Jump to content

Секелис

(Перенаправлено с Szekelys )

Секелис
Общая численность населения
Восток. 500 000–700 000 [ а ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Регионы со значительной численностью населения
Румыния ( Харгита , Ковасна , части Муреша , а также некоторые деревни в округе Сучава , Буковина ), Венгрия ( Толна и Баранья ), Сербия ( Воеводина )
Языки
венгерский
Религия
Римско-католический (большинство)
Венгерский реформаторский , унитарный
Родственные этнические группы
Венгры , Чангуш , Яс

Секели ( произносится [ˈseːkɛj] , руны Секели : 𐳥𐳋𐳓𐳉𐳗 ‎), также известный как Секлерс , [ б ] являются венгерской подгруппой [ 5 ] [ 6 ] живут в основном на земле Секеи в Румынии . Помимо своих родных деревень в уезде Сучава на Буковине , значительная часть населения, происходящая от секелей на Буковине, в настоящее время проживает в уездах Толна и Баранья в Венгрии и в некоторых районах Воеводины , Сербия .

В средние века Секели сыграли роль в защите Венгерского королевства от османов. [ 7 ] [ 8 ] в качестве стражей восточной границы. По Трианонскому договору 1920 года Трансильвания (включая Землю Секели ) стала частью Румынии, а население Секели стало объектом усилий по румынизации . [ 9 ] В 1952 году, во время коммунистического правления Румынии , бывшие уезды с наибольшей концентрацией населения Секея — Муреш , Одорхей , Чук и Трей Скауне — были юридически определены как Мадьярский автономный район . В 1960 году на смену ему пришел Муреш-Мадьярский автономный район, который в 1968 году разделился на два неавтономных округа: Харгита и Муреш . [ 10 ] В Румынии после Холодной войны , где Секели составляют примерно половину этнического венгерского населения, члены этой группы были одними из самых громких среди венгров, стремящихся создать автономный регион Секели в Трансильвании. [ 11 ] официально признало их отдельной группой меньшинства По оценкам, в 1970-х годах их численность составляла около 860 000 человек, и румынское правительство . [ 10 ]

Сегодняшняя Земля Секея примерно соответствует румынским округам Харгита, Ковасна , а также центральному и восточному Мурешу, где они в настоящее время составляют примерно 80% населения. По данным официальной переписи населения Румынии 2011 года , в Румынии проживают 1 227 623 этнических венгра. [ 12 ] в основном в районе Трансильвании , составляя 19,6% населения этого региона. Из них 609 033 человека проживают в округах Харгита, Ковасна и Муреш, в которых в совокупности проживает венгерское большинство (58%). [ 13 ] Таким образом, венгры в Земле Секели составляют половину (49,41%) венгров в Румынии . Когда в ходе румынской переписи 2011 года им был предоставлен выбор между этнической принадлежностью к Секели или к венграм , подавляющее большинство Секели выбрали последнее – только 532 человека заявили себя как этнические Секели . [ 1 ]

Территории Секели перешли под руководство графа Секели (лат. Comes Siculorum ), первоначально королевского назначенца из венгерской знати, не принадлежащей к Секели, который был де-факто маркграфом ; начиная с 15 века эту должность занимали воеводы Трансильвании. Секели считались отдельной этнической группой ( natio Siculica ). [ 14 ] и входил в состав Unio Trium Nationum («Союз трех наций»), коалиции трех трансильванских сословий , две другие «нации» которых были дворянством (также преимущественно венгерским) и саксами (то есть этническими немецкими бюргерами). Эти три группы правили Трансильванией с 1438 года, обычно в гармонии, хотя иногда и в конфликте друг с другом. Во время долгой турецкой войны Секели заключили союз с принцем Храбрым Валахии Михаилом против армии Андрея Батори , недавно назначенного принцем Трансильвании .

