Умберто Д.
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
| Умберто Д. | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Витторио Де Сика |
| Написал | Чезаре Заваттини (сюжет и сценарий) |
| Продюсер: | Риццоли - Де Сика - Амато |
| В главных ролях | Карло Баттисти Мария-Пиа Касилио Лина Дженнари Илеана Симова Елена Ри Меммо Каротенуто |
| Кинематография | ГР Альдо |
| Под редакцией | Эральдо да Рома |
| Музыка | Алессандро Чиконьини |
| Распространено | Дорогой фильм |
Даты выхода | |
Время работы | 89 минут |
| Страна | Италия |
| Язык | итальянский |
Умберто Д. ( произносится [umˈbɛrto di] ) — итальянский неореалистический фильм 1952 года режиссёра Витторио Де Сика . Большинство актеров были непрофессионалами, в том числе Карло Баттисти , который играет главную роль Умберто Доменико Феррари, бедного пожилого человека из Рима , который отчаянно пытается сохранить арендованную комнату. Его домовладелица ( Лина Дженнари ) выселяет его, а его единственные настоящие друзья, горничная ( Мария-Пиа Касилио ) и его собака Флайке (которую в некоторых версиях фильма с субтитрами зовут «Флаг») не могут помочь.
По словам Роберта Осборна из Turner Classic Movies , это был любимый фильм Де Сики из всех его фильмов. В 2005 году фильм был включен в список TIME . «100 фильмов всех времен» по версии журнала [ 1 ] Декорации фильма были разработаны Вирджилио Марки . В 2008 году фильм был включен Министерством культурного наследия Италии в список 100 итальянских фильмов, подлежащих сохранению , — список из 100 фильмов, которые «изменили коллективную память страны в период с 1942 по 1978 год». [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Полиция разгоняет организованную уличную демонстрацию пожилых мужчин, требующих повышения их скудных пенсий. Одним из участников марша является Умберто Д. Феррари, государственный служащий на пенсии.
Он возвращается в свою комнату и обнаруживает, что его хозяйка сдала ее на час молодой паре для секса. Она угрожает выселить Феррари в конце месяца, если он не сможет выплатить просроченную арендную плату в пятнадцать тысяч лир. Он продает часы и несколько книг, но собирает только треть суммы. Хозяйка отказывается принять частичную оплату.
Тем временем сочувствующая горничная признается Умберто, что у нее есть свои проблемы. Она на третьем месяце беременности, но не уверена, кто из двух ее любовников (оба солдата) отец: высокий из Неаполя или невысокий из Флоренции .
Почувствовав себя плохо, Умберто попадает в больницу. Оказывается, тонзиллит , и через несколько дней его выписывают. Вернувшись в квартиру, он обнаруживает, что все ремонтируют рабочие. Хозяйка выходит замуж. В комнате Умберто зияющая дыра в стене. Горничная говорит ему, что это станет частью увеличенной гостиной. Горничная присматривала за его собакой по кличке Флике, но дверь осталась открытой, и Флике убежал.
Умберто мчится к городскому приюту и с облегчением находит свою собаку; однако, когда он обращается с завуалированной просьбой о предоставлении ссуды одному из своих друзей, у которого есть работа, тот отказывается слушать. Не в силах заставить себя просить милостыню у незнакомцев на улице, Умберто подумывает о самоубийстве, но знает, что сначала он должен позаботиться о Флике. Он собирает свои вещи и уходит из квартиры. Его прощальный совет горничной: избавиться от парня из Флоренции.
Умберто пытается найти место для Флике, сначала с парой, которая спит с собаками, затем с маленькой знакомой девочкой, но няня последней заставляет ее вернуть собаку. Флике идет играть с детьми, а Умберто ускользает, надеясь, что кто-нибудь из них его усыновит. Несмотря на попытку Умберто бросить Флике, собака находит его прячущимся под пешеходным мостом. Наконец в отчаянии Умберто берет собаку на руки и идет по железнодорожным путям, когда приближается скоростной поезд. Флике пугается, вырывается на свободу и убегает. Умберто бежит за ним. Сначала Флике осторожно прячется, но в конце концов Умберто уговаривает Флике поиграть с сосновой шишкой. Все еще бездомный, Умберто бегает по парковой дорожке, играя со своей собакой.
