Фитна (фильм)
Заговор | |
---|---|
![]() Титульная карточка Фитны | |
Написал | Герт Вилдерс |
Музыка | Эдвард Григ Петр Ильич Чайковский |
Распространено | LiveLeak |
Дата выпуска |
|
Время работы | 17 минут |
Страна | Нидерланды |
Языки | Голландский Английский арабский персидский турецкий |
«Фитна» ( араб . فِتْنَة ) — короткометражный фильм голландского политика Герта Вилдерса , вышедший в 2008 году . Фильм продолжительностью около 17 минут пытается продемонстрировать, что Коран побуждает своих последователей ненавидеть всех, кто нарушает исламские учения. В фильме показаны избранные отрывки из сур Корана . , перемежающиеся клипами из СМИ и газетными вырезками, показывающими или описывающими акты насилия, совершаемые мусульманами во всем мире
В фильме утверждается, что ислам поощряет, среди прочего, террористические акты , антисемитизм , насилие в отношении женщин , насилие и порабощение неверных и гомосексуалистов , а также исламский универсализм . Большая часть фильма подробно описывает влияние ислама на Нидерланды . Фильм был опубликован в Интернете в 2008 году. [1] [2] Незадолго до его выпуска американский провайдер приостановил размещение его объявления на своем веб-сайте из-за возникших разногласий. [3] [4] Это вызвало продолжающиеся дебаты как в Нидерландах , так и за рубежом. [5]
Арабское заглавное слово « фитна » означает «разногласия и разделение между людьми» или «испытание веры во времена испытаний». [6]
Производство
[ редактировать ]Друзья Партии свободы По заказу фильма выступил фонд « » (ПВВ). Он заключил контракт с продюсерской компанией, указанной в фильме как «Scarlet Pimpernel Productions» - псевдоним , взятый из-за страха репрессий. [7] Фактически, были скопированы большие части документального фильма « Одержимость: война радикального ислама против Запада», написанного Уэйном Коппингом и Рафаэлем Шором . [8] Оба фильма были описаны как часть движения против джихада . [9]
Выпускать
[ редактировать ]Точный характер Fitna выпуска был неопределенным вплоть до его официального запуска. Это произошло из-за опасений по поводу законности его содержания и ожидаемых террористических актов. Голландский пресс-центр Ньюспоорт предложил выпустить фильм при условии, что Вилдерс заплатит за повышенную безопасность, необходимую во время пресс-конференции и в течение нескольких недель после нее. Вилдерс отказался сделать это, сославшись на непомерно высокие затраты. [10]
Не сумев успешно договориться о трансляции фильма ни с одной голландской телестанцией , [11] [12] [13] 5 марта 2008 года Вилдерс создал веб-сайт www.fitnathemovie.com с намерением выпустить фильм. [14] [15] [16] Однако впоследствии это было приостановлено (см. ниже ).
22 марта Голландская ассоциация мусульманского вещания (NMO) [ nl ] предложила транслировать фильм при условии, что в нем можно будет просмотреть любой возможный незаконный материал и что Вилдерс впоследствии примет участие в дебатах со сторонниками и противниками. [17] Вилдерс отказался, заявив: «Ни в коем случае, НМО». [18]
Вилдерс выпустил фильм 27 марта 2008 года на видеосайте LiveLeak. [19] На следующий день LiveLeak удалил фильм со своих серверов после получения угроз, которые они назвали «очень серьезными». [20] [21] [22] Вскоре фильм появился на различных BitTorrent- сайтах и сайтах обмена видео . [23]
LiveLeak восстановил деятельность Fitna 30 марта после того, как были внедрены обновления безопасности, обеспечивающие повышенную защиту ее сотрудников. [24] Вскоре после этого Вилдерс отозвал фильм, чтобы внести некоторые незначительные правки, например удалить защищенные авторским правом Jyllands-Posten карикатуры на Мухаммеда . [25] Курт Вестергаард был доволен этой новостью и полагал, что иск будет отклонен. Карикатурист [25] В сентябре 2008 года Вилдерс согласился заплатить Вестергору 7500 евро за использование его Jyllands-Posten без разрешения. карикатуры [26]
Переработанное издание, содержащее новую карикатуру вместо спорной и исправленное изображение Буйери, было опубликовано на LiveLeak 6 апреля. [27]
Распределение
[ редактировать ]была организована конференция под названием «Лицом к джихаду» 14 декабря 2008 года в Центре наследия Менахема Бегина в Иерусалиме . Герт Вилдерс, Арье Эльдад , Роберт Спенсер, Итамар Маркус , Дэниел Пайпс , Шломо Шаран и Джон Дэвид Льюис На мероприятии присутствовали . Во время конференции Фитна была выставлена на обозрение и роздана всем участникам конференции; было объявлено, что его покажут в нескольких европейских парламентах. PR-компания Ruder Finn организовала конференцию и запустила сайт группы. [28] а также активно распространяют фильм. Финн распространял фильм бесплатно.
