✖


Jump to content

Колледж Святого Иоанна, Кембридж

Координаты : 52 ° 12'29 "N 0 ° 7'0" E  /  52,20806 ° N 0,11667 ° E  / 52,20806; 0,11667  ( Колледж Святого Иоанна )
(Перенаправлено из Общества Сэмюэля Батлера )
Чтобы узнать о других учреждениях под названием Колледж Святого Иоанна, см. Колледж Святого Иоанна (значения) .

Колледж Святого Иоанна
Кембриджский университет
Вид на задние здания со спины
Герб колледжа Святого Иоанна, являющийся гербом основательницы леди Маргарет Бофорт.
Герб: Королевский герб Англии, лазурно-серебристый бордюр.
Цвет шарфа: темно-синий, с двумя равноотстоящими узкими полосками кембриджского синего цвета с красной окантовкой.
Расположение Сент-Джонс-стрит ( карта )
Полное имя Колледж Святого Иоанна Богослова Кембриджского университета.
Аббревиатура ДЖН [ 1 ]
Девиз Souvent me Souvient (старофранцузский; девиз основательницы леди Маргарет Бофорт)
Девиз на английском языке Я часто вспоминаю / Помни меня часто [ 2 ]
Основатель Леди Маргарет Бофорт
Учредил 1511 ; 513 лет назад ( 1511 )
Назван в честь Больница Святого Иоанна Богослова
Сестринские колледжи
Владелец Хизер Хэнкок , с октября 2020 г.
Студенты 634 (2022–23)
Аспиранты 368 (2022–23)
Пожертвование £619.6m (2019) [ 3 ]
Веб-сайт www .джох .камера .и .uk
JCR sjcjcr .с
См. см. .soc .srcf .сеть
Карта
Колледж Святого Иоанна в Кембридже расположен в центре Кембриджа.
Колледж Святого Иоанна, Кембридж
Расположение в центре Кембриджа

Колледж Святого Иоанна , ранее известный как Колледж Святого Иоанна Богослова Кембриджского университета . [ 4 ] является составным колледжем , Кембриджского университета основанным Тюдоров матриархом леди Маргарет Бофорт . С конституционной точки зрения колледж является благотворительной корпорацией, учрежденной уставом от 9 апреля 1511 года. Целями колледжа, как указано в его уставе, являются содействие образованию, религии, обучению и исследованиям. [ 5 ] Это один из крупнейших колледжей Оксбриджа по количеству студентов. В 2022 году колледж Сент-Джонс занял 6-е место из 29 колледжей в Таблице Томпкинса (ежегодной рейтинговой таблице колледжей Кембриджа), при этом более 35 процентов его студентов получили первоклассные награды . Это второй по богатству колледж в Оксфорде и Кембридже после соседнего Тринити-колледжа в Кембридже . [ 6 ]

В число членов коллегии входят лауреаты двенадцати Нобелевских премий , семь премьер-министров , двенадцать архиепископов разных стран, как минимум два принца и три святых . [ 7 ] [ 8 ] Поэт-романтик Уильям Вордсворт учился в Сент-Джонсе, как и Уильям Уилберфорс и Томас Кларксон , два аболициониста, которые возглавили движение, положившее конец рабству в Британской империи . Принц Уильям работал в колледже во время прохождения университетского курса по управлению недвижимостью в 2014 году. [ 9 ]

Сент-Джонс хорошо известен своим хором , успехами его членов на различных межвузовских спортивных соревнованиях и ежегодным майским балом . « Кембриджские апостолы» и Клуб моральных наук Кембриджского университета Членами колледжа были основаны . Традиция гребных гонок в Оксфорде и Кембридже началась со студента Сент-Джонса, а лодочный клуб колледжа Lady Margaret Boat Club является старейшим в университете. В 2011 году колледж отпраздновал свое пятисотлетие, событие, отмеченное визитом королевы Елизаветы II и принца Филиппа, герцога Эдинбургского . [ 10 ]

История

[ редактировать ]
Леди Маргарет Бофорт, основавшая колледж.

Первоначально на этом месте располагалась больница Святого Иоанна Богослова, основанная, вероятно, около 1200 года. [ 11 ] Больничный лазарет располагался там, где сейчас стоит восточный конец нынешней часовни. [ 12 ] К 1470 году Томас Ротерхэм , канцлер университета, предоставил больнице привилегии членства в университете. [ 11 ] Это привело к тому, что Дом Святого Иоанна, как его тогда называли, получил статус колледжа. [ 13 ] К началу 16 века больница обветшала и страдала от нехватки средств. Леди Маргарет Бофорт , обеспечив колледж Христа , стремилась основать новый колледж и выбрала место для больницы по предложению Джона Фишера , ее капеллана и епископа Рочестера . [ 11 ] Однако леди Маргарет умерла, не упомянув в своем завещании об основании колледжа Святого Иоанна, и во многом именно работа Фишера обеспечила основание колледжа. Ему пришлось получить одобрение английского короля Генриха VIII , Папы через посредника Полидора Вергилия и епископа Эли, чтобы закрыть религиозную больницу (в которой к тому времени находились только магистр и три брата-августинца) и преобразовать ее в колледж. .

Колледж получил свой устав 9 апреля 1511 года. Дальнейшие сложности возникли с получением денег из поместья леди Маргарет для оплаты фонда, и только 22 октября 1512 года дополнение было получено в суде архиепископа Кентерберийского. В ноябре 1512 года канцлерский суд разрешил душеприказчикам леди Маргарет оплатить фундамент колледжа из ее поместий. Когда исполнители взяли на себя управление, они обнаружили, что большинство старых больничных зданий не подлежат ремонту, но отремонтировали часовню и включили ее в состав нового колледжа. Были добавлены кухня и холл, а для казначейства колледжа построена внушительная надвратная башня. Двери должны были закрываться каждый день с наступлением сумерек, изолируя монашескую общину от внешнего мира.

В течение следующих пятисот лет колледж расширился на запад, в сторону реки Кэм , и теперь имеет двенадцать кортов , больше, чем в любом Оксфордском или Кембриджском колледже. Первые три двора расположены анфиладой .

Колледж сохранил отношения со школой Шрусбери с 1578 года, когда директор Томас Эштон помогал в составлении постановлений по управлению школой. В соответствии с этими постановлениями городские судебные приставы (мэры после 1638 года) имели право назначать магистров, а старый колледж Эштона, Сент-Джонс, имел академическое вето. С тех пор назначение ученых-джонианцев в руководящий орган и вручение исторических наград «закрытых» выставок в Шрусбери продолжались. Бывший магистр школы Святого Иоанна Крис Добсон был по должности губернатором школы с 2007 года. [ 14 ]

Колледж Святого Иоанна впервые принял женщин в октябре 1981 года, когда к стипендии была принята К.М. Уилер вместе с девятью аспирантками. Годом позже прибыли первые студентки-женщины. [ 15 ]

Здания и территория

[ редактировать ]
Гравюра колледжа Святого Иоанна, Дэвид Логган , ок. 1685 г.
Главные ворота колледжа Святого Иоанна на улице Сент-Джонс , украшенные гербом основательницы .

