✖


Jump to content

Сайпан, Северные Марианские острова

Координаты : 15 ° 11' с.ш., 145 ° 45' в.д.  /  15,183 ° с.ш., 145,750 ° в.д.  / 15,183; 145 750

«Сайпан» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Сайпан (значения) .
Сайпан
Вверху: линия горизонта Гарапана; Внизу: топографическая карта острова Сайпан.
География
Расположение Тихий океан
Координаты 15 ° 11' с.ш., 145 ° 45' в.д.  /  15,183 ° с.ш., 145,750 ° в.д.  / 15,183; 145 750
Архипелаг Марианские острова
Область 118,98 км 2 (45,94 квадратных миль) [ 1 ]
Длина 12 миль (19 км)
Ширина 5,6 миль (9 км)
Самая высокая точка 1560 футов (475 м)
Самая высокая точка Mount Tapochau
Администрация
Соединенные Штаты
Содружество Северные Марианские острова
Крупнейшее поселение Гарапан
Мэр Рамон Камачо
Демография
Демоним Чаморро; Каролинский (Рефалуваш)
Население 43,385 (2020)
Этнические группы
Дополнительная информация
Часовой пояс
Почтовый индекс 96950
Код(ы) города 670
ISO-код 580
Официальный сайт https://governor.gov.mp

Сайпан [ 2 ] ( / s aɪ ˈ p æ n / ) — крупнейший остров и столица Северных Марианских островов , территории США в западной части Тихого океана . По оценкам Бюро переписи населения США на 2020 год , население Сайпана составляло 43 385 человек. [ 3 ] Его жители являются гражданами США с 1980-х годов. Сайпан – один из главных домов чаморро , коренного населения Марианских островов .

Сайпан был заселен уже более четырех тысяч лет. С 17 века остров находился под испанской оккупацией и правлением до испано-американской войны 1898 года, когда Сайпан был ненадолго оккупирован Соединенными Штатами , а затем официально продан Германии . За 15-летним немецким правлением последовало 30-летнее японское правление , которое завершилось битвой при Сайпане , когда Соединенные Штаты начали брать под свой контроль Филиппинское море . После Второй мировой войны Сайпан стал частью подопечной территории Тихоокеанских островов и находился под управлением США вместе с остальной частью Северных Марианских островов. В 1978 году Сайпан официально присоединился к США как часть Содружества Северных Марианских островов.

Сегодня на Сайпане проживает около 90% населения Северных Марианских островов. Здесь расположено множество курортов, полей для гольфа, пляжей, природных объектов и исторических памятников времен Второй мировой войны. Законодательная и исполнительная ветви власти Содружества расположены в деревне Капитолийский холм на острове, а штаб-квартира судебной власти – в деревне Сусупе . Поскольку весь остров организован как единый муниципалитет , большинство публикаций называют Сайпан столицей Содружества. По состоянию на 2023 год мэром Сайпана станет Рамон Камачо, а губернатором Северных Марианских островов — Арнольд Паласиос .

В 2018 году на Сайпан обрушился тайфун Юту , который нанес обширный ущерб.

Этимология

[ редактировать ]

На языке чаморро остров называется Сайпан . Каролинцы, которые хотели заявить о том, что остров был заселен ранее, утверждали , что это название происходит от каролинского слова sáááypéél (буквальное значение «пустое путешествие»), относящегося к легендарному каролинскому путешествию, в ходе которого был открыт первобытный остров. [ 4 ] [ 5 ]

История

[ редактировать ]

Предыстория

[ редактировать ]

Следы человеческих поселений на Сайпане были обнаружены археологами возрастом более 4000 лет, включая петроглифы , древние камни Латте и другие артефакты, указывающие на культурное родство с Меланезией и аналогичными каменными памятниками в Микронезии и Палау . [ нужна ссылка ]

Испанский колониальный период

[ редактировать ]

Сайпан вместе с Тинианом, возможно, впервые был замечен европейцами испанской экспедицией Фернана Магеллана , когда она совершила высадку на южных Марианских островах 6 марта 1521 года. [ 6 ] Вероятно, Сайпан был замечен Гонсало Гомесом де Эспиноса в 1522 году на борту испанского корабля « Тринидад» , которым он командовал после смерти Фернана Магеллана , погибшего в битве при Мактане в Себу, Филиппины. [ 7 ] Вероятно, это произошло после обнаружения островов Мауг в период с конца августа по конец сентября 1522 года.

Гонсало де Виго дезертировал в Мауг из Тринидада Гомеса де Эспинозы и в течение следующих четырех лет, живя с местным коренным народом чаморро , посетил тринадцать главных островов Марианских островов и, возможно, среди них Сайпан. Первым явным свидетельством прибытия европейцев на Сайпан стал манильский галеон «Санта-Маргарита» под командованием Хуана Мартинеса де Гиллистеги, который потерпел крушение на острове в феврале 1600 года и чьи выжившие оставались на нем в течение двух лет, пока 250 человек не были спасены « Санто-Томасом» и Хесус Мария . [ 8 ]

Испанцы официально оккупировали остров в 1668 году миссионерской экспедицией Диего Луиса де Сан Витореса, который назвал его Сан-Хосе . После 1670 года он стал портом захода португальских, испанских, иногда английских, голландских и французских кораблей в качестве станции снабжения продовольствием и водой. [ 9 ] Коренное население резко сократилось из-за завезенных европейцами болезней и земельных конфликтов. В 1720 году чаморро были насильственно переселены на Гуам, опасаясь распространения проказы, для лучшего контроля и ассимиляции. Под властью Испании остров был превращен в ранчо для выращивания крупного рогатого скота и свиней, которые использовались в качестве продовольствия для испанских галеонов, отправлявшихся с Филиппин на пути в Мексику и наоборот.

Около 1815 года многие каролинцы [ 10 ] [ 11 ] из Сатавала заселили Сайпан в период, когда чаморро были заключены в тюрьму на Гуаме, что привело к значительной потере земли и прав для коренных жителей чаморро. Каролинские острова пострадали от разрушительного тайфуна, уничтожившего посевы. Первоначальным лидером этой компании был человек по имени «Вождь Агуруб». Их лидер отплыл на Гуам и попросил у испанского губернатора разрешения поселиться на островах. Испанцы разрешили вождю Агурубу поселиться на острове Сайпан. [ нужна ссылка ] Марианский архипелаг находился под протекторатом испанского генерал-губернаторства Филиппин, которое солдаты Гражданской гвардии и Макабебе провинции Пампанга часто заходили в порты на острова, обеспечивая закон и порядок. [ нужны разъяснения ]

Немецкий колониальный период

[ редактировать ]

После испано-американской войны 1898 года Сайпан был оккупирован Соединенными Штатами. Однако затем он был продан Испанией Германской империи. [ 12 ] По условиям германо-испанского договора 1899 г.

