Jump to content

Фитна (фильм)

Заговор
Титульная карточка Фитны
Написал Герт Вилдерс
Музыка Эдвард Григ
Петр Ильич Чайковский
Распространено LiveLeak
Дата выпуска
  • 27 марта 2008 г. ( 27 марта 2008 г. )
Время работы
17 минут
Страна Нидерланды
Языки Голландский
Английский
арабский
персидский
турецкий

«Фитна» ( араб . فِتْنَة ) — короткометражный фильм голландского политика Герта Вилдерса , вышедший в 2008 году . Фильм продолжительностью около 17 минут пытается продемонстрировать, что Коран побуждает своих последователей ненавидеть всех, кто нарушает исламские учения. В фильме показаны избранные отрывки из сур Корана . , перемежающиеся клипами из СМИ и газетными вырезками, показывающими или описывающими акты насилия, совершаемые мусульманами во всем мире

В фильме утверждается, что ислам поощряет, среди прочего, террористические акты , антисемитизм , насилие в отношении женщин , насилие и порабощение неверных и гомосексуалистов , а также исламский универсализм . Большая часть фильма подробно описывает влияние ислама на Нидерланды . Фильм был опубликован в Интернете в 2008 году. [1] [2] Незадолго до его выпуска американский провайдер приостановил размещение его объявления на своем веб-сайте из-за возникших разногласий. [3] [4] Это вызвало продолжающиеся дебаты как в Нидерландах , так и за рубежом. [5]

Арабское заглавное слово « фитна » означает «разногласия и разделение между людьми» или «испытание веры во времена испытаний». [6]

Производство

[ редактировать ]

Друзья Партии свободы По заказу фильма выступил фонд « » (ПВВ). Он заключил контракт с продюсерской компанией, указанной в фильме как «Scarlet Pimpernel Productions» - псевдоним , взятый из-за страха репрессий. [7] Фактически, были скопированы большие части документального фильма « Одержимость: война радикального ислама против Запада», написанного Уэйном Коппингом и Рафаэлем Шором . [8] Оба фильма были описаны как часть движения против джихада . [9]

Выпускать

[ редактировать ]

Точный характер Fitna выпуска был неопределенным вплоть до его официального запуска. Это произошло из-за опасений по поводу законности его содержания и ожидаемых террористических актов. Голландский пресс-центр Ньюспоорт предложил выпустить фильм при условии, что Вилдерс заплатит за повышенную безопасность, необходимую во время пресс-конференции и в течение нескольких недель после нее. Вилдерс отказался сделать это, сославшись на непомерно высокие затраты. [10]

Не сумев успешно договориться о трансляции фильма ни с одной голландской телестанцией , [11] [12] [13] 5 марта 2008 года Вилдерс создал веб-сайт www.fitnathemovie.com с намерением выпустить фильм. [14] [15] [16] Однако впоследствии это было приостановлено (см. ниже ).

22 марта Голландская ассоциация мусульманского вещания (NMO) [ nl ] предложила транслировать фильм при условии, что в нем можно будет просмотреть любой возможный незаконный материал и что Вилдерс впоследствии примет участие в дебатах со сторонниками и противниками. [17] Вилдерс отказался, заявив: «Ни в коем случае, НМО». [18]

Вилдерс выпустил фильм 27 марта 2008 года на видеосайте LiveLeak. [19] На следующий день LiveLeak удалил фильм со своих серверов после получения угроз, которые они назвали «очень серьезными». [20] [21] [22] Вскоре фильм появился на различных BitTorrent- сайтах и ​​сайтах обмена видео . [23]

LiveLeak восстановил деятельность Fitna 30 марта после того, как были внедрены обновления безопасности, обеспечивающие повышенную защиту ее сотрудников. [24] Вскоре после этого Вилдерс отозвал фильм, чтобы внести некоторые незначительные правки, например удалить защищенные авторским правом Jyllands-Posten карикатуры на Мухаммеда . [25] Курт Вестергаард был доволен этой новостью и полагал, что иск будет отклонен. Карикатурист [25] В сентябре 2008 года Вилдерс согласился заплатить Вестергору 7500 евро за использование его Jyllands-Posten без разрешения. карикатуры [26]

Переработанное издание, содержащее новую карикатуру вместо спорной и исправленное изображение Буйери, было опубликовано на LiveLeak 6 апреля. [27]