Великие ворота

[ редактировать ]

Великие ворота Святого Иоанна следуют современному образцу, использовавшемуся ранее в Крайстс-колледже и Куинс-колледже . Сторожка имеет зубцы и украшена гербом основательницы леди Маргарет Бофорт. Над ними изображены ее прапорщики, Красная роза Ланкастера и Решетка. Герб колледжа окружен геральдическими зверями, известными как йалы , мифическими существами со слоновьими хвостами, телами антилоп, козлиными головами и вращающимися рогами. Над ними находится скиния , в которой находится цокольная фигура святого Иоанна Богослова, у его ног орел и символическая отравленная чаша в руках. Веерный свод наверху современен башне и, возможно, был спроектирован Уильямом Суэйном, мастером-каменщиком часовни Королевского колледжа. [ 16 ]

Первый суд

[ редактировать ]

Вход в Первый двор осуществляется через Великие ворота, и его архитектура очень разнообразна. Первый двор был преобразован из больницы на фундаменте колледжа и построен между 1511 и 1520 годами. Хотя с тех пор он постепенно менялся, передний (восточный) хребет по-прежнему остается таким же, каким он выглядел при первом возведении в 16 веке. [ 17 ] Южный хребет был перестроен между 1772 и 1776 годами в георгианском стиле местным архитектором Джеймсом Эссексом в рамках неудачной попытки модернизировать весь двор таким же образом. Однако самым драматичным изменением первоначального двора Тюдоров остается викторианская поправка северного хребта, которая включала снос оригинальной средневековой часовни и строительство нового, гораздо большего комплекса зданий в 1860-х годах. В их число входит часовня, спроектированная сэром Джорджем Гилбертом Скоттом , в интерьер которой входят некоторые части, сохранившиеся из оригинальной часовни. Это третье по высоте здание в Кембридже. Изменение северного хребта потребовало реструктуризации соединительных участков Первого суда; был добавлен еще один эркер, чтобы увеличить зал колледжа, а к северу от Великих ворот было построено новое здание. Части Первого суда использовались в качестве тюрьмы в 1643 году во время гражданской войны в Англии . В апреле 2011 года королева Елизавета II посетила колледж Святого Иоанна, чтобы открыть новый путь в Первом дворе, который проходит недалеко от руин Старой часовни.

Столовая

[ редактировать ]
Столовая XVI века имеет крышу с балками-молотами.

Зал колледжа имеет красивую крышу с балками-молотами , выкрашенную в черный и золотой цвета и украшенную гербами его благотворителей. Зал до уровня потолка облицован льняными панелями, датируемыми 1528–1529 годами, и имеет пятипролетный экран, увенчанный Королевским гербом. Выше находится шестиугольная решетка, датируемая 1703 годом. Комната была расширена с пяти до восьми пролетов по проекту сэра Джорджа Гилберта Скотта в 1863 году. В ней есть два эркера с геральдическими стеклами, датируемыми пятнадцатым-девятнадцатым веками. [ 18 ] В 1564 году королева Елизавета въехала в зал колледжа верхом во время государственного визита в Кембридж. [ 19 ]

Башня Второго двора, ведущая в Третий двор

Второй суд

[ редактировать ]

Второй двор, построенный с 1598 по 1602 год, называют «лучшим двором эпохи Тюдоров в Англии». Второй двор, построенный на снесенном фундаменте более раннего, гораздо меньшего двора, был начат в 1598 году по планам Ральфа Саймонса из Вестминстера и Гилберта Вигге из Кембриджа. Их оригинальные архитектурные чертежи хранятся в библиотеке колледжа и являются старейшими сохранившимися планами зданий колледжей Оксфорда или Кембриджа. [ 20 ] Его финансировала графиня Шрусбери , чей герб и статуя стоят над западной сторожкой суда. Ориельные окна двора, возможно, являются его самой поразительной особенностью, хотя доминирующая башня Шрусбери на западе является самой впечатляющей. В этой сторожке, построенной как зеркальное отражение Великих ворот колледжа, находится статуя благодетельницы Мэри Тэлбот, графини Шрусбери , добавленная в 1671 году. За эркерным окном северной части хребта находится Длинная галерея, прогулочная комната, которая раньше была до сегментации длина составляла 148 футов. В этой комнате был подписан договор между Англией и Францией, устанавливавший брак короля Англии Карла I с королевой Генриеттой Марией . часть высадок в день «Д» В 1940-х годах здесь планировалась . Второй двор также является домом для «тройного набора» колледжа, K6.

Вид на Третий двор и старую библиотеку
Интерьер Старой библиотеки

Библиотека

[ редактировать ]

была Старая библиотека построена в 1624 году, в основном на средства, пожертвованные Джоном Уильямсом, епископом Линкольна . Услышав о срочной потребности колледжа в увеличении площади библиотеки, Уильямс анонимно пожертвовал 1200 фунтов стерлингов, позже раскрыл свою личность и пожертвовал в общей сложности 2011 фунтов стерлингов на общую стоимость библиотеки в 3000 фунтов стерлингов. [ 21 ] Эркер библиотеки выходит на реку Кэм, и на нем есть буквы «ILCS», обозначающие Иоанна Линкольниенсиса Custos Sigilli , или «Джона Линкольна, Хранителя Печати». Первоначальное намерение колледжа состояло в том, чтобы построить элегантное классическое здание, поддерживаемое портиками с колоннами, но епископ Уильямс настоял на более традиционном дизайне. Таким образом, хотя колледж претендует на слишком мало примеров неоклассического дизайна, библиотека является одним из самых ранних примеров английской неоготической архитектуры.

Третий суд

[ редактировать ]

Вход в Третий двор осуществляется через башню Шрусбери, в которой с 1765 по 1859 год располагалась обсерватория. Каждый из его диапазонов был построен в разном стиле. После завершения строительства библиотеки колледжа в 1624 году последние стороны Третьего двора были добавлены между 1669 и 1672 годами, после того как колледж оправился от травм, нанесенных гражданской войной в Англии . Дополнения включали в себя прекрасный комплекс зданий с голландскими остроконечными крышами, выходящих на реку Кэм, и «окно, за которым ничего нет», которое было спроектировано для решения проблемы соединения библиотеки с окнами с остальной частью двора.

Кухня или Ренский мост

[ редактировать ]
Вид на мост Рен со спины

Это был первый каменный мост, построенный в колледже Святого Иоанна, продолжающийся от Китчен-лейн. Переход находится к югу от Моста Вздохов и заменил деревянный мост, который стоял на этом месте с первых дней существования фонда как больницы. Хотя сэр Кристофер Рен представил проект моста, в конечном итоге он был построен на другом месте местным каменщиком Робертом Грамбольдом, который также построил библиотеку Тринити-колледжа. Как и в случае с Библиотекой, работа Грамбольда была основана на проектах Рена, и мост стал известен как «Мост Рена».

Кухонный двор

[ редактировать ]

Этот крошечный дворик, образованный в стенах старого Китчен-лейн, используется как обеденная зона на открытом воздухе.

Мост Вздохов

[ редактировать ]
Святого Иоанна Мост Вздохов

Хотя он мало похож на своего тезку в Венеции , мост, соединяющий Третий двор с Новым двором, первоначально известный как Новый мост, теперь широко известен как Мост Вздохов . Это одно из самых фотографируемых зданий в Кембридже, которое посетившая его королева Виктория описала как «такое красивое и живописное». [ 22 ] Это однопролетный каменный мост с очень декоративным крытым переходом в неоготическом стиле с ажурными проемами. На восточном конце моста находится трехпролетная аркада. Архитектором был Генри Хатчинсон .