Остров находился под управлением Германии как часть Германской Новой Гвинеи , но в немецкий период не было предпринято никаких попыток застроить или заселить остров, который оставался под контролем испанских землевладельцев и метисов . [ нужна ссылка ]

Японский колониальный период

[ редактировать ]
Сахарный завод на Сайпане около

В 1914 году, во время Первой мировой войны , остров был захвачен Японской империей . Япония получила формальный контроль над островом в 1919 году Лигой Наций как часть своей подмандатной территории в Южных морях . В военном и экономическом отношении Сайпан был одним из наиболее важных островов подмандата и стал центром последующих японских поселений. Иммиграция началась в 1920-х годах этническими японцами, корейцами, тайваньцами и жителями Окинавы , которые развили крупные сахарные плантации. Компания South Seas Development Company построила сахарные заводы, и под властью Японии произошло обширное развитие инфраструктуры, включая строительство портовых сооружений, гидротехнических сооружений, электростанций, дорог с твердым покрытием и школ, а также развлекательных заведений и синтоистских святынь . К октябрю 1943 года на Сайпане проживало 29 348 японских поселенцев и 3 926 жителей Чаморро и Каролинских островов. [ 13 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Морские пехотинцы маршируют через Гарапан , июль 1944 года.
Морские пехотинцы в Гарапане , Сайпан
Морской пехотинец находит женщину и четверых ее детей, прячущихся в пещере на склоне холма. 21 июня 1944 г.
Основная статья: Битва при Сайпане

Япония считала Сайпан частью последней линии обороны японской родины и поэтому твердо взяла на себя обязательство защищать ее. Императорская армия Японии и Императорский флот Японии разместили на с конца 1930-х годов Сайпане большие гарнизоны, построив многочисленные батареи береговой артиллерии, береговую оборону, подземные укрепления и взлетно-посадочную полосу. В середине 1944 года на острове базировалось около 30 000 военнослужащих.

Битва при Сайпане , [ 14 ] С 15 июня по 9 июля 1944 года прошла одна из крупнейших кампаний Второй мировой войны . Корпус морской пехоты США и армия США высадились на пляжах юго-западной части острова и после более чем трех недель тяжелых боев отбили остров у японцев. Битва обошлась американцам 3426 убитыми и 10364 ранеными.

Из примерно 30 000 японских защитников только 921 попал в плен. Используемое оружие и тактика ближнего боя также привели к большим жертвам среди гражданского населения. Около 20 000 японских мирных жителей погибли во время боя, в том числе более 1000, которые прыгнули со « Скалы Самоубийц » и « Скалы Банзай », чтобы не быть пойманными и взятыми в плен. [ 15 ]

Морские корабли ВМС США также высадились на берег, чтобы начать строительные работы. При захвате Сайпана американские военные прошли всего 1300 миль (2100 км) с японских островов , в результате чего большинство японских городов находились в пределах досягаемости американских бомбардировщиков B-29 Superfortress . Потеря Сайпана стала тяжелым ударом как для военной, так и для гражданской администрации премьер-министра Японии Хидеки Тодзё , который был вынужден уйти в отставку. [ 16 ]

История военного времени интерпретируется на Сайпане в Американском мемориальном парке и Музее истории и культуры Содружества Северных Марианских островов. После войны почти все выжившие японские поселенцы были репатриированы в Японию. [ нужна ссылка ]

Подопечная территория ООН

[ редактировать ]

После Второй мировой войны Сайпан стал частью подопечной территории Тихоокеанских островов , находящейся под управлением США.

Базы США на Сайпане закрылись или были преобразованы для других целей, например, передовая военно-морская база Сайпан с 1962 по 1986 год была штаб-квартирой Под опекой ООН. [ 17 ] Авиабаза Ист-Филд использовалась как аэропорт до 1960-х годов, после того как в 1946 году ее использование в военных целях прекратилось. Позже на этой территории было превращено в поле для гольфа.

Содружество Соединенных Штатов

[ редактировать ]
Смотрите также: референдум о статусе Северных Марианских островов 1975 г.

Жители Северных Марианских островов проголосовали за присоединение к Соединенным Штатам в 1975 году, и в 1978 году остров стал муниципалитетом недавно образованного Содружества Северных Марианских островов . [ 18 ] 4 ноября 1986 года жители Северных Марианских островов, включая Сайпан, стали гражданами США, и Северные Марианские острова официально стали частью Соединенных Штатов Америки. [ 19 ] Это означало, что граждане США могли посещать Сайпан и остальную часть CNMI или жить на них без паспорта, и наоборот. [ 20 ]

География

[ редактировать ]
Гора Марпи на Сайпане
Карта типов почв на острове Сайпан

Сайпан — самый большой остров Северных Марианских островов. Это примерно в 120 милях (190 км) к северу от Гуама и в 5 морских милях (9,3 км) к северо-востоку от Тиниана , от которого он отделен проливом Сайпан . Сайпан имеет длину около 12 миль (19 км) и ширину 5,6 миль (9,0 км), а площадь суши составляет 115,38 км . 2 (44,55 квадратных миль).

Западная часть острова покрыта песчаными пляжами, а прибрежный коралловый риф образует большую лагуну . Восточный берег состоит в основном из суровых скалистых утесов и рифов. Узкий подводный берег рифа Марпи находится в 28 милях (45 км) к северу от Сайпана. [ 21 ] и CK Reef находится на западе острова. [ 22 ]

На острове Маньягаха, оглядываясь назад на западную сторону Сайпана.

Самая высокая точка Сайпана — покрытая известняком гора под названием Гора Тапочау на высоте 1560 футов (480 м). В отличие от многих гор на Марианских островах, это не потухший вулкан , а известняковое образование. [ 23 ]

К северу от горы Тапочау в сторону утеса Банзай находится гряда холмов. Гора Ачугао, расположенная примерно в 2 милях к северу, считается остатком многослойного сложного вулканического конуса центр которого , эоценовый находился недалеко к северу от нынешнего пика. [ 24 ]

На Сайпане есть несколько дополнительных полуприкрепленных островков, одним из которых является Птичий остров, который является природным заповедником для птиц. Он соединяется с Сайпаном только во время отлива. [ 25 ] Запретный остров похож на него, но большего размера, на юго-восточной стороне Сайпана. [ 26 ] Маньягаха — небольшой остров площадью 100 акров у западного побережья, популярное туристическое направление. Доступ осуществляется на пароме, который находится примерно в десяти минутах от материка.

Подводная известняковая пещера под названием Грот имеет глубину до 20 метров (70 футов). [ 27 ]

Флора и фауна

[ редактировать ]
Тайский острый перец , похожий на перец Тиниан, растет в диком виде.

Флора Сайпана представлена ​​преимущественно известняковыми лесами . Некоторые развитые районы острова покрыты деревьями Leucaena leucocephala , также известными как деревья «танган-танган», которые широко распространились где-то после Второй мировой войны .

Деревья Танган-Танган были завезены, прежде всего, как механизм предотвращения эрозии из-за разрушения ландшафта, вызванного Второй мировой войной. Оставшийся естественный лес встречается небольшими изолированными фрагментами на крутых склонах, в низких высотах и ​​в высокогорных заповедных зонах острова. Кокосы , папайя и тайский острый перец , которые местные жители называют «донни сали» или «буни-перец», входят в число дикорастущих фруктов. Манго , таро корень , плоды хлебного дерева (местное название «лемай») и бананы — вот лишь некоторые из многих продуктов, выращиваемых местными семьями и фермерами.

Сайпан является домом для нескольких эндемичных видов птиц. Среди них: Марианский плодовый голубь , белогорлый сизый голубь , уздечка-белоглазка , золотистая белоглазка , микронезийская мизомела и находящаяся под угрозой исчезновения сайпанская камышевка . [ 28 ]

Раньше на острове обитала большая популяция гигантских африканских наземных улиток , завезенных либо намеренно в качестве источника пищи, либо случайно с морским транспортом, которые стали сельскохозяйственными вредителями. [ 29 ] В последние несколько десятилетий его численность в значительной степени контролировалась интродуцированным плоским червем Platydemus manokwari .