В средние века Секели играли роль в защите Венгерского королевства от османов , выступая в роли стражей восточной границы. [ 7 ] Николаус Олахус заявил в книге Hungaria et Athila в 1536 году, что «венгры и секели говорят на одном языке, с той разницей, что у секели есть свои собственные слова, характерные для их нации». [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Жители Секелиша в целом считались самыми венгерскими из венгров. В 1558 году это мнение высказал венгерский поэт Михай Вильмани Либеч, наставив читателя в своем стихотворении, что, если у него есть сомнения в правильности венгерского языка: «Обратитесь непременно к языку древних Секели, ибо они — хранители чистейший венгерский язык» . [ 18 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Происхождение Секели вызывает много споров. Сейчас общепринято, что они потомки венгров. Секели исторически заявляли о своем происхождении от Аттилы . гуннов [ 10 ] и считали, что они сыграли особую роль в формировании Венгрии. Древние легенды повествуют, что отряд гуннов остался в Трансильвании, позже объединившись с основной венгерской армией, завоевавшей Карпатский бассейн в 9 веке. Летописец тринадцатого века Симон Кезский также утверждал, что народ секей произошел от гуннов, которые жили в горных землях до венгерского завоевания. [ 19 ]

Они, отправившись с острова, проехав по песку и течению Тисы, переправились в гавани Беулду и, ехав дальше, расположились лагерем у реки Коруги, и все секели, которые раньше были народом короля Аттила, прослышав о славе Усубуу, пришел заключить мир и по собственному желанию отдал их сыновей в заложники вместе с различными дарами, и они обязались сражаться в авангарде Усубуу. Армия Усубуу, и они немедленно послали сыновей Секели к герцогу Арпаду и вместе с предшествующими им Секели двинулись в поход против Менумораута.

- Анонимный нотариус Белы III, Gesta Hungarorum. [ 20 ]

Эти секели были остатками гуннов, которые, узнав, что венгры во второй раз вернулись в Паннонию, пошли к репатриантам на границу Малороссии и вместе завоевали Паннонию.

Они боялись западных народов, что те внезапно нападут на них, поэтому отправились в Трансильванию и называли себя не венграми, а секелишами. Западный клан ненавидел гуннов при жизни Аттилы. Секели, таким образом, являются остатками гуннов, которые оставались на упомянутом поле до возвращения других венгров. Поэтому, когда они узнали, что венгры снова вернутся в Паннонию, они поспешили в Малороссию к ним, вместе завоевав землю Паннонии.

Рассказывают, что кроме гуннов, сопровождавших Чабу, из того же народа, еще три тысячи человек, отступив, вырвались из упомянутой битвы, остались в Паннонии и сначала обосновались в лагере, называемом Полем Чиглы. Они боялись западных народов, которые преследовали при жизни Аттилы, и двинулись в Трансильванию, границу Паннонского ландшафта, и называли себя не гуннами или венграми, а Сицилийцами, по их собственному слову Секелис, чтобы они не знаю, что это остатки гуннов или венгров. В наше время уже никто не сомневается, что секели являются остатками гуннов, впервые пришедших в Паннонию, и поскольку их народ с тех пор, по-видимому, не был примешан к чужой крови, они и более строги в своих нравах, они также отличаются от других венгров делением земель. Они еще не забыли скифские буквы, и они не написаны чернилами на бумаге, а искусно выгравированы на палочках, в виде резьбы. Они впоследствии выросли в немаловажный народ, и когда венгры вновь пришли в Паннонию из Скифии, они пошли в Малороссию перед ними с великой радостью, как только до них дошло известие об их приходе. Когда венгры вновь овладели Паннонией, при разделе страны с согласия венгров этим секелям была предоставлена ​​та часть страны, которую они уже выбрали местом своего проживания.

Секели в Венгерском королевстве

После того, как теория гуннского происхождения потеряла научное значение в 20 веке, возникли две существенные идеи о происхождении Секели: [ 24 ]

  • Некоторые ученые предположили, что Секели были просто мадьярами . [ 24 ] как и другие венгры, переселенные в средние века для охраны границ. Исследователи не смогли доказать, что Секелис говорил на другом языке. [ 24 ] В этом случае их сильные культурные отличия от других венгров проистекают из многовековой относительной изоляции в горах.
  • Другие предполагали тюркское происхождение как аварское , кабарское или эсегель-булгарское происхождение. [ 24 ] или даже Тиле родословная [ 25 ]
  • Согласно новой модели, [ 26 ] Секели - потомки тех «странников», которые бежали от феодального государства и помещичьего строя преимущественно в XI и XII веках. Эти парасоциальные группы расселились в приграничных регионах и труднодоступных местах (леса, болота), где институциональный вакуум позволил им основать независимые сообщества. Венгерские короли реинтегрировали эти группы в общество королевства с начала 12 века. Апиру мароны , казаки , и венгерский Хайдук предлагают аналогию этому процессу.