Сюжет
[ редактировать ]В фильме показаны избранные суры из Корана, перемежающиеся вырезками из газет и видеороликами из СМИ, в которых «Арабский танец» и «Осес дод» . в качестве подчеркивания используются [29] [30]
Темы
[ редактировать ]Вилдерс охарактеризовал фильм как толчок развитию leidcultuur , культуры , которая «опирается на христианские, еврейские, гуманистические традиции и бросает вызов исламской проблеме». [31]
Коран и терроризм
[ редактировать ]
Суры соседствуют с видеоклипами имамов, излагающих исламское учение , и видео жестоких злодеяний, совершаемых во имя ислама, включая крупные террористические атаки . [32]
Первая сура фильма «Аль-Анфаль» , 60-й стих: [ 8:60 ] переводится как:
Приготовьте для них любую силу и конницу, какую сможете собрать, чтобы вселить ужас, вселить ужас в сердца врагов Аллаха и ваших врагов.
кадры терактов 11 сентября Показаны , а затем взрывов в поезде в Мадриде . [33] Имам Абу Хамза аль-Масри поднимается над дымом и заявляет: «Аллах счастлив, когда убивают немусульман». На кадрах, сделанных во время взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, видны взорвавшиеся автобус и поезд метро .
Следующая сура, Ан-Ниса, аят 56: [ 4:56 ] показано как оправдание исламского антисемитизма . Показано, как шейх Бакр аль-Самараи поднимает меч и заявляет: «Если Аллах позволит нам, о народ Мухаммеда, даже камень скажет: «О мусульманин». Позади меня прячется еврей, приди и отруби ему голову. И мы отрежем ему голову. Отруби ему голову! Клянусь Аллахом , мы отрубим ее! О евреи! Акбар Аллаху ! [34] Аудитория в несколько сотен человек отвечает одобрительными песнопениями и пожиманием кулаков. [35]
Вслед за этим трехлетняя мусульманская девочка говорит, что евреи — это «обезьяны и свиньи». [36] в интервью телеканалу Iqraa TV . [37]
Сура 47 , аят 4 [ 47:4 ] показан в связи с убийством голландского кинорежиссера Тео Ван Гога , совершенным Мохаммедом Буйери . Сообщается, что Буйери сказал: «Если бы у меня была возможность выйти из тюрьмы и возможность сделать это снова, то, что я сделал 2 ноября, Аллах, я бы сделал то же самое». [38] Показано, как протестующие поддерживают убийство Ван Гога, предупреждая других, чтобы они прислушались к уроку или «заплатили своей кровью».
