Террор Мехагодзиллы

Террор Мехагодзиллы
Плакат театрального выпуска
Японское имя
Кандзи	Мехагогзилла контратака
показывать Транскрипции Revised Hepburn mekagojira no gyakushuu
Режиссер	Иширо Хонда
Написано	Юкико Такаяма
Производится	Томоюки Танака Генри Г. Саперштейн
В главной роли	Кацухико Сасаки Томоко Ай Хиратихики Хикико Кацумаса Учида Горо Муцуми Тадао Накамару Тору Каваи
Кинематография	Сокеи Томиока
Под редакцией	Йошитами Куроива
Музыка за	Акира Ифукуб
Производство компания	Тохо - Эйзо
Распределен	Что
Дата выпуска	15 марта 1975 г. ( 1975-03-15 )
Время работы	83 минуты
Язык	Японский
Бюджет	1,2 миллиона долларов
Театральная касса	¥ 330 миллионов (проката Японии   ) < 20 миллионов долларов (по всему миру)

Terror of Mechagodzilla ( メゴゴラの Mechagojira no Gyakushū , Lit.   ) Countertack ' Mechagodzilla - это японский кайджу фильм о японском , 1975 года , написанный Такайамой Юкико Нри Г. Саперштейн , со спецэффектами Teruyoshi Nakano Распределяется Toho и продюсирован под их эффектом Subsidary Toho -Eizo, это 15 -й фильм во Godzilla франшизе , который служит прямым продолжением фильма 1974 года «Годзилла против» . Mechagodzilla и предпоследнее вступление эпохи франшизы Showa, последовавшие девять лет спустя с возвращением Годзиллы Это был последний фильм, снятый создателем сериала Иши Хонда до его смерти.

Террор Мехагодзиллы Звезды Кацухико Сасаки , Томоко Ай, Акихико Хирата и Горо Муцуми , и входят Тору Каваи , Казунари Мори и Тацуми Никамото в роли художественных монстров -персонажей Godzilla , Mechagodzilla 2 и Titanosaurus соответственно. Фильм был выпущен театрально в Японии 15 марта 1975 года, в основном положительные отзывы. Он был выпущен в Великобритании в июне 1976 года под названием монстров с неизвестной планеты . Он получил ограниченный релиз в Соединенных Штатах в 1978 году Бобом Конн Энтерпрайз под названием «Террор Годзиллы» . Фильм остается наименее финансово успешным вступлением в франшизу Годзиллы по сей день.

Сюжет

После событий Годзиллы против Мехагодзиллы агенты интерпола ищут останки Мехагодзиллы внизу Окинаванского моря в надежде собрать информацию о строителях робота, инопланетных симуляторах. Тем не менее, на их подводную лодку нападают гигантский водный динозавр по имени Титанозавр , и команда исчезает.

Interpol запускает расследование инцидента. С помощью морского биолога Акиры Ичинозы они прослеживают Титанозавр до отшельника, безумного ученых по имени Синзо Мафун, который хочет уничтожить человечество. В то время как группа посещает старый дом ученых, они встречаются с дочерью Мафьюна, Кацура, которая утверждает, что ее отец мертв и что она сожгла его заметки о Титанозавре по его просьбе. Без ведома Interpol, живой мафун посещают Цуда, помощник лидера Симеона Мугала, который возглавляет проект по восстановлению Mechagodzilla. Мугал предлагает услуги Simeons Mafune, чтобы их соответствующие монстры могли уничтожить человечество и позволить им восстановить мир для себя.

Осложняя ситуацию, Ичиноза влюбляется в Кацуру и невольно дает информацию ее интерпола о Симеонах, Мехагодзилле и Титанозавре. Она также считается, что она киборг , перенесшая кибернетическую операцию после того, как она была почти убита во время одного из экспериментов ее отца в детстве и имплантирована контрольным устройством Mechagodzilla. Желательный мафун выпускает титанозавр на Йокосуке без разрешения инопланетян. В то время как Interpol обнаруживает, что динозавр уязвим для сверхзвуковых волн, Кацура разрушает их сверхзвуковой волновой генератор. Тем не менее, Годзилла прибывает и легко побеждает Титанозавра, заставляя последнего отступить.