Некоторые историки датируют присутствие Секея в Восточных Карпатах еще пятым веком. [ 24 ] и нашел исторические свидетельства того, что секели были частью аварского народа. [ 11 ] конфедерации во времена так называемых Темных веков , но это не означает, что они были этническими аварами.

Исследования показывают, что Секелис говорил по-венгерски . [ 27 ] Топонимы в районе поселения Секели также подтверждают их родной венгерский язык. [ 27 ] В диалекте Секели не больше булгаро-турецких заимствований, возникших до венгерского завоевания Карпатского бассейна, чем в стандартном венгерском языке. [ 27 ] Даже если секели были тюркской группой, они должны были очень рано утратить свой первоначальный разговорный язык. [ 27 ]

Генетика

[ редактировать ]

Аутосомный , анализ [ 28 ] изучение неевропейской примеси среди европейцев выявило 4,4% примеси выходцев из Восточной Азии и Центральной Азии среди венгров, что было самым сильным показателем среди выборки населения. Он обнаружен на уровне 3,6% у белорусов, 2,5% у румын, 2,3% у болгар и литовцев, 1,9% у поляков и 0% у греков. Авторы заявили: «Этот сигнал может соответствовать небольшому генетическому наследию от вторжений народов из азиатских степей (например, гуннов, мадьяр и булгар) в течение первого тысячелетия».

Среди 100 венгерских мужчин (90 из них с Великой Венгерской равнины ) получены следующие гаплогруппы и частоты: [ 29 ]

Гаплогруппа Р1а Р1б I2a1 J2 E1b1b1a я1 G2 J1 Я* И* Ф* К*
Частота 30% 15% 13% 13% 9% 8% 3% 3% 3% 1% 1% 1%

97 Секели принадлежат к следующим гаплогруппам: [ 29 ]

Гаплогруппа Р1б Р1а я1 J2 J1 E1b1b1a I2a1 G2 П* И* Н
Частота 20% 19% 17% 11% 10% 8% 5% 5% 3% 1% 1%

Можно сделать вывод, что секелис имеет более значительную немецкую примесь. [ почему? ] В исследовании приняли участие 45 палоков из Будапешта и северной Венгрии. [ 30 ] найденный:

Гаплогруппа Р1а Р1б я И Г J2
Частота 60% 13% 11% 9% 2% 2%

Исследование, оценивающее возможную примесь Внутренней Азии среди почти 500 венгров только на основе отцовской линии, оценило ее в 5,1% в Венгрии, в 7,4% в Секелише и в 6,3% в Чангуше . [ 31 ] Смело отмечено, что это верхний предел глубоких SNP и что основными гаплогруппами, ответственными за этот вклад, являются J2-M172 (отрицательные M47, M67, L24, M12), J2-L24, R1a-Z93, Q-M242 и E-M78, последний из которых типично европейский, тогда как N еще незначителен (1,7%). При попытке разделить N на подгруппы L1034 и L708 некоторые образцы венгерцев, секлеров и узбеков оказались SNP L1034 положительными, в то время как все образцы монголов, бурятов , хантов , финнов и цыган показали отрицательный результат по этому маркеру. SNP L1034 возрастом 2500 лет оказался типичным для манси и венгров, ближайших языковых родственников. [ 32 ]

Демография

[ редактировать ]

Секели проживают в основном в уездах Харгита, Ковасна и Муреш. Они идентифицируют себя как венгры, но сохраняют несколько отличную этническую идентичность от других венгров. [ 33 ] Венгры составляют большинство населения уездов Ковасна и Харгита. официально признало их отдельной группой меньшинства По оценкам, в 1970-х годах их численность составляла около 860 000 человек, и румынское правительство . [ 10 ]

Графство венгры % населения округа
Фыркать 257,707 84.62%
Ковасна 150,468 73.74%
Муреш 200,858 38.09%

Секели Буковины , сегодня расселенные в основном в Воеводине и южной Венгрии, образуют культурно отдельную группу со своей собственной историей. [ нужна ссылка ]

