Ратфарнхэм

Ратфарнхэм Ратфарнан
Пригород
Главная улица в Ратфарнхэме, около 1905 года.
Расположение в Дублине Rathfarnham (Ireland) Показать карту Дублина Показать карту Ирландии Показать все
Координаты: 53 ° 17'56 "N 6 ° 17'08" W
Страна	Ирландия
Провинция	Ленстер
Графство	Графство Дублин
Районы местного самоуправления	Южный Дублин , Дан-Лиэр-Ратдаун
Высота	54 м (177 футов)
Население  (2022)
• Избирательный отдел	23,276
Часовой пояс	UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время )	UTC+1 ( IST )
Eircode (ключ маршрутизации)	Д14 Д16
Код города	01 (+3531)
Справочник по ирландской сетке	О144289
Веб-сайт	www .ратфарнхэм .с

Ратфарнхем ( ирландский : Ráth Farnán Фернана , что означает « кольцевая крепость ») — южный пригород Дублина , Ирландия , в графстве Дублин . Это к югу от Теренуре , к востоку от Темплога и находится в почтовых округах Дублина 14 и 16 . Он находится между районами местного самоуправления Дун Лаогэр-Ратдаун и Южным Дублином .

расположенная на территории исторических баронств Ратдаун Деревня Ратфарнхэм , и Апперкросс, изначально развивалась вокруг укрепления с видом на брод через реку Доддер. Со средневекового периода Ратфарнхем находился по периметру черты оседлости (область англо-нормандского влияния в Ирландии , с центром в Дублине), и в этом районе был построен ряд оборонительных сооружений. Замок Ратфарнем , укрепленный дом , был построен в конце 16 века. К 19 веку, построенный вокруг этих построек, в этом районе действовало несколько мельниц, а к началу 20 века Ратфарнхем все еще оставался сельским. В 20 веке, с расширением столичного Дублина, Ратфарнхем превратился в преимущественно жилой пригородный район.

По данным переписи 2022 года, население всех избирательных округов, обозначенных как Ратфарнхэм, составляло 23 276 человек.

Расположение

Ратфарнхем — гражданский приход в исторических баронствах Ратдаун и Апперкросс . В гражданский приход входят 11 волостей . Исторические места в городских районах Ратфарнхема включают: Килмашог , гору Венера , Тибрадден и Тейлорс-Грейндж . Широкое определение Ратфарнхема также включает пригородные районы Натгроув , Баллибоден , Уайтчерч и Баллироан .

История

Ранняя и средневековая история

Название Ратфарнхем ( Фернана» «Кольцевой форт ) предполагает более раннее жилище, но никаких остатков доисторических укреплений, захоронений, ранних церквей или старых записей обнаружено не было.

Письменная история Ратфарнхема начинается после вторжения норманнов в Ирландию . Теренюр и Киммейдж (Чеминг), оба описанные как находящиеся в приходе Ратфранхэм [ sic ] в Дублине, упоминаются в гранте Генриха II 1175 года ювелиру Уолтеру («Аурифабер»), хранящемся в архивах Кентерберийского собора.

В 1199 году эти земли были переданы Мило ле Бре , и он адаптировал существующий хребет для строительства форта Мотт и Бейли на том месте, где сейчас начинается дорога Бремор. Позже Ле Бре основал более постоянное укрепленное поселение на месте (позже) замка Ратфарнхэм, и вокруг него на участке с видом на брод через реку Доддер выросла деревня .

В 13 веке в Ратфарнхэме не зафиксировано никаких событий большой важности, возможно, поскольку он был защищен с южной стороны лесом Гленкри Королевским . Ратфарнхем стал более уязвимым для нападений, когда этот олений парк был захвачен кланом О'Тул из гор Уиклоу в 14 веке.

Расположенный по периметру черты оседлости (территория вокруг Дублина, находящаяся под большим контролем Англии), когда после 14 века английское присутствие начало сокращаться, Ратфарнхем «оказался на передовой линии», и для защиты был построен ряд оборонительных сооружений. этот район от вторжений гэльско-ирландских семей.

С 16 века

Замок Ратфарнхем был построен в 16 веке.

Место, где находился замок Ратфарнхэм , и большая часть земель вокруг Ратфарнхэма принадлежали семье Юстас, виконтам Балтингласса . Однако их собственность была конфискована у Джеймса Юстаса, 3-го виконта Балтингласса , за его поддержку Второго восстания Десмонда 1579–1583 годов. Земли Юстаса в Ратфарнхеме затем были переданы семье Лофтус, которая построила укрепленный дом на месте более раннего строения.

В 1640-х годах семья Лофтусов оказалась в центре войн Ирландской Конфедерации, возникших в результате ирландского восстания 1641 года . В 1649 году замок был захвачен католическими и роялистскими силами графа Ормонда перед битвой при Ратминсе . Однако после победы в той битве английские парламентарии вернули им его обратно. По общему мнению, Оливер Кромвель останавливался в замке Ратфарнхэм по пути на юг, чтобы осадить Уэксфорд .

Экономическая деятельность в Ратфарнхеме активизировалась в 17 веке, а в 1618 году деревня получила патент на проведение ярмарок лошадей и крупного рогатого скота. С начала 18 века был построен ряд джентльменских резиденций, в том числе реконструкция замка Ратфарнхэм и строительство Эшфилда.