Воспроизводятся заголовки голландских газет, в которых излагаются устрашающие угрозы убийства видным критикам ислама , а затем следуют кадры обезглавливания Юджина Армстронга . держат в руках отрубленную голову Армстронга Террористы Аль-Каиды . [39] [40]
Коран как средство исламского универсализма
[ редактировать ]
Последняя сура, использованная в фильме, — Коран 8:39 : [ 8:39 ]
Сражайтесь с ними до тех пор, пока не исчезнут разногласия и религия не станет полностью принадлежать Аллаху. [42]
Президент Махмуд Ахмадинежад Ирана заявил :
Послание [иранской] революции носит глобальный характер и не ограничивается конкретным местом или временем. Не сомневайтесь... Что, по воле Аллаха, Ислам победит? Он покорит все горные вершины мира. [43]
Ибрагим Мудейрис разговаривает с прихожанами. Он говорит: «Мы правили миром раньше, и клянусь Аллахом, наступит день, когда мы снова будем править всем миром! Наступит день, когда мы будем править Америкой. Наступит день, когда мы будем править Британией и всем миром. !" [35] Абдул Рахман Салим говорит по-английски: «Вы захватите США! Вы захватите Великобританию! Вы захватите Европу! Вы победите их всех! Вы одержите победу! Вы захватите Египет! Мы верим в Аллаха! " [44] Демонстранты возле посольства Дании в Великобритании держат плакаты с надписями: «Ислам будет доминировать в мире» и «Свобода пойдет к черту». [45]
Ислам и Нидерланды
[ редактировать ]
Последний фрагмент фильма посвящен вопросам, связанным с исламом в Нидерландах, под заголовком: «Нидерланды под чарами ислама». [46] Эти проблемы включают оппозицию демократии, исламские взгляды на гомосексуализм и обращение с женщинами в исламе . [47]
Неизвестный человек утверждает, что « Мечеть станет частью системы правительства Голландии », что является явным отказом принять либеральную демократию . Вилдерс сопоставляет газетный заголовок «Кабинет министров: запрета на ношение паранджи нет » против полностью прикрытой мусульманки. График, показывающий количество мусульман в Нидерландах с 1909 года, показан на фоне мусульманских женщин. [48] Голландские полицейские снимают обувь перед входом в мечеть. Голландский мусульманин выражает желание устроить убийство чести , если его мать или сестра совершит зину , исламскую концепцию внебрачного секса . Другой осуждает гомосексуальность, говоря: «Ислам считает подобное преступлением».
Показана открытка, предположительно из Нидерландов, с изображениями мечетей вместо достопримечательностей и наложенными словами « Groeten uit Nederland » («Привет из Нидерландов»). [49]
На аудиозаписях, которые, как утверждается, были взяты из мечетей в Нидерландах, видно, как имамы осуждают политические партии и «мирские концепции, такие как либерализм [и] демократия». Другой утверждает, что прелюбодейки должны быть « побиты камнями » до смерти, даже если прелюбодеяние совершает мужчина. Графическое изображение повешенных геев по законам шариата является изображением возможного будущего антиутопических Нидерландов. [50] В серии роликов показано обрезание женских половых органов . [51] [52] голова женщины , оторванная от тела на полу лежит [53] и женщина в парандже, которой мужчина выстрелил в голову. [54]
Наконец, показаны заголовки газет, содержащие истории, связанные с исламом в Нидерландах, их взглядами, действиями, амбициями и политикой. [55] Некоторые проверенные заголовки:
- «Суданцы требуют казни британской «мисс плюшевого мишки » » (см. дело о богохульстве суданского плюшевого мишки )
- «Почти половина молодых марокканцев настроены антизападно» [56]
- «Выбрасывайте геев из высотных зданий» [57]
- «Аль-Каида объявляет джихад смертной казни против Вилдерса» [58]
Фильм заканчивается изображением руки, сжимающей страницу Корана, и призывом Вилдерса к действию, чтобы победить «исламскую идеологию», сравнивая ее с коммунизмом и нацизмом . [55] [59]
Главы Корана
[ редактировать ]
Следующие суры упоминаются в «Фитне» в порядке появления. [60] Перевод « взят из Пикталла книги Смысл славного Корана» . В цитаты в фильме включены только отрывки, выделенные жирным шрифтом, а соответствующие отрывки опущены.