Автономия

[ редактировать ]
Секелейская керамика (печные изразцы)

Автономный регион Секели существовал в период с 1952 по 1968 год. Впервые созданный как Венгерский автономный район в 1952 году, он был переименован в Муреш-Мадьярский автономный район в 1960 году. С момента упразднения Муреш-Мадьярского автономного района режимом Чаушеску в 1968 году, некоторые из секей настаивают на восстановлении своей автономии. Несколько предложений обсуждались внутри венгерской общины Секели и румынского большинства. Одна из инициатив автономии Секели основана на модели испанского сообщества Каталония автономного . [ 34 ] В 2006 году прошла крупная мирная демонстрация в поддержку автономии. [ 35 ]

В 2013 и 2014 годах тысячи этнических венгров прошли маршем за автономию 10 марта (в День свободы Секея ) в Тыргу-Муреше , Румыния. [ 36 ] 10 марта - годовщина казни в Тыргу-Муреше в 1854 году австрийскими властями трех секели, пытавшихся добиться национального самоопределения. [ 37 ] С 2015 года у Секели также есть День автономии Секели , который отмечается каждое последнее воскресенье октября. [ 38 ]

Литература

[ редактировать ]
Демонстрация за автономию земли Секей – 2013, Будапешт.

Арон Тамаси , писатель Секели 20-го века из Лупени, Харгита , написал множество романов о Секели, в которых рассказывается об универсальных историях любви и самоидентификации на фоне деревенской культуры Секели. Среди других писателей Секели — фольклорист Элек Бенедек , писатель Йожеф Ньиро и поэт Шандор Каньяди . [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

В Брэма Стокера романе « Дракула » граф Дракула — Секели. В начале романа Дракула утверждает:

«Мы, Секели, имеем право гордиться, поскольку в наших жилах течет кровь многих храбрых рас, которые сражались, как сражаются львы, за господство. Здесь, в водовороте европейских рас, угорское племя принесло из Исландии боевой дух, который им передали Тор и Водин, который их берсерки демонстрировали таким отчаянным воинам на побережьях Европы, да, а также Азии и Африки, пока народы думали, что пришли сами оборотни. [...] Удивительно ли, что мы были расой-завоевателем; что мы гордились; что когда мадьяры, лангобарды, авары, булгары или турки высыпали свои тысячи на наши границы, мы отбросили их назад? Странно ли, что, когда Арпад и его легионы пронеслись по венгерской родине, он нашел нас здесь, когда достиг границы; что Хонфоглалас там был завершен? А когда венгерское наводнение двинулось на восток, победоносные мадьяры объявили Секели родственниками, и нам на протяжении веков была доверена охрана границы турецкой земли; да, и более того, бесконечная обязанность пограничника, ибо, как говорят турки, «вода спит, а враг не спит». [...] Секели — и Дракула как кровь их сердца, их мозги и их мечи — могут похвастаться рекордами, которых никогда не смогут достичь такие грибные наросты, как Габсбурги и Романовы».


Флаг . и герб Секели, одобренные Национальным советом Секлера , одной из главных политических организаций Секели [ 39 ]

Солнце и Луна являются символами Секели и используются на гербе Трансильвании и на национальном гербе Румынии . Солнце и Луна — символы космического мира — известны из венгерских могильных находок периода венгерского завоевания . [ 40 ] После того, как венгры стали христианами в XI веке, значение этих икон стало чисто визуальным и символическим. Секели сумели сохранить традиции в степени, необычной даже для Центральной и Восточной Европы. Описание Земли Секеи и ее традиций было написано между 1859 и 1868 годами Балажом Орбаном в его «Описании Земли Секеи» .