Распределение

[ редактировать ]

была организована конференция под названием «Лицом к джихаду» 14 декабря 2008 года в Центре наследия Менахема Бегина в Иерусалиме . Герт Вилдерс, Арье Эльдад , Роберт Спенсер, Итамар Маркус , Дэниел Пайпс , Шломо Шаран и Джон Дэвид Льюис На мероприятии присутствовали . Во время конференции Фитна была выставлена ​​на обозрение и роздана всем участникам конференции; было объявлено, что его покажут в нескольких европейских парламентах. PR-компания Ruder Finn организовала конференцию и запустила сайт группы. [28] а также активно распространяют фильм. Финн распространял фильм бесплатно.

В фильме показаны избранные суры из Корана, перемежающиеся вырезками из газет и видеороликами из СМИ, в которых «Арабский танец» и «Осес дод» . в качестве подчеркивания используются [29] [30]

Вилдерс охарактеризовал фильм как толчок развитию leidcultuur , культуры , которая «опирается на христианские, еврейские, гуманистические традиции и бросает вызов исламской проблеме». [31]

Коран и терроризм

[ редактировать ]
Аль-Анфаль 60 показан рядом с видео терактов 11 сентября .

Суры соседствуют с видеоклипами имамов, излагающих исламское учение , и видео жестоких злодеяний, совершаемых во имя ислама, включая крупные террористические атаки . [32]

Первая сура фильма «Аль-Анфаль» , 60-й стих: [ 8:60 ] переводится как:

Приготовьте для них любую силу и конницу, какую сможете собрать, чтобы вселить ужас, вселить ужас в сердца врагов Аллаха и ваших врагов.

кадры терактов 11 сентября Показаны , а затем взрывов в поезде в Мадриде . [33] Имам Абу Хамза аль-Масри поднимается над дымом и заявляет: «Аллах счастлив, когда убивают немусульман». На кадрах, сделанных во время взрывов в Лондоне 7 июля 2005 года, видны взорвавшиеся автобус и поезд метро .

Следующая сура, Ан-Ниса, аят 56: [ 4:56 ] показано как оправдание исламского антисемитизма . Показано, как шейх Бакр аль-Самараи поднимает меч и заявляет: «Если Аллах позволит нам, о народ Мухаммеда, даже камень скажет: «О мусульманин». Позади меня прячется еврей, приди и отруби ему голову. И мы отрежем ему голову. Отруби ему голову! Клянусь Аллахом , мы отрубим ее! О евреи! Акбар Аллаху ! [34] Аудитория в несколько сотен человек отвечает одобрительными песнопениями и пожиманием кулаков. [35]

Вслед за этим трехлетняя мусульманская девочка говорит, что евреи — это «обезьяны и свиньи». [36] в интервью телеканалу Iqraa TV . [37]

Сура 47 , аят 4 [ 47:4 ] показан в связи с убийством голландского кинорежиссера Тео Ван Гога , совершенным Мохаммедом Буйери . Сообщается, что Буйери сказал: «Если бы у меня была возможность выйти из тюрьмы и возможность сделать это снова, то, что я сделал 2 ноября, Аллах, я бы сделал то же самое». [38] Показано, как протестующие поддерживают убийство Ван Гога, предупреждая других, чтобы они прислушались к уроку или «заплатили своей кровью».

Воспроизводятся заголовки голландских газет, в которых излагаются устрашающие угрозы убийства видным критикам ислама , а затем следуют кадры обезглавливания Юджина Армстронга . держат в руках отрубленную голову Армстронга Террористы Аль-Каиды . [39] [40]

Коран как средство исламского универсализма

[ редактировать ]
Аятолла Али Мешкини выступает на пятничной проповеди , заявляя: «Ислам — это религия, которая хочет править миром. Он делал это раньше и, в конечном итоге, будет править им снова». [41]

Последняя сура, использованная в фильме, — Коран 8:39 : [ 8:39 ]

Сражайтесь с ними до тех пор, пока не исчезнут разногласия и религия не станет полностью принадлежать Аллаху. [42]

Президент Махмуд Ахмадинежад Ирана заявил :

Послание [иранской] революции носит глобальный характер и не ограничивается конкретным местом или временем. Не сомневайтесь... Что, по воле Аллаха, Ислам победит? Он покорит все горные вершины мира. [43]

