Король Золотой горы
| Король Золотой горы | |
|---|---|
 Иллюстрация Джорджа Крукшенка , 1876 год. | |
| Люди говорят | |
| Имя | Король Золотой горы |
| Аарне – Томпсона Группировка | ATU 810 + AaTh 401A, «Очарованная принцесса в своем замке» + ATU 400, «Мужчина в поисках потерянной жены» |
| Страна | Германия |
| Опубликовано в | Сказки братьев Гримм |
« Король Золотой горы » ( нем . Der König vom Goldenen Berg ) — немецкая сказка , собранная братьями Гримм в «Сказках братьев Гримм» (КХМ 92). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Основная версия, включенная в антологию, была взята у солдата; есть также вариант, собранный из Цверна ( Zweheren ), сюжетную линию которого резюмировал Гримм в своих записях. [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]
Купец с маленькими сыном и дочерью потерял все, кроме поля. Гуляя по тому полю, он встретил чёрного человечка (карлика) [ а ] который обещал сделать его богатым, если через двенадцать лет он принесет первую вещь, которая натерлась ему о ногу, когда он пойдет домой. Купец согласился. Когда он вернулся домой, его мальчик потерся о его ногу. Он пошел на чердак и нашел деньги, но когда прошло двенадцать лет, ему стало грустно. Его сын узнал от него эту историю и заверил его, что черный человек не имеет над ним власти. Сын получил благословение священника и пошел спорить с чернокожим. Наконец манекен согласился, что мальчика можно посадить в лодку и сбросить в воду.
Лодка перенесла его на другой берег. Его встретила змея, но оказалась преображенной принцессой. Она сказала ему, что если в течение трех ночей он позволит двенадцати чернокожим мужчинам избивать себя, она будет освобождена. Он согласился и сделал это, и она вышла за него замуж, сделав его королем Золотой горы, и со временем родила ему сына. Когда мальчику исполнилось семь лет, король захотел увидеть собственных родителей. Его жена думала, что это принесет зло, но подарила ему кольцо, которое пожелало бы ему вернуться к родителям и обратно, сказав, что он не должен желать, чтобы она пошла с ним. Он пошёл, но, чтобы попасть в город, ему пришлось снять с себя красивую и великолепную пастушескую одежду; оказавшись внутри, сначала ему пришлось убедить родителей, что он их сын, а потом уже не удалось убедить его, что он король. Разочарованный, он пожелал, чтобы его жена и сын были с ним. Когда он спал, его жена взяла кольцо и пожелала себе и сыну вернуться на Золотую гору.
Он шел, пока не нашел трех гигантов, ссорящихся из-за своего наследства: меч, который отрубил бы головы всем, кроме головы владельца, если бы ему приказали; плащ -невидимка ; и ботинки, которые позволят носить владельца куда угодно. Он сказал, что сначала должен их попробовать, и вместе с ними вернулся на Золотую гору, где его жена собиралась выйти замуж за другого мужчину . Но на пиру она не могла насладиться ни едой, ни вином, потому что герой невидимо отнимал их и поглощал. Встревоженная царица побежала в свои покои, после чего герой открылся ей, упрекая ее в предательстве. Теперь, обращаясь к гостям в зале, он объявил свадьбу отмененной, поскольку был законным правителем, и попросил гостей уйти. Когда они отказались это сделать и попытались схватить его, герой вызвал команду своему волшебному мечу, и все остальные головы откатились. Теперь он снова занял свое место Короля Золотой Горы.
Анализ
[ редактировать ]Тип сказки
[ редактировать ]Американский фольклорист Д. Л. Эшлиман отнес эту историю к типам AaTh 401A («Очарованная принцесса в своем замке») с введением типа 810 («Дьявол теряет обещанную ему душу») и других эпизодов типа 560 («Дьявол теряет обещанную ему душу»). Волшебное кольцо») и типа 518 («Ссорящиеся великаны теряют свои магические предметы»). [ 1 ] [ 5 ]
эта сказка отнесена В международном индексе Аарне-Томпсона-Утера к типу ATU 400, «Человек, ищущий потерянную жену»: [ 6 ] [ 7 ] герой находит девушку сверхъестественного происхождения (например, девушку-лебедя ) или спасает принцессу от чар; в любом случае он женится на ней, но она исчезает в другом месте. Он отправляется за ней в долгий поиск, которому часто помогают стихии ( Солнце , Луна и Ветер ) или повелители животных земли, моря и воздуха (часто в образе стариков и старух). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Средний эпизод, в котором герой приобретает магические предметы, помогающие в его путешествии, классифицируется как рассказ типа ATU 518, «Мужчины сражаются за магические предметы»: герой обманывает или покупает магические предметы у ссорящихся людей (или великанов, троллей и т. д.). [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Несмотря на собственную каталогизацию, фольклористы Стит Томпсон и Ханс-Йорг Утер утверждают, что это повествование не существует как самостоятельный тип сказки и обычно появляется в сочетании с другими типами сказок, особенно с ATU 400. [ 14 ] [ 15 ]
Сюжет, в котором герой терпит три ночи страданий в замке принцессы, чтобы спасти ее, классифицируется как рассказ типа AaTh 401A, «Очарованная принцесса и их замки». Однако немецкий фольклорист Ханс-Йорг Утер в своей редакции международного указателя, опубликованной в 2004 году, отнес тип сказки AaTh 401A к более общему типу сказки ATU 400, «Человек в поисках потерянной жены». [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]
- Девушка без рук
- Прекрасный дворец к востоку от Солнца и к северу от Земли
- Голубые горы
- Три принцессы Уайтленда
- Горничная Лена (датская сказка)
Пояснительные примечания
[ редактировать ]- ^ Немецкий Männchen переведен как «карлик» , Эдгара Тейлора , в переводе [ 2 ] и «манекен» у Маргарет Хант . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Ашлиман, Д.Л. (2020). «Детские и бытовые сказки братьев Гримм (Сказки братьев Гримм)» . Университет Питтсбурга .