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. По данным румынской переписи 2011 года 532 из них заявили себя как секели, а не венгры. [ 1 ]
  2. ^ Венгерский : Секелек ; Румынский : secui ; Немецкий : Szekler ; Латинский : Siculi ; сербский : Sekeљи , латинизированный : Sekelji ; Словацкий : Sikuli
  1. ^ Jump up to: а б «Методологическая нота» (PDF) . Insse.ro . Проверено 26 ноября 2013 г.
  2. ^ Archivum Ottomanicum , Том 20, Мутон, 2002 г., оригинал: Мичиганский университет , стр. 66, Цитируется: «Несколько десятков лет назад население Секлера оценивалось в более чем 800 000 человек, но сейчас их численность, вероятно, составляет около 500 000 человек».
  3. ^ Эберхардт (2003) , с. 334 .
  4. ^ Юдит Тот и Эндре Сик, «Присоединение и ЕС: интеграция Венгрии или венгров?» В: Вилфрид Спон, Анна Триандафиллиду, Европеизация, национальная идентичность и миграция: изменения в пограничных конструкциях между Западной и Восточной Европой , Psychology Press, 2012, стр. 228
  5. ^ Рамет, Сабрина П. (1992). Протестантизм и политика в Восточной Европе и России: коммунистическая и посткоммунистическая эпохи . Том. 3. Издательство Университета Дьюка . п. 160. ИСБН  9780822312413 . ...сообщество секлеров, которое теперь считается подгруппой венгерского народа.
  6. ^ Строшейн, Шерилл (2012). Этническая борьба, сосуществование и демократизация в Восточной Европе . Издательство Кембриджского университета . п. 210. ИСБН  978-1-107-00524-2 . Секели — венгерская подгруппа, сосредоточенная в горном венгерском анклаве.
  7. ^ Jump up to: а б Эберхардт (2003) , с. [ нужна страница ] .
  8. ^ «Пограничный район Секели — Венгерский католический лексикон» .
  9. ^ Рамет, Сабрина П. (1997). «Венгры Трансильвании». Чья демократия?: Национализм, религия и доктрина коллективных прав в Восточной Европе после 1989 года . Роуман и Литтлфилд . стр. 67–69. ISBN  978-0-8476-8324-6 .
  10. ^ Jump up to: а б с д «Люди Секлера» . Британская энциклопедия .
  11. ^ Jump up to: а б «Секели» . Колумбийская энциклопедия . 2008 год . Проверено 25 января 2009 г.
  12. ^ Перепись населения Румынии 2011 г. Архивировано 17 июля 2013 г. в Wayback Machine (на румынском языке) - перепись 2002 г. -> результаты -> 4. Население по этническому признаку.
  13. ^ «CESCH-Перепись населения 2011 CV Hr» . Scribd.com. 27 марта 2012 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  14. ^ «Секели в Трансильвании» . Mek.niif.hu. Проверено 26 ноября 2013 г.
  15. ^ Цуковиц, Энико (2005). Késő középkori leiséok Erdély-képe [ Образ Трансильвании в описаниях позднего средневековья ] (PDF) (на венгерском языке). Венгры и сицилийцы используют один и тот же язык, за исключением того, что у сицилийцев есть некоторые особые термины для их расы.
  16. ^ Олахус, Николас Венгрия и Атила (PDF) (на латыни).
  17. ^ Сигети, Габор (2003). Олах Миклош: Венгрия (на венгерском языке).
  18. ^ Маккай (2001) .
  19. ^ Брук, Кевин (2006). Евреи Хазарии . Роуман и Литтлфилд. п. 170. ИСБН  978-1-4422-0302-0 .
  20. ^ Рэди, Мартин (18 июля 2015 г.). « Gesta Hungarorum анонимуса, анонимного нотариуса короля Белы» (PDF) .
  21. ^ Симон Кезский: Деяния гуннов и венгров
  22. ^ Знак Кальта: Иллюстрированная хроника
  23. ^ «Янош Туроци: Хроника мадьяр (1488 г.)» (PDF) . thuroczykonika.atw.hu .
  24. ^ Jump up to: а б с д и Кэти О'Грэйди, Золтан Кантор и Даниэла Тарновски, венгры Румынии , В: Панайоте Димитрас (редактор), Центр документации и информации о меньшинствах в Европе — Юго-Восточная Европа (CEDIME-SE) Меньшинства в Юго-Восточной Европе, Ресурсный центр этнокультурного разнообразия, 2001, с. 5
  25. ^ Айдемир, Хакан (15–16 ноября 2019 г.). «Решение вопроса о происхождении Секели» [Решение вопроса о происхождении Секели]. XXIX. Конференция (29-я конференция ученых по периоду миграции) (на венгерском языке). Будапешт.