Ибрагим Мудейрис разговаривает с прихожанами. Он говорит: «Мы правили миром раньше, и клянусь Аллахом, наступит день, когда мы снова будем править всем миром! Наступит день, когда мы будем править Америкой. Наступит день, когда мы будем править Британией и всем миром. !" [35] Абдул Рахман Салим говорит по-английски: «Вы захватите США! Вы захватите Великобританию! Вы захватите Европу! Вы победите их всех! Вы одержите победу! Вы захватите Египет! Мы верим в Аллаха! " [44] Демонстранты возле посольства Дании в Великобритании держат плакаты с надписями: «Ислам будет доминировать в мире» и «Свобода пойдет к черту». [45]

Ислам и Нидерланды

[ редактировать ]
В фильме изображена девушка, которую привязывают ремнями для подготовки к нанесению увечий женским половым органам .

Последний фрагмент фильма посвящен вопросам, связанным с исламом в Нидерландах, под заголовком: «Нидерланды под чарами ислама». [46] Эти проблемы включают оппозицию демократии, исламские взгляды на гомосексуализм и обращение с женщинами в исламе . [47]

Неизвестный человек утверждает, что « Мечеть станет частью системы правительства Голландии », что является явным отказом принять либеральную демократию . Вилдерс сопоставляет газетный заголовок «Кабинет министров: запрета на ношение паранджи нет » против полностью прикрытой мусульманки. График, показывающий количество мусульман в Нидерландах с 1909 года, показан на фоне мусульманских женщин. [48] Голландские полицейские снимают обувь перед входом в мечеть. Голландский мусульманин выражает желание устроить убийство чести , если его мать или сестра совершит зину , исламскую концепцию внебрачного секса . Другой осуждает гомосексуальность, говоря: «Ислам считает подобное преступлением».

Показана открытка, предположительно из Нидерландов, с изображениями мечетей вместо достопримечательностей и наложенными словами « Groeten uit Nederland » («Привет из Нидерландов»). [49]

На аудиозаписях, которые, как утверждается, были взяты из мечетей в Нидерландах, видно, как имамы осуждают политические партии и «мирские концепции, такие как либерализм [и] демократия». Другой утверждает, что прелюбодейки должны быть « побиты камнями » до смерти, даже если прелюбодеяние совершает мужчина. Графическое изображение повешенных геев по законам шариата является изображением возможного будущего антиутопических Нидерландов. [50] В серии роликов показано обрезание женских половых органов . [51] [52] голова женщины , оторванная от тела на полу лежит [53] и женщина в парандже, которой мужчина выстрелил в голову. [54]

Наконец, показаны заголовки газет, содержащие истории, связанные с исламом в Нидерландах, их взглядами, действиями, амбициями и политикой. [55] Некоторые проверенные заголовки:

  • «Суданцы требуют казни британской «мисс плюшевого мишки » » (см. дело о богохульстве суданского плюшевого мишки )
  • «Почти половина молодых марокканцев настроены антизападно» [56]
  • «Выбрасывайте геев из высотных зданий» [57]
  • «Аль-Каида объявляет джихад смертной казни против Вилдерса» [58]

Фильм заканчивается изображением руки, сжимающей страницу Корана, и призывом Вилдерса к действию, чтобы победить «исламскую идеологию», сравнивая ее с коммунизмом и нацизмом . [55] [59]

Главы Корана

[ редактировать ]
Ан-Ниса 56 , переведенный здесь как: «Тех, кто не поверил нашим знамениям, мы будем жарить в огне. Всякий раз, когда их шкуры будут прожарены дотла, мы заменим их новыми шкурами, чтобы они почувствовали наказание; Воистину, Аллах возвышенно и мудро».

Следующие суры упоминаются в «Фитне» в порядке появления. [60] Перевод « взят из Пикталла книги Смысл славного Корана» . В цитаты в фильме включены только отрывки, выделенные жирным шрифтом, а соответствующие отрывки опущены.