Замок Ратфарнем

Основная статья: Замок Ратфарнхэм

Арка Эли

Сам замок Ратфарнхэм был преобразован из укрепленного дома, ориентированного на оборону, в более комфортабельный величественный дом. Лоуэр- Доддер- роуд до сих пор отмечена триумфальной аркой той эпохи, которая первоначально вела к замку. Возведение этих ворот приписывается Генри Лофтусу , графу Эли с 1769 по 1783 год , который также отвечал за классические работы над самим замком. года арка названа «новыми воротами» Фризелла На карте 1779 . После раздела поместья в 1913 году арка стала входом в гольф-клуб Castle, но позже от нее отказались в пользу более прямого входа на Вудсайд-драйв. Территория вокруг арки является убежищем для дикой природы, а в близлежащей реке Доддер обитают кумжа , выдра и множество птиц, включая зимородка , оляпа и серую цаплю . В поместье Вудсайд обитают рыжая лиса , кролики и серые белки .

Эшфилд

Эшфилд, следующий дом на той же стороне, в 18 веке был занят протестантским духовенством. В начале 19 века он стал домом сэра Уильяма Кьюсака Смита , барона казначейства , а с 1841 года — семьи Тоттенхэм, которая проживала здесь до 1913 года. После этого компания Brooks of Brooks Thomas Ltd. занимал его до 1990-х годов, когда поместье было разделено и вдоль главной дороги построены дома. Позже вдоль дома проложили новую дорогу, названную Бруквейл в честь последних жильцов.

Промышленная революция

развивались новые отрасли промышленности, особенно производство бумаги, На реках Овендохер и Доддер в 18 и 19 веках было построено множество мельниц. В XIX веке некоторые из них перешли на производство хлопка и шерсти, а позже были преобразованы в мельницы. Появление паровых двигателей ознаменовало конец этой эпохи и заменило необходимость в мельницах. Многие старые здания пришли в упадок и были снесены, а их мельницы засыпаны.

Мельничный пруд и обширные мельничные постройки раньше занимали низменные поля на западной стороне главной дороги Ратфарнхэм, недалеко от моста. На карте Фризелла, датированной 1779 годом, он называется «Мельница и фабрика вдовы Клиффорд», а в 1843 году он назван «Туконной фабрикой Эли». Тогда им владел г-н Мюррей, но в 1850 году он перешел в руки г-на Никсона, который превратил его в мукомольную мельницу. Его семья продолжала оккупировать страну до 1875 года, когда к власти пришел Джон Леннокс. В 1880 году мельницу закрыли, постройки снесли, и сейчас от нее не осталось и следа.

Исторические особенности

Дорога Р115

Основная статья: Дорога Р115

Военная дорога в Салли-Гэп

В Ратфарнхеме начинается дорога R115 . Дорога, построенная через горы Уиклоу и до сих пор используемая в основном для туристического движения. был построен с 1800 по 1809 год для помощи силам Короны в выслеживании повстанцев Объединенного ирландского общества , которые прятались в горах Уиклоу после ирландского восстания 1798 года . Сам Ратфарнхэм был ареной ряда стычек в первые дни восстания между Объединенными ирландцами и правительственными войсками.

Строительство дороги началось 12 августа 1800 года и было завершено в октябре 1809 года. Дорога начинается возле Желтого дома, проходит мыс Гленкри через , спускается по этой долине к Эннискерри , поднимается к Салли-Гэп, а затем спускается к Ларагу. через холмы в Гленмалур и заканчивается в Агаваннаге . К известным участкам также относится гора Фезербед , участок ниже горы Киппуре . Общее расстояние составляло 34 ирландские мили, из которых отрог до Эннискерри составлял 5 ирландских миль. Ответственным инженером был Александр Тейлор (1746 г.р.), который отвечал за многие другие дороги в стране, в том числе за некоторые « магистрали », являющиеся платными дорогами .

Ратфарнхем Роуд

По мнению многих писателей, дорога в Ратфарнхем идет по тому же маршруту, что и Слайхе Чуаланн , древнее шоссе, которое во времена Святого Патрика использовалось путешественниками между Дублином , Уиклоу и Уэксфордом . Считается, что эта дорога пересекла Доддер у Большого моста, ныне моста Пирса, и снова пересекла его возле Олдбауна , что является излишне неудобным маршрутом, учитывая, что дорога через Темплог в Олдбаун не потребует никакого перехода. Первое упоминание о строительстве здесь моста относится к 1381 году , а в 1652 году описал его Джерард Боат в своей «Естественной истории Ирландии» как деревянный мост, «хотя он и высокий и прочный, но несколько раз его сильно ломали и уносили». через силу внезапных наводнений». на реке были снесены три моста После того, как между 1728 и 1765 годами , в последний год была возведена нынешняя конструкция из единственной каменной арки. Он был расширен на западной стороне в 1953 году, когда был переименован в память о Патрик и Уильям Пирс .

В 1912 году во время строительства главной дренажной системы в Ратфарнхэме была обнаружена каменная дамба на 23 фута (7,0 м) ниже уровня дороги. Он был шириной 9 футов (2,7 м) и построен из огромных блоков, пересекающих течение реки. На поверхности камня было прорезано несколько глубоких параллельных борозд, образовавшихся в результате длительного воздействия колесного транспорта. Это было свидетельством существования здесь оживленной магистрали еще до постройки самого раннего моста.

Старое кладбище

Рядом с Эшфилдом находится старое кладбище с руинами церкви, посвященной Святым Петру и Павлу . Это была средневековая церковь, использовавшаяся для протестантских богослужений до 1795 года , когда она оказалась слишком маленькой для прихожан и неподалеку была построена новая. Торцевые стены старой церкви все еще стоят, западный фронтон содержит колокольню, а восточный - прорезан алтарной аркой, однако сам алтарь исчез. Северная стена исчезла, а от южной стены остался лишь арочный проем.

Рядом со входом в могильник находится могила капитана Джеймса Келли, старого фения , связанного с Фенианским восстанием года 1867 . Он был организатором округа Ратфарнхэм и был известен в этом районе как «Рыцарь Гленду». Однажды, когда он был в бегах, он прятался в подвале своего офиса на Уиклоу-стрит, когда туда ворвалась полиция. Сотрудник по имени Джеймс Фицпатрик, внешне очень похожий на капитана Келли, был арестован по ошибке, предстал перед судом и приговорен к шести месяцам тюремного заключения, которое он отбыл, не выдав свою личность. Капитан Келли умер 8 марта 1915 года в возрасте 70 лет.

На противоположной стороне дороги находятся Крэнна -Парк и Роуд, Ратфарнхэм-Парк и Баллитор- Роуд, построенные на территории старого поместья Ратфарнхэм. В саду дома, ранее называвшегося Тауэр-Корт, на Крэнна-роуд стоит старинный круглый голубятник, оставшийся со времен оккупации лордом Эли замка Ратфарнхэм. Вход в это любопытное сооружение осуществляется через низкую дверь на уровне земли, а внутренняя часть от пола до крыши усеяна отверстиями для голубей. Более поздний этаж был вставлен наполовину, чтобы образовалось две комнаты, а на этом уровне в стене была пробита вторая дверь.

Деревня Ратфарнхем

Гольф-клуб Grange в начале 20 века

На территории замка было несколько прудов с рыбой, которые питались мельничной гонкой, взятой из ручья, который берет начало в Килмашоге и течет через гольф-клуб Grange и парк Сент-Энда . Она обслуживала несколько мельниц, прежде чем попасть в рыбные пруды, откуда проходила через поля для гольфа, а меньшая ветка проходила под дорогой к мельницам, стоявшим на углу Баттерфилд-лейн, на участке, позже занятом Borgward Hansa Motors Ltd. Описанный в 1836 году как мукомольная мельница Свитмана, она часто переходила из рук в руки, прежде чем закрылась в 1887 году. Позже она использовалась как лесопилка. Гонку на сухой мельнице до сих пор можно увидеть здесь, на северной стороне Баттерфилд-авеню.

Ратфарнхема Протестантская приходская церковь на Мейн-стрит была построена в 1795 году на месте церкви на старом кладбище. Рядом с церковью находится старое здание школы, построенное в начале девятнадцатого века. Непосредственно примыкает Черч-лейн, на углу которого находится банк, построенный на месте казарм королевской полиции Ирландии , сожженных силами ИРА, выступавшими против договора, в сентябре 1922 года во время гражданской войны в Ирландии . В переулке — старая заваленная дверь, построенная в начале восемнадцатого века. Черч-лейн ведет к коттеджам Вудвью, частично построенным на месте старой бумажной фабрики. Ранее упомянутая мельничная гонка проходила под Баттерфилд-лейн до бумажной фабрики и продолжалась ниже Эшфилда, чтобы повернуть колесо суконной фабрики Эли. Позже она была превращена в реку Оуэн Доэр в коттеджах Вудвью. До недавнего времени когда новая дорога был перенесен в Темплог, старую мельницу все еще можно было проследить на территории Эшфилда, где ее сухое русло все еще было переброшено несколькими каменными мостами.

Бумажную фабрику, от которой до сих пор сохранились некоторые старые стены и кирпичные арки, называют старейшей в Ирландии, но, похоже, нет никаких доказательств, подтверждающих это. Самое раннее упоминание о бумажной фабрике здесь относится к 1719 году , когда Уильям Лейк из Ратфарнхэма подал прошение о финансовой помощи, но мы знаем о такой фабрике в Миллтауне еще в 1694 году . В 1751 году Уильям и Томас Слейтер, чьи работы были уничтожены пожаром в 1775 году, изготавливали здесь бумагу. В обзоре Арчера 1801 года упоминаются две здесь бумажные фабрики, Фримэнс и Тилингс, и Далтон в 1836 году , и Льюис в 1837 году заявляют, что одна бумажная фабрика все еще работала, а с 1836 по 1839 год в справочниках фигурирует имя Генри Хейса, Ратфарнхемская фабрика. Если это можно отождествить с мельницей в коттеджах Вудвью, она, должно быть, вскоре после этого остановилась, поскольку на карте ОС 1843 года она обозначена как «Старая мельница». В 1854 году, когда на этой фабрике не было ни водяного колеса, ни оборудования, была предпринята попытка вновь открыть ее для производства бумаги, но она ни к чему не привела. Мельничная гонка теперь полностью удалена, чтобы освободить место для жилищной застройки.

В конце главной улицы, справа, дорога в Лоуэр-Ратфарнхем проходит мимо места, где располагались первые казармы полиции. Он закрылся в 1890 году, когда заведение было переведено в дом под названием Лейтон Лодж недалеко от аббатства Лорето.

Ратфарнхем Нижний

Католическая . церковь Благовещения была построена в 1878 году на месте старой часовни на Уиллбрук-роуд За дверью церкви на постаменте находится шрифт примитивного типа с надписью « ШРИФТ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ В МАССОВОМ ОТВЕТСТВЕННОМ ДОМЕ В ПРИХОДЕ РАТФАРНХЕМА С 1732 ГОДА» . Внешний вид этой купели позволяет предположить, что изначально это был каменный буллаун, датируемый периодом, намного более ранним, чем тюремные времена.

На противоположном углу находится знаменитый Желтый дом, лицензированное помещение, построенное недалеко от одноименной гостиницы, отмеченной на карте Тейлора 1816 года. (Католическая церковь Благовещения (см. выше) находится на место первоначального Желтого дома). Г-н Хаммонд записал традицию, согласно которой в 1798 году им владел Майкл Идс, приютивший в своем доме разыскиваемых людей. Его также часто посещали солдаты Ратфарнхемской гвардии, чьи неосторожные разговоры были тщательно замечены объединенными ирландцами скрывавшимися на территории . В 1804 году, когда правда стала известна, те же военные разрушили это место. Следуя по дороге Уилбрука между Желтым домом и Благовещением, можно увидеть большие ворота из кованого железа. Эти ворота, которые сейчас служат пешеходным входом в жилой комплекс Бофорт-Даунс, изначально были входом в поместье Бофорт 18 века.

Натгроув-авеню

Недалеко от церкви находится Натгроув-авеню, расширенная и расширенная в 1960-х годах, чтобы соединить ее с Черчтауном . Старая, тихая, затененная деревьями аллея полностью исчезла вместе с узкими переулками, тесным проходом, ограниченным с обеих сторон высокими стенами и полным прямоугольных изгибов, который вел свой кривой путь между кладбищем монастыря Лорето и садом Дом Натгроув. Примерно до 1911 года у входа на этот проспект стояли массивные ворота, на которых была надпись « Школа Натгроув основана в 1802 году» . В 1839 году школа находилась под руководством г-на Филипа Джонса, который продолжал занимать пост директора до 1866 года, когда эту должность заняла г-жа Энн Джонс. В 1876 году школа закрылась, а дом был занят различными арендаторами как частная резиденция, став штаб-квартирой приходского совета. Новый проспект проложили через территорию бывшей школы, а дом, лишенный декоративных садов, стоял фасадом к пешеходной дорожке. Когда-то дом был обезображен довольно неприглядным бетонным крыльцом и старой кирпичной кладкой, покрытой цементной штукатуркой, скрывавшей тот факт, что это было очень интересное здание восемнадцатого века с красивой лестницей и сводчатыми потолками с хорошей штукатуркой. К сожалению, дом пришел в очень плохой ремонт и в итоге был снесен. Уэстон Сент-Джон Джойс в своей книге «Окрестности Дублина » утверждает, что этот дом когда-то был приданым замка Ратфарнхем, но в этом он почти наверняка ошибается, поскольку карта Фризелла 1779 года показывает, что он находился за пределами поместья. Вполне возможно, что он спутал его с другим старым домом на противоположной стороне проспекта, который раньше назывался Эли-коттедж, а позже был переименован в Эли-Лодж и который, как было показано, находился в пределах поместья. Этот дом находился в очень плохом состоянии, но недавно его отреставрировали.

Аббатство Лорето

Аббатство Лорето в Нижнем Ратфарнхеме является достопримечательностью, видимой на несколько миль к югу от города. Он служил штаб-квартирой Института Пресвятой Богородицы .

Ратфарнхем Хаус

Особняк, который сейчас является центральным элементом комплекса, был построен Уильямом Паллисером около 1725 года . На его строительство и отделку не жалели средств, а его интерьер украшен полированным красным деревом, а в одной комнате - обоями из тисненой кожи . Уильям Паллисер умер в 1768 году без проблем, и Ратфарнхэм-хаус перешел к его двоюродному брату преподобному Джону Паллисеру, который был настоятелем прихода.

Джордж Грирсон ( Гилберт Стюарт )

После его смерти в 1795 году дом был куплен Джорджем Грирсоном , королевским печатником Ирландии, который проживал здесь несколько лет. Когда Грирсон переехал в свое новое жилище в Вудтауне в 1800 году, дом оставался незанятым до 1821 года , когда он был куплен преподобным доктором Мюрреем для недавно основанного Ордена Лорето.

Основательница преподобная мать Мария Тереза ​​Болл внесла в это место ряд улучшений. Говорят, что она надстроила этаж к старому дому, хотя внешних доказательств этого нет. За прошедшие годы было сделано множество пристроек: церковь была построена в 1840 году, послушничество - в 1863 году, а шесть лет спустя - крыло Святого Иосифа, в котором расположены концертный зал и трапезная. Крыло Святого Антония было построено в 1896 году, здание Святого Франциска Ксаверия - в 1903 году, а здание Лизье - в 1932 году для размещения прелатов, посещающих Евхаристический Конгресс . В 1920-х годах послушница Агнес Бояджиу (позже ставшая Матерью Терезой ) приехала в аббатство Лорето, чтобы изучать английский язык . Это был язык, на котором сестры Лорето обучали школьников в Индии .

Бофорт Хаус

Прямо через дорогу от аббатства находится Дом Бофорта, который сейчас является штаб-квартирой Ордена Лорето в Ирландии. Этот дом был занят Робертом Ходженсом Дж. П. (1793–1860), а затем его сыновьями Джоном Конланом Ходженсом и Генри Ходженсом. На территории находится средняя школа Лорето Бофорт , основанная в 1925 году.

Пруды

Терраса Лорето на северной стороне аббатства раньше была известна как «Пруды» - название, очевидно, произошло от большого пруда, который двести лет назад занимал низменное поле между Террасой Лорето и Натгроув-авеню. Этот район был описан в книге Уэстона Сент-Джона Джойса « Окрестности Дублина» в 1912 году как «полуразрушенный район, известный как Пруды». но с тех пор он был в значительной степени перестроен. Старая фотография из коллекции Ларри О'Коннора показывает, как он выглядел в то время. Последний из старых домов был снесен в середине 1980-х годов. Это была остроконечная резиденция начала XVIII века под названием Grove Cottage.

Это место было ареной стычки в начале восстания 1798 года . Повстанцы южного графства собрались у Пондс 24 мая 1798 года под руководством Дэвида Кили, Джеймса Бирна, Эдварда Кио и Ледвича. Последние двое были членами йоменов лорда Эли, но вышли на поле боя вместе с Объединенными ирландцами . Повстанцы были атакованы местным йоменским корпусом, но смогли защитить себя, и йомены были вынуждены отступить. Затем против них был послан отряд регулярных войск, и произошло ожесточенное столкновение. Несколько повстанцев были убиты или ранены, а некоторые взяты в плен, включая Кио и Ледвича. Выжившие отступили, присоединившись к отряду из Клондалкина , и дальнейшее сражение произошло у магистрали на дороге Рэткул , где враг был успешно отбит.

Гарольдс Грейндж и Тейлорс Грейндж

Дорога к усадьбе Гарольда продолжается на юг от аббатства Лорето . Первый участок — Снагборо , фронтон которого выходит к дороге. Следующий — Вашингтон-Лодж, фасад 18-го века скрыт кустарником. В последующие годы здесь по обе стороны дороги проложили новые проспекты. Бартон-Драйв, слева, занимает место дома под названием Бартон-Лодж (который до своей смерти в 1829 году занимал Уильям Конлан, пивовар из Дублина — его дочь вышла замуж за местного семейства Ходженсов, которые в 1870-х годах пожертвовали земли для церковь Благовещения). По другую сторону находится Сильверакр , когда-то дом доктора Хентхорна Тодда , профессора иврита в Тринити-колледже , который был связан браком с семьей Хадсонов из соседнего поместья Эрмитаж. Он умер здесь в 1869 году. Примерно в середине прошлого века название дома было изменено на Сильвертон, но позже ему вернули первоначальное название Сильверакр. Большая часть земли сейчас застроена. В начале двадцатого века здесь также жил хирург Кроли, основавший больницу Бэггот-стрит.

Сент-Энда

Эрмитаж, место церкви Святой Энды.

Следующее поместье на той же стороне — Эрмитаж или Сент-Энда , бывший дом Патрика Пирса , а затем его сестры Маргарет Мэри Пирс . Дом, полностью облицованный тесаным гранитом и имеющий внушительный каменный портик, в восемнадцатом веке был занят Эдвардом Хадсоном , выдающимся дантистом. У него была страсть к ирландским древностям, которую он необычным образом продемонстрировал, возведя вокруг поместья ряд романтических руин. Он построил небольшую сторожевую башню внутри ограждающей стены возле входных ворот и дальше, пещеру отшельника, дольмен, разрушенное аббатство и рядом с глубоким колодцем крошечную комнату с каменной скамейкой и узким камином. Еще одним его творением было сооружение с бойницами и зубцами на углу дороги, ведущей в Уайтчерч, известное как «Укрепление» или «Форт Эммета». К югу от дома он построил грот, увенчанный высокой каменной колонной, Кресло Брегона и причудливую конструкцию, состоящую из двух огромных валунов, уравновешенных один на другом, которую с тех пор снесли. Внутри пограничной стены он вырезал надпись на Огам на двух гранях большой скалы. В переводе они читаются: RIDENT VICINI GLEBASETS A KH A MOVENTEM EDUARDUM HUDSON . В красивой долине, примыкающей к дороге Уайтчерч, он воздвиг нечто вроде храма с несколькими небольшими комнатами и лестничными маршами. Поместье в то время было известно как «Поля Одена» и так называется на картах того периода. На территории также, в углу, ближайшем к Уайтчерчу, находится обелиск , который, как утверждается, был установлен бывшим владельцем, майором Дойном , над могилой лошади, которая пронесла его через битву при Ватерлоо . Однако дата оккупации майора Дойна не подтверждает это. Между тем, Падрейг Пирс написал в «Ан-Макаоме», что «памятник в лесу, за небольшим озером, как говорят, отмечает место, где была убита и похоронена лошадь Сары Каррен». В отличие от построек Эдварда Хадсона , которые были намеренно изготовлены из самого грубого материала, этот памятник был из тесаного камня с небольшими лепными колоннами. После того, как он был разрушен и разрушен, его с тех пор возвели заново без сломанных колонн.

Эдварду Хадсону наследовал его сын Уильям Эллиот Хадсон , родившийся здесь в 1796 году. Выдающийся ученый, он был другом Томаса Дэвиса и Чарльза Гавана Даффи и покровителем ирландской литературы и искусства. Незадолго до своей смерти в 1857 году он выделил Королевской ирландской академии фонд для публикации ее ирландского словаря, а также оставил библиотеке Академии ценную коллекцию книг.

С 1840 по 1858 год Эрмитаж был домом Ричарда Мура , генерального прокурора а в 1859 году он перешёл во владение майора Ричарда Дойна , который, как утверждается, был ветераном Ватерлоо . С 1872 по 1885 год его занимал Джордж Кэмпбелл, торговец с Саквилл-стрит, 58, а после нескольких лет простоя пустующим его арендовал майор Филип Дойн из 4-го драгунского гвардейского полка . В 1891 году полковник Фредерик ле Мезурье , адвокат, вернулся в качестве оккупанта, а в 1899 году - г-н Уильям Вудберн .

Школа Сент-Энда была основана Падрейгом Пирсом в 1909 году и сначала располагалась в Калленсвуд-хаусе, Ранела . Пирс чувствовал, что замкнутое окружение этого дома не дает возможности для жизни на свежем воздухе, которая должна играть столь важную роль в образовании молодежи, поэтому в 1910 году он арендовал Эрмитаж у мистера Вудберна и перенес сюда свой колледж. Длинную бильярдную комнату превратили в учебный зал и часовню, гостиную — в общежитие, а конюшни, выходящие на огороженную площадь, — в классы. В «Истории успеха» Пирс рассказывает о реализации одной из своих жизненных амбиций и именно отсюда в пасхальное воскресенье 1916 года он в последний раз отправился в город на велосипеде. функционировать под опекой Маргарет Пирс, пока окончательно не закрылся в 1935 году. После смерти Маргарет Пирс в 1968 году Сент-Энда перешла в руки государства и с тех пор была открыта как общественный парк и дом музея Пирса .

Приорат

Прямо напротив собора Сент-Энды находился Приорат, дом Джона Филпота Каррена во времена восстания Эммета. Раньше дом назывался Холли-Парк, но когда Карран купил его в 1790 году, он изменил название на Приорат. Здесь он прожил 27 лет на пике своей славы и здесь ему пришлось пережить трагические события, омрачившие его личную жизнь. Во-первых, безвременная смерть его дочери Гертруды, за которой последовала потеря жены, ушедшей от него к другому мужчине, и, наконец, обнаружение связи его дочери Сары Карран с Робертом Эмметом . Гертруда Карран умерла в 1792 году в возрасте 12 лет в результате падения из окна. Карран похоронил ее на территории монастыря и над могилой положил лежащую плиту, на которой была закреплена металлическая пластина с надписью:

Здесь лежит тело Гертруды Карран.

четвертая дочь Джона Филпота Каррена

ушедший из этой жизни 6 октября 1792 г.

Возраст двенадцать лет .

Положение могилы было четко обозначено на ранних изданиях карт ОС. Это было примерно на полпути вдоль северной границы углового поля, обращенного к укреплению, на северной стороне пограничного берега и в нескольких ярдах от него. Раньше он был окружен рощей деревьев, которые можно увидеть на фотографии Дж. Дж. Рейнольдса 1903 года, но они были срублены примерно в 1928 году. Некоторое время спустя пни были выкопаны, а каменная плита разломана и брошена на прилегающий берег. Металлическую пластину уже забрали охотники за сувенирами. тоже хотела Сара Карран быть похороненной здесь, но на это не согласился ее отец, поскольку в предыдущий раз он подвергся критике за то, что похоронил свою дочь в неосвященной земле.

В этом районе почти каждое древнее место традиционно связано либо с Сарой Карран, либо с Робертом Эмметом , и его считали местом последнего упокоения Роберта Эммета . В октябре 1979 года усадьба «Эрмитаж» застраивалась, и сюда прибыла тяжелая техника для прокладки дорог и канализации. Г-жа Бернадетт Фоли из соседнего Бартон-Драйв обратила внимание на необходимость провести эту работу до того, как это место будет навсегда погребено под бетонными джунглями. При содействии разработчиков, господ Галлахеров, небольшая группа взялась исследовать это место. Сначала точное местоположение проверялось на исходной крупномасштабной рукописной карте в ОС, затем поле было тщательно сцеплено и отмечено с точностью до нескольких футов, а затем была вырыта узкая траншея глубиной 3 фута (0,91 м). где должно было быть захоронение. В результате получился полный пробел. Вторую и третью траншеи прорезали через определенные промежутки времени, пока не была исследована большая территория и не обнаружено никаких захоронений, древесины, кирпича или камня.

Затем разработчики предложили провести дальнейшее расследование с помощью экскаватора и тщательно расчистили территорию длиной 20 ярдов (18 м), шириной 10 ярдов (9,1 м) и глубиной 4 фута (1,2 м), не обнаружив никаких признаков беспокойства. Затем они углубили эту область еще на два фута, но без лучшего результата. Во всех сообщениях о захоронении говорится, что оно было совершено в склепе, и поэтому удивительно и разочаровывающе то, что не было найдено никаких доказательств и, по-видимому, нет никакого очевидного объяснения этому. Строители, компания Messrs Gallaghers Ltd., получили высокую оценку за интерес к этому аспекту объекта, а их кропотливые раскопки под руководством г-на Лесли Блэка были выполнены профессионально.

Монастырь был занят семьей Карран до 1875 года, а затем Тейлорами до 1923 года. В начале века дом и сады все еще находились в хорошем состоянии, но после времен Тейлора этим местом начали пренебрегать. Двадцать лет назад стены еще стояли, но сейчас от них мало что осталось, кроме куч обломков.

Колледж Святого Колумбы

Колледж Святого Колумбы - это частная школа-интернат совместного обучения Ирландской церкви с ок. 300 учеников. Он был основан в 1843 году тогдашним примасом Ирландии преподобным Уильямом Сьюэллом. В 1849 году колледж переехал из Стакаллан-Хауса в графстве Мит на свое нынешнее место в Уайтчерче, Ратфарнхем. К директору колледжа обращаются как к «начальнику», а к заместителю директора - как к «заместителю директора». Зимой учебный день в колледже разделен: школьные занятия заканчиваются в 13:00, а после обеда с 14:00 до 15:30 проводятся игры и другие мероприятия на свежем воздухе. Занятия возобновляются в 16:15 и продолжаются до 18:00. Школьная неделя состоит из пяти дней с понедельника по субботу, причем среда и суббота составляют полдня. Колледж имеет очень высокий академический профиль, но также уделяет значительное внимание музыке, драме и искусству. Колледж обслуживает широкий спектр академических способностей и предоставляет отличные услуги для детей с особыми потребностями с легкими нарушениями обучения. Географическое расположение колледжа не позволяет пользоваться инвалидными колясками.

Функции

Ратфарнхем является домом для нескольких известных исторических зданий, в том числе замка Ратфарнхэм и аббатства Лорето , четырех парков: Марлей-парк , Доддер-парк , Сент-Энда и Буши-парк , а также нескольких пабов, включая The Eden, Buglers, Revels и знаменитый Yellow House. Падрейг Пирс основал школу для мальчиков Сент-Энды , которая сейчас является музеем в его честь и расположена в парке Сент-Энда .

Удобства

В Ратфарнхеме есть ряд магазинов и предприятий, в том числе два банковских отделения, особенно в торговом центре Nutgrove . Другой торговый центр в этом районе - небольшой торговый центр Rathfarnham. В этом районе также есть станция Гарда и два почтовых отделения, а также главный городской приют для животных.

Марлей-Парк - это большой открытый парк с ремесленным центром рядом со старым «большим домом»; в парке каждый год проходят концерты. Помимо Сент-Энды, парка Доддер и парка Буши (см. выше), парка Лорето и небольших зеленых насаждений, в этом районе также есть два гольф-клуба.

Образование

В Ратфарнхеме шесть школ: St Marys BNS, Средняя школа Лорето, Начальная школа Лорето, Gaelcholáiste an Phiarsaigh, Приходская национальная школа Ратфарнхэма и Educate Together Rathfarnham.

Организации и спорт

Вывески для забега на 5 км в Ратфарнхэме 2016, организованного спортивным клубом Rathfarnham WSAF.

Ратфарнхем является домом для 13-го Дублинского полка , 14-го Дублинского полка, 31-го Дублинского полка (основанного в 1917 году), 68-го полка Дублинских скаутов и организации девушек-гидов Ратфарнхема. В этом районе также находится концертный оркестр Ратфарнхема.

Что касается гэльских игр , существует Ballinteer St John's клуб GAA , а также GAA Ballyboden St. Enda , который является одним из крупнейших клубов GAA в Ирландии. В Ратфарнхеме есть несколько футбольных команд, включая «Натгроув Селтик», «Ратфарнхэм Пантерс», «Ратфарнхэм Роверс», «Лестер Селтик» , Бродфорд Роверс и Уайтчерч Юнайтед.

Ратфарнхэм также является домом для ряда боксерских клубов и спортивного клуба Ратфарнхема WSAF.

Демография

По данным переписи 2006 года, Население Ратфарнхема составляет 17 333 человека, что на 2,1% меньше, чем в 2002 году. Население постепенно уменьшалось с годами с 17 760 в 1996 году до 17 717 в 2002 году.

Число людей, живущих в окрестностях Баллироана и Сент-Эндаса, упало на 8% и 7% соответственно. С другой стороны, минимальный рост наблюдался в районах Баттерфилда и Эрмитажа.

Культура и развлечения

Музыка

Ежегодно с мая по август в парке Марлей проходят концерты . В 2007 году на этом месте выступали Дэмиен Райс , Foo Fighters , Kaiser Chiefs , Crowded House , Aerosmith , Дэмиен Райс , The Who и Питер Гэбриэл . Muse , The Killers , Ленни Кравиц и Аланис Мориссетт играли в парке в 2008 году. Metallica , Fatboy Slim , Dizzee Rascal и Calvin Harris играли там в августе 2009 года. С 2013 года в Марли Парке каждый июль также проводится фестиваль Longitude.

Место съемок

Некоторые из сцен ряда фильмов снимались в Ратфарнхэме. Первая сцена «Антракта» была записана в торговом центре Rathfarnham. В одной из сцен фильма «Обыкновенный приличный преступник» перед музеем Пирса в парке Сент-Энда взрывается автомобиль. «Тайное Писание» было снято в аббатстве Лорето, Ратфарнхэм, в 2015 году.

Пабы

Желтый дом, Ратфарнхем

В число пабов в этом районе входит паб «Buglers» в Ballyboden House на Баллибоден-роуд в Баллибодене . Джон Блейк был первым известным мытарем, получившим лицензию в 1799 году. На главной улице Ратфарнхема, недалеко от замка Ратфарнхем, находится «Замковая гостиница».

Паб The Eden House находится на Грейндж-роуд, недалеко от парка Марлей . Здание раньше было «Эден-Хаусом», одним из величественных домов 18-го века на Грейндж-роуд, а затем было переоборудовано для его нынешнего использования. «Старый сад» находится на Баттерфилд-авеню, недалеко от торгового центра Rathfarnham. «Голубая гавань» расположена на пересечении улиц Баллироан-роуд и Баттерфилд-авеню.

«Желтый дом» находится на углу Уиллбрук-роуд и Грейндж-роуд, недалеко от замка Ратфарнхем. Считается, что первым пабом, носящим это название, был коттедж с соломенной крышей, стоявший на месте нынешней католической церкви, а лицензия была выдана еще в начале восемнадцатого века. Новый Желтый дом был построен в 1825 году и открыт для бизнеса в 1827 году. Нынешнее здание датируется 1885 годом. Он был отремонтирован и расширен в 1979 году. Согласно местному фольклору, поэт Фрэнсис Ледвидж проработал там два дня в качестве подмастерья, прежде чем тоска по дому по своему родному городу Слейну , графство Мит , заставила его уехать.

Транспорт

Ратфарнхэм обслуживается дублинскими автобусами номер 16 ( от Баллинтира до аэропорта Дублина через центр Дублина), 15B (Стокинг-авеню до дока Гранд-Канал через центр города), 74 до Дандрам и Go-Ahead Ireland номеров маршрутов S6 (до Таллахта ). и 161 ( Рокбруку ). Маршрут 16 был первым автобусным маршрутом в Дублине, был бесплатный Wi -Fi . на борту которого

Железная дорога Дублина, Дандрама и Ратфарнхэма планировала построить железнодорожную линию на Харкорт-стрит до Дандрама с веткой от Ранелаха до Ратфарнхэма. Однако им не удалось завершить строительство железной дороги, и железная дорога Дублина и Уиклоу работы по линии взяла на себя . Они так и не построили линию до Ратфарнхема, но Дандрам служил ближайшей станцией до закрытия линии в 1959 году.

Ратфарнхем служил конечной станцией дублинских трамвайных маршрутов 16 и 17 с 22 июня 1879 года до закрытия 1 мая 1939 года.

В 2007 году было предложено проложить трамвайную линию Луас (упомянутую в технико-экономическом обосновании как «Линия E») через Ратфарнхэм. Однако было установлено, что это предложение неосуществимо, поскольку потребуется расширение дороги, что потребует обязательной покупки значительного количества домов и садов на маршруте. Из-за этого проект не получил развития.

Известные люди

• Ленни Абрахамсон , кинорежиссер и сценарист
• Сара Болджер , актриса и ученица средней школы Лорето Бофорт
• Сара Карран , невеста Роберта Эммета и героиня нескольких баллад.
• Фрэнк Берк , спортсмен и революционер, живший в Уиллбруке.
• Джон Кастильо , поэт
• Уильям Чемберс , архитектор
• Адам Клейтон , басист U2 , купивший Danesmoate House в Ратфарнхэме.
• Джон Филпот Каррен , оратор, живший в Приорате (ныне поместье Эрмитаж)
• Энн Девлин , член организации «Объединенные ирландцы», увековеченная скульптурой на главной улице Ратфарнхэма.
• Мэдлин Дикер была ирландской шпионкой во время войны за независимость.
• Дэмиен Дафф , ирландский футболист из Ратфарнхэма.
• Роберт Эммет , лидер ирландских республиканских повстанцев, живший на Баттерфилд-роуд.
• Даниэль Галлиган , ирландская актриса из Ратфарнхема
• Джим Гэвин , футбольный менеджер Дублина
• Дон Гивенс , ирландский футболист, до подписания контракта с «Манчестер Юнайтед» жил на Натгроув-авеню.
• Моррис Грейвс , художник.
• Стивен Гвинн , журналист, писатель и политик-националист
• Падрейг Харрингтон , профессиональный игрок в гольф, посещавший колледж Эанна.
• Уильям Хейс (1913–1994), генетик, родился в Ратфарнхэме.
• Клэр Хеннесси , автор
• Фредерик Роберт Хиггинс , поэт и театральный режиссер
• Стивен Хайни , херлер
• Балмер Хобсон , ирландский республиканец, живший в Милл-Хаусе.
• Генри Джой , судья, живший в Вудтаун-хаусе
• Питер Лори , профессиональный игрок в гольф, учился в Coláiste Éanna.
• Адам Лофтус , лорд-канцлер Ирландии
• Томас МакДона , ирландский революционер и учитель школы Сент-Энда.
• Софи МакМахон , ирландский игрок в крикет международного уровня
• Эоин Макнил , политик-активист ирландского языка
• Джеймс Макнил , политик и дипломат
• Мик МакГинли , бывший гэльский футболист и отец Пола МакГинли
• Пол МакГинли , профессиональный игрок в гольф и член гольф-клуба Rathfarnham's Grange с детства.
• Джо МакКинни , ирландский художник театра и кино.
• Аннализ Мерфи , моряк, серебряный призер Олимпийских игр
• Дарач О Сигдха , писатель и журналист
• Сэр Лоуренс Парсонс , судья и член парламента
• Бэзил Пейн , поэт
• Маргарет Пирс , мать Падрейга и Уилли Пирсов, а затем представитель Шинн Фейн в этом районе, она жила в Сент-Энде, Грейндж-роуд.
• Падрейг Пирс жил в Сент-Энде на Грейндж-роуд, где сейчас находится музей Пирса.
• Уилли Пирс жил в Сент-Энде, где он также был учителем; Мост Пирс на Ратфарнхэм-роуд посвящен братьям Пирс.
• Джозеф Планкетт , ирландский революционер и учитель школы Сент-Энда.
• Уильям Кьюсак Смит , политик и судья
• Джим Стайнс , австралийский футболист правил
• Дж. М. Синг , драматург
• Томас Тейлор , ботаник
• Мать Тереза ​​училась в аббатстве Лорето на Грейндж-роуд.
• Роберт Бентли Тодд , врач
• Джеймс Хентхорн Тодд , академик
• Роберт Уилкс , актер XVIII века.
• Барбара Вудхаус , дрессировщик собак, писательница и телеведущая
• У. Б. Йейтс , поэт, живший в Риверсдейл-хаусе на Баттерфилд-авеню.

См. также

• Список аббатств и монастырей в Ирландии (графство Дублин)
• Список замков Ирландии
• Список городов и деревень в Ирландии

Внешние ссылки

• Совет графства Южный Дублин
• Веб-сайт сообщества Ратфарнхэма
• История округа Южный Дублин
• Изображения по запросу Южный округ Дублин