Новый Корт

[ редактировать ]
Новые здания монастырей колледжа Святого Иоанна

Неоготический Новый двор XIX века, вероятно, одно из самых известных зданий Кембриджа, был первым крупным зданием, построенным колледжем на западном берегу реки. Новый Корт , спроектированный Томасом Рикманом и Генри Хатчинсоном , был построен между 1826 и 1831 годами для размещения быстро растущего числа студентов колледжа. Несмотря на первоначальное намерение колледжа поручить архитекторам построить еще одну копию Второго двора, проект модно-романтического здания в «готическом» стиле был принят. Также вероятно, что решение использовать неоготический стиль было принято, чтобы подражать и конкурировать с неоготическим экраном Королевского колледжа, спроектированным Уильямом Уилкинсом и уже два года строившимся на момент заказа Джона. Это трехсторонний двор из высоких зданий в стиле неоготики, закрытый с четвертой стороны открытым семипролетным крестово-сводчатым монастырем и воротами. Он четырехэтажный, с зубчатыми стенами и вершиной. Главный портал имеет веерный свод с большой восьмиугольной подвеской, напоминающей потолок часовни епископа Алкока конца 15 века в соборе Эли. Интерьер главного здания сохранил многие оригинальные черты, в том числе ребристые оштукатуренные потолки. Его видное расположение (особенно если смотреть со стороны реки) и яркий многоуровневый дизайн привели к тому, что его прозвали «Свадебным тортом».

Часовня

[ редактировать ]
Старая часовня колледжа
Внутри часовни колледжа Святого Иоанна

Вход в часовню колледжа Святого Иоанна осуществляется с северо-западного угла Первого двора. Она была построена между 1866 и 1869 годами на месте небольшой средневековой часовни, построенной в 13 веке. Когда в 1861 году администрация колледжа решила, что необходимо новое здание, сэр Джордж Гилберт Скотт архитектором был выбран . Он недавно закончил работу над часовней в Эксетер-колледже в Оксфорде и приступил к строительству часовни в колледже Святого Иоанна по аналогичному принципу, черпая вдохновение из Сент-Шапель в Париже.

Часовня колледжа Святого Иоанна была спроектирована сэром Джорджем Гилбертом Скоттом.

Благотворитель Генри Хоар предложил первоначальный взнос в размере 3000 фунтов стерлингов для финансирования строительства часовни, в дополнение к чему он пообещал платить 1000 фунтов стерлингов в год, если башня будет добавлена ​​к первоначальным планам Скотта, которые включали лишь небольшой флеш . Работа началась, но из-за смерти Хоара в результате железнодорожной катастрофы колледжу не хватило 3000 фунтов стерлингов, чем он ожидал. Башня была завершена, изобиловала жалюзи , но осталась без колоколов; он основан на аббатстве Першор . [ 23 ] Высота башни составляет 163 фута (50 м). [ 24 ]

В прихожей часовни находятся статуи леди Маргарет Бофорт и Джона Фишера . Внутри здания находится прихожая с каменным сводом , в конце которой висит «Возложение креста» Антона Рафаэля Менгса , завершенное около 1777 года. Мизерикорды и панели датируются 1516 годом и были спасены из старой часовни. В часовне есть немного стекла пятнадцатого века, но большая часть была отлита Клейтоном и Беллом , Хардманом и Уэйлсом примерно в 1869 году. [ 18 ] Отдельно стоящие статуи и мемориальные доски посвящены благотворителям колледжа, таким как Джеймс Вуд , магистр 1815–39, а также выпускникам, включая Уильяма Уилберфорса , Томаса Кларксона и Уильяма Гилберта . На башню колледжа можно подняться, и попасть в нее можно через небольшую дверь в Первом дворе. Однако этот доступ был закрыт в 2016 году на время проведения важных структурных ремонтов башни Пиннаклс и крыши.

Часовня с трех сторон окружена большими скиниями , которые являются частью внешних контрфорсов. В каждом из них есть статуя известного выпускника, выпускницы или благотворителя колледжа. Поминаются следующие люди, начиная с контрфорса рядом с трансептом на южной стороне:

Мастерская ложа и сад

[ редактировать ]

Ложа Святого Иоанна Мастера расположена на травянистой поляне к северу от Третьего двора. Он был построен одновременно со строительством новой часовни и имеет тюдоровскую фурнитуру, обшивку, портреты и другие реликвии из снесенного северного крыла Первого двора. У него есть большой сад, а зимой из его западных комнат открывается прекрасный вид на старую библиотеку колледжа, реку Кэм и Мост Вздохов. Архитектором был сэр Джордж Гилберт Скотт .

Здания и суды с 1900 года

[ редактировать ]
Старая школа богословия
Часовня Корт

К западу от башни часовни расположен Chapel Court, который был построен вместе с Северным двором и привокзальной площадью в 1930-х годах с учетом увеличения числа студентов. Северный двор расположен к северу от Чапел-Корт, а привокзальный двор расположен на востоке, напротив улицы Сент-Джонс . Последний частично используется как автостоянка для студентов и ведет к тому месту, где сейчас находится главный домик носильщиков , и входу в колледж. Все три суда были спроектированы архитектором Эдвардом Мауфе .

Дальнейший рост числа студентов после Второй мировой войны побудил колледж увеличить количество жилых зданий. Здание Криппса было построено в конце 1960-х годов для удовлетворения этого спроса. Он расположен сразу за Нью-Кортом и образует два суда (Верхний и Нижний Ривер-Корт). Здание , спроектированное архитекторами Филипом Пауэллом и Идальго Мойей , внесено в список памятников архитектуры II*. [ 25 ] получив награду Британского архитектурного института. Он считается образцом архитектурного стиля конца 20-го века и назван в честь своего главного благотворителя Хамфри Криппса . [ 26 ] В 2014 году здание прошло обширную программу реконструкции, в ходе которой были отремонтированы жилые помещения и проведен структурный ремонт, включая очистку портлендского камня , из которого было построено здание. [ 27 ]

К западу от здания Криппс находится Школа Пифагора . Построенный около 1200 года, он на 300 лет старше колледжа и является одновременно старейшим светским зданием в Кембридже и старейшим зданием, постоянно используемым университетом в Великобритании. Сейчас в здании размещается архив колледжа. Рядом со Школой Пифагора находится Мертон-холл . С 1266 по 1959 год и Школа Пифагора, и Мертон-холл были собственностью Мертон-колледжа в Оксфорде . [ 28 ] Мертон-Корт - одиннадцатый и самый западный суд колледжа.

В 1987 году строительство Фишер-билдинг было завершено. В здании, названном в честь кардинала Джона Фишера , есть учебные классы, конференц-залы и студенческий кинотеатр. Его спроектировал архитектор Питер Бостон .

Напротив Больших ворот колледжа расположен Двор Всех Святых. Комплекс сформирован из зданий так называемого «Треугольного участка» — комплекса построек, принадлежащих колледжу. Бюджет обширного проекта реконструкции, завершенного в Михайловский семестр 2012 года, составил около 9,75 миллионов фунтов стерлингов. Центральным элементом двора является Корфилд Корт, названный в честь главного благотворителя проекта Чарльза Корфилда . На территорию можно попасть через одни из двух ворот, активируемых картой, или через Школу богословия. Школа богословия — самое большое здание на этом месте. Она была построена между 1878 и 1879 годами Бэзилом Чампни для богословского факультета Кембриджского университета на земле, арендованной колледжем Святого Иоанна. Контроль над зданием вернулся к церкви Святого Иоанна, когда в 2000 году факультет богословия переехал в новое здание на территории Сиджвика.