Климат

[ редактировать ]

Сайпан имеет пограничный климат тропических лесов ( Köppen Af ) и тропический муссонный климат (Köppen Am ), смягчаемый сезонными пассатами с северо-востока с ноября по март и восточными ветрами с мая по октябрь. Средняя максимальная температура круглый год составляет 84 ° F или 28,9 ° C. Сезонные колебания температуры незначительны, а Сайпан был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как страна с наименьшими колебаниями температуры в мире. Однако на температуру влияет высота над уровнем моря; следовательно, на острове наблюдаются значительные различия между прибрежными и горными районами.

Более сухой сезон длится с декабря по июнь, а более дождливый сезон — с июля по ноябрь. Сезон тайфунов длится с июля по декабрь, и Сайпан, как и остальные Марианские острова, ежегодно подвергается как минимум одному тайфуну.

Климатические данные для международного аэропорта Сайпан (нормы с 1991 по 2020 год, экстремальные значения с 2000 года по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 89
(32) 		90
(32) 		91
(33) 		93
(34) 		96
(36) 		94
(34) 		99
(37) 		95
(35) 		94
(34) 		92
(33) 		92
(33) 		90
(32) 		99
(37)
Среднее максимальное °F (°C) 87.1
(30.6) 		86.7
(30.4) 		88.1
(31.2) 		89.3
(31.8) 		90.4
(32.4) 		91.1
(32.8) 		90.9
(32.7) 		90.9
(32.7) 		90.1
(32.3) 		89.2
(31.8) 		88.5
(31.4) 		88.0
(31.1) 		92.5
(33.6)
Среднесуточный максимум °F (°C) 84.1
(28.9) 		84.0
(28.9) 		84.9
(29.4) 		87.1
(30.6) 		88.2
(31.2) 		88.4
(31.3) 		87.8
(31.0) 		87.2
(30.7) 		87.2
(30.7) 		86.6
(30.3) 		86.5
(30.3) 		85.7
(29.8) 		86.5
(30.3)
Среднесуточное значение °F (°C) 79.5
(26.4) 		79.1
(26.2) 		80.0
(26.7) 		82.0
(27.8) 		83.1
(28.4) 		83.4
(28.6) 		82.9
(28.3) 		82.4
(28.0) 		82.2
(27.9) 		81.8
(27.7) 		81.9
(27.7) 		81.0
(27.2) 		81.6
(27.6)
Среднесуточный минимум °F (°C) 74.8
(23.8) 		74.1
(23.4) 		75.2
(24.0) 		76.9
(24.9) 		78.0
(25.6) 		78.5
(25.8) 		78.1
(25.6) 		77.5
(25.3) 		77.2
(25.1) 		77.1
(25.1) 		77.3
(25.2) 		76.4
(24.7) 		76.8
(24.9)
Средний минимум °F (°C) 72.5
(22.5) 		71.5
(21.9) 		71.7
(22.1) 		73.4
(23.0) 		75.1
(23.9) 		75.7
(24.3) 		74.6
(23.7) 		73.5
(23.1) 		74.0
(23.3) 		73.9
(23.3) 		74.0
(23.3) 		73.9
(23.3) 		70.6
(21.4)
Рекордно низкий °F (°C) 70
(21) 		69
(21) 		69
(21) 		70
(21) 		73
(23) 		72
(22) 		71
(22) 		69
(21) 		72
(22) 		69
(21) 		69
(21) 		69
(21) 		69
(21)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.65
(93) 		2.50
(64) 		1.96
(50) 		2.75
(70) 		3.12
(79) 		4.24
(108) 		7.43
(189) 		12.86
(327) 		11.42
(290) 		10.72
(272) 		5.21
(132) 		3.78
(96) 		69.64
(1,769)
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,01 дюйма) 17.4 15.3 14.2 16.4 17.9 20.2 24.3 23.9 23.3 24.5 20.7 18.9 237.0
Источник: NOAA (средние максимумы/минимумы, 2006–2020 гг.). [ 30 ] [ 31 ]

Музыка

[ редактировать ]

Музыку на Сайпане обычно можно разделить на три категории: местную, материковую Америку и азиатскую. Местная музыка состоит из чаморро , каролинцев , микронезийских гавайских регги и музыки Палау, часто с традиционными танцами во многих случаях. Материковая Америка состоит во многом из той же музыки, которую можно найти на радио США. Азиатская музыка состоит, среди прочего, из японской , корейской , тайской и филиппинской музыки. На Сайпане есть семь радиостанций, которые транслируют в основном популярные и классические англоязычные песни, а также местную и филиппинскую музыку. [ 32 ]

В 2017 году в альбом Music Of The Marianas: Made In Saipan Vol.1 вошли 20 песен из разнообразной коллекции исполнителей CNMI, выпущенный 11th World Productions. [ 33 ] На компакт-диске представлены самые разные исполнители: от церковных хоровых произведений до мягких акустических произведений и андеграундного островного хип-хопа. [ 33 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Местные телевизионные станции на Сайпане:

Транспорт

[ редактировать ]
Международный аэропорт Сайпана

Путешествие на остров и обратно доступно девятью международными авиакомпаниями через международный аэропорт Сайпана . Небольшая авиакомпания, базирующаяся на Тиниане, доставляет маленьких близнецов на острова Северных Марианских островов, обычно это короткие рейсы с острова на остров, а также на Гуам. курсировал паром, Когда-то между Сайпаном и Тинианом но в 2010 году он был остановлен, как сообщается, на техническое обслуживание, и так и не был восстановлен.

Одна из двух главных улиц острова, Бич-Роуд, расположена на западном побережье Сайпана. На некоторых участках дороги пляж находится всего в нескольких футах от отеля. огненные деревья Вдоль улицы растут и сосны. Улица также соединяет более шести деревень, расположенных на западном побережье острова. Мидл-роуд — крупнейшая дорога острова, проходящая через его центральную часть. Как и Бич-роуд, Мидл-роуд соединяет несколько деревень по всему острову. Несколько офисов, магазинов, отелей и жилых домов расположены на этих автомагистралях или рядом с ними. На картах Мидл-Роуд обозначена как «Чалан Пэйл Арнольд», но мало кто называет ее так. Если не считать школьных автобусов, на Сайпане практически нет общественного транспорта. Автомобили являются предпочтительным транспортным средством, мотоциклы являются единственным действительно жизнеспособным способом передвижения, в то время как велосипеды применимы только в определенных районах. Правильные тротуары на острове встречаются редко: большинство из них расположены в Гарапане, а несколько - на углах светофоров.

Деревни и города

[ редактировать ]
Бывшее расположение мэрии Сайпана по состоянию на 2018 год.

На острове Сайпан всего 30 «официальных» деревень. Тем не менее, есть много подрайонов и кварталов, расположенных в определенных деревнях, таких как Афетнас в Сан-Антонио, Тапочау и И-Денне на Капитолийском холме. Те, что отмечены буквой «SV:», представляют собой пригороды.

