицер Восточно-Бенгальского полка находившийся в союзе с заговорщиками Рауф ур Рахман совершил покушение на жизнь Алама. Алам оградил себя от потенциальных убийц; за это Алам был награжден Ситара-э-Басалат — высшей наградой за храбрость в действиях в мирное время.

Всего в 1967 году в связи с заговором было арестовано 1500 бенгальцев. ^{[ 1 ]} В январе 1968 года Министерство внутренних дел Пакистана заявило, что оно обнаружило план по дестабилизации Пакистана и слому восточного крыла посредством вооруженного восстания, и арестовало 8 человек. Позже, 18 января, ведомство также обвинило в этом шейха Муджиба. Он и другие были арестованы 9 мая 1968 года и впоследствии освобождены, но позже арестованы. ^{[ 1 ]}

На момент суда существование заговора между Муджибом и Индией с целью отделения Восточного Пакистана так и не было успешно доказано. ^{[ 7 ]}

Испытания

Пакистан решил судить обвиняемых военным трибуналом, поскольку многие обвиняемые были военнослужащими. Однако это решение было отменено в пользу гражданского процесса , чтобы привлечь к ответственности политиков перед выборами 1970 года , а также обеспечить прозрачность судебных процессов. Таким образом, только 35 человек были окончательно обвинены. Затем обвиняемых перевели из центральной тюрьмы Дакки на охраняемые границы кантона Дакка . ^{[ 1 ]}

В уголовные кодексы были внесены поправки, чтобы облегчить судебное преследование обвиняемых, и судебный процесс начался 19 июня 1968 года специальным трибуналом. Слушания проходили в охраняемой камере на территории кантона Дакка. Слушания стали для Муджиба возможностью обнародовать требования Авами Лиги. ^{[ 8 ]} Обвинительное заключение из 100 пунктов было представлено трибуналу при участии 227 свидетелей и 7 утверждающих лиц. ^{[ 1 ]}

Трибунал возглавляли трое судей: председатель судья С.А. Рахман не был бенгальцем; другие члены М.Р. Хан и Максум-уль-Хаким были бенгальцами. Правительство Пакистана представляли генеральный прокурор Т.Х. Хан и бывший министр иностранных дел Манзур Квадер. Томас Уильямс, британский адвокат, вместе с местными адвокатами оспорил создание трибунала, подав петицию в пользу шейха Муджиба. ^{[ 1 ]} Утвердители явились на место свидетелей и показали, что они предоставили ложные показания под принуждением государства. ^{[ 1 ]}

Представители общественности расценили это дело как заговор правительства Пакистана против движения за политическую автономию Восточного Пакистана, тем более что правительство стремилось доказать, что шейх Муджиб был индийским агентом и сепаратистом. Они организовали массовое движение и потребовали немедленного прекращения дела и освобождения всех заключенных. ^{[ 1 ]} Согласно решению правительства, окончательной датой рассмотрения дела было 6 февраля 1969 года. Однако из-за массового волнения 1969 года правительству пришлось перенести дату. ^{[ 1 ]}

Утром 15 февраля 1969 года пакистанский хавилдар выстрелил в упор в сержанта Захурула Хака у двери его тюремной камеры и убил его. ^{[ 9 ]} Известие об убийстве побудило разъяренную толпу поджечь Государственный гостевой дом и другие правительственные здания. ^{[ 1 ]} где проживал главный юрист правительства и председатель трибунала. Они ушли тайно. Некоторые материалы дела и доказательства сгорели и были повреждены в результате поджога. ^{[ 1 ]}

Перед лицом массового движения правительство отозвало дело о заговоре Агарталы 22 февраля 1969 года. ^{[ 1 ]} Обвиняемые были освобождены на следующий день, и на Майдане ипподрома состоялся грандиозный прием обвиняемых, на котором шейху Муджибу был присвоен знаменитый титул Бангабандху . ^{[ 1 ]}

Последствия

Разгневанные протестующие сформировали комитет действий. Эта народная враждебность вынудила Аюба Хана отозвать дело и созвать конференцию за круглым столом, на которой Шейх Муджиб триумфально присутствовал, но отказался от участия, когда его требования из шести пунктов были проигнорированы. ^{[ 10 ]} Этот случай и последовавшее за ним восстание стали основным фактором падения правительства Аюб-хана. ^{[ 11 ]} и также рассматривается как одно из главных событий, приведших к бенгальскому национализму и Освободительной войне Бангладеш . ^{[ 12 ]}