Второй суд колледжа Святого Иоанна

Хоры колледжа

[ редактировать ]
Смотрите также: Хор колледжа Святого Иоанна, Кембридж и Голоса Святого Иоанна.

Хор колледжа Святого Иоанна имеет традиции религиозной музыки и с 1670-х годов ежедневно исполняет службы в часовне колледжа. Службы следуют соборной традиции англиканской церкви: Вечерняя песня поется в течение семестра шесть дней в неделю, а Евхаристия поется по воскресеньям утром. С 2023 года хором руководит Кристофер Грей , бывший хормейстер и органист собора Труро . [ 29 ] Мальчики из хора получают образование и живут в школе колледжа Святого Иоанна . Во время университетских каникул хор выступает в других местах. Недавние гастроли привели его в такие места, как Нидерланды, США и Япония. [ 30 ]

Хор имеет обширную дискографию, насчитывающую около 100 коммерческих релизов, начиная с 1950-х годов, когда он был подписан на лейбл Decca/ Argo под руководством Джорджа Геста . С тех пор хор заключил успешные контракты на запись с Hyperion Records и Chandos Records , что привело к множеству похвал критиков, включая Gramophone выбор редакции для сборника The Call 2015 года . [ 31 ] В 2016 году хор подписал контракт с Signum Records на его издательство St John's College. Первой записью этого проекта стал сборник музыки современного композитора Джонатана Харви, выпущенный в мае 2016 года и занявший второе место в специализированных классических чартах Великобритании. Издание также выпустит нехоровые записи нынешних и бывших членов колледжа. [ 32 ]

В октябре 2021 года было объявлено, что девушки и женщины присоединятся к хору колледжа Святого Иоанна, что сделает его первым хором Оксфордского или Кембриджского колледжа, объединившим «голоса мужчин и женщин как у взрослых, так и у детей». [ 33 ]

Хороведы и служащие хора также образуют сплоченную гармоническую группу The Gents of St John's. Их репертуар охватывает период с 15 века до наших дней, а концертные туры привели их в Европу , США и Японию . Они представляют собой смесь классической музыки а капелла и народных песен, а также каверы на последние хиты чартов и беззаботные развлечения, а также проводят ежегодный рождественский концерт и вечеринку в саду. [ 34 ]

В колледже также был смешанный хор взрослых St John's Voices , который был основан в 2013 году, чтобы позволить участницам колледжа принимать участие в хоровых традициях колледжа. В его состав входило около 30 участников, и было представлено 3 работы. [ 35 ] В марте 2024 года St John's Voices получили письменное уведомление от колледжа о своем роспуске к июню 2024 года. Это решение колледжа вызвало широкую полемику, поскольку студенты колледжа сопрано не смогут петь в хоре колледжа. Это спровоцировало кампанию против роспуска со стороны членов группы «Голоса Святого Иоанна», в открытом письме утверждалось, что решение было «регрессивным» и что прием певиц в хор колледжа Святого Иоанна был «оружием против самого существования еще одного хора колледжа Святого Иоанна». ансамбль, якобы во имя расширения возможностей». [ 36 ] Открытое письмо привлекло внимание национальных СМИ от The Guardian , The Daily Telegraph и The Independent , среди известных сторонников которого были бывший архиепископ Кентерберийский и магистр колледжа Магдалины Роуэн Уильямс , музыкальный руководитель Лондонского симфонического оркестра сэр Саймон Рэттл , меццо-сопрано дама Сара Коннолли и композитор Джон Раттер . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Традиции и легенды

[ редактировать ]

Щит и оружие

[ редактировать ]

Колледж Святого Иоанна и Колледж Христа в Кембридже носят герб леди Маргарет Бофорт, графини Ричмонд и Дерби, матери Генриха VII . Это оружие зарегистрировано в Геральдической палате как носимое по праву и описывается как ежеквартальное: 1 и 4 лазурные, три золотых геральдических лилий (Франция, модерн); 2 и 3 красные три льва passant gardant или (Англия); все в пределах серебряной и лазурной компании . Кроме того, оба фонда используют герб Бофорта - орла, изображенного на короне из роз и геральдических лилий, полностью золотом , но их право на это более сомнительно. В полном виде оружие окружено мифическими йалами .

Леди Маргарет Холл из Оксфордского университета разделяет свой девиз с колледжем, основанным в честь наследия основательницы.
Леди Маргарет Холл, Оксфорд, разделяет свой девиз с колледжем, который был основан в честь наследия основательницы.

Девиз

[ редактировать ]

Девиз колледжа — старофранцузское слово «souvent me souvient » леди Маргарет Бофорт. Он написан над воротами, перемычками и внутри тимпанов по всему колледжу и представляет собой тройной каламбур. Оно означает «часто я вспоминаю», «часто думаю обо мне» и, когда его произносят (используя омоним souvent me sous vient ), «я часто прохожу под ним» (имеется в виду надписи). Сент-Джонс разделяет свой девиз с Крайстс-колледжем в Кембридже и Леди Маргарет Холл в Оксфорде , которые также чтят леди Маргарет Бофорт.

Молитва

[ редактировать ]

Молитва колледжа произносится в конце службы в часовне. Это отсылка к Евангелию от Иоанна, в котором предполагается, что автор анонимно упоминает себя как ученика, которого любил Иисус: [ 41 ] «Благослови, Господи, работу этого колледжа, который назван именем твоего возлюбленного ученика; и даруй, чтобы любовь братьев и всякое здравое знание могли всегда расти и процветать здесь, к твоей чести и славе, а также к твоей славе и благо народа Твоего, который с Отцом и Святым Духом живет и царствует, единый Бог, мир без конца». [ 42 ]

Милость

[ редактировать ]

Благосклонность колледжа обычно произносится до и после ужина в холле. Чтение благодати перед обедом ( ante prandium ) обычно является обязанностью студента колледжа; Благодать после обеда ( post prandium ) произносится президентом или старшим коллегой по обеду. Благодати, используемые в соборе Святого Иоанна, постоянно использовались в течение нескольких столетий, и известно, что ante prandium основан на средневековых монашеских моделях. Благодать произносится вскоре после того, как участники входят в зал, о чем сигнализирует звук гонга и сопровождается звонком колледжа Грейс Белл. ante prandium читается после того, как участники вошли, а после обеда — после того, как они закончили обедать:

Милость латинский Английский
Перед завтраком
(Перед ужином) 		Очи всякой надежды на Тебя, Господи, и Ты даешь им пищу во время, открой руку Твою и наполни благословением всякое животное. Благослови нас, Господи, и дары Твои, которые мы собираемся получить от Твоей щедрости, и даруй, питаясь здоровым образом, мы сможем оказать Тебе должное служение через Иисуса Христа, Господа нашего. Очи всех уповают на Тебя, Господи, и Ты даешь им пищу во время. Ты открываешь руку Твою и наполняешь все живое изобилием. Благослови нас, Господи, и сии дары Твои, которые из изобилия Твоего мы собираемся получить, и даруй, чтобы благодаря их спасительному питанию мы имели силу исполнить должное Тебе послушание через Иисуса Христа, Господа нашего.
После обеда
(После ужина) 		Вложи, мы умоляем Тебя, Господь Бог, Твою благодать в наши умы, чтобы мы могли использовать эти дары, данные нашей Основательницей Маргарет и другими благотворителями, во славу Твою; и со всеми, кто умер в вере Христовой, да воскреснем мы снова к небесной жизни через Иисуса Христа, Господа нашего. Да дарует Бог по своей бесконечной милости мир и единство Своей Церкви, сохранит нашего августейшего короля Карла и дарует мир всему Королевству и всем христианам. Излей, мы умоляем Тебя, Господь Бог, Твою благодать в наши умы, чтобы мы могли использовать эти дары, данные Маргаритой, нашей Основательницей, и другими Благодетелями, для Твоей славы и вместе со всеми, кто умер в вере Христовой, воскреснуть снова. к жизни на небесах через Иисуса Христа, Господа нашего. Пусть Бог по своей бесконечной милости дарует Его Церкви единство и мир, сохранит нашего августейшего короля, короля Карла, и дарует мир всему Королевству и всем христианам.

Соперничество с Тринити

[ редактировать ]
Мост между соборами Святого Иоанна и Тринити

Сент-Джонс остается серьезным конкурентом Тринити-колледжа , который является его главным конкурентом в спорте и академических кругах. Соперничество можно проследить до того, как Генрих VIII основал Тринити после того, как приказал казнить Джона Фишера , чьи усилия обеспечили основание собора Святого Иоанна. За прошедшие годы возникло множество анекдотов и мифов, в которых участвовали студенты и сотрудники обоих колледжей. Соперничество часто называют причиной того, что в старых дворах Тринити нет лестниц с буквой «J», несмотря на то, что в них есть другие буквы в алфавитном порядке (следует отметить, что гораздо более вероятной причиной является отсутствие буквы «J» в латинский алфавит). На лужайке для боулинга Тринити также есть две небольшие дульнозарядные пушки, направленные в сторону Джона, хотя эта ориентация может быть случайной. Точно так же говорят, что орел на вершине входа в Новый двор Святого Иоанна был вылеплен так, что он избегает даже взгляда своего соседнего соперника. Однако в целом колледжи поддерживают теплые отношения друг с другом; соотечественничество привело к расщеплению атомного ядра в 1932 году Эрнест Уолтон (Тринити) и Джон Кокрофт (Сент-Джонс), за что они совместно получили Нобелевскую премию по физике 1951 года .

Часовая башня Нью-Корта

[ редактировать ]
Новый двор и пустое лицо башни с часами

Нью-Корта Центральный купол имеет четыре пустых циферблата. Они подлежат различным апокрифическим объяснениям. Одна легенда утверждает, что закон, ограничивающий количество курантов в Кембридже, сделал добавление механизма незаконным. О существовании такого ограничения неизвестно. Более вероятные объяснения включают опасения Хатчинсона, что установка циферблата испортит симметрию здания и что финансовое положение колледжа в начале девятнадцатого века сделало завершение строительства невозможным.

Другие легенды, объясняющие отсутствие циферблатов, утверждают, что собор Святого Иоанна и его сосед Тринити участвовали в гонке за постройку последней (или самой высокой) башни с часами в Кембридже. Предположительно, в зависимости от того, что будет закончено первым (или будет самым высоким), будет разрешено разместить «последние» часы с боем в Кембридже. Первой была закончена Башня Троицы (или, в другой версии той же истории, за ночь она стала выше за счет добавления деревянного купола), а ее часы оставили. По правде говоря, завершение строительства Нового двора и Часов Троицы (которые находятся в Башне короля Эдуарда) разделяло почти два столетия. Знаменитые часы Тринити с двойным боем были установлены в семнадцатом веке их тогдашним учителем Ричардом Бентли , бывшим студентом церкви Святого Иоанна, который приказал, чтобы часы звонили один раз для Тринити, а другой - для его альма-матер, церкви Святого Иоанна. [ 43 ]

Потребление лебедя

[ редактировать ]

Предположительно, члены церкви Святого Иоанна — единственные люди за пределами королевской семьи в Соединенном Королевстве, которым разрешено есть безымянных лебедей-шипунов . [ сомнительно – обсудить ] Корона ( британский монарх ) сохраняет за собой право собственности на всех немаркированных лебедей-шипунов в открытой воде, но король осуществляет свою собственность только на определенных участках Темзы и окружающих ее притоков. Право собственности на лебедей в Темзе поровну разделено между Короной, Компанией виноделов и Компанией красильщиков , которым Корона предоставила права собственности в пятнадцатом веке.

Призраки

[ редактировать ]

Согласно популярной легенде, в соборе Святого Иоанна обитают некие призраки. В 1706 году четверо парней «изгнали» призраков из дома напротив колледжа, угрожая выстрелить из пистолетов в места, откуда доносились стоны и стоны. Предположительно, во втором дворе обитает призрак бывшего студента и магистра Джеймса Вуда . Вуд был настолько беден, что не мог позволить себе осветить свою комнату и часто работал на хорошо освещенной лестнице. [ 44 ] [ нужен лучший источник ]

Студенческая жизнь

[ редактировать ]

Здания колледжа Святого Иоанна включают часовню, холл, старую библиотеку, более современную «новую» библиотеку, бар и комнаты отдыха для стипендиатов, выпускников и студентов. Есть также обширные сады, лужайки, соседняя спортивная площадка, школа колледжа и лодочная станция. Всем студентам бакалавриата и магистратуры предоставляется проживание на территории. Обычно они просторные, и многие комнаты бакалавриата состоят из гостиной и спальни, где два студента делят одну спальню, кухню и ванную комнату. Члены колледжа могут пообедать либо в зале, где обед из трех блюд с серебряным обслуживанием подается шесть вечеров в неделю, либо в масляной, где еду можно купить в виде шведского стола в стиле кафетерия. Питание в колледже организует Билл Броган, куратор межвузовского Кубка стюардов.

Колледж имеет обширную библиотеку, дополняющую университетские библиотеки. Большая часть кураторства студентов осуществляется в колледже, хотя по некоторым специальным предметам студентов могут направить к преподавателям в другие колледжи.

В колледже есть две официальные комнаты для младших членов, которые представляют интересы студентов колледжа и отвечают за социальные аспекты студенческой жизни. Студенты являются членами Комбинированной комнаты для младших школьников (JCR). Аспиранты являются членами JCR, но также принадлежат к комнате Сэмюэля Батлера , которая является средней комбинированной комнатой (MCR) колледжа Святого Иоанна.

Флот плоскодонок хранится в специально построенном бассейне за зданием Криппс. Лодки-пунты доступны для использования всем членам колледжа, а также его выпускникам. [ 45 ]

Сент-Джонс, как правило, занимает середину таблицы Томпкинса по результатам бакалавриата, со средней позицией 12,8 с 1997 года.