Аль-Анфаль ( Военные трофеи ) Q8: 60–61

Приготовьте для них все, что можете, из (вооруженной) силы и привязанных лошадей, чтобы таким образом вы могли устрашить врага Аллаха и вашего врага, а также других, помимо них, которых вы не знаете. Аллах знает их. Что бы вы ни израсходовали на пути Аллаха, оно будет вам возвращено сполна, и с вами не поступят несправедливо. А если они склоняются к миру, склоняйся к нему и ты и уповай на Аллаха. Ло! Он, даже Он, является Слышащим, Знающим. [61]

Ан-Ниса ( Женщины ) Q4: 56–57

Ло! Тех, кто не поверит Нашим откровениям, Мы подвергнем Огню. Как только их шкуры будут съедены, Мы будем обменивать их на свежие шкуры, чтобы они могли вкусить муки. Ло! Аллах – Могущественный, Мудрый. А что касается тех, кто верует и творит добрые дела, Мы введем их в сады, под которыми текут реки, чтобы они жили там вечно; там для них чистые товарищи, и Мы введем их в тень. [62]

Мухаммад ( Мухаммад ) Q47:4

Когда же вы встретите в битве неверующих, то это значит бить по выям до тех пор, пока вы не разобьете их, а затем завяжете узами; а затем либо благодать, либо выкуп, пока война не сложит свое бремя. Это (таково постановление). И если бы Аллах пожелал, Он мог бы наказать их (без вас), но (так предписано) для того, чтобы Он мог испытать одних из вас посредством других. А тех, кто убит на пути Аллаха, Он не делает их действия напрасными. [63]

Ан-Ниса ( Женщины ) Q4: 89–90

Они жаждут, чтобы вы не верили, как и они, чтобы вы могли быть на одном уровне (с ними). Так не выбирайте из них друзей, пока они не покинут свои дома на пути Аллаха; если же они обратятся (к вражде), то возьмите их и убейте, где бы вы их ни нашли, и не выбирайте из них ни друга, ни помощника, За исключением тех, кто ищет убежища у народа, между которым и вами есть завет, или (тех, кто) приходит к вам, потому что их сердца запрещают им вести войну с вами или вести войну со своим собственным народом. Если бы Аллах пожелал, Он мог бы дать им власть над тобой, и они наверняка сражались бы с тобой. Итак, если они будут держаться в стороне от вас, не будут вести против вас войну и предлагать вам мир, Аллах не оставит вам пути против них. [64]

Аль-Анфаль ( Военные трофеи ) Q8:38–39

Скажи неверующим, что если они прекратят (от преследования верующих), то то, что было в прошлом, будет прощено им; но если они вернутся (туда), то пример людей древности уже ушел (перед ними, для предупреждения). И сражайтесь с ними до тех пор, пока преследование не прекратится, и вся религия не будет принадлежать Аллаху. Но если они прекратятся, то вот! Аллах видит то, что они делают [65]

Различия между первым и вторым выпуском

[ редактировать ]

В первом издании без разрешения использовались защищенные авторским правом карикатуры на Мухаммеда компании Jyllands-Posten. Они были удалены из второго издания.

Также в первом выпуске фильма и удалено из второго издания: [27] когда речь идет об убийстве Тео Ван Гога, фотография голландского рэпера Салаха Эдина отображается вместо убийцы Мохаммеда Буйери . [66] [67] [68] Фотография была снята для альбома рэпера «Nederlands Grootste Nachtmerrie» («Худший кошмар Нидерландов»), который, согласно сайту певца, был снят так, чтобы «точно напоминать фотографию осужденного убийцы Мохамеда Б.». [69] В статье 2007 года голландской бульварной газеты DAG статья об убийце была проиллюстрирована фотографией. В этом случае Салах Эдин получил внесудебное дела о клевете урегулирование в связи с публикацией. [70] По словам рэпера, фотография была призвана изобразить «того, каким меня видит средний белый гражданин Нидерландов, молодого марокканского мусульманского радикала. Вот почему я решил сделать эту фотографию и использовать ее для обложки своего альбома. никоим образом не поддерживает действия Мохамеда Б.». [70]

Международная реакция на «Фитну» состояла из осуждения в мусульманском сообществе , фетв и Аль-Каиды австралийского имама, призывающих к обезглавливанию Герта Вилдерса, а также попыток Юго-Восточной Азии стран цензуре . подвергнуть фильм [71] [58] [72] Правительство Нидерландов якобы «дистанцировалось от фильма». [73]