Туризм

[ редактировать ]
Остров Манагаха
Птичий остров, Сайпан
Запретный остров, популярное место среди туристов. Во время отлива остров соединяется

Известные туристические направления на Сайпане включают остров Манагаха (тропический пляжный остров площадью 100 акров, куда можно добраться на пароме), Американский мемориальный парк и Микро-Бич, пляж длиной 1 км на западной стороне, позволяющий увидеть закат. [ 34 ] Камни Латте (старые каменные постройки из прошлого острова), гора Тапочау (самая высокая точка с видом на Сайпан), это место известно своими видами и возможностью увидеть другие острова в ясный день, и увенчано статуей Иисуса Христа. Последний командный пункт (исторический объект японского командного пункта во время битвы за Сайпан во время Второй мировой войны), пляж Берд-Айленд-Сэнкчуари (пляж возле заповедника Берд-Айленд), обращен на восток. На юге также есть обсерватория Птичьего острова для наблюдения за птицами). [ 35 ] Запретный остров, этот небольшой остров, соединенный с Сайпаном, соединяется во время отлива, и на него можно подняться пешком, но во время прилива вода разделяет его. Рядом с этим маленьким островом есть смотровая площадка. [ 36 ] Японский маяк (маяк, построенный в 1934 году, когда Северные Марианские острова находились под японским мандатом, в настоящее время кафе с видом на остров), [ 37 ] НМИ Музей истории и культуры , [ 38 ] и Грот, большая подводная известняковая пещера. [ 27 ]

Экономика

[ редактировать ]

Туризм традиционно был жизненно важным источником доходов и экономической деятельности острова. Но в 1980-х годах производство одежды стало одной из основных движущих сил экономики на Сайпане, когда правительство США согласилось CNMI освободить от некоторых федеральных законов о минимальной заработной плате и иммиграционного законодательства. Хотя одним из результатов этих изменений стал рост числа отелей и туризма, основным последствием стало открытие десятков швейных фабрик, а производство одежды стало главной экономической силой острова, нанимая тысячи иностранных рабочих по контракту (в основном молодых китаянок) с низкой заработной платой. Производители могли по закону маркировать эту недорогую одежду «Сделано в США», а одежда, поставляемая на рынок США, также освобождалась от пошлин США. К 1998 году швейная промышленность острова экспортировала на материк швейной продукции на сумму около 1 миллиарда долларов. Условия труда и обращение с работниками на этих фабриках были предметом споров и критики. [ 39 ]

Когда в 2005 году истек срок действия Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), что привело к отмене квот на экспорт текстиля в США, швейные фабрики Сайпана начали закрываться одна за другой. По сравнению с 34 швейными фабриками в конце 1990-х годов, к марту 2007 г. [ 40 ] На Сайпане швейную продукцию производили 19 компаний. Помимо многих компаний, принадлежащих и управляемых иностранцами, многие известные американские бренды также управляли швейными фабриками на Сайпане на протяжении большей части последних трех десятилетий. Бренды включают Gap , [ 41 ] Леви Страусс , [ 42 ] Филлипс-Ван Хьюзен , [ 43 ] Аберкромби и Фитч , [ 44 ] L'Oreal Дочерняя компания Ralph Lauren ( Поло ), [ 45 ] Лорд и Тейлор , [ 46 ] Томми Хилфигер и Walmart . [ 47 ] К 15 января 2009 года последняя швейная фабрика на острове закрыла свои двери. [ 48 ] 28 ноября 2009 года федеральное правительство взяло под свой контроль иммиграцию на Северные Марианские острова. [ 49 ]

Совсем недавно азартные игры пришли на Сайпан: сейчас на острове работают как минимум пять казино. По состоянию на 2016 год Imperial Pacific International Holdings , китайская компания, котирующаяся на Гонконгской фондовой бирже (но контрольный пакет акций принадлежит бизнес-леди-миллиардеру Цуй Лицзе ), которая занимается строительством и управлением казино, отелями и ресторанами в CNMI, как сообщается, была крупнейшим налогоплательщиком на Сайпане. . В 2014 году Imperial Pacific получила 25-летнюю лицензию на строительство и эксплуатацию казино на Сайпане с возможностью продления лицензии еще на 15 лет. Курорт Imperial Pacific Resort, строительство которого по состоянию на июнь 2019 года еще не завершено, будет включать в себя роскошный отель, казино, рестораны, торговые площади и места для отдыха. Комплекс должен был быть завершен к августу 2018 года. Существующие казино уже обрабатывают VIP-ставки на сумму более 2 миллиардов долларов в месяц, что больше, чем в крупнейших казино Макао, что привело к обвинениям в отмывании денег. [ 50 ] Местные врачи подвергли критике после того, как в больнице появились мертвые и серьезно раненые китайские рабочие, часто нелегально работающие по туристическим визам. [ 36 ]

Трудовые споры

[ редактировать ]

Скандал с Джеком Абрамоффом, CNMI

[ редактировать ]
Основная статья: Скандал с Джеком Абрамоффом CNMI

Джеку Абрамоффу (CNMI) заплатило Содружество Северных Марианских островов и его юридической фирме не менее 6,7 миллионов долларов в период с 1995 по 2001 год за изменение и/или предотвращение действий Конгресса в отношении Содружества Северных Марианских островов (CNMI) и предприятий на Сайпане. , его столица, коммерческий центр и один из трех основных островов. [ 51 ]

Более поздние усилия по лоббированию включали рассылки от маркетинговой компании Ralph Reed и подкуп Роджера Стиллвелла, чиновника Министерства внутренних дел, который в 2006 году признал себя виновным в получении подарков от Абрамоффа. [ 52 ]

Злоупотребления в сфере трудовых отношений с иностранцами и исключения из федеральных правил США

[ редактировать ]
Вход швейной фабрики на Сайпане, 2006 год.

Отрывок из статьи «Иммиграция и CNMI: отчет Комиссии США по иммиграционной реформе», 7 января 1998 г.:

Иммиграционная система Содружества Северных Марианских островов (CNMI) противоречит принципам, лежащим в основе иммиграционной политики США. Со временем CNMI разработала иммиграционную систему, в которой доминирует въезд иностранных временных работников по контракту. Сейчас их число превышает численность граждан США, но они имеют мало прав в рамках CNMI и подвергаются серьезным нарушениям трудовых прав и прав человека. В отличие от иммиграционной политики США, которая допускает иммигрантов на постоянное место жительства и в конечном итоге на гражданство, CNMI допускает иностранцев в основном в качестве временных контрактных работников, которые не имеют права получить ни гражданство США, ни гражданские и социальные права в пределах Содружества. Лишь несколько стран и ни одно демократическое общество не имеют иммиграционной политики, подобной CNMI. Ближайший аналог – Кувейт. Результатом политики CNMI является то, что меньшинство управляет и строго ограничивает права большинства населения, чужеродного во всех смыслах этого слова.

31 марта 1998 г. [ 53 ] Сенатор США Дэниел Акака заявил:

Содружество разделяет наш американский флаг, но не разделяет американскую систему иммиграции. Есть что-то фундаментально неправильное в иммиграционной системе CNMI, которая выдает разрешения рекрутерам, которые, в свою очередь, обещают хорошо оплачиваемую американскую работу иностранцам в обмен на плату за трудоустройство в размере 6000 долларов. Когда рабочие прибывают на Сайпан, они обнаруживают, что их рекрутер исчез, а рабочих мест не видно. Сотни этих обездоленных рабочих бродят по улицам Сайпана, практически не имея шансов на трудоустройство и не имея надежды вернуться на родину.

Госдепартамент подтвердил, что правительство Китая является активным участником иммиграционной системы CNMI. Есть что-то фундаментально неправильное в иммиграционной системе, которая позволяет правительству Китая запрещать китайским работникам осуществлять политическую или религиозную свободу во время работы в Соединенных Штатах. Что-то в корне неправильно в иммиграционной системе CNMI, которая выдает разрешения на въезд 12- и 13-летним девочкам из Филиппин и других азиатских стран и позволяет их работодателям использовать их для секс-шоу и проституции.