Аль-Анфаль ( Военные трофеи ) Q8: 60–61
Приготовьте для них все, что можете, из (вооруженной) силы и привязанных лошадей, чтобы таким образом вы могли устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также других, помимо них, которых вы не знаете. Аллах знает их. Что бы вы ни израсходовали на пути Аллаха, оно будет вам возвращено сполна, и с вами не поступят несправедливо. А если они склоняются к миру, склоняйся к нему и ты и уповай на Аллаха. Ло! Он, даже Он, является Слышащим, Знающим. [61]
Ло! Тех, кто не поверит Нашим откровениям, Мы подвергнем Огню. Как только их шкуры будут съедены, Мы будем обменивать их на свежие шкуры, чтобы они могли вкусить муки. Ло! Аллах – Могущественный, Мудрый. А что касается тех, кто верует и творит добрые дела, Мы введем их в сады, под которыми текут реки, чтобы они жили там вечно; там для них чистые товарищи, и Мы введем их в тень. [62]
Когда же вы встретите в битве неверующих, то это значит бить по выям до тех пор, пока вы не разобьете их, а затем завяжете узами; а затем либо благодать, либо выкуп, пока война не сложит свое бремя. Это (таково постановление). И если бы Аллах пожелал, Он мог бы наказать их (без вас), но (так предписано) для того, чтобы Он мог испытать одних из вас посредством других. А тех, кто убит на пути Аллаха, Он не делает их действия напрасными. [63]
Они жаждут, чтобы вы не верили, как и они, чтобы вы могли быть на одном уровне (с ними). Так не выбирайте из них друзей, пока они не покинут свои дома на пути Аллаха; если же они обратятся (к вражде), то возьмите их и убейте, где бы вы их ни нашли, и не выбирайте из них ни друга, ни помощника, За исключением тех, кто ищет убежища у народа, между которым и вами есть завет, или (тех, кто) приходит к вам, потому что их сердца запрещают им вести войну с вами или вести войну со своим собственным народом. Если бы Аллах пожелал, Он мог бы дать им власть над тобой, и они наверняка сражались бы с тобой. Итак, если они будут держаться в стороне от вас, не будут вести против вас войну и предлагать вам мир, Аллах не оставит вам пути против них. [64]
Аль-Анфаль ( Военные трофеи ) Q8:38–39
Скажи неверующим, что если они прекратят (от преследования верующих), то то, что было в прошлом, будет прощено им; но если они вернутся (туда), то пример людей древности уже ушел (перед ними, для предупреждения). И сражайтесь с ними до тех пор, пока преследование не прекратится, и вся религия не будет принадлежать Аллаху. Но если они прекратятся, то вот! Аллах видит то, что они делают [65]
Различия между первым и вторым выпуском
[ редактировать ]В первом издании без разрешения использовались защищенные авторским правом карикатуры на Мухаммеда компании Jyllands-Posten. Они были удалены из второго издания.