Сержанту Захурулу Хаку была оказана честь назвать в его честь студенческое общежитие Университета Дакки . ^{[ 13 ]}

Признание

В 2010 году и в годовщину вывода войск 22 февраля 2011 года оставшийся в живых заговорщик и заместитель спикера парламента Шаукат Али признался парламенту во время заседания, что оглашенные им обвинения были точными, заявив, что они сформировали Шанграм. Паришад (Комитет действий) под руководством шейха Муджиба за отделение Восточного Пакистана . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Парламентарий Тофаэль Ахмед добавил, что, если бы дело не было возбуждено, кульминацией заговора стало бы отделение Восточного Пакистана без кровопролития, и выразил благодарность заместителю спикера за планирование освобождения нации. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бегум, Шахида (2012). «Дело о заговоре Агарталы» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
^ «Уголовный кодекс Пакистана (Закон XLV 1860 г.)» . Пакистанский.орг . Проверено 26 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Дело о заговоре Агарталы не было ложным » . bdnews24.com . 23 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
^ Талбот 1998 , с. 190 «Дело против них стало известно как Дело о заговоре Агарталы, поскольку именно в Агартале обвиняемые предположительно встретились с офицерами индийской армии»
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Учебник «неверно» описывает дело Агарталы: Шаукат» . Дейли Стар . БСС. 12 июня 2010 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
^ Талбот 1998 , с. 190 «Список из тридцати пяти заговорщиков включал трех высокопоставленных государственных служащих Восточного Пакистана».
^ Талбот 1998 , с. 190 «Однако контакты Агарталы не предоставили убедительных доказательств сепаратистского заговора Муджиб-Индия в Восточном Пакистане, и в его отсутствие обвинения должны были оказаться крайне контрпродуктивными, учитывая преобладающую политическую атмосферу».
^ Талбот 1998 , с. 190 «Более того, слушание в открытом суде предоставило шейху Муджибу идеальную платформу для отстаивания интересов Авами Лиги».
^ Талбот 1998 , с. 190 «Народная враждебность, вызванная этим делом, достигла своего апогея, когда один из обвиняемых, сержант Захурул Хак, был убит во время нахождения под стражей».
^ Талбот 1998 , с. 190 «По уже знакомой схеме студенты возглавили протесты, сформировав Комитет действий с его собственной программой из 11 пунктов. Аюб попытался успокоить нарастающую волну гнева, отказавшись от дела и созвав конференцию за круглым столом. Шейх Муджиб триумфально вышел из тюрьму, чтобы представлять Авами Лигу на конференции, но он ушел, когда ее требования о полной автономии провинций были проигнорированы».
^ Талбот 1998 , с. 190 «Продолжающиеся волнения в восточном крыле сыграли важную роль в свержении режима Аюба».
^ Ахсан, Сайед Бадрул (февраль 2007 г.). «Февраль 1969 года: возвращение к делу о заговоре Агарталы» . Форум . Дейли Стар . Проверено 2 сентября 2011 г.
^ «35 «обвиняемых» удостоены чести» . Дейли Стар . 16 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.

Талбот, Ян (1998). Пакистан: современная история . Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-312-21606-1 .

Внешние ссылки

Малик, Шахдин (26 октября 2003 г.). «Порабощенная дочь Бхавал Меджо Кумар и дело о заговоре Агарталы» . Дейли Стар .
«Дело о заговоре Агарталы и массовых волнениях 1969 года» . Бангладешская лига Авами . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.

[banglapedia-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Бегум, Шахида (2012). «Дело о заговоре Агарталы» . В исламе Сираджуль ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .

[2] «Уголовный кодекс Пакистана (Закон XLV 1860 г.)» . Пакистанский.орг . Проверено 26 мая 2024 г.

[bdn23Feb201-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Дело о заговоре Агарталы не было ложным » . bdnews24.com . 23 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.