Индонезия , самая густонаселенная мусульманская страна и до 1949 года являвшаяся голландской колонией , ввела запрет на несколько веб-сайтов, таких как YouTube , MySpace , RapidShare и Metacafe , по указанию Министерства связи и информации. [74] 11 апреля правительство Индонезии сняло запрет. Министр связи Индонезии Мухаммад Нух извинился перед общественностью за неудобства. [75] [76]

Фильм Герта Вилдерса не вызвал особых «споров» в Иране, хотя правительство выразило свое возмущение в день его выхода, а консервативные веб-сайты некоторое время жаловались на него. По большому счету, Фитна вызвала равнодушие у широкой публики. Была демонстрация против Фитны, но пришло всего 30 человек с плакатами, которые «не имеют никакого отношения к фильму». [77]

В ответ на фильм министр иностранных дел Нидерландов Максим Верхаген 30 марта опубликовал статью в арабоязычной газете Asharq al Awsat. В статье он просит читателей «сохранять хладнокровие и теплые отношения». "и призвал к диалогу, а не провокации, как средству преодоления культурных различий. [78]

1 апреля по фильму прошли дебаты в голландском парламенте. В ходе этих дебатов правительство и Герт Вилдерс обвинили друг друга во лжи относительно фактов их предыдущего общения. По словам различных членов правительства, Вилдерс в предыдущих беседах говорил о своих намерениях вырвать части Корана и поджечь их. Вилдерс это отрицает. [79]

[ редактировать ]

Одна из карикатур Jyllands-Posten Мухаммеда была включена в фильм без разрешения художника Курта Вестергаарда . Вестергаард заявил, что это нарушает его авторские права , и рассматривает возможность подать в суд на Вилдерса. [80] Датский союз журналистов заявил, что подаст иск от имени Вестергаарда. [81] Точно так же голландский режиссер Роб Мунц объявил о подаче иска из-за использования в титрах его интервью с Тео Ван Гогом . [82]

В 2010 и 2011 годах Вилдерса обвиняли в уголовном оскорблении религиозных и этнических групп, а также в разжигании ненависти и дискриминации . Однако в июне 2011 года его признали невиновным. [83]

12 февраля 2009 года Вилдерсу было отказано во въезде в Соединенное Королевство пригласил его после того, как лорд Пирсон из Партии независимости Соединенного Королевства показать свой фильм в Палате лордов . [84] Он объявил это «печальным днем ​​для Соединенного Королевства» и обвинил правительство в трусости. Вилдерс обжаловал запрет, и 13 октября 2009 года он был отменен Трибуналом по вопросам убежища и иммиграции . [85] Великобритании Затем Министерство внутренних дел заявило о своем намерении не обжаловать решение трибунала, и запланированный визит Вилдерса в Великобританию состоялся, и он прибыл в страну 16 октября 2009 года. Вилдерс назвал решение отменить запрет «победой свобода слова». [86]

Фильмы, снятые в ответ

[ редактировать ]

выпустила фильм 28 марта Арабская европейская лига под названием «Аль Муфтинун» . [87] Фильм «Ашкар» был объявлен победителем 3 мая 2008 года. [88] В апреле саудовский Раскол блоггер снял контрфильм под названием « » . [89] Оно также было опубликовано на LiveLeak .

Продолжение

[ редактировать ]