Также в первом выпуске фильма и удалено из второго издания: [27] когда речь идет об убийстве Тео Ван Гога, фотография голландского рэпера Салаха Эдина отображается вместо убийцы Мохаммеда Буйери . [66] [67] [68] Фотография была снята для альбома рэпера «Nederlands Grootste Nachtmerrie» («Худший кошмар Нидерландов»), который, согласно сайту певца, был снят так, чтобы «точно напоминать фотографию осужденного убийцы Мохамеда Б.». [69] В статье 2007 года голландской бульварной газеты DAG статья об убийце была проиллюстрирована фотографией. В этом случае Салах Эдин получил внесудебное дела о клевете урегулирование в связи с публикацией. [70] По словам рэпера, фотография была призвана изобразить «того, каким меня видит средний белый гражданин Нидерландов, молодого марокканского мусульманского радикала. Вот почему я решил сделать эту фотографию и использовать ее для обложки своего альбома. никоим образом не поддерживает действия Мохамеда Б.». [70]
Реакция
[ редактировать ]Международная реакция на «Фитну» состояла из осуждения в мусульманском сообществе , фетв и Аль-Каиды австралийского имама, призывающих к обезглавливанию Герта Вилдерса, а также попыток Юго-Восточной Азии стран цензуре . подвергнуть фильм [71] [58] [72] Правительство Нидерландов якобы «дистанцировалось от фильма». [73]
Индонезия , самая густонаселенная мусульманская страна и до 1949 года являвшаяся голландской колонией , ввела запрет на несколько веб-сайтов, таких как YouTube , MySpace , RapidShare и Metacafe , по указанию Министерства связи и информации. [74] 11 апреля правительство Индонезии сняло запрет. Министр связи Индонезии Мухаммад Нух извинился перед общественностью за неудобства. [75] [76]
Фильм Герта Вилдерса не вызвал особых «споров» в Иране, хотя правительство выразило свое возмущение в день его выхода, а консервативные веб-сайты некоторое время жаловались на него. По большому счету, Фитна вызвала равнодушие у широкой публики. Была демонстрация против Фитны, но пришло всего 30 человек с плакатами, которые «не имеют никакого отношения к фильму». [77]
В ответ на фильм министр иностранных дел Нидерландов Максим Верхаген 30 марта опубликовал статью в арабоязычной газете Asharq al Awsat. В статье он просит читателей «сохранять хладнокровие и теплые отношения». "и призвал к диалогу, а не провокации, как средству преодоления культурных различий. [78]
1 апреля по фильму прошли дебаты в голландском парламенте. В ходе этих дебатов правительство и Герт Вилдерс обвинили друг друга во лжи относительно фактов их предыдущего общения. По словам различных членов правительства, Вилдерс в предыдущих беседах говорил о своих намерениях вырвать части Корана и поджечь их. Вилдерс это отрицает. [79]
Юридические действия
[ редактировать ]Одна из карикатур Jyllands-Posten Мухаммеда была включена в фильм без разрешения художника Курта Вестергаарда . Вестергаард заявил, что это нарушает его авторские права , и рассматривает возможность подать в суд на Вилдерса. [80] Датский союз журналистов заявил, что подаст иск от имени Вестергаарда. [81] Точно так же голландский режиссер Роб Мунц объявил о подаче иска из-за использования в титрах его интервью с Тео Ван Гогом . [82]
В 2010 и 2011 годах Вилдерса обвиняли в уголовном оскорблении религиозных и этнических групп, а также в разжигании ненависти и дискриминации . Однако в июне 2011 года его признали невиновным. [83]
12 февраля 2009 года Вилдерсу было отказано во въезде в Соединенное Королевство пригласил его после того, как лорд Пирсон из Партии независимости Соединенного Королевства показать свой фильм в Палате лордов . [84] Он объявил это «печальным днем для Соединенного Королевства» и обвинил правительство в трусости. Вилдерс обжаловал запрет, и 13 октября 2009 года он был отменен Трибуналом по вопросам убежища и иммиграции . [85] Великобритании Затем Министерство внутренних дел заявило о своем намерении не обжаловать решение трибунала, и запланированный визит Вилдерса в Великобританию состоялся, и он прибыл в страну 16 октября 2009 года. Вилдерс назвал решение отменить запрет «победой свобода слова». [86]
Фильмы, снятые в ответ
[ редактировать ]выпустила фильм 28 марта Арабская европейская лига под названием «Аль Муфтинун» . [87] Фильм «Ашкар» был объявлен победителем 3 мая 2008 года. [88] В апреле саудовский Раскол блоггер снял контрфильм под названием « » . [89] Оно также было опубликовано на LiveLeak .