Наконец, что-то в корне неправильно, когда китайский строитель спрашивает, может ли он продать одну из своих почек за достаточно денег, чтобы вернуться в Китай и избежать плачевных условий труда в Содружестве и иммиграционной системы, которая привела его туда. В CNMI раздаются голоса, говорящие нам, что случаи жестокого обращения с работниками, о которых мы продолжаем слышать, являются единичными примерами, что система улучшается и что жестокое обращение с работниками осталось в прошлом. Это те же самые голоса, которые пожинают экономические выгоды от системы наемного труда, которая порабощает тысячи иностранных рабочих – системы, описанной в двухпартийном исследовании как «неустойчивая экономическая, социальная и политическая система, противоречащая большинству американских ценностей». " Имеются неопровержимые доказательства того, что злоупотребления в CNMI происходят в больших масштабах, и проблемы далеко не изолированы.

В 1991 году компания Levi Strauss & Co. была опозорена скандалом, связанным с шестью дочерними заводами, управляемыми на Сайпане корпорацией Tan Holdings . Выяснилось, что китайские рабочие на этих фабриках страдали в условиях, которые Министерство труда США назвало «рабскими». [ нужна ссылка ] Обвиняемый в низкой заработной плате, семидневной рабочей неделе с двенадцатичасовыми сменами, плохих жилищных условиях и других унижениях (включая предполагаемое изъятие паспортов и фактическое тюремное заключение рабочих), Тан в конечном итоге заплатил крупнейшие на тот момент штрафы. в истории труда США, выплатив более 9 миллионов долларов в качестве компенсации примерно 1200 работникам. В то время фабрики Tan производили 3% джинсов Levi's с маркировкой «Сделано в США». Levi Strauss заявила, что ничего не знала о правонарушениях, разорвала связи с семьей Тан и ввела трудовые реформы и практику проверок на своих оффшорных объектах.

Погрузочная рампа швейной фабрики на Сайпане, 2006 год.

В 1999 году Sweatshop Watch, Global Exchange, Asian Law Caucus, Unite и сами работники швейной промышленности подали три отдельных коллективных иска от имени примерно 30 000 работников швейной промышленности на Сайпане. В число ответчиков вошли 27 американских ритейлеров и 23 швейные фабрики Сайпана. К 2004 году они выиграли компенсацию в размере 20 миллионов долларов против всех ответчиков, кроме одного. [ 54 ] Levi Strauss & Co. была единственным успешным ответчиком, выигравшим против них дело в 2004 году. [ 54 ]

практики на Сайпане поднимался во время американских политических скандалов конгрессмена В 2005–2006 годах вопрос иммиграционной и трудовой Тома Дилэя и лоббиста Джека Абрамоффа , неоднократно посещавших остров. Журнал «Мисс» опубликовал разоблачение в своей статье весной 2006 года «Потерянный рай: жадность, сексуальное рабство, принудительные аборты и правые моралисты». [ 55 ]

8 февраля 2007 года Комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам получил показания о федерализации труда и иммиграции CNMI. [ 56 ]

19 июля 2007 г. [ 57 ] Заместитель помощника министра по делам островов Дэвид Б. Коэн дал показания перед сенатским комитетом по энергетике и природным ресурсам относительно S. 1634 (Закон о выполнении Пакта Северных Марианских островов). [ 57 ] Он сказал:

Конгресс имеет право применять законы об иммиграции и натурализации к CNMI. В законопроекте, который мы обсуждаем сегодня, Конгресс предлагает сделать этот законодательный шаг, чтобы передать иммиграционную систему CNMI под федеральное управление. [...] [Серьезные] проблемы продолжают преследовать администрацию CNMI своей иммиграционной системы, и мы по-прежнему обеспокоены тем, что быстро ухудшающаяся финансовая ситуация CNMI может еще больше затруднить правительству CNMI выделение ресурсов, необходимых для эффективного управления. свою иммиграционную систему, а также должным образом расследовать и преследовать по суду злоупотребления в сфере труда. [...] Хотя мы поздравляем CNMI с недавним успешным расследованием дела, в котором иностранные женщины были принуждены к проституции, торговля людьми остается гораздо более распространенной в CNMI, чем в остальной части США. За период, закончившийся 30 апреля 2007 г., 36 женщин, ставших жертвами торговли людьми, были приняты или иным образом обслужены Guma' Esperansa, женским приютом, которым управляет католическая некоммерческая организация. Все эти жертвы занимались секс-торговлей. Госсекретарь Кемпторн лично посетил приют и встретился с рядом женщин из Филиппин, которые были несовершеннолетними, когда их продали в CNMI для секс-индустрии. [...Я] ясно, что местный контроль над иммиграцией CNMI привел к проблеме торговли людьми, которая пропорционально намного серьезнее, чем проблема в остальной части США.

Ряд иностранных граждан пришли в офис Федерального омбудсмена с жалобами на то, что им обещали работу в CNMI после того, как они заплатили рекрутеру тысячи долларов за приезд туда, но по прибытии в CNMI обнаружили, что работы нет. Госсекретарь Кемпторн лично встретился с молодой девушкой из Китая, которая стала жертвой такого мошенничества и которую заставили стать проституткой; она смогла сообщить о своей ситуации и получить помощь в офисе федерального омбудсмена. Мы считаем, что необходимо предпринять шаги для защиты женщин от таких ужасных затруднений.

Мы также обеспокоены недавними попытками переправить иностранных граждан, в частности граждан Китая, из CNMI на Гуам на лодке. Недавно женщину приговорили к пяти годам тюремного заключения за попытку переправить на Гуам более 30 граждан Китая из CNMI.

Движение за федерализацию труда и иммиграции на Северных Марианских островах началось в начале 2007 года. Кампания по написанию писем с целью реформирования труда и иммиграции CNMI обсуждалась в местных газетах. Рабочие группы организовали успешное движение «Единство» 7 декабря 2007 года. Несмотря на сильные лоббистские усилия губернатора Фитиала, направленные на то, чтобы остановить это, 8 мая 2008 года президент Буш подписал закон PL 110-229 , а 28 ноября 2009 года начался иммиграционный переворот в США.

Рабочие по контракту, прибывающие из Китая, обычно обязаны платить своим (национальным гражданам Китая) агентам по подбору персонала гонорары, равные общей годовой зарплате. [ 58 ] (примерно 3500 долларов США), а иногда и зарплата за два года, [ 53 ] хотя контракты заключаются только на один год и могут быть продлены по усмотрению работодателя.

Шестьдесят процентов населения CNMI являются работниками по контракту. [ когда? ] Эти рабочие не могут голосовать. Они не представлены и могут быть депортированы, если потеряют работу. Между тем, минимальная заработная плата остается значительно ниже, чем на материковой части США, а злоупотребления в отношении уязвимых работников являются обычным явлением. [ 59 ]

В Джона Боу книге «Никто: современный американский рабский труд и темная сторона новой глобальной экономики» , вышедшей в 2007 году , он уделяет особое внимание Сайпану, исследуя, как его культура, изоляция и американские связи сделали его благоприятной средой для эксплуататорских производителей одежды и коррумпированные политики. Боу подробно рассказывает о фабриках острова, а также о его караоке-барах и стриптиз-клубах, некоторые из которых были связаны с политиками. Автор изображает Сайпан как уязвимое, по-настоящему страдающее сообщество, где уровень бедности достиг 35 процентов, и предполагает, что режим гастарбайтеров, позволяющий многим коренным островитянам избегать работы, фактически подорвал конкурентоспособность и готовность к трудоустройству жителей острова. коренное население.

Гражданка Китая Чун Ю Ван в своей книге 2009 года « Куриные перья и чесночная шкурка: дневник китайской девушки с швейной фабрики на Сайпане» (рассказанная Уолту Ф. Дж. Гудриджу ) представляет единственный известный отчет из первых рук об условиях труда и жизни на фабрике. в казармах, представляет собой историческую хронологию эпохи швейных фабрик на Сайпане и дает показательный взгляд с китайской точки зрения на опыт, типичный для многих рабочих швейных фабрик на Сайпане.