Вилдерс заявил, что планирует выпустить продолжение Fitna . [90] В марте 2010 года Вилдерс объявил, что планирует выпустить второй фильм о распространении ислама, но не раньше, чем в июне состоятся выборы в Голландии. Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе выражения мнений и шариате или мусульманских законах. Он отметил, что в создании фильма ему помогли профессионалы из США. [91] В 2017 году Вилдерс объявил в Твиттере , что снимает продолжение. [92]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Крауч, Грегори (28 марта 2008 г.). «Голландский фильм против ислама опубликован в Интернете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  2. ^ Касл, Стивен (27 марта 2008 г.). «Пост антикоранического фильма в Интернете» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  3. ^ «Веб-сайт голландского антиисламского фильма заблокирован» . Нью-Йорк Таймс . 2008-03-23. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  4. ^ «Нидерланды: американская компания закрывает веб-сайт, посвященный Корану» . Нью-Йорк Таймс . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  5. ^ Хэм, Питер Ван (25 марта 2008 г.). «Отстаивайте право говорить это» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 19 февраля 2017 г.
  6. ^ «Задержите дыхание: «Фитна» сеет семена ненависти» . Сегодняшний Заман . 29 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  7. ^ «Рэпер требует от Вилдерса 25 тысяч евро» . де Фолькскрант (на голландском языке). Генеральное голландское агентство печати . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 8 апреля 2008 г.
  8. ^ «Связь Герта Вилдерса с Израилем» . Свободные Нидерланды . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Проверено 7 ноября 2009 г.
  9. ^ Акед, Х.; Джонс, М.; Миллер, Д. (2019). «Исламофобия в Европе: как правительства поддерживают крайне правое движение «контрджихад»» (PDF) . Расследования общественных интересов . Бристольский университет: 16.
  10. ^ «Фильм Уилдерса не в Ньюспорте» . де Перс, Нидерланды. 11 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  11. ^ «Обзор прессы 29 февраля 2008 года» . Радио Нидерландов по всему миру. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  12. ^ «Голландские телеканалы отказываются от антикоранских фильмов» . Радио Нидерландов по всему миру. 06 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  13. ^ «Ни один телеканал не хочет транслировать фильм Вилдерса» . де Фольскрант, Нидерланды . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  14. ^ «Киносайт Уилдерса выходит в интернет» . де Фольскрант, Нидерланды . 05 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  15. ^ «Голландский протест против фильма исламского критика о Коране» . Рейтер . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  16. ^ «Датч использует прошлые кризисы, чтобы справиться с исламским фильмом. Страница 2: «Поскольку ни одна телекомпания не согласилась его показать, ожидается, что он будет выпущен в Интернете 28 марта » . Рейтер . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  17. ^ Карадаревич, Ана (22 марта 2008 г.). «Кандидат от мусульманского вещателя от Фитны» . Пресса (на голландском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  18. ^ «Уилдерс: «Ни в коем случае, НМО» . Генеральное голландское агентство печати . 24 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  19. ^ «Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга» . Си-Эн-Эн. 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  20. ^ «Фильм с критикой ислама удален с веб-сайта» . Си-Эн-Эн. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  21. ^ «Угрозы вытесняют антикоранический фильм «Фитна» из сети» . Радио Нидерландов по всему миру. 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  22. ^ Клэберн, Томас (28 марта 2008 г.). «Антиисламский фильм удален из сети из-за угроз» . Информационная неделя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  23. ^ Шама, Дэвид (1 апреля 2008 г.). «Цифровой мир: совпадение с «Фитной» » . «Джерузалем Пост» . Проверено 10 января 2023 г.
  24. ^ «Антиисламский фильм снова на сайте LiveLeak» . Филиппинский Daily Inquirer . Агентство Франс-Пресс . 01 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  25. ^ Jump up to: а б Стерлинг, Тоби (1 апреля 2008 г.). «Голландский законодатель смонтирует антикорановый фильм» . ВТОП-FM . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 2 апреля 2008 г.
  26. ^ «Герт Вилдерс платит за рисунок Мохаммеда» (на датском языке). Внутри страны. 04 сентября 2008 г. Проверено 26 февраля 2010 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Тысячи людей протестуют против Фитны в Карачи» . Радио Нидерландов по всему миру . 06 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
  28. ^ «Финн Партнерс Израиль» . FinnPartners.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 г. Проверено 16 февраля 2009 г.