- ^ Перейти обратно: а б Тейлор тр. (1823) .
- ^ Перейти обратно: а б Охота тр. (1884) .
- ^ Хант тр. (1884) , стр. 391–393.
- ^ Утер, Ханс-Йорг (2021). Справочник братьев Гримм «Детские и бытовые сказки»: Происхождение – Эффект – Интерпретация (на немецком языке). Берлин, Бостон: Де Грюйтер. стр. 204–206. дои : 10.1515/9783110747584-001 .
- ^ Томпсон, Стит (1968). Сто любимых сказок . Блумингтон: Издательство Университета Индианы . п. 436 (классификация по сказке № 20).
- ^ Эшлиман, Д.Л. Путеводитель по сказкам на английском языке: на основе системы классификации Аарне-Томпсона . Библиографии и указатели мировой литературы, том. 11. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1987. стр. 79–80. ISBN 0-313-25961-5 .
- ^ Аарне, Антти ; Томпсон, Стит . Виды народной сказки: классификация и библиография . Стипендиаты по фольклору FFC no. 184. Хельсинки: Academia Scientiarum Fennica, 1973 [1961]. стр. 128–129.
- ^ Пен, Джикке. «Мужчина ищет свою пропавшую жену». В: От Аладдина до Лебедя придерживается этого. Лексикон сказок: происхождение, развитие, вариации . 1-е издание. Тон Деккер, Юрьен ван дер Коой и Тео Медер. Критак: Вс. 1997. стр. 226-227.
- ^ Люнгман, Вальдемар (2022) [1961]. Шведские народные сказки: происхождение и история . Берлин, Бостон: Де Грюйтер. п. 81. дои : 10.1515/9783112618004-004 .
- ^ Томпсон, Стит (1977). Народная сказка . Издательство Калифорнийского университета. стр. 75-76. ISBN 0-520-03537-2 .
- ^ Аарне, Антти; Томпсон, Стит. Виды народной сказки: классификация и библиография . Стипендиаты по фольклору FFC no. 184. Третье издание. Хельсинки: Academia Scientiarum Fennica, 1973 [1961]. п. 186.
- ^ Утер, Ханс-Йорг (2004). Типы международных народных сказок: классификация и библиография на основе системы Антти Аарне и Стита Томпсона . Финская академия наук, Academia Scientiarum Fennica. п. 306. ИСБН 978-951-41-0963-8 .
- ^ Томпсон, Стит (1977). Народная сказка . Издательство Калифорнийского университета. п. 76. ISBN 0-520-03537-2 .
- ^ Утер, Ханс-Йорг (2004). Типы международных народных сказок: классификация и библиография на основе системы Антти Аарне и Стита Томпсона . Финская академия наук, Academia Scientiarum Fennica. п. 306. ИСБН 978-951-41-0963-8 .
- ^ Утер, Ханс-Йорг (2004). Типы международных народных сказок: классификация и библиография на основе системы Антти Аарне и Стита Томпсона . Финская академия наук, Academia Scientiarum Fennica. п. 231. ИСБН 978-951-41-0963-8 .
- Библиография
- Гримм (1884). Король Золотой Горы . Том. 2. Маргарет Хант , тр. Лондон: Джордж Белл и сыновья. стр. 28–34, 391–393.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - Гримм (1823). Король Золотой Горы . Тейлор, Эдгар , тр.; Крукшанк, Джордж , иллюстратор. Лондон: К. Болдуин. стр. 169–178, 234–235.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите )
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Работы, связанные с «Царем Золотой горы» , в Wikisource 
СМИ, связанные с Королем Золотой горы, на Викискладе? - Полный набор сказок братьев Гримм, в том числе «Король Золотой горы», в стандартных электронных книгах.
