Люпин 3 -я часть II
Люпин 3 -я часть II | |
![]() DVD Box Art, выпущенный VAP | |
Люпин III ( Рулан Сансеи ) | |
---|---|
Аниме -телесериал | |
Режиссер | Кьюсуке Микурия Казунори Танахаши Шигетсугу Йошида Ясуми Микамото Нобору Ишигуро Хидео Нишимаки Хидео Таяшики Хаяо Миядзаки [ 1 ] [ 2 ] |
Производится | Сейджи Такахаши (NTV) Йошимицу Такахаши (TMS) |
Написано | Atsushi Yamatoya (#53–155) |
Музыка за | Юджи |
Студия | Токийский фильм Шинша |
Лицензирован |
|
Оригинальная сеть | NNS ( NTV ) |
Английская сеть | |
Оригинальный забег | 3 октября 1977 г. - 6 октября 1980 г. |
Эпизоды | 155 |
Lupine 3 -я часть II - это японский аниме -телесериал, продюсированный Tokyo Movie Shinsha . Часть Lupine III франшизы , это вторая аниме -телевизионная адаптация Lupine III, серии Manga созданной Monkey Punch . Несмотря на то, что первоначально транслируется как просто Люпин III ( японский : ルパン三世 , Hepburn : Rupan Sansei ) , сериал теперь часто называют Lupine III ( 新 ルパン三世 , Shin Rupan Sansei ) японскими фанатами . Среди англоязычных поклонников этот сериал широко известен как сериал «Красная куртка» в связи с нарядом Люпина.
Сериал содержит 155 эпизодов, которые транслировались в период с 3 октября 1977 года по 6 октября 1980 года на японской телевизионной сети Nippon Television . Эпизоды 145 и 155 были первыми, кто появился в Соединенных Штатах на VHS в 1994 году, выпущенные Preatline Pictures отдельно как Lupine III: рассказы о волке и вместе как величайшие каперсы Люпина III . В 2003 году Pioneer Entertainment лицензировала и выпустила 79 эпизодов в Северной Америке, некоторые из которых транслировались на Supply Swim . Сериал был взят Discotek Media , который выпустил все 155 эпизодов на DVD в период с 2017 по 2020 год.
История
[ редактировать ]Сериал, основанный на манге Lupine III, написанной Monkey Punch , начиная с 1967 года, рассказывает о приключениях Люпина III , внука Арсен Люпин , джентльмена вора из Мориса Леблана романов . К нему присоединяются Дайсуке Джиген , Крэк-Шот и самый близкий союзник Люпина; Фудзико , моя, роковая женщина и любовный интерес Люпина, которые работают против Люпина чаще, чем с ним; и Goemon Ishikawa XIII , мастер -мечник и потомка Ишикавы Гемона , легендарного японского бандита. Люпина часто преследует инспектор Зенигата , упорный детектив, который сделал своей жизненной миссией, чтобы поймать Люпина.
Производство
[ редактировать ]После Люпина третьей части, которую я стал популярной во время повторных заносов, была создана новая серия. [ 3 ] В отличие от темного тона и насилия более серьезной первой серии, эта серия использовала более легкий тон и более преувеличенную анимацию для создания криминальной каперсы . Ссылки по поп -культуре часто появляются. [ 4 ]
Музыка для сериала была написана Юджи Оно . [ 4 ]
Эпизоды 145 и 155 были написаны и направлены Хаяо Миядзаки под псевдонимом «Терекому», и они отметили его последнее участие в франшизе Люпина . [ 5 ] [ 6 ] Элементы из этих эпизодов будут повторно использованы в его фильмах «Наусика -долины ветра» , «Лапута: замок в небе » и «Порко Россо» . [ 4 ] [ 7 ]
Бросать
[ редактировать ]Характер | Японский | Английский | |
---|---|---|---|
Упрощенная линий (1994) | Phuuz / Pioneer / Geneon (2003–2007) | ||
Люпин III | Ясуо Ямада | Волк | Тони Оливер |
Боб Берген | |||
Дайсуке Джиген | Кийоши Кобаяши | Стив Булен | Ричард Эпкар |
Фудзико шахта | Эйко Масуяма | Эди Мирман | Мишель Руфф |
Гемон Ишикава | Макио Иноуэ | Стив Крамер | Лекс Ланг |
Инспектор Зенигата | Gorō Naya | Дэвид Повалл | И Лорге |
Боб Берген намеревался повторить свою роль Люпина в Pioneer/Geneon Dub, но решил не для того, чтобы Dub был не профсоюзным проектом . [ 8 ]
Выпускать
[ редактировать ]Сериал транслировался на Nippon TV с 3 октября 1977 года по 6 октября 1980 года. Эпизод 99 был первым аниме -эпизодом, который когда -либо транслировался в Stereo Sound . [ 9 ]