  26. ^ Кеси, Тамаш (2024). «Альтернативное предложение, объясняющее происхождение слова и социальной группы «Секели» » . Исторические исследования Центральной Европы . 4 (1). Университет Этвеша Лоранда: 192–216. doi : 10.47074/HSCE.2024-1.11 – через Academia.edu.
  27. ^ Jump up to: а б с д Маккай (2001) , стр. 415–416.
  28. ^ Гаррет Хеллентал; и др. (14 февраля 2014 г.). «Генетический атлас истории примесей человека». Наука . 343 (6172): 751 ( рис.3. ). КИ. поскольку времена примеси совпадают, но предшествуют Монгольской империи, по оценкам, от 440 до 1080 г. н.э. В каждой популяции одна исходная группа имеет по крайней мере некоторое происхождение, связанное с выходцами из Северо-Восточной Азии, при этом от 2 до 4% общего происхождения этих групп напрямую связано с Восточной Азией. Этот сигнал может соответствовать небольшому генетическому наследию от вторжений народов из азиатских степей (например, гуннов, авестистов, мадьяр и булгар) в первом тысячелетии нашей эры.
  29. ^ Jump up to: а б Чаньи Б., Богачи-Сабо Е., Тёмёри Г., Цибула А. и др. (июль 2008 г.). «Анализ Y-хромосомы древнего венгерского и двух современных венгерскоязычных популяций из Карпатского бассейна». Анналы генетики человека . 72 (4): 519–534. дои : 10.1111/j.1469-1809.2008.00440.x . ПМИД   18373723 . S2CID   13217908 .
  30. ^ Семино О., Пассарино Г., Офнер П.Дж., Лин А.А. и др. (2000). «Генетическое наследие палеолитического Homo sapiens sapiens у современных европейцев: хромосомная перспектива AY». Наука . 290 (5494): 1155–1159. Бибкод : 2000Sci...290.1155S . дои : 10.1126/science.290.5494.1155 . ПМИД   11073453 .
  31. ^ судья Андраш; Тибор Фехер; Густав Ламб; Хоролма Памджав (ноябрь 2014 г.). «Тестирование примеси Центральной и Внутренней Азии среди современных венгров» . Международная судебно-медицинская экспертиза: Генетика . 15 : 121–126. дои : 10.1016/j.fsigen.2014.11.007 . ПМИД   25468443 . Проверено 18 августа 2017 г.
  32. ^ Фехер, Т.; Немет, Э.; Вандор, А.; Корниенко И.В.; Чаджи, ЛК; Памджав, Х. (1 февраля 2015 г.). «Y-SNP L1034: ограниченная генетическая связь между манси и венгерскоязычным населением» . Молекулярная генетика и геномика . 290 (1): 377–386. дои : 10.1007/ s00438-014-0925-2 ISSN   1617-4623 . ПМИД   25258186 .
  33. ^ Строшейн, Шерилл (2012). Царство Святого Стефана . Лондон: Издательство Кембриджского университета. п. 77. ИСБН  978-1-107-00524-2 .
  34. ^ (на румынском языке) Модель автономии Каталонии применима к Румынии. Архивировано 28 мая 2006 г. на Wayback Machine ( модель каталонской автономии применима в Румынии ), Гандул , 27 мая 2006 г.
  35. ^ «HUNSOR ~ Венгерско-шведские интернет-ресурсы» . Hunsor.se . Проверено 26 ноября 2013 г.
  36. ^ «Глобальный пост» . МТИ . Проверено 13 марта 2014 г.
  37. ^ «Всевенгерская медиагруппа» . Hunsor.se. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  38. ^ Соо, Аттила (26 октября 2020 г.). « Брюссель должен обратить внимание на секлеров» – День секлерской автономии» . Трансильвания сейчас .
  39. ^ «Символы Национального совета Секлера | SZNC — Национальный совет Секлера» . Sznt.ro. Архивировано из оригинала 28 декабря 2008 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  40. ^ Андраш Рона-Тас, Венгры и Европа в раннем средневековье: введение в раннюю венгерскую историю , Central European University Press , 1999, стр. 366

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Венгерский:

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aebc06d8d99f0d1df8ded8e720e8b925__1723415760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/25/aebc06d8d99f0d1df8ded8e720e8b925.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Székelys - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)