Общество комнаты Сэмюэля Батлера

[ редактировать ]
Вход в СБР, I1 Первый суд

Общество комнат Сэмюэля Батлера (SBR) - это средняя комбинированная комната (MCR) колледжа Святого Иоанна. Общество ведет свое основание с 1960 года, когда члены аспирантов подали в Совет колледжа заявление об официальном отделении от комбинированной комнаты для младших школьников (JCR). Название Общества относится к физическим помещениям, которые используют члены Общества. Комнаты были названы в честь известного автора и эрудита Джонианства Сэмюэля Батлера . В состав Общества входят все члены колледжа, являющиеся зарегистрированными аспирантами колледжа и аффилированными студентами колледжа. [ 46 ]

Спорт

[ редактировать ]
Лодочный клуб Леди Маргарет
Игровые поля Сент-Джона

Колледж имеет спортивную историю и добился успехов в большинстве основных видов спорта, предлагаемых в Кембридже. На территории колледжа есть кардио- и силовой тренажеры, а прямо за колледжем расположены чистые поля.

«Ред Бойз», регбийный клуб колледжа Сент-Джонс, выигрывали титул лиги первого дивизиона девять лет подряд, прежде чем проиграли Иисусу в 2010–11 годах, и трофей Кубков 6 лет подряд с 2006 по 2011 год, что сделало его первым. из самых успешных университетских спортивных команд в истории Кембриджа. «Редбойз» занимают восемнадцать из двадцати четырех мест на текущем щите лиги первого дивизиона и тринадцать из семнадцати имен на трофее Кубков. С 2014 года клуб забрал домой четыре трофея Cuppers (последний раз в 2023 году, когда они остались непобежденными и выиграли чемпионский титул), три «Шилдса» первого дивизиона и первый «Щит семерки» в 2016–17 годах. В сезоне 2016–17 «Редбойз» не проиграли.

«Сент-Джонс» регулярно выпускает сильный контингент университетских игроков, но также обеспечивает быстрое развитие новых игроков и быстрое получение игрового времени. Клуб регби выпустил несколько выдающихся выпускников, в том числе бывшего руководителя РФС Фрэнсиса Барона, бывшего «Ньюкасла» полузащитника , Англии и Лайонс, бывшего директора элитного регби РФС Роба Эндрю и «Звездного крейсера «Галактика»» актера Джейми Бамбера .

Гребной клуб колледжа, Лодочный клуб Леди Маргарет (LMBC), является старейшим в университете и был основан в 1825 году. Несмотря на множество слухов относительно названия клуба, он был всего лишь самым успешным из многих гребных клубов, созданных в колледж в 19 веке. Точно так же традиционный соперник LMBC, Лодочный клуб Тринити-колледжа, известен как « Первый и Третий » из-за того, что он образовался из двух первоначальных клубов.

Стипендии и призы

[ редактировать ]

Каждый год колледж присуждает стипендии нескольким аспирантам в рамках Программы благотворителей и стипендий. [ 47 ] Самым щедрым из всех первых благотворителей колледжа Святого Иоанна был Роджер Луптон (умер в 1540 г.), и капеллан проректор Итона Генриха VIII . Луптон накопил огромное богатство за свою жизнь на королевской службе и в церковном плюрализме , и его стипендии существуют сегодня как выставки Луптона и Хебблтуэйта. [ 48 ] Другие стипендии включают стипендию Крейка, стипендию Джей Си Холла, студенческий конкурс Луизы Альдобрандини, стипендию Паскина и стипендию Пеллинг. Конкуренция за эти стипендии очень жесткая, поскольку заявки могут подать студенты из любой страны, желающие получить любую степень магистра, а не только члены колледжа.

Второй двор во время майского бала 2019 г.

Существует также премия Адамса по математике, названная в честь математика (и выпускника Университета Святого Иоанна) Джона Кауча Адамса за открытие Нептуна. Это ежегодное соревнование, которое может быть присуждено любому математику, проживающему в Великобритании, с ограничением по возрасту. до 40 лет. Колледж также участвует в программе стипендии доктора Манмохана Сингха , впервые присужденной в 2008 году.

Студенты колледжа, желающие заниматься юридической практикой, могут подать заявку на стипендию Макмахона по праву, чтобы покрыть расходы на дальнейшее обучение или получение профессиональной квалификации. [ 49 ]

Ежегодно студенты, добивающиеся успехов в учебе и вносящие вклад в жизнь колледжа, могут быть номинированы на престижную премию Лармора. Награды названы в честь сэра Джозефа Лармора , бывшего студента Сент-Джонса. Победители премии получают уникальное изделие из серебра ручной работы и денежный приз. Среди недавних лауреатов премии - актер Джона Хауэр-Кинг и скрипачка Джулия Хван. [ 50 ]

Мэйский бал

[ редактировать ]

В Сент-Джоне проходит большой и типично зрелищный майский бал , который традиционно проводится во вторник майской недели . В последние годы билеты были доступны только жителям Джонса и их гостям. Основные моменты включают экстравагантный фейерверк и разнообразные музыкальные выступления, среди которых в последние годы были Rudimental , Gorgon City и Katy B. [ 51 ] Майский бал организуется комитетом, обычно состоящим из 10 студентов колледжа, в обязанности которого входят руководители отделов питания, напитков, безопасности, сцены, креатива, логистики, занятости, а также исполнительный комитет с президентом, вице-президентом и Младший казначей. Первый бал состоялся в 1888 году и с тех пор считается одним из самых роскошных университетских вечеринок в конце года. Тема держится в секрете до самой ночи. [ 52 ]

Люди, связанные с колледжем

[ редактировать ]
Основная статья: Список выпускников Колледжа Святого Иоанна в Кембридже
Основная статья: Список магистров колледжа Святого Иоанна в Кембридже

См. также Категория: Выпускники колледжа Святого Иоанна в Кембридже , Категория: Члены колледжа Святого Иоанна в Кембридже .

Зал портрет основательницы Маргарет Бофорт, графини Ричмонд и Дерби работы Роуленда Локки.

Известные джонианцы включают бывших глав государств, политиков, ученых, нобелевских лауреатов, поэтов и писателей. Более 1000 бывших членов колледжа Святого Иоанна фигурируют в Оксфордском национальном биографическом словаре . [ 53 ]

Премьер-министры : Чарльз Уотсон-Вентворт, 2-й маркиз Рокингем (кратко признан), [ 54 ] Премьер-министр Великобритании, 1765–66 и 1782 гг., Ф. Дж. Робинсон, 1-й виконт Годерих , премьер-министр Соединенного Королевства, 1827–1828 гг., Джордж Гамильтон-Гордон, 4-й граф Абердин , премьер-министр Соединенного Королевства, 1852–55 гг. , Генри Джон Темпл, третий виконт Пальмерстон , премьер-министр Соединенного Королевства, 1855–58 и 1859–65 гг., Альфред Дометт , премьер-министр Новой Зеландии, 1862–1863 гг., сэр Фрэнсис Белл , премьер-министр Новой Зеландии, 1925 г., Манмохан Сингх , премьер-министр Индии, 2004–2014 гг.