Продолжение
[ редактировать ]Вилдерс заявил, что планирует выпустить продолжение Fitna . [90] В марте 2010 года Вилдерс объявил, что планирует выпустить второй фильм о распространении ислама, но не раньше, чем в июне состоятся выборы в Голландии. Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе выражения мнений и шариате или мусульманских законах. Он отметил, что в создании фильма ему помогли профессионалы из США. [91] В 2017 году Вилдерс объявил в Твиттере , что снимает продолжение. [92]
См. также
[ редактировать ]- Арну ван Доорн
- Критика ислама
- Свобода слова
- Представление - голландский короткометражный фильм 2004 г., критикующий ислам.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крауч, Грегори (28 марта 2008 г.). «Голландский фильм против ислама опубликован в Интернете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Касл, Стивен (27 марта 2008 г.). «Пост антикоранического фильма в Интернете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ «Веб-сайт голландского антиисламского фильма заблокирован» . Нью-Йорк Таймс . 2008-03-23. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ «Нидерланды: американская компания закрывает веб-сайт, посвященный Корану» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ Хэм, Питер Ван (25 марта 2008 г.). «Отстаивайте право говорить это» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
- ^ «Задержите дыхание: «Фитна» сеет семена ненависти» . Сегодняшний Заман . 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Рэпер требует от Вилдерса 25 тысяч евро» . де Фолькскрант (на голландском языке). Генеральное голландское агентство печати . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
- ^ «Связь Герта Вилдерса с Израилем» . Свободные Нидерланды . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Проверено 7 ноября 2009 г.
- ^ Акед, Х.; Джонс, М.; Миллер, Д. (2019). «Исламофобия в Европе: как правительства поддерживают крайне правое движение «контрджихад»» (PDF) . Расследования общественных интересов . Бристольский университет: 16.
- ^ «Фильм Уилдерса не в Ньюспорте» . де Перс, Нидерланды. 11 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Обзор прессы 29 февраля 2008 года» . Радио Нидерландов по всему миру. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Голландские телеканалы отказываются от антикоранских фильмов» . Радио Нидерландов по всему миру. 06 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Ни один телеканал не хочет транслировать фильм Вилдерса» . де Фольскрант, Нидерланды . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Киносайт Уилдерса выходит в интернет» . де Фольскрант, Нидерланды . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Голландский протест против фильма исламского критика о Коране» . Рейтер . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Датч использует прошлые кризисы, чтобы справиться с исламским фильмом. Страница 2: «Поскольку ни одна телекомпания не согласилась его показать, ожидается, что он будет выпущен в Интернете 28 марта » . Рейтер . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ Карадаревич, Ана (22 марта 2008 г.). «Кандидат от мусульманского вещателя от Фитны» . Пресса (на голландском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Уилдерс: «Ни в коем случае, НМО» . Генеральное голландское агентство печати . 24 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга» . Си-Эн-Эн. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Фильм с критикой ислама удален с веб-сайта» . Си-Эн-Эн. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ «Угрозы вытесняют антикоранический фильм «Фитна» из сети» . Радио Нидерландов по всему миру. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ Клэберн, Томас (28 марта 2008 г.). «Антиисламский фильм удален из сети из-за угроз» . Информационная неделя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Шама, Дэвид (1 апреля 2008 г.). «Цифровой мир: совпадение с «Фитной» » . «Джерузалем Пост» . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ «Антиисламский фильм снова на сайте LiveLeak» . Филиппинский Daily Inquirer . Агентство Франс-Пресс . 01 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Стерлинг, Тоби (1 апреля 2008 г.). «Голландский законодатель смонтирует антикорановый фильм» . ВТОП-FM . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ «Герт Вилдерс платит за рисунок Мохаммеда» (на датском языке). Внутри страны. 04 сентября 2008 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Тысячи людей протестуют против Фитны в Карачи» . Радио Нидерландов по всему миру . 06 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Финн Партнерс Израиль» . FinnPartners.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ Блоккер, Бас (28 марта 2008 г.). «Фитна в кино: не гипербола и не метафора, а повторение» . НРК Хандельсблад . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Фильм голландского исламского критика опубликован в Интернете» . Малайзия Солнце . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