  29. ^ Блоккер, Бас (28 марта 2008 г.). «Фитна в кино: не гипербола и не метафора, а повторение» . НРК Хандельсблад . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  30. ^ «Фильм голландского исламского критика опубликован в Интернете» . Малайзия Солнце . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2009 г. Проверено 1 апреля 2008 г.
  31. ^ Трауфеттер, Джеральд (31 марта 2008 г.). «Интервью SPIEGEL с голландским популистом Гертом Вилдерсом: «Умеренный ислам — это противоречие» » . Зеркало . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  32. ^ Крауч, Грегори (29 марта 2008 г.). «Споры по поводу распространения антиисламских фильмов в Интернете» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  33. ^ Стерлинг, Тоби (28 марта 2008 г.). «Голландцы ждут реакции после того, как депутат выпустит фильм о Коране» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  34. ^ Сталинский, Стивен (4 апреля 2008 г.). «Пятничные проповеди на иракском телевидении: октябрь 2002 г. - март 2003 г.» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  35. ^ Jump up to: а б Фендель, Гилель (30 марта 2008 г.). «Арутц Шева публикует подвергнутый цензуре фильм «Фитна», объясняющий ислам» . Национальные новости Израиля . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
  36. ^ «Правый популист Вилдерс выпускает антикоранский фильм» . Дер Шпигель . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  37. ^ «Трёхлетняя египетская Басмалла: евреи — это обезьяны и свиньи» . memritv.org. 07.05.2002. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  38. ^ Браун, Энтони (12 июля 2005 г.). «Мусульманский радикал признался в убийстве Ван Гога в судебной тираде» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  39. ^ Вонг, Эдвард (20 сентября 2004 г.). «Боевики в Ираке обезглавили американских заложников и угрожают двум другим» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  40. ^ Клаузен, Джетт (28 марта 2008 г.). «Возьмем пример датского карикатурного скандала» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  41. ^ «Аятолла Мешкини в пятничной проповеди в Куме: Требуется исламское правление под руководством аятоллы Систани» . МЕМРИ . 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  42. ^ «Предупреждение о новостях: христиане встревожены тем, что фильм «Фитна» размещен в Интернете» . Информационное агентство BosNewsLife . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  43. ^ Аль-Аусат, Аль-Шарк (29 июня 2005 г.). «Новый президент Ирана прославляет мученичество» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  44. ^ Кимери, Энтони (27 марта 2008 г.). «Веб-хостинг запрещает фильмы об исламистах» . Национальная безопасность сегодня . Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  45. ^ «Карикатурные протестные лозунги осуждены» . Новости Би-би-си . 05 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  46. ^ Бри, Дженнифер (28 марта 2008 г.). «Голландский политик публикует в Интернете антикорановый фильм» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 06 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  47. ^ Стерлинг, Тоби (29 марта 2008 г.). «Мусульмане осуждают фильм, критикующий ислам» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  48. ^ «Антиисламский фильм «Фитна» попал в сеть» . ХУЛИК . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  49. ^ Трауфеттер, Джеральд (28 марта 2008 г.). «Уилдерс вызывает политический протест» . Дер Шпигель . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  50. ^ Зарубежный, Наш (22 июля 2005 г.). «Публичная казнь подростков, осужденных за изнасилование» . «Таймс», Лондон . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  51. ^ «Голландский депутат опубликовал антиисламский фильм» . Новости Лимитед . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2008 г.
  52. ^ Томассон, Эмма (28 марта 2008 г.). "Голландский депутат запускает на интернет-вечеринке антикоранский фильм" . Рейтер . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  53. ^ «Голландский сайт фильмов о Коране закрыт» . Аль-Джазира на английском языке . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г. Проверено 31 марта 2008 г.
  54. ^ Мур, Молли (28 марта 2008 г.). «Интернет: жестокий взгляд на ислам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  55. ^ Jump up to: а б Симона, Самира (27 марта 2008 г.). «Фильм голландского законодателя, критикующий ислам, нашел веб-хостинга» . CNN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  56. ^ «Почти половина молодых марокканцев настроена антизападно» . Де Фольскрант, Нидерланды . 14 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  57. ^ «Исламское руководство: «Сбрасывайте геев с высотных зданий» » . Де Фольскрант, Нидерланды . 22 апреля 2004 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  58. ^ Jump up to: а б «Угрозы смертью Уилдерса подтверждены» . Радио Нидерландов по всему миру . 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 02 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  59. ^ Стин, Майкл (28 марта 2008 г.). «Голландский депутат выпустил антикоранский фильм» . Файнэншл Таймс . Проверено 28 марта 2008 г.