Лауреаты Нобелевской премии :

  • Поль Дирак , Нобелевская премия по физике 1933 года «за открытие новых продуктивных форм атомной теории».
  • Эдвард Эпплтон , лауреат Нобелевской премии по физике 1947 года «за исследования физики верхних слоев атмосферы, особенно за открытие так называемого слоя Эпплтона ».
  • Джон Кокрофт , лауреат Нобелевской премии по физике 1951 года «за новаторскую работу по трансмутации атомных ядер искусственно ускоренными атомными частицами».
  • Макс Борн , Нобелевская премия по физике 1954 года «за фундаментальные исследования в области квантовой механики, особенно в области статистической интерпретации волновой функции».
  • Фредерик Сэнгер , лауреат Нобелевской премии по химии 1958 года «за работу над структурой белков , особенно инсулина ».
  • Морис Уилкинс , лауреат Нобелевской премии по химии 1973 года «за новаторскую работу, выполненную независимо, по химии металлоорганических, так называемых сэндвичевых соединений».
  • Невилл Фрэнсис Мотт , Нобелевская премия по физике 1977 года «за фундаментальные теоретические исследования электронной структуры магнитных и неупорядоченных систем».
  • Абдус Салам , Нобелевская премия по физике 1979 года, «за вклад в теорию единого слабого и электромагнитного взаимодействия между элементарными частицами, включая, среди прочего, предсказание слабого нейтрального тока».
  • Аллан Кормак , лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1979 года «за разработку компьютерной томографии ».
  • Фредерик Сэнгер , лауреат Нобелевской премии по химии 1980 года, «за вклад в определение последовательностей оснований в нуклеиновых кислотах ».
  • Эрик Маскин , премия Риксбанка Швеции в области экономических наук памяти Альфреда Нобеля 2007 г. «за заложение основ теории проектирования механизмов». [ 8 ]
  • Роджер Пенроуз , лауреат Нобелевской премии по физике 2020 года «за открытие того, что образование черных дыр является надежным предсказанием общей теории относительности».

Медалисты Копли : Джон Фредерик Уильям Гершель (1821 г.), Джон Фредерик Уильям Гершель (1847 г.), Джон Коуч Адамс (1848 г.), Джеймс Джозеф Сильвестр (1880 г.), Джордж Ховард Дарвин (1911 г.), Джозеф Лармор (1921 г.), Чарльз Алджернон Парсонс ( 1928), Артур Шустер (1931), Поль Адриен Морис Дирак (1952), Гарольд Джеффрис (1960), Невилл Фрэнсис Мотт (1972), Уильям Вэлэнс Дуглас Ходж (1974), Фредерик Сэнгер (1977), Рудольф Эрнст Пайерлс (1986) , Абдус Салам (1990), Роджер Пенроуз (2008), Дэвид Роксби Кокс (2010)

Сент-Джонс и отмена британской работорговли

[ редактировать ]
Выпускник Сент-Джонса Томас Кларксон обращается к делегатам съезда Британского и иностранного общества по борьбе с рабством 1840 года.

Несколько выпускников Сент-Джонса участвовали в усилиях по отмене британской работорговли, кульминацией которых стал Закон 1807 года . В частности, Томас Кларксон , Уильям Уилберфорс , Томас Гисборн и Томас Бэбингтон принимали активное участие в работе Комитета по отмене работорговли и других аболиционистских усилиях. [ 57 ]