Казино Imperial Pacific Holdings

[ редактировать ]

23 марта 2017 года один из китайских строителей Imperial Pacific упал с строительных лесов и погиб. Это побудило Федеральное бюро расследований провести обыск в одном из офисов Imperial Pacific и произвести арест. [ 60 ] 15 февраля 2018 года Bloomberg Businessweek опубликовал отчет о расследовании обстоятельств смерти этого строителя. [ 61 ] Адвокат юридической фирмы Torres Brothers, которая представляла этого работника, заявил, что в отчете опущены некоторые факты по делу. [ 62 ] Imperial Pacific оспорила все обвинения в правонарушениях и подала в суд на Bloomberg за клевету. [ 63 ] Федеральное бюро расследований и Министерство внутренней безопасности США расследовали это дело и обвинили пять человек в укрывательстве нелегальных рабочих. [ 64 ] Компании, связанные с правящей семьей Торрес, имеют тесные связи с корпорацией и получили в 2017 году 126 000 долларов. [ 36 ]

Другие местные проблемы

[ редактировать ]

Несмотря на годовое количество осадков от 80 до 100 дюймов (от 2000 до 2500 мм), Commonwealth Utilities Corporation (CUC), местная государственная компания по водоснабжению на Сайпане, не может круглосуточно доставлять питьевую воду в свои дома. клиентов в определенных регионах. [ нужна ссылка ] В результате несколько крупных отелей используют обратный осмос для производства пресной воды для своих клиентов. Кроме того, многие дома и малые предприятия пополняют спорадическую, а иногда и солоноватую воду, поставляемую CUC, за счет дождевой воды, собираемой и хранящейся в цистернах. Большинство местных жителей покупают питьевую воду у водопроводчиков и используют воду из-под крана только для купания или мытья, поскольку она имеет резкий привкус серы.

18 октября 2018 года тайфун Юту , второй по силе тайфун, когда-либо обрушившийся на территорию США, обрушился на Сайпан. При продолжительном ветре скоростью 130 миль в час и порывах до 190 миль в час он причинил значительный ущерб.

Демография

[ редактировать ]
Центр здоровья Содружества, Сайпан, единственная больница на острове (2006 г.)

По данным переписи населения США 2010 года , [ 65 ] Население Сайпана составляло 48 220 человек, что на 22,7% меньше, чем по данным переписи населения США 2000 года ; Уменьшение населения во многом связано с тем, что работающие иммигранты и их семьи либо возвращаются в свои родные страны после краха швейной промышленности, либо переезжают в другие места с экономическими возможностями, такие как Гуам и материковая часть Соединенных Штатов. Население Сайпана соответствует примерно 90% населения Северных Марианских островов. [ 66 ]

Большое количество филиппинцев, китайцев, бангладешцев, непальцев и меньшее количество неквалифицированных рабочих и специалистов из Шри-Ланки и Бирмы мигрировали на Северные Марианские острова, включая Сайпан, в конце 1900-х годов, в основном в 1980-х и 1990-х годах. [ 67 ] Кроме того, большой процент населения острова составляют иммигранты в первом поколении и их потомки из Японии , Китая , Кореи , Филиппин , Бангладеш и иммигранты с других Микронезии островов .

Согласно переписи населения США 2010 года , на Сайпане проживали азиаты на 50,9% (35,3% филиппинцы, 6,8% китайцы, 4,2% корейцы, 1,5% японцы, 0,9% бангладешцы, 0,5% тайцы, 0,4% непальцы, 0,3% другие азиаты), 34,9%. Житель островов Тихого океана (23,9% чаморро, 4,6% каролинцы, 2,3% чуукцы, 2,2% палауанцы, 0,8% понпеи, 0,4% япецы, 0,1% косрацы, 0,1% маршалцы и 0,5% другие коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана), 2,1% белые и 0,2% другие. [ 68 ]

Религия

[ редактировать ]

Большинство коренного населения Чаморро и Каролины являются католиками . Около половины населения острова — иностранные работники по контракту, в основном католики филиппинского происхождения.

На Сайпане действуют многочисленные христианские церкви, предоставляющие услуги на разных языках, включая английский, чаморро, тагальский, корейский и китайский.

Помимо остальной части Северных Марианских островов, здесь есть китайская и филиппинская протестантская и католическая церкви, корейская протестантская церковь, три мечети бангладешской общины и буддийский храм. [ 67 ]

Образование

[ редактировать ]
Средняя школа Кагмана

Система государственных школ Содружества Северных Марианских островов обслуживает Сайпан. Государственные средние школы:

На Сайпане много частных школ, в том числе:

Колледж Северных Марианских островов — это двухгодичный общественный колледж, обслуживающий Северные Марианские острова. Eucon International College — это четырехлетний колледж, предлагающий степени в области Библии и образования.

Публичная библиотека Джотен-Кию (JKPL) Государственной библиотеки Содружества Северных Марианских островов находится в Сусупе, Сайпан. [ 74 ]

Японская общественная школа Сайпана ( Saipan Nihonjin Hoshūkō ), дополнительная японская школа, управляемая образовательным отделом Японского общества Северных Марианских островов (Северные Марианские острова), находится на Сайпане. Классы проходят на втором этаже здания USL в Гуало Рай Ит. была основана 5 ноября 1983 года ( Сёва 58). [ 75 ] [ 76 ]

  • Государственные средние школы:
    • Средняя школа Танапаг
    • Средняя школа Хопвуда
    • Средняя школа Чача с видом на океан
    • Средняя школа Франсиско Мендиолы Саблана
    • Средняя школа Дандан
  • Государственные начальные школы:
    • Грегорио Т. Камачо (GTC) Начальная школа
    • Начальная школа Сан-Висенте
    • Начальная школа Коблервилля
    • Начальная школа Уильяма С. Рейеса
    • Начальная школа Кагмана
    • Начальная школа Олеай
    • Гарапанская начальная школа

Известные люди

[ редактировать ]
Карта четырех муниципалитетов Северных Марианских островов, Сайпан выделен красным.

Из Сайпана

[ редактировать ]

С материковой части США

[ редактировать ]

Появления в литературе и СМИ

[ редактировать ]

Сайпан был основной частью сюжета романа Клэнси Тома «Долг чести» .

Фильм 1960 года «Ад в вечность» рассказывает реальную историю роли солдата Гая Гэблдона в убеждении 800 японских солдат сдаться во время битвы за Сайпан во время Второй мировой войны. Ключом к успеху Гэблдона была его способность свободно говорить по-японски, поскольку в 1930-х годах его воспитывала японско-американская приемная семья.

Большая часть действий в фильме 2002 года «Говорящие с ветром» происходит во время вторжения на Сайпан во время Второй мировой войны.

японский фильм о капитане Сакаэ Оба В 2011 году на Сайпане прошел . Под названием «Оба: Последний самурай» он вращался вокруг Оба, удерживавшего Сайпан до 1 декабря 1945 года.

Значительная часть романа «Амрита» японского писателя Банана Ёсимото происходит на Сайпане с регулярными отсылками к ландшафту и духовности острова.

Сайпан является местом действия П. Ф. Клюге романа «Мастер-бластер» . Этот роман построен как повествование от первого лица о пяти персонажах, четверо из которых прибывают одним рейсом, и о развитии их событий на острове. В книге собрана загадочная историческая фантастика со ссылками на многоэтническое прошлое Сайпана, от японской колонизации до победы Америки во Второй мировой войне и развития острова после Холодной войны. Мастер Бластер — доморощенный анонимный критик, который ведет блог о коррупции и эксплуатации со стороны разработчиков, политиков и государственных чиновников.