- ^ Трауфеттер, Джеральд (31 марта 2008 г.). «Интервью SPIEGEL с голландским популистом Гертом Вилдерсом: «Умеренный ислам — это противоречие» » . Зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
- ^ Крауч, Грегори (29 марта 2008 г.). «Споры по поводу распространения антиисламских фильмов в Интернете» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Стерлинг, Тоби (28 марта 2008 г.). «Голландцы ждут реакции после того, как депутат выпустит фильм о Коране» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ Сталинский, Стивен (4 апреля 2008 г.). «Пятничные проповеди на иракском телевидении: октябрь 2002 г. - март 2003 г.» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Фендель, Гилель (30 марта 2008 г.). «Арутц Шева публикует подвергнутый цензуре фильм «Фитна», объясняющий ислам» . Национальные новости Израиля . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
- ^ «Правый популист Вилдерс выпускает антикоранский фильм» . Дер Шпигель . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
- ^ «Трёхлетняя египетская Басмалла: евреи — это обезьяны и свиньи» . memritv.org. 07.05.2002. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Браун, Энтони (12 июля 2005 г.). «Мусульманский радикал признался в убийстве Ван Гога в судебной тираде» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ Вонг, Эдвард (20 сентября 2004 г.). «Боевики в Ираке обезглавили американских заложников и угрожают двум другим» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Клаузен, Джетт (28 марта 2008 г.). «Возьмем пример датского карикатурного скандала» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ «Аятолла Мешкини в пятничной проповеди в Куме: Требуется исламское правление под руководством аятоллы Систани» . МЕМРИ . 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ «Предупреждение о новостях: христиане встревожены тем, что фильм «Фитна» размещен в Интернете» . Информационное агентство BosNewsLife . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ Аль-Аусат, Аль-Шарк (29 июня 2005 г.). «Новый президент Ирана прославляет мученичество» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Кимери, Энтони (27 марта 2008 г.). «Веб-хостинг запрещает фильмы об исламистах» . Национальная безопасность сегодня . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ «Карикатурные протестные лозунги осуждены» . Новости Би-би-си . 05 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
- ^ Бри, Дженнифер (28 марта 2008 г.). «Голландский политик публикует в Интернете антикорановый фильм» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 06 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Стерлинг, Тоби (29 марта 2008 г.). «Мусульмане осуждают фильм, критикующий ислам» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Антиисламский фильм «Фитна» попал в сеть» . ХУЛИК . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ Трауфеттер, Джеральд (28 марта 2008 г.). «Уилдерс вызывает политический протест» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Зарубежный, Наш (22 июля 2005 г.). «Публичная казнь подростков, осужденных за изнасилование» . «Таймс», Лондон . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Голландский депутат опубликовал антиисламский фильм» . Новости Лимитед . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2008 г.
- ^ Томассон, Эмма (28 марта 2008 г.). "Голландский депутат запускает на интернет-вечеринке антикоранский фильм" . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ «Голландский сайт фильмов о Коране закрыт» . Аль-Джазира на английском языке . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
- ^ Мур, Молли (28 марта 2008 г.). «Интернет: жестокий взгляд на ислам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Симона, Самира (27 марта 2008 г.). «Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга» . CNN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Почти половина молодых марокканцев настроена антизападно» . Де Фольскрант, Нидерланды . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ «Исламское руководство: «Сбрасывайте геев с высотных зданий» » . Де Фольскрант, Нидерланды . 22 апреля 2004 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Угрозы смертью Уилдерса подтверждены» . Радио Нидерландов по всему миру . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 02 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Стин, Майкл (28 марта 2008 г.). «Голландский депутат выпустил антикоранский фильм» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Эль-Бури, Реабилитация (28 марта 2008 г.). «Шум из-за антиисламского фильма не утих» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
- ^ «Пиктхолл 8: 60–61» . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Пиктхолл 4:56–57» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 января 2019 г.