В рамках празднования двухсотлетия Закона 1807 года и в качестве представителя одного из университетов Лиги плюща , предлагающего американский исторический взгляд на трехстороннюю торговлю , президент Рут Дж. Симмонс из Университета Брауна (сама потомка американских рабов) 16 февраля 2007 года прочитал публичную лекцию в колледже Святого Иоанна на тему «Скрытые на виду: рабство и справедливость в Род-Айленде». В колледже Святого Иоанна прошли некоторые мероприятия, связанные с празднованием этого дня: [ 58 ] включая научную конференцию и евангельскую мессу в часовне колледжа с лондонским адвентистским хоралом.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кембриджский университет (6 марта 2019 г.). «Заявление редакции» . Репортер Кембриджского университета . 149 (Специальный № 5): 1 . Проверено 20 марта 2019 г.
  2. ^ «Представляем Souvient — новую серию подкастов из Кембриджа, вдохновленную леди Маргарет Бофорт» . Колледж Святого Иоанна, Кембридж .
  3. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 30 июня 2019 года» (PDF) . Колледж Святого Иоанна, Кембридж . Проверено 6 октября 2020 г.
  4. ^ История колледжа Святого Иоанна , подготовленная Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 1
  5. ^ "Исследовать" . Колледж Святого Иоанна, Кембридж . 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  6. ^ Адамс, Ричард; Гринвуд, Ксавье (28 мая 2018 г.). «Богатство университетских колледжей Оксфорда и Кембриджа составляет 21 миллиард фунтов стерлингов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 18 марта 2023 г.
  7. ^ «Страница биографической истории» . Колледж Святого Иоанна, Кембридж . 2014. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Джонианские нобелевские лауреаты». Колледж Святого Иоанна, Кембридж. 2016. Проверено 5 мая 2016 г. http://www.joh.cam.ac.uk/johnian-nobel-laureates/laureates. Архивировано 4 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  9. ^ «Принц Уильям открывает Архивный центр колледжа Святого Иоанна» . 15 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  10. ^ «В картинках: Королева в Кембридже» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Зальцман, Л.Ф., изд. (1948). «Больницы: Св. Иоанна Богослова, Кембридж». История графства Кембридж и острова Эли . Том. 2. История округа Виктория. стр. 303–307.
  12. ^ Роберт Уиллис; Джон Уиллис Кларк (1886). История архитектуры Кембриджского университета и колледжей Кембриджа и Итона: Том 4 . Издательство Кембриджского университета.
  13. ^ Купер, Чарльз Генри (1842). Анналы Кембриджа . Том. 1. Уорвик и Ко, стр. 254 .
  14. ^ «Сведения о членах руководящего органа» . Школа Шрусбери . 20 декабря 2012 г.
  15. ^ Линехан, Питер (2011). Колледж Святого Иоанна в Кембридже: История . Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 626–7. ISBN  978-1843836087 .
  16. ^ «История колледжа Святого Иоанна», произведено Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 10
  17. ^ «История колледжа Святого Иоанна», произведено Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 3
  18. ^ Jump up to: а б Историческая Англия (2014). «Колледж Сент-Джонс (1332216)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 июля 2014 г.
  19. ^ Урбан, Сильванус, изд. (1773). «Джентльменский журнал» . Журнал «Джентльмен» и «Историческая хроника» . Том. 18. с. 22 . Проверено 27 февраля 2012 г.
  20. ^ «История колледжа Святого Иоанна», произведено Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 13
  21. ^ «История колледжа Святого Иоанна», произведено Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 20.
  22. ^ История колледжа Святого Иоанна , подготовленная Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 24
  23. ^ «История колледжа Святого Иоанна», произведено Tim Rawle Associates, Cloister Press, стр. 11
  24. ^ Новая часовня колледжа Святого Иоанна . Издательство Кембриджского университета. 1869. с. 3.
  25. ^ Историческая Англия . «Здание Криппса в колледже Святого Иоанна (класс II *) (1393223)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 января 2015 г.
  26. ^ «Сэр Хамфри Криппс, почетный член 1978–2000 годов» . www.queens.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года.
  27. ^ «Здание Криппса | Колледж Святого Иоанна, Кембридж» . Святой Иоанн . Проверено 17 июля 2016 г.
  28. ^ Мартин, GH (1997). История Мертон-колледжа . Издательство Оксфордского университета . стр. 17 и 342. ISBN.  0-19-920183-8 .
  29. ^ «Музыкальный руководитель хора колледжа Святого Иоанна в Кембридже» . Август 2015.
  30. ^ «Веб-сайт хора колледжа Святого Иоанна» . Август 2015 года . Проверено 18 января 2019 г.
  31. ^ Граммофон (12 октября 2015 г.). «Выбор редакции — октябрь 2015 г.» . www.gramophone.co.uk .
  32. ^ «Первый релиз St John's достигает второго места в классических чартах - St John's College, Cambridge» . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 26 января 2019 г.
  33. ^ «Девочки и женщины будут петь в составе хора Святого Иоанна» . Проверено 21 октября 2021 г.
  34. ^ «О группе - Джентльмены из колледжа Св. Иоанна, Кембридж» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 6 июня 2016 г.
  35. ^ «Голоса Святого Иоанна» . Колледж Святого Иоанна в Кембридже . Архивировано из оригинала 12 января 2019 года . Проверено 11 января 2019 г.
  36. ^ Бакаре, Ланре; Искусство, Ланре Бакаре; корреспондент, Культура (21 марта 2024). «Упразднение Кембриджского смешанного хора — «регрессивный шаг для женщин», говорят сторонники» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 марта 2024 г.
  37. ^ Беркли, Майкл (24 марта 2024 г.). «Хор «Голоса Святого Иоанна» необходимо спасти» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 27 марта 2024 г.
  38. ^ Бакаре, Ланре; Искусство, Ланре Бакаре; корреспондент, Культура (21 марта 2024). «Упразднение Кембриджского смешанного хора — «регрессивный шаг для женщин», говорят сторонники» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 марта 2024 г.
  39. ^ Лебрехт, Нормальный (25 марта 2024 г.). «Джон Раттер нападает на Кембридж Сент-Джонс» . Выскользнувший диск .
  40. ^ «Упразднение «регрессивного» женского смешанного хора Кембриджского колледжа» . Независимый . 22 марта 2024 г. Проверено 27 марта 2024 г.
  41. ^ «Отрывок из Библейских ворот: Иоанна 20: 2 - новая международная версия» . Библейский шлюз . Проверено 13 июля 2020 г.
  42. ^ «Часовня колледжа Святого Иоанна, Ивенсонг, пятница, 26 апреля 2019 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года.
  43. ^ Флетчер, Хилари (24 марта 2023 г.). «Краткая история времени: путеводитель по кембриджским часам» . Кембриджский университет . Проверено 18 января 2024 г.
  44. ^ «Сент-Джонс» . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 11 апреля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  45. ^ «Общество пунтов колледжа Святого Иоанна» . Проверено 18 января 2019 г.
  46. ^ «Конституция Общества Сэмюэла Батлера Комнаты Колледжа Святого Иоанна», Раздел 3 (i), в Приложении II к Регламенту колледжа, Колледж Святого Иоанна, Кембридж
  47. ^ «Стипендии колледжей и студенческие стипендии» . www.joh.cam.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  48. ^ Кембриджский статут, Университет Кембриджа. «Устав Колледжа Святого Иоанна Богослова Кембриджского университета по состоянию на октябрь 2006 г.» (PDF) . Колледж Святого Иоанна, 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2015 г. . Проверено 31 января 2015 г.
  49. ^ «Студенчество Мак-Махона по праву» . Веб-сайт колледжа Святого Иоанна . Проверено 18 января 2019 г.
  50. ^ «Награды Лармора | Колледж Святого Иоанна Кембриджского университета» . www.joh.cam.ac.uk. ​
  51. ^ «Майский бал в колледже Святого Иоанна 2015» . Боярышник . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  52. ^ «Майский бал в колледже Святого Иоанна» . mayball.org .
  53. ^ http://www.oxforddnb.com/search/quick/?quicksearch=quicksearch&docPos=1&searchTarget=fulltext&simpleName=St+John's+College,+Cambridge&imageField.x=13&imageField.y=4&imageField=Go [ мертвая ссылка ]
  54. ^ Томсон, Джордж Малкольм . Премьер-министры, от Роберта Уолпола до Маргарет Тэтчер . Морроу, 1981 с. 34.
  55. ^ Маллинджер, Джеймс Басс (1904). «Был ли Бен Джонсон когда-нибудь членом нашего колледжа?». Орел . Колледж Святого Иоанна, Кембридж.
  56. ^ Jump up to: а б Линехан, Питер (2011). Колледж Святого Иоанна, Кембридж: История . Бойделл Пресс. п. 129. ИСБН  9781843836087 .
  57. ^ «Колледж Святого Иоанна и отмена трансатлантической работорговли» . www.joh.cam.ac.uk. ​Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года.
  58. ^ «Кембридж отмечает 200-летие отмены рабства» . www.admin.cam.ac.uk . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бейкер, Томас, История Колледжа Св. Иоанна Богослова, Кембридж , под редакцией Джона Э.Б. Мэйора, 2 тома; Издательство Кембриджского университета, 1869 г. (переиздано издателем, 2009 г.; ISBN   978-1-108-00375-9 )
  • Крук, Алек К., От основания до Гилберта Скотта. История зданий колледжа Святого Иоанна в Кембридже с 1511 по 1885 год ; Кембридж, 1980.
  • Крук, Алек К., Пенроуз — Криппсу. Столетие строительства Колледжа Святого Иоанна Богослова в Кембридже ; Кембридж, 1978.
  • Генри, NFM и Крук, AC (редакторы), Использование и размещение комнат в колледже Святого Иоанна. Часть I: Использование с ранних времен до 1983 года ; Кембридж, 1984.
  • Джеймс, MR, Описательный каталог рукописей в библиотеке колледжа Святого Иоанна, Кембридж ; Издательство Кембриджского университета, 1913 г. (переиздано издателем, 2009 г.; ISBN   978-1-108-00310-0 )
  • Линехан, Пенсильвания (редактор), Кембриджский колледж Св. Иоанна. История , Вудбридж; Бойделл Пресс, 2011; ISBN   978-1-84383-608-7
  • Миллер, Эдвард, Портрет колледжа. История Колледжа Святого Иоанна Богослова в Кембридже ; Издательство Кембриджского университета, 1961 г. (переиздано издателем, 2009 г.; ISBN   978-1-108-00354-4 )
  • Маллинджер, Джеймс Басс, Колледж Св. Иоанна ; (Истории колледжей Кембриджского университета), Лондон, 1901 год.
  • Певснер, Николаус, Здания Англии. Кембриджшир ; 2-е изд.; Хармондсворт, 1970 год; стр. 148–149.
  • Роуч, JPC, История графства Кембридж и острова Эли , том 3, 1959 г.
  • Скотт, Роберт Форсайт, Колледж Св. Иоанна, Кембридж , Дент, Лондон, 1907 год.
  • Уиллис, Роберт и Джон Уиллис Кларк , Архитектурная история Кембриджского университета. И о колледжах Кембриджа и Итона ; Том. II; Кембридж, 1886. стр. 263–271.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с колледжем Святого Иоанна в Кембридже .

52 ° 12'29 "N 0 ° 7'0" E  /  52,20806 ° N 0,11667 ° E  / 52,20806; 0,11667  ( Колледж Святого Иоанна )

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_John%27s_College,_Cambridge&oldid=1231445403"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e3cea8c7f2ed3d9e34f697b319ae15f__1719555960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/5f/7e3cea8c7f2ed3d9e34f697b319ae15f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
St John's College, Cambridge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)