Сайпан известен в футбольном сообществе ассоциации как место тренировочного лагеря национальной сборной Ирландии по футболу перед чемпионатом мира по футболу 2002 года , во время которого произошел острый спор. между тогдашним капитаном Роем Кином и тогдашним менеджером Миком Маккарти , что в итоге привело к увольнению и уходу Кина из состава. Этот инцидент стал известен в просторечии как «инцидент на Сайпане» или «сага о Сайпане».

В 2016 году на Netflix был выпущен фильм ужасов режиссера Хироши Катагири под названием «Геенна: Где живет смерть» , в котором американские разработчики сталкиваются со сверхъестественным существом в скрытом бункере времен Второй мировой войны в поисках земли для строительства своего курорта. [ 78 ]

В 2024 году Джулиан Ассанж ненадолго посетил здание федерального окружного суда Северных Марианских островов , расположенного на Сайпане, чтобы признать себя виновным в сговоре с целью получения и раскрытия информации о национальной обороне США. [ 79 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «8 САЙПАН» (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  2. ^ ( Чаморро : Саипан , Каролинский : Сейпель , ранее на испанском : Сайпан , и на японском : 彩帆島 , латинизированный : Сайпан-то )
  3. ^ «Бюро переписи населения опубликовало данные переписи населения и жилищных единиц Содружества Северных Марианских островов за 2020 год» . Census.gov . Проверено 7 июля 2022 г.
  4. ^ Алкире, Уильям Х. (1984). «Каролинцы Сайпана и Содружества Северных Марианских островов» . Тихоокеанские дела . 57 (2): 270–283. дои : 10.2307/2759128 . ISSN   0030-851X .
  5. ^ «Легендарный сеттинг» . www.pacificworlds.com . Тихоокеанские миры и партнеры. 2003. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года.
  6. ^ Роджерс, Роберт Ф.; Баллендорф, Дирк Энтони (1989). «Выход Магеллана на Марианские острова». Журнал тихоокеанской истории . 24 (2). Taylor & Francisco Ltd.: 198. doi : 10.1080/00223348908572614 .
  7. ^ Дональд Д. Тихоокеанский бассейн: история географических исследований Американское географическое общество, Нью-Йорк, 1967, стр. 118.
  8. ^ Шарп, Эндрю (1960). Открытие островов Тихого океана . Оксфорд: Кларендон Пресс.
  9. ^ Хусто, Сарагоса «Открытия испанцев в Южном море и на побережьях Новой Гвинеи» Бюллетень Географического общества Мадрида , т.III. 1-й семестр 1878 г., Мадрид, стр.44.
  10. ^ Мира, РДК Герман, Тихоокеанский регион. «CNMI: Танапаг — Прибытие: сойдите на берег» . www.pacificworlds.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 22 ноября 2007 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Каролино-Марианское путешествие, продолжая традицию» . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года.
  12. ^ Робертс, Дж. М. (2013). Хэй, Денис (ред.). Европа 1880–1945 гг . Всеобщая история Европы (3-е изд.). Лондон: Группа Тейлора и Фрэнсиса. стр. 128–129. ISBN  978-1-317-87962-6 . OCLC   870590864 — через ProQuest Ebook Central.
  13. ^ Паттерсон, Кэролайн Беннетт и др. «При рождении народов: в дальней части Тихого океана». Журнал National Geographic, октябрь 1986 г., стр. 498. Виртуальная библиотека National Geographic, по состоянию на 17 мая 2018 г. Японцы относились к Сайпану и его жителям как к своей колонии. «Японцы не относились к нам плохо до Второй мировой войны», — сказал губернатор «Пит» Тенорио . «Я считаю, что их политика заключалась в том, чтобы держать нас, коренных жителей Чаморро, подальше от опасности. До того, как американцы вторглись на Сайпан в 1944 году, японцы заставили нас переехать из нашего дома на побережье на нашу ферму в холмах. Мы, дети, никогда не знали о самоубийства на потом».
  14. ^ «Битва за Сайпан» . History.com . 21 августа 2018 г.
  15. ^ «Битва за Сайпан» . ИсторияНет . Проверено 8 октября 2023 г.
  16. ^ Иммервар, Даниэль (2019). Как скрыть империю: история великих Соединенных Штатов (Первое изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 287. ИСБН  978-0-374-17214-5 .
  17. ^ Строительство Сибис
  18. ^ «Содружество Северных Марианских островов» . Управление по делам островов США . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года.
  19. ^ «Прокламация 5564 — Отношения Соединенных Штатов с Северными Марианскими островами, Микронезией и Маршалловыми островами | Проект американского президентства» . www.presidency.ucsb.edu . Проверено 8 октября 2023 г.
  20. ^ «Нужен ли вам паспорт для поездки на территории США или Свободно-ассоциированных государств или обратно? | USAGov» . www.usa.gov . Проверено 8 октября 2023 г.
  21. ^ Центр картирования бентической среды обитания тихоокеанских островов. Остров Сайпан (и банк Marpi). Архивировано 27 марта 2017 года в Wayback Machine . Проверено 27 марта 2017 г.
  22. ^ NOAA Научный центр рыболовства тихоокеанских островов . 2016. 2016 Марианские горбатые киты – она такая классная! Архивировано 27 марта 2017 года в Wayback Machine . Проверено 27 марта 2017 г.
  23. ↑ Геологические разрезы Сайпана . Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine (см. раздел B), из Роберта Л. Каррута (2003), Ресурсы подземных вод Сайпана, Содружество Северных Марианских островов. Архивировано 21 октября 2007 г., на Машина обратного пути . Отчет Геологической службы США по исследованию водных ресурсов 03-4178, Гонолулу, Гавайи.
  24. ^ Роберт Л. Каррут (2003), Ресурсы подземных вод Сайпана, Содружество Северных Марианских островов. Архивировано 21 октября 2007 г., в Wayback Machine . Отчет Геологической службы США по исследованию водных ресурсов 03-4178, Гонолулу, Гавайи.
  25. ^ «Последние маршруты путешествий по Бёрд-Айленду на октябрь (обновлены в 2023 г.), обзоры Бёрд-Айленда, адрес и часы работы Бёрд-Айленда, популярные достопримечательности, отели и рестораны рядом с Бёрд-Айлендом» . ТРИП.КОМ . Проверено 12 октября 2023 г.
  26. ^ «Последние маршруты путешествий по Бёрд-Айленду на октябрь (обновлены в 2023 г.), обзоры Бёрд-Айленда, адрес и часы работы Бёрд-Айленда, популярные достопримечательности, отели и рестораны рядом с Бёрд-Айлендом — Trip.com» . ТРИП.КОМ . Проверено 12 октября 2023 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Грот» . АФАР Медиа . Проверено 16 октября 2023 г.
  28. ^ «Соловей камышевки» . Тихоокеанская охрана птиц . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  29. ^ Ланге, В. Гарри младший (октябрь 1950 г.). «История жизни и особенности питания гигантской африканской улитки на Сайпане» (PDF) . Тихоокеанская наука . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2014 г. Проверено 7 января 2014 г.
  30. ^ «NOWData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 ноября 2021 г.
  31. ^ «Станция: Сайпан INTL AP, MP» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 6 ноября 2021 г.
  32. ^ Список радиостанций на территориях США
  33. ^ Перейти обратно: а б Релиз, Пресса (4 января 2017 г.). «Вечеринка по выпуску компакт-диска представляет островную музыку для NMI» . Сайпан Трибьюн . Проверено 16 октября 2023 г.
  34. ^ «Последние маршруты путешествий по Микро-Бич на октябрь (обновлены в 2023 г.), обзоры Микро-Бич, адрес и часы работы Микро-Бич, популярные достопримечательности, отели и рестораны рядом с Микро-Бич» . ТРИП.КОМ . Проверено 12 октября 2023 г.
  35. ^ «Пляж Птичьего острова» . Атлас Обскура . Проверено 8 октября 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Китайское казино завоевало кусочек Америки» . Bloomberg.com . 15 февраля 2018 г. . Проверено 12 октября 2020 г.
  37. ^ «Старый японский маяк» . Атлас Обскура . Проверено 8 октября 2023 г.
