День девочек (иудаизм)
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на иврите . (Апрель 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Рош Ходеш Л'Банот [ 1 ] [ 2 ] ( иврит : Рош Ходеш для женщин ), также известный как Чаг ХаБанот. [ 2 ] ( Фестиваль дочерей, [ 3 ] иногда переводится как День девочек ), а по -арабски как Ид аль-Банат , [ нужны разъяснения ] [ 2 ] — праздник, отмечаемый некоторыми еврейскими общинами на Ближнем Востоке в Рош Ходеш еврейского месяца Тевет , во время еврейского праздника Ханука . Еврейская община, где праздник наиболее сохранился, находится в Тунисе . Но есть также данные о том, что его отмечали также в еврейских общинах Ливии , Алжира , Кушты, Стамбула , Марокко и Салоник .
Истоки праздника
[ редактировать ]Неизвестно, когда этот праздник впервые отмечался.
Праздник связан с несколькими событиями в еврейской истории. Истории Юдифи , матери семерых детей и дочери первосвященника, напрямую связаны с историей Хануки. Юдифь обманула и убила вторгшегося полководца Олоферна , позволив Маккавеям одержать верх. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Мать семерых детей, которую иногда называли Анной или Мириам, была убита Селевкидами вместе со своими семью сыновьями за отказ отказаться от своих еврейских традиций. [ 7 ] Дочь первосвященника (иногда называемая Ханной, дочерью Матияу) протестовала против вторгшегося губернатора, который требовал, чтобы каждая молодая женщина переспала с ним в ночь перед свадьбой. [ 8 ] В ночь своей свадьбы, когда она собиралась отправиться в резиденцию губернатора, она показала зрителям свои волосы и тело и потребовала, чтобы ее братья Маккавеи защитили ее, если они были так потрясены ее откровением, как она в противном случае ей пришлось бы раскрыться перед губернатором. [ 4 ] [ 8 ] Братья согласились, и семья подошла к резиденции губернатора с притворно-праздничным видом. [ 4 ] [ 8 ] Их впустили в резиденцию, где Маккавеи затем убили губернатора. [ 4 ] [ 8 ]
Другие связи включают историю дочери Иеффая , изгнание инопланетных женщин во времена Ездры книжника , Дебору и Иаиль , Серу, дочь Ашера , Ханну и ее семь сыновей , а также Брурию, жену раввина Меира . В Книге Эстер говорится, что царица Эстер была коронована в месяце Тевет, и многие обряды Рош Ходеш л'банот аналогичны практикам еврейского праздника Пурим .
Торжества
[ редактировать ]Праздник Рош Ходеш лбанот 1 тевета сохранился в Тунисе и на острове Джерба. [ 5 ] куда были сосланы жрецы Храма и где сохранились многие древние традиции. [ 9 ] [ 10 ] Многие семьи, которые традиционно отмечали праздник, прекратили свое существование после иммиграции в Израиль, но в последние годы израильтяне проявили больший интерес к возрождению праздника. [ 11 ] Праздник также в некоторой степени отмечается среди тунисских еврейских общин во Франции . [ 11 ]
Перед зажжением свечей меноры поется пийют , или литургическое стихотворение. [ 4 ] В некоторых общинах каждая свеча, зажженная на меноре, зажигается в честь конкретной женщины или женщин; в других в их честь можно было зажечь дополнительную свечу или свечи. [ 8 ] После зажигания свечей читается благословение «Ми Шебейрах Имотейну». [ 4 ]
Женщины соберутся, чтобы петь, танцевать и есть еду. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] Еда для этих встреч может включать бджавию , сфендж , шарики из сладкого миндаля и сыр . [ 4 ] [ 6 ] [ 11 ] [ 13 ] Некоторые из этих собраний включают в себя представление всех девушек, принимавших участие в бат-мицве прошлого года. [ 4 ] В некоторых общинах женщины посещали синагоги , где целовали свитки Торы , молились за здоровье своих дочерей и получали благословение от раввина . [ 4 ] [ 6 ] [ 12 ] Иногда в этот день ожидалось, что женщины урегулируют конфликты друг с другом. [ 6 ] [ 12 ]
Матери дарят подарки своим дочерям, а мужья дарят подарки своим женам. [ 6 ] [ 13 ] дочери Исторически сложилось так, что эти подарки семей своим дочерям использовались для пополнения приданого . [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мозаика традиций Израиля: праздники, праздники, посты , Эстер Шкалим
- ^ Jump up to: а б с Шанс, Сапир. «Ид аль-Банат» . Сефария .
- ^ Раввин Джилл Хаммер (21 августа 2010 г.). «Чаг ХаБанот: Фестиваль дочерей» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Гронер, Рише (26 декабря 2019 г.). «Вам нужно знать о феминистской традиции Хануки в Северной Африке» . Привет, Альма . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с 20 декабря; Тайб, 2022 Сапир. «Отпразднуйте героизм еврейских женщин Ближнего Востока и Северной Африки в Чаг Хабанот» . Еврейский женский архив . Проверено 7 января 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и ж Хаммер, Джилл (21 августа 2010 г.). «Чаг ХаБанот: Фестиваль дочерей» . Ритуалвелл . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ «Ханна, мать семерых детей» . Еврейский женский архив . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Маллер, Аллен С. «Еще один марокканский Ид распространяется среди евреев» . blogs.timesofisrael.com . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ Евреи острова Джерба. Раввин профессор Леви Ицхак Рабиновиц. Маханийм 33-44, 5744
- ^ Священное пение еврейских женщин на Джербе "Короче" Мате Иегуда
- ^ Jump up to: а б с д Лифшиз, Кнаан (10 декабря 2020 г.). «Израильтяне хотят вернуть феминистскую традицию Хануки североафриканского еврейства» . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Рафаэль, Табби (16 декабря 2020 г.). «За пределами Гельта: как евреи-мизрахи празднуют Хануку» . Еврейский журнал . Проверено 7 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «ЧАГ ХАБАНОТ И МИЗРАХИ ФЕМИНИЗМ» (PDF) . ДЖИМЕНА . Проверено 7 января 2023 г.