  60. ^ Эль-Бури, Реабилитация (28 марта 2008 г.). «Шум из-за антиисламского фильма не утих» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 г. Проверено 29 марта 2008 г.
  61. ^ «Пиктхолл 8: 60–61» . Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г. Проверено 31 января 2019 г.
  62. ^ «Пиктхолл 4:56–57» ​​. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 января 2019 г.
  63. ^ «Пиктхолл 47:4» . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
  64. ^ «YaQuB: еще один браузер Корана» . quranbrowser.com . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
  65. ^ «YaQuB: еще один браузер Корана» . quranbrowser.com . Архивировано из оригинала 03.11.2013 . Проверено 31 октября 2013 г.
  66. ^ «Бислог — фильм ДЕ (2)» . ВПРО (на голландском языке). 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  67. ^ Трауфеттер, Джеральд (27 марта 2008 г.). «Выпущено антикоранское видео — протест против правого популиста Вилдерса» . Зеркало (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  68. ^ Аль-Тахави, Амира; Сандельс, Александра; Баротта, Рита; Ван Лангендонк, Герт (28 марта 2008 г.). «Фитна, много шума из ничего?» . Менассат . Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  69. ^ Лагендейк, Роберт (10 мая 2007 г.). «Салах Эдин все-таки принимает присягу в железнодорожной газете DAG» . ВПРО (на голландском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  70. ^ Jump up to: а б «Новости». Архивировано 1 ноября 2007 г. на странице Wayback Machine на сайте Салаха Эдина.
  71. ^ «Мусульманский священнослужитель призывает обезглавить голландского политика» . Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г.
  72. ^ «Фетва Аль-Каиды против депутата Вилдерса» . Информационный бюллетень НИС . 28 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 02 марта 2008 г. Проверено 8 марта 2008 г.
  73. ^ «(Голландская) Реакция правительства на фильм Вилдерса» . Министерство общих дел . 27 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Проверено 27 марта 2008 г.
  74. ^ «Индонезийские интернет-провайдеры начали блокировать голландские фильмы: репортаж» . АНТАРА . 06 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 9 апреля 2008 г.
  75. ^ Путра, Буди (14 апреля 2008 г.). «Конец драмы YouTube в Индонезии» . Сети CNET . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
  76. ^ Коннели, Тим (11 апреля 2008 г.). «Индонезия снимает запрет на YouTube» . БетаНьюс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Проверено 13 апреля 2008 г.
  77. В иранском фильме против Вилдерса нет противоречий.
  78. Верхаген пишет статью в арабской газете Volkskrant , 30 марта 2008 г.
  79. ^ «Гаага сегодня: дебаты о Фитне». Архивировано 30 мая 2012 г., archive.today NOS/VARA/NPS.
  80. ^ «JP-tegner готов к делу против Вилдерса». Архивировано 28 марта 2008 г. в Wayback Machine , Jyllands-Posten , 27 марта 2008 г.
  81. ^ Мур, Мэтью; Уотерфилд, Бруно; Клементс, Джоан (29 марта 2008 г.). «Датский карикатурист подаст в суд на голландского депутата из-за антиисламского фильма» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Проверено 28 марта 2008 г.
  82. ^ Тран, Джан (28 марта 2008 г.). «После выхода «Фитны» Вилдерсу грозит множество судебных исков» . Цифровой журнал . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 30 марта 2008 г.
  83. ^ Хинке, Барт (23 июня 2011 г.). «Уилдерс оправдан по всем пунктам обвинения» . NRC Handelsblad (на голландском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 23 июня 2011 г.
  84. ^ «Голландскому депутату отказали во въезде в Великобританию» . Новости Би-би-си . 12 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 12 февраля 2009 г.
  85. ^ «Голландский депутат отменил запрет на въезд в Великобританию» . Новости Би-би-си . 13 октября 2009 г. Проверено 16 октября 2009 г.
  86. ^ «Голландский депутат приветствует «победу» визита в Великобританию » . Новости Би-би-си . 16 октября 2009 г. Проверено 16 октября 2009 г.
  87. ^ AEL Нидерланды: Арабо-европейская лига запускает фильм
  88. ^ «НОС оп 3» . № NL . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 4 мая 2008 г.
  89. ^ «Раскол противостоит Фитне» . Кувейт Таймс . 11 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
  90. ^ «Голландский депутат планирует продолжение антиисламского фильма «Фитна»» . Новости ЦБК . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
  91. ^ «Голландский политик, мусульманский критик планирует новый фильм, но после выборов» . Earthtimes.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Проверено 11 марта 2010 г.
  92. ^ «Уилдерс планирует продолжение антиисламского фильма «Фитна»» . 10 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fae5d1014c121012bb55499cb185e5f__1720012620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/5f/9fae5d1014c121012bb55499cb185e5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fitna (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)