Серия была выпущена на Blu-ray от VAP как отдельные диски, а также несколько боксетов. Шесть боксетов были выпущены в период с 25 февраля по 23 декабря 2009 года. [ 10 ] [ 11 ] Двадцать шесть отдельных дисков были выпущены с 25 марта 2009 года и 27 января 2010 года. [ 12 ] [ 13 ] Kodansha запустил DVD-коллекцию Lupine III , двухнедельный журнал 27 января 2015 года. Запланирован на 45 выпусков, в журнале есть DVD, содержащий эпизоды из первых двух Lupine III . сериалов [ 14 ]
Первый американский релиз серии был обработан Streamline Pictures , которые в 1994 году распространяли Dubs Episodes 145 и 155 для VHS в 1994 году : «Сказки о волке» и « Величайшие каперсы Люпина III» в 1995 году. [ 15 ]

Сериал был лицензирован Pioneer Entertainment для Северной Америки. Из -за некоторых вопросов лицензирования, касающихся логотипов торговой марки и музыкальных элементов, Pioneer был предоставлен измененными мастерами лицензиаром. Английский даб был создан Phuuz Entertainment и дал «современное чувство» вместе со сценарием субтитров, который более верен оригинальному диалогу. На сюжетные линии не влияют эти изменения. Из -за потенциального противоречия в отношении эпизода, касающегося Адольфа Гитлера , эпизод, который первоначально транслировался третьим в Японии, был задержан до позднего времени в серии. [ 16 ] Пятнадцать объемов серии, содержащей в общей сложности 79 эпизодов на DVD в период с 28 января 2003 года по 4 июля 2006 года. [ 17 ] [ 18 ] Эпизоды 1–27 транслировались на взрослых плавания с 14 января 2003 года. [ 19 ] Ричард Эпкар , директор английского Dub и Voice of Jigen, раскрыл через Twitter , что Дженон потерял лицензию в сериале, прежде чем они смогут назвать остальные эпизоды на английском языке. [ 20 ]
В 2009 году сеть United Television Setwork в Южной Калифорнии начала транслировать эпизоды подзаголовок из сериала на их Utbhollywood Channel. [ 21 ] Серия доступна для просмотра в дублированных и подзаголочных вариантах на Hulu и Crunchyroll . [ 22 ] [ 23 ]
20 декабря 2015 года давний Lupine III дистрибьютор Discotek Media объявил о своем приобретении североамериканских прав на распространение во всю вторую серию. Выпущенные в четырех сетах, релизы включали «Любые английские дабы, которые уже существуют» и недавно выпущенные субтитры для эпизодов с 80 по 155. Первый сет включал первые 40 эпизодов и был выпущен 10 января 2017 года. [ 24 ] [ 25 ] Второй сет включал эпизоды с 41 по 79 и интервью с Ричардом Эпкаром и был выпущен 26 декабря 2017 года. [ 26 ] Установите третий с эпизодами с 80 по 117, был выпущен 29 января 2019 года. [ 27 ] Четвертый и последний сет был выпущен 28 января 2020 года и включал в себя оптимизионный английский дубинг эпизодов 145 и 155. [ 28 ]
Прием
[ редактировать ]Последний эпизод сериала получил долю просмотра 32,5% в регионе Канто во время своей оригинальной трансляции 8 декабря 1978 года. Из -за этого сериал занял шестое место по «Видео -исследования списку аниме -сериала », оцениваемым по их самым высоким эпизодам. В декабре 2015 года. [ 29 ]
Серия получила благоприятный ответ на Западе . Роб Линебергер из приговора DVD привлекло сравнение серии с западными работами. Он сравнил эстакады крупных городов и злодеев, планирующих мировое господство с Джеймсом Бондом , командной работой и «кемпинства» с ангелами Чарли и «звеном юмором» и маскирует Скуби-Ду , но добавил, что у сериала есть «собственный забавный вкус». Он выразил смешанные взгляды на английский даб и его попытку модернизировать сериал, понимая негативную реакцию на него. Однако он лично наслаждался дабом. [ 30 ] Крис Беверидж из Mania.com и Майк Крэндол из Ann не нравились Dub серии, потому что Pioneer Entertainment использовала много современных ссылок и обновленный диалог для серии, которая была выпущена в конце 1970 -х Полем [ 17 ] [ 31 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Под именем, Цутуму Теруки
- Publics Release.