Бросать
[ редактировать ]- Карло Баттисти в роли Умберто Доменико Феррари
- Мария-Пиа Касилио — Мария, горничная
- Лина Дженнари в роли Антонии Беллони, хозяйки
- Илеана Симова в роли женщины в комнате Умберто
- Елена Ри в роли монахини в больнице
- Меммо Каротенуто в роли пациента больницы
- Альберто Альбари Барбьери — друг Антонии
- Наполеоне в роли Флике [в титрах]
Прием
[ редактировать ]Де Сика сказал, что фильм был весьма непопулярен в Италии, потому что это было в период после Второй мировой войны , когда страна только вставала на ноги. Впоследствии они сочли Умберто Д. слишком критически настроенным по отношению к гордости, которую они пытались воспитать в себе. [ 3 ] Он вызвал такое сопротивление консерваторов, что Джулио Андреотти , тогдашний министр кинематографии, опубликовал открытое письмо против Де Сики, заявив, что, если бы фильм воспринимался как реалистичное изображение Италии середины двадцатого века, он «[был бы] оказали стране очень плохую услугу». [ 4 ] Однако за рубежом он пользовался довольной популярностью, и он оставался тем фильмом, которым он больше всего гордился (даже посвятив его своему отцу). [ 3 ]
В интервью, в котором он обсуждал «Дневник деревенского священника» , «Психо» и «Гражданина Кейна» , Ингмар Бергман сказал: « Умберто Д. — это… фильм, который я смотрел сто раз и который, возможно, мне понравится больше всего». [ 5 ]
Мартин Скорсезе включил его в список «39 важнейших иностранных фильмов для молодого режиссера». [ 6 ]
Роджер Эберт включил этот фильм в свой список великих фильмов, написав, что « Умберто Д. Витторио Де Сика (1952) - это история борьбы старика за то, чтобы не впасть из бедности в стыд. Возможно, это лучший из итальянских неореалистических фильмов. — тот, который наиболее прост сам по себе и не стремится к своим эффектам или усилиям, чтобы прояснить свое послание». [ 7 ]
По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет оценку «Сертифицированный свежий» 98% на основе 41 рецензии критиков со средней оценкой 9,0 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «глубоко чуткое исследование персонажей Витторио де Сика, основанное на трогательной игре Карло Баттисти в роли Умберто Ди , представляет собой бодрящий взгляд на жизнь угнетенных людей». [ 8 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]- Витторио Де Сика был номинирован на Гран-при Каннского кинофестиваля 1952 года. [ 9 ]
- 1955 года за лучший иностранный фильм Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков
- Чезаре Заваттини был номинирован на премию Оскар за лучший рассказ на 29-й церемонии вручения премии Оскар в 1957 году.
Ремейк
[ редактировать ]Премьера французского римейка под названием «Человек и его собака» состоялась в 2008 году. Режиссером фильма выступил Фрэнсис Хастер , сценарий написали в соавторстве Хастер и Мюриэль Магеллан , а в главной роли Жан-Поль Бельмондо сыграл свою первую роль за семь лет вместе с Хафсией Герци , Джуликой Дженкинс. и Фрэнсис Хастер среди других.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «100 фильмов всех времен» . Время развлечений. 12 февраля 2005 г. Проверено 1 января 2012 г.
- ^ «Вот сто итальянских фильмов, которые спасут Corriere della Sera» . www.corriere.it . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Лай, Сандро (2001), Timeless Cinema , Джузеппе Амато, Лелло Берсани, Витторио Де Сика , получено 18 мая 2018 г.
- ^ Гандл, Стивен (2014). «Неореализм и левая культура». В Бонданелле, Питер (ред.). Книга итальянского кино . Лондон: Британский институт кино. п. 79. ИСБН 978-1-84457-404-9 .
- ^ «Бергман о других кинематографистах» . Ингмар Бергман Лицом к лицу . Фонд Ингмара Бергмана. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
- ^ «Мартин Скорсезе составляет список из 39 незаменимых иностранных фильмов для молодого режиссера» . Открытая культура. 15 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Эберт, Роджер (28 апреля 2002 г.). «Умберто Д» . Чикаго Сан-Таймс .
- ^ «Умберто Д» . Гнилые помидоры . Проверено 5 августа 2024 г.
- ^ «Каннский фестиваль: Умберто Д.» фестиваль-канны.com . Проверено 18 января 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Умберто Д. на IMDb
- Умберто Д. в AllMovie
- Умберто Д., эссе Питера Беккера 1990 года из Criterion Collection .
- Ясно видеть сквозь слезы: об умных чувствах Умберто Д., эссе Стюарта Клаванса из Criterion Collection .
- фильмы 1952 года
- Драматические фильмы 1952 года
- Итальянские черно-белые фильмы
- Фильмы о собаках
- Фильмы о старости
- Фильмы режиссера Витторио Де Сика
- Итальянские драматические фильмы
- Итальяноязычные фильмы 1950-х годов
- Итальянские неореалистические фильмы
- Фильмы, действие которых происходит в Риме
- Фильмы по сценариям Чезаре Заваттини
- Фильмы продюсера Анджело Риццоли
- Фильмы, написанные Алессандро Чиконьини
- Фильмы, снятые в Риме
- Итальянские фильмы 1950-х годов.
- Фильмы о помещиках
- Драматические фильмы на итальянском языке