- ^ «Пиктхолл 47:4» . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
- ^ «YaQuB: еще один браузер Корана» . quranbrowser.com . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
- ^ «YaQuB: еще один браузер Корана» . quranbrowser.com . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
- ^ «Бислог — фильм ДЕ (2)» . ВПРО (на голландском языке). 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ Трауфеттер, Джеральд (27 марта 2008 г.). «Выпущено антикоранское видео — протест против правого популиста Вилдерса» . Зеркало (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ Аль-Тахави, Амира; Сандельс, Александра; Баротта, Рита; Ван Лангендонк, Герт (28 марта 2008 г.). «Фитна, много шума из ничего?» . Менассат . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Лагендейк, Роберт (10 мая 2007 г.). «Салах Эдин все-таки принимает присягу в железнодорожной газете DAG» . ВПРО (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Новости». Архивировано 1 ноября 2007 г. на странице Wayback Machine на сайте Салаха Эдина.
- ^ «Мусульманский священнослужитель призывает обезглавить голландского политика» . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г.
- ^ «Фетва Аль-Каиды против депутата Вилдерса» . Информационный бюллетень НИС . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 02 марта 2008 г. Проверено 8 марта 2008 г.
- ^ «(Голландская) Реакция правительства на фильм Вилдерса» . Министерство общих дел . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
- ^ «Индонезийские интернет-провайдеры начали блокировать голландские фильмы: репортаж» . АНТАРА . 06 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
- ^ Путра, Буди (14 апреля 2008 г.). «Конец драмы YouTube в Индонезии» . Сети CNET . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
- ^ Коннели, Тим (11 апреля 2008 г.). «Индонезия снимает запрет на YouTube» . БетаНьюс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
- ↑ В иранском фильме против Вилдерса нет противоречий.
- ↑ Верхаген пишет статью в арабской газете Volkskrant , 30 марта 2008 г.
- ^ «Гаага сегодня: дебаты о Фитне». Архивировано 30 мая 2012 г., archive.today NOS/VARA/NPS.
- ^ «JP-tegner готов к делу против Вилдерса». Архивировано 28 марта 2008 г. в Wayback Machine , Jyllands-Posten , 27 марта 2008 г.
- ^ Мур, Мэтью; Уотерфилд, Бруно; Клементс, Джоан (29 марта 2008 г.). «Датский карикатурист подаст в суд на голландского депутата из-за антиисламского фильма» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
- ^ Тран, Джан (28 марта 2008 г.). «После выхода «Фитны» Вилдерсу грозит множество судебных исков» . Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
- ^ Хинке, Барт (23 июня 2011 г.). «Уилдерс оправдан по всем пунктам обвинения» . NRC Handelsblad (на голландском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2011 г.
- ^ «Голландскому депутату отказали во въезде в Великобританию» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 12 февраля 2009 г.
- ^ «Голландский депутат отменил запрет на въезд в Великобританию» . Новости Би-би-си . 13 октября 2009 г. Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ «Голландский депутат приветствует «победу» визита в Великобританию » . Новости Би-би-си . 16 октября 2009 г. Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ AEL Нидерланды: Арабо-европейская лига запускает фильм
- ^ «НОС оп 3» . № NL . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 4 мая 2008 г.
- ^ «Раскол противостоит Фитне» . Кувейт Таймс . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
- ^ «Голландский депутат планирует продолжение антиисламского фильма «Фитна»» . Новости ЦБК . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
- ^ «Голландский политик, мусульманский критик планирует новый фильм, но после выборов» . Earthtimes.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 11 марта 2010 г.
- ^ «Уилдерс планирует продолжение антиисламского фильма «Фитна»» . 10 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фитна на Vimeo
- Фитна на IMDb
- Фитна на Dailymotion
- Фитна в Интернет-архиве
- фильмы 2008 года
- Герт Вилдерс
- документальные фильмы 2008 года
- Споры 2008 года
- Документальные фильмы с критикой ислама
- Голландские документальные фильмы
- Фильмы о терроризме
- Документальные фильмы о джихадизме
- Ислам в Нидерландах
- Споры, связанные с исламом, в Европе
- Антиисламские работы
- Сборники фильмов
- 2008 год в исламе
- Контрджихад
- Культурные изображения Мухаммеда