[4] Талбот 1998 , с. 190 «Дело против них стало известно как Дело о заговоре Агарталы, поскольку именно в Агартале обвиняемые предположительно встретились с офицерами индийской армии»

[ds12Jun2010-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Учебник «неверно» описывает дело Агарталы: Шаукат» . Дейли Стар . БСС. 12 июня 2010 г. Проверено 2 сентября 2011 г.

[6] Талбот 1998 , с. 190 «Список из тридцати пяти заговорщиков включал трех высокопоставленных государственных служащих Восточного Пакистана».

[7] Талбот 1998 , с. 190 «Однако контакты Агарталы не предоставили убедительных доказательств сепаратистского заговора Муджиб-Индия в Восточном Пакистане, и в его отсутствие обвинения должны были оказаться крайне контрпродуктивными, учитывая преобладающую политическую атмосферу».

[8] Талбот 1998 , с. 190 «Более того, слушание в открытом суде предоставило шейху Муджибу идеальную платформу для отстаивания интересов Авами Лиги».

[9] Талбот 1998 , с. 190 «Народная враждебность, вызванная этим делом, достигла своего апогея, когда один из обвиняемых, сержант Захурул Хак, был убит во время нахождения под стражей».

[10] Талбот 1998 , с. 190 «По уже знакомой схеме студенты возглавили протесты, сформировав Комитет действий с его собственной программой из 11 пунктов. Аюб попытался успокоить нарастающую волну гнева, отказавшись от дела и созвав конференцию за круглым столом. Шейх Муджиб триумфально вышел из тюрьму, чтобы представлять Авами Лигу на конференции, но он ушел, когда ее требования о полной автономии провинций были проигнорированы».

[11] Талбот 1998 , с. 190 «Продолжающиеся волнения в восточном крыле сыграли важную роль в свержении режима Аюба».

[12] Ахсан, Сайед Бадрул (февраль 2007 г.). «Февраль 1969 года: возвращение к делу о заговоре Агарталы» . Форум . Дейли Стар . Проверено 2 сентября 2011 г.

[duhall-13] «35 «обвиняемых» удостоены чести» . Дейли Стар . 16 февраля 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Шейх Муджибур Рахман
Liberation War	East Pakistan Muslim Students' League Awami League Six point movement Agartala Conspiracy Case 1970 Pakistani general election 7th March Speech Non-cooperation movement Declaration of Independence Provisional Government of Bangladesh Mujib Bahini
Administration	1st cabinet 2nd cabinet 3rd cabinet Premiership of Sheikh Mujibur Rahman 1974 Speech at the United Nations 4th cabinet Bangladesh Krishak Sramik Awami League Second revolution Jatiya Rakkhi Bahini 15 August 1975 Bangladesh coup d'état Assassination
Family	Sheikh Lutfar Rahman Sayera Khatun Sheikh Fazilatunnesa Mujib Sheikh Mosharraf Hossain Sheikh Kamal Sheikh Jamal Sheikh Hasina Sheikh Rehana Sheikh Russel Sajeeb Wazed Saima Wazed Tulip Siddiq Sultana Kamal M. A. Wazed Miah Shafique Ahmed Siddique
Relatives	Abdur Rab Serniabat Sheikh Fazlul Haque Mani Sheikh Fazlul Karim Fazle Noor Taposh
Landmarks	Baker Hostel Dhanmondi 32 Mausoleum Hotel Sayeman
Books	The Unfinished Memoirs The Prison Diaries Amar Dekha Noya Chin
Popular culture	1971: Inside and Outside August 1975 Bangladesh: A Legacy of Blood The Assassin Next Door (documentary) Bhat De Haramzada, Noile Manchitro Khabo Chironjeeb Mujib Deyal Mujib Amar Pita Khoka Theke Bangabandhu Jatir Pita Hasina: A Daughter's Tale Amader Choto Russel Shona Amar Fashi Chai Huliya Jochona O Jononir Golpo "Jodi Raat Pohale Shona Jeto" Mujib: The Making of a Nation "Shono Ekti Mujiborer Theke" The Black Coat Tungiparar Miya Bhai Mujib Bhai
Legacy	Birthday Memorial Trust Mujibism Mujibnagar Mujib coat Mujib Year Mritunjoyi Mujib Namesakes Artistic depictions
Category Commons Wikiquotes