Когда Ичиноз посещает Кацуру, симеоны захватывают его и заставляют его наблюдать, как они выпускают Мехагодзилла 2 и Титанозавр на Токио . В то же время интерпол ремонтирует свой волновой генератор, и японские вооруженные силы изо всех сил пытаются отказаться от монстров. Годзилла прибывает, но изначально превышает до тех пор, пока интерпол не отвлекает титанозавра отремонтированным генератором волны, позволяя Годзилле сосредоточиться на Мехагодзилле. 2. Межполовые агенты проникли в укрытие инопланетян, спасают ичинозу и убивают мафюн и многие из Алинов. Оставшиеся симеоны пытаются сбежать, но Годзилла снимает свои корабли с его атомным дыханием. Раненая Кацура стреляет , чтобы уничтожить управляющее устройство Mechagodzilla 2 и умирает в руках ичинозы. С роботом не функциональным, Годзилла бросает его в пропасть, прежде чем взрывать его атомным дыханием, заставляя Мехагодзиллу взорваться и быть похороненным. С помощью Interpol Годзилла побеждает Титанозавра и возвращается в море.

Бросать

• Кацухико Сасаки в роли Акиры ичинозы
• Томоко Ай как Кацура Мафун
• Акихико Хирата в роли доктора Синдзо Мафун
• Katsumasa Uchida в роли Джиро Муракоши, агент Interpol
• Dhuts Mutsumimi как мугал, черная дыра, лидер инопланетян
• Тору ибуки как Цуда, Черная дыра инопланетянин
• Кенджи Сахара как генерал Сегава
• Тадао Накамару в качестве начальника интерпола Тагава
• Акинори Умезу как мальчик №1
• Тору так же , как Годзилла
• Казунари Мори как мехагодзилла 2
• Тацуми Фуямото как титанозавр

Производство

Разработка

Священник -синтоис

Оригинальный сценарий, который Юкико Такаяма , созданный после победы в сюжетном конкурсе Тохо для следующего выпуска в сериале Годзиллы, был выбран помощником продюсера Кенджи Токоро и был представлен для одобрения 1 июля 1974 года, менее чем через четыре месяца после Годзиллы против Мехагодзиллы выхода .

Первоначальная концепция похожа на готовую версию Terror of Mechagodzilla , причем многие изменения носят бюджетный характер. Наиболее очевидным изменением является удаление двух динозавров, называемых Титанами, которые объединились, чтобы стать Титанозавром в первом проекте. Это была интересная концепция, хотя и не было недооценено, учитывая величину такого происшествия, слияния существ. Еще одним заметным изменением сценария является последняя битва, которая не переходит в сельскую местность, а вместо этого могло бы уменьшить Токио к обломкам во время последующего конфликта между тремя монстрами.

После ее первоначального проекта Такаяма представила пересмотренную версию 14 октября 1974 года. Это прошло через третью пересмотр 4 декабря, а затем еще один 28 декабря того же года, когда его встретили одобрение и съемки.

Джун Фукуда первоначально была предложена роль директора для этого выпуска, но отказался, что, наконец, было достаточно серии. До того, как Иширо Хонда согласился вернуть слухи, которые сохранились, Йошимицу Банно также попросили направить из -за того, что Томоюки Танака был доволен своей работой над пророчествами Нострадамуса.

Режиссер Иширо Хонда позже оплакивал, не смог работать с писателем истории, Юкико Такайамой, в других фильмах, наслаждаясь тем, что «точка зрения женщины была особенно свежей» для жанра.

Кеншо Ямашита, который позже направит Годзиллу против СПОСКОЛЬНА был главным помощником директора проекта. Однако он отмечает, что Хонда никогда не назначала ему ни одной стрельбы, возможно, потому, что он был счастлив снова направиться после долгого разрыва в своей карьере и хотел сделать работу самостоятельно.

Нагота

Этот фильм - один из двух фильмов Годзиллы с краткой наготой (другой - Годзилла против Спейс -Годзиллы 1994 года ). Сцена возникает, когда Кацура подвергается операции по управлению Mechagodzilla 2 в ее теле, и в этот момент ее грудь выставлена. В то время как ее изобразил манекен на сцене, сцена была вырезана, когда фильм был выпущен в США, как из театральных, так и из телевизионных версий фильма, а также отсутствовала в театральной версии Великобритании, хотя сцена была неповреждена. В выпуске VHS 1992 года, в котором использовался титул Terror of Mechagodzilla .

Английская версия

Театральный плакат Боба Конн Энтерплз для выпуска террора Годзиллы 1978 года . Изображения монстров происходят из рекламного роста для Годзиллы против Мехагодзиллы .

Toho назвал свою английскую версию фильма Terror of Mechagodzilla и получила его на английском языке в Гонконге. Эта «международная версия» никогда не видела широкого выпуска в Соединенных Штатах, но была выпущена на VHS в Великобритании Polygram Video Ltd. и на DVD на Тайване Power Multimedia.