  38. ^ МВА (6 октября 2021 г.). «НМИ отмечает Всемирный день туризма» . Новости и мнения о Марианских островах . Проверено 10 октября 2023 г.
  39. ^ Говард П. Уилленс и Динн К. Симер. Почетное соглашение: Пакт между Северными Марианскими островами и Соединенными Штатами. Гонолулу: Гавайский университет Press (серия 18 монографий по Тихоокеанским островам), 2003.
  40. ^ де ла Торре, Ферди (28 марта 2007 г.). «Закрытие еще одной швейной фирмы» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  41. ^ «Женщины и глобальные права человека» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  42. ^ «Зеленая Америка: страница для печати» . www.coopamerica.org . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  43. ^ «Профиль ответственного покупателя: Филлипс-Ван Хьюзен» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  44. ^ «Профиль ответственного покупателя: Abercrombie & Fitch» . Архивировано из оригинала 11 октября 2006 года.
  45. ^ «Профиль ответственного покупателя: L'Oreal» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года.
  46. ^ «Профиль ответственного покупателя: Lord & Taylor» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 года.
  47. ↑ Детский труд Wal-Mart. Архивировано 20 октября 2007 г., в Wayback Machine.
  48. ^ Факты о фабрике Сайпана: информация о взлете и падении швейной промышленности на Сайпане, CNMI. Архивировано 3 октября 2011 г., в Wayback Machine . Saipanfactorygirl.com. Проверено 16 июля 2013 г.
  49. ^ «CNMI теряет иммиграционный контроль в 2009 году» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года.
  50. ^ Кэмпбелл, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Китайское казино завоевало кусочек Америки» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  51. ^ «M-01-05: Обзор лоббистской деятельности по контракту с CNMI, с января 1994 г. по сентябрь 2001 г.» . Управление государственного аудитора: Северные Марианские острова . 9 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 17 августа 2006 г.
  52. ^ «Получатель подарков от Абрамова признает себя виновным» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 2006 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Дэниел Кахикина Акака, сенатор США от Гавайев: заявления и речи» . Архивировано из оригинала 2 июня 2011 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Иск о потогонной системе на Сайпане завершился важными достижениями для рабочих и уроками для активистов» . Архивировано из оригинала 28 мая 2007 года.
  55. ^ «Потерянный рай» . msmagazine.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2006 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  56. ^ «Сенат слушает о злоупотреблениях в отношении женщин-работниц на Марианских островах» . мсмжурнал . Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б «Управление DOI по островным делам (OIA) - Заявление Дэвида Б. Коэна, заместителя помощника министра внутренних дел по островным вопросам, перед сенатским комитетом по энергетике и природным ресурсам относительно S. 1634, Закона о выполнении Пакта Северных Марианских островов, 19 июля 2007 г. " . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  58. ^ «Заработная плата и сбережения типичного швейного работника Сайпана» . www.oddcast.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2001 года.
  59. ^ «История Содружества Северных Марианских островов (CNMI)» . www.oddcast.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2001 года.
  60. ^ Кэмпбелл, Мэтью; Фаррелл, Грег (1 апреля 2017 г.). «ФБР производит арест в связи со строительством казино на Сайпане» . Блумберг . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  61. ^ Кэмпбелл, Мэтью (15 февраля 2018 г.). «Китайское казино завоевало кусочек Америки» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  62. ^ Энсинарес, Эрвин (20 февраля 2018 г.). «Юрист: в статье Bloomberg не учтены ключевые факты» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  63. ^ Стрэдбрук, Стивен (20 февраля 2018 г.). «Оператор казино Imperial Pacific подает в суд на Bloomberg за клевету» . CalvinAyre.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  64. ^ Чаргуалаф, Алана (5 июня 2018 г.). «Женщина осуждена по делу о нелегальном иностранном рабочем» . Гуам Дейли Пост . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2018 г.
  65. ^ «Бюро переписи населения США опубликовало данные переписи населения Северных Марианских островов за 2010 год» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года.
  66. ^ Старчайлд, Адам (1 апреля 2000 г.). Куда легально инвестировать, жить и работать без уплаты налогов . группы Minerva, Inc. ISBN  9781893713130 . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 13 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  67. ^ Перейти обратно: а б Крокомб, Р.Г. (1 января 2007 г.). Азия на островах Тихого океана: замена Запада . [электронная почта защищена] . ISBN  9789820203884 . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 13 ноября 2016 г. - через Google Книги.
  68. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б Домашняя страница. Архивировано 9 марта 2008 года в Wayback Machine . Система государственных школ Содружества Северных Марианских островов
  70. ^ « Общественная школа Сайпана. Архивировано 28 января 2018 г. в Wayback Machine ». Сайпанская общественная церковь. Проверено 15 января 2018 г.
  71. ↑ Домашняя страница . Архивировано 15 января 2018 г. в Wayback Machine . Сайпанская школа адвентистов седьмого дня. Проверено 15 января 2018 г.
  72. ^ « О архиве от 12 мая 2019 г. в Wayback Machine ». Сайпанская школа адвентистов седьмого дня. Проверено 15 января 2018 г.
  73. ^ «Выпускница NMC собирается окончить Университет Гонзага» . Колледж Северных Марианских островов. 7 января 2010 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  74. ^ «Календарь событий публичной библиотеки Йотен-Кию» . Марианские сорта . 12 мая 2017 г. Проверено 15 января 2018 г.
  75. ^ « Обзор школы. Архивировано 29 августа 2016 г. в Wayback Machine ». Японская общественная школа Сайпана ( Сайпан Нихондзин Хосюко ). Проверено 14 января 2018 г. «Местоположение школы USL BUILDING, 2-й этаж, ГУАЛО РАЙ, САЙПАН, MP 96950 Содружество». Северных Марианских островов»
  76. ^ « Список дополнительных школ в Северной Америке (по состоянию на 15 апреля 2013 г.) » () Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (Япония), получено 5 мая 2014 г. «Сайпанское японское общество NMI Educational». Департамент Образовательный отдел Японского общества NMI PMB 165 Box 10000 Saipan, MP 96950 USA"
  77. ^ Фрэнк, Роберт. (12 сентября 2011 г.) Спустя 20 лет снова появляется пропавший генеральный директор – Yahoo! Finance. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine . Финансы.yahoo.com. Проверено 16 июля 2013 г.
  78. ^ Харви, Деннис (30 апреля 2018 г.). «Рецензия на фильм: «Геенна: Там, где живет смерть» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  79. ^ «Сотрудник WikiLeaks Ассанж признает себя виновным в публикации военных секретов США в рамках сделки, обеспечивающей его свободу» . АП Новости . 25 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Сайпаном .
В Wikivoyage есть путеводитель по Сайпану .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saipan,_Northern_Mariana_Islands&oldid=1240590168"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66c3da3f1fe215d6636cc4bffcaff876__1721873100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/76/66c3da3f1fe215d6636cc4bffcaff876.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saipan, Northern Mariana Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)