- ^ Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2015). Аниме -энциклопедия 3 -я пересмотренное издание . Каменный мост Пресс . п. 486. ISBN 978-1-61172-018-1 .
- ^ Jump up to: а беременный в Лагерь, Брайан; Дэвис, Джули (август 2007 г.). Аниме классика Zettai! Полем Каменный мост Пресс. С. 192–197 . ISBN 978-1-933330-22-8 .
- ^ Миядзаки, Хаяо (4 августа 2009 г.). Отправная точка 1979 ~ 1996 . А именно СМИ . ISBN 978-1-4215-0594-7 .
- ^ «Люпин III: телевизор и замок Калиостро» . Nausicaa.net. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 29 июня 2007 года .
- ^ Нельсон, Рид (22 января 2016 г.). «Люпин третий: с чего начать и что стоит посмотреть» . Аниме -новостная сеть . Получено 28 мая 2016 года .
- ^ «Шесть долларов на печенье» . podbean.com . Получено 13 июля 2015 года .
- ^ III Anime Full History . Lupine издание Полное 978-4-575-30406-0 .
- ^ III BD . » « I Lupine Box
- ^ BD- . » ンIII BOX «世 VI
- ^ III BD . » « 1 Lupine -
- ^ III BD . - 26 " Lupine "
- ^ «Lupine III получает японский DVD -релиз в журнальных платежах» . Аниме -новостная сеть . 8 декабря 2014 года . Получено 8 марта 2015 года .
- ^ "Lupine III видео -список" . Nausicaa.net . Получено 8 июля 2007 года .
- ^ «Официальный ответ пионера Re: Episode Lupine III» . Аниме -новостная сеть . 28 ноября 2002 г. Получено 7 сентября 2014 года .
- ^ Jump up to: а беременный Беверидж, Крис (1 декабря 2002 г.). «Люпин 3 -й телевизор № 01: самые разыскиваемые в мире» . Mania.com. Архивировано с оригинала 28 января 2015 года . Получено 25 января 2015 года .
- ^ Беверидж, Крис (7 июля 2006 г.). «Люпин 3 -й телевизор № 15: Тивин - нелегко» . Mania.com. Архивировано с оригинала 2015-01-28.
- ^ «Cartoon Network объявляет о новом аниме» . Аниме -новостная сеть . Получено 2007-06-29 .
- ^ Эпкар, Ричард. «Вопрос в Твиттере относительно Люпина III Часть II Английский даб» . Twitter Получено 7 января 2014 года .
- ^ «Lupine III Часть II выходит в эфир с подводными лодками в южной Калифорнии» . Аниме -новостная сеть . Получено 30 декабря 2009 года .
- ^ «Посмотрите Lupine третьей части II онлайн» . Хулу . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 марта 2015 года .
- ^ "Люпин третья часть 2" . Хриль . Получено 28 мая 2016 года .
- ^ «Discotek добавляет Люпин Третьего телевизионного аниме серии 2» . Аниме -новостная сеть . Получено 21 декабря 2015 года .
- ^ «Лицензии Discotek Eat-Man, Cosmo Warrior Zero, Frontier Anime, Galaxy Railways OVA» . Аниме -новостная сеть . 21 сентября 2016 года . Получено 25 сентября 2016 года .
- ^ «Discotek лицензирует Cyborg 009 Солдат киборга, завтрашний Joe, Project Arms, Niea_7, Lupine III: легенда о золото Вавилона» . Аниме -новостная сеть . 13 августа 2017 года . Получено 13 августа 2017 года .
- ^ «Discotek Licensise Beyblade, Shin Tetsujin 28 аниме» . Аниме -новостная сеть . 30 ноября 2018 года . Получено 30 ноября 2018 года .
- ^ «Discotek выпустит BludgeNing Angel Dokuro-Chan, Bobobo-Bo Bo-Bobo, God Mazinger Anime 28 января» . Аниме -новостная сеть . 12 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .
- ^ «Чиби Маруко-чан, Сазэ-сан, главный список доктора Слапа самых известных аниме-эпизодов» . Аниме -новостная сеть . 30 декабря 2015 года . Получено 31 декабря 2015 года .
- ^ Lineberger, Rob (21 мая 2003 г.). «Люпин третий: самый разыскиваемый в мире обзор» . DVD вердикт . Архивировано с оригинала 11 марта 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
- ^ Крандол, Майк (28 января 2003 г.). «DVD Lupine III 1: самый разыскиваемый в мире обзор» . Аниме -новостная сеть . Получено 11 марта 2014 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на японском языке)
- Люпин 3 -я часть II (аниме) в аниме новостей энциклопедии
- Люпин 3 -й в IMDB