Фильм был предоставлен североамериканским театральным релизом в марте 1978 года независимым дистрибьютором Бобом Конн -Энтерпрайсами под названием «Террор Годзиллы» . Подобно тому, как акции Cinema сделали с предыдущими тремя фильмами Godzilla , Боб Конн Энтерплс решил использовать Toho-Commissioned English Dub вместо того, чтобы нанять новую команду для повторного снимания фильма. Ужас Годзиллы был сильно отредактирован, чтобы получить рейтинг «G» от MPAA . Несколько сцен с насильственным содержанием были полностью удалены, нарушая поток повествования.

Генри Г. Саперштейн , который продал театральные права Бобу Конн Энтерпрайсам, также выпустил фильм для телевидения в конце 1978 года, на этот раз под международным названием Toho Terror of Mechagodzilla . В отличие от террора Годзиллы , телевизионная версия оставалась в основном неразрезанными, и только выстрел обнаженной груди Кацуры вырезал. Редакторы Саперштейна также добавили 10-минутный пролог, который послужил краткой историей Годзиллы, с кадрами из английских версий Саперштейна в «Вторжение Астро-монстра» и «Все монстры» (последний из которых использовал запасы от обоих Эбиры, ужас глубокого и Сын Годзиллы ).

В середине 1980-х годов американская телевизионная версия « Terror of Mechagodzilla » была заменена театральным редактированием, террором Годзиллы , на телевидении и домашнем видео. По какой -то причине название также было изменено на террор Мехагодзиллы . В 1994 году Paramount Release Terror of Mechagodzilla перечислил время выполнения 89 минут на скольжении, подразумевая, что этот выпуск будет более длинной версией, впервые показанной на American TV. Фактическая видеокассетта показала отредактированную театральную версию. В интервью 1995 года с журналом G-FAN Саперштейн был удивлен, услышав об этой ошибке. В 1997 году на 4 -м канале в Великобритании были показаны три фильма Годзиллы поздно вечером, начиная с Годзиллы против Мегалона , Годзиллы против Гигана , а затем «Террор Мехагодзиллы» ; Все были дублированы версии. Этот показ был неразрезанным, включая наготу Кацура, но у него не было пролога западного производства.

В середине 2000-х годов телевизионная версия снова появилась на Monsters HD , а в 2007 году она дебютировала в домашнем видео в качестве версии США на DVD Classic Media . Хотя дополнительный пролог был первоначально создан для полноэкранного телевидения, он был обрезан и показан широкоэкранным на диске. Остальная часть фильма показала аудио от телевизионной версии Саперштейна, синхронизированной с видео от японской версии.

Первая статья о сюжетной линии фильма была опубликована в японских гигантах № 4 [1] в 1977 году, отредактированной и опубликованной Брэдфордом Дж. Бойлом, и была написана Ричардом Х. Кэмпбеллом, создателем новостного письма Godzilla Fan (aka »The Gang ").

Прием

Критический ответ

На американских гнилых помидорах рейтинг одобрения 43% на основе 7 обзоров, средний рейтинг 6/10 ».

Театральная касса

В Японии фильм продал 980 000 билетов. Несмотря на получение смешанных обзоров, это был бы наименее посещаемый фильм Годзиллы в Японии, а также один из двух фильмов Годзиллы , чтобы продать менее 1 миллиона билетов. Это было частью снижения присутствия для фильмов «Монстры» в целом, и Тохо приостановил производство фильмов о монстрах. Тохо не собирался постоянно заканчивать серию Годзиллы . На протяжении оставшейся части 1970 -х годов различные писатели и продюсеры были представлены несколько новых историй Годзиллы. Однако ни один из этих фильмов не был сделан. Только в 1984 году и Годзиллы 30 -летию Тохо начнет производство в новом фильме Годзиллы .

Домашние СМИ

Фильм был выпущен несколько раз на DVD в Соединенных Штатах. Первый релиз Simitar Entertainment был 6 мая 1998 года в полноэкрадной версии под названием The Terror of Godzilla . Второй релиз, от первых классических СМИ и распространяется Sony Music Entertainment, был 17 сентября 2002 года. Он был выпущен как индивидуально, так и в рамках Ultimate Godzilla DVD -сбора , последняя была выпущена в тот же день.

Затем он был переиздан Second Classic Media, на этот раз, распространяемый Genius Entertainment, 20 ноября 2007 года как индивидуально, так и в рамках сбора Collection Collection Godzilla 29 апреля 2008 года.

В 2019 году как японская версия, так и экспортная английская версия были включены в бокс-сет Blu-ray, выпущенный коллекцией критериев, который включал все 15 фильмов из эпохи франшизы Shōwa .

Ссылки

Примечания

Библиография

• Берра, Джон (2010). Справочник мировых фильмов: Япония . Книги интеллекта. ISBN  9781841503356 .
• Калат, Дэвид (1997). Критическая история и фильмография серии Годзиллы Тохо . McFarland & Company. ISBN  0786403004 .
• