Jump to content

Женский проект Торы

Женский проект Торы ( WTP ) представлял собой инициативу, направленную на то, чтобы первый свиток Торы был полностью написан женщинами. Проект начался в 2003 году и был завершен в Сиэтле в 2010 году. Венди Графф была руководителем WTP. [ 1 ] WTP был построен по заказу Реконструктивистского сообщества Кадима в Сиэтле.

Женский проект Торы (WTP) выпустил первый свиток Торы, полностью написанный и украшенный женщинами. общины «Кадима» из Сиэтла По заказу еврейской реконструктивистской шесть женщин-писцов на трех континентах подготовили Женскую Тору. Проект, начатый в 2003 году, был завершен в Сиэтле в 2010 году под руководством Венди Графф. [ 1 ]

«Кадима» собирала средства на покупку Сефер Торы в течение нескольких лет, когда в начале 2000-х годов первый раввин общины Дрора Сетель предложил вместо этого «Кадиме» заказать Тору, написанную женщиной. Традиционный еврейский закон запрещал женщинам писать Тору, так же как женщины были исключены из должностей раввината и кантора . [ 2 ] (Эта легитимность до сих пор обсуждается в православном сообществе. [ 3 ] Будучи преисполнен решимости исправить это исключение, Кадима взяла на себя обучение двух женщин, чтобы они стали писцами Торы ( соферот ; Произношение на иврите: [/sof'rot/] ; фем. пойте: соферет ), одна из которых, Шошана Гугенхайм из Иерусалима , была нанята в качестве ведущего писца Женского проекта Торы. [ 4 ] Рэйчел Райххардт, проживающая в Сан-Паулу , Бразилия, сертифицированная как соферет Латиноамериканской семинарии в Буэнос-Айресе в 2004 году, была вторым писцом, присоединившимся к проекту. [ 2 ] В конце концов Линда Копплесон из Вест-Оринджа, штат Нью-Джерси ; [ 1 ] Раввин Ханна Клебански из Иерусалима, [ 1 ] Ирма Пенн из Виннипега , Альберта, Канада; и Джули Зельцер, [ 5 ] из Беркли, Калифорния , все они внесли свой вклад в завершение панелей Торы. Писец Джен Тейлор Фридман из Нью-Йорка проверила и внесла незначительные исправления в готовые панели. [ 5 ] Панели также были проверены экспертами в Иерусалиме.

Инвентарь и украшения

[ редактировать ]

Семь женщин-художниц со всего мира создали украшения для Женской Торы Кадимы. Лорел Робинсон [ 6 ] из Атланты был первым художником, участвовавшим в создании резного деревянного яда (указателя) и ящика для хранения, на котором написано стихотворение поэтессы и литургистки Марсии Фальк . Художник Суз Блум ДеЛеон Гроссман с острова Вашон, штат Вашингтон , разработал и создал мантию Торы с мотивом граната. [ 7 ] Семена граната были изготовлены из ткани, подаренной Женскому проекту Торы в честь отдельных женщин и девочек. Гроссман также создал очень большой талит , чтобы его могли использовать группы, призываемые в бима для алиот во время службы Торы . [ 7 ] Медь Торы с римонимом из коричневого алмаза ( навершие Торы ) была спроектирована и изготовлена ​​мастером по металлу Эйми Голант. [ 8 ] Сан - Франциско . Ювелир Андреа Шер-Лефф из Остина, штат Техас , создала пряжку из серебра и граната , повторяющую мотив граната, для пояса, на котором скреплены свитки Торы. [ 9 ] Лоис Гейлорд из Сиэтла сама изготовила шелковый пояс и соткала большую ткань бима с мотивом перьев, которая включает в себя специально разработанный узор переплетения Звезды Давида . Элька Фреллер из Сан-Паулу сделала чашку для кидуша из выдувного стекла , бразильского агата и серебра. Эми Гилрон из Беэр-Шевы , Израиль, сделала деревянную мозаику «Эц Хаим» — пару веретен, к которым прикреплены пергаментные листы Торы.

Посвящение

[ редактировать ]

Женская Тора была освящена в субботу, 16 октября 2010 г., и впервые прочитана во время субботней службы и сийюма (праздника завершения), проведенного сопредседателем Литургии Кадима Сандрой Зильберштейн; Службу Торы провела раввин Джейн Литтман. Первыми читателями (по порядку) были: Сима Кан, Нил Софиан, Лоис Гейлорд, Сандра Зильберштейн, Лия Кнопф, Дуглас Браун, Рэйчел Райххардт, Венди Графф и Молли Прайс. Он находится в Реконструктивистском сообществе Кадима в Сиэтле. Нынешним координатором проекта «Женская Тора» является Кристи Марковиц Сантос. [ нужна ссылка ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Бартли, Нэнси (14 октября 2010 г.). «Редкая новая Тора, созданная женщинами, дебютирует в субботу в Сиэтле» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Графф, Венди (осень 2006 г.). «Три тысячи лет — это достаточно долго, чтобы ждать: написание женской Торы». Новый Свет . XLIX (1).
  3. ^ Певец Росс (зима 2006 г.). «Женщины и Сафрут: может ли женщина быть писцом?». Журнал JOFA .
  4. ^ «Первая Тора, полностью написанная женщинами, читается в Сиэтле» . Еврейский женский архив . 16 октября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б Фишкофф, Сью (21 октября 2010 г.). «Постоянный писец CJM принимает участие в групповом проекте Торы в Сиэтле» . Дж Еженедельник .
  6. ^ Сильверс, Эмма (16 февраля 2012 г.). «Раскрывая кусочек истории: женская Тора отправится в восьмидневный тур по стране» . Дж Еженедельник .
  7. ^ Jump up to: а б Джонсон, Натали (26 октября 2010 г.). «Женщина с острова шьет историческую мантию для священной книги» . Бичкомбер .
  8. ^ Гутман, Эдвард (7 февраля 2012 г.). «Художник из Сан-Франциско по металлу короновал женский проект Торы» . Ворота СФ .
  9. Андерсон, Фил (12 ноября 2005 г.) Тора видит новый день. CJOnline.com/ Топика Капитал-Журнал
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5efc852681aa9bd23e0950c64cd40712__1709199660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/12/5efc852681aa9bd23e0950c64cd40712.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women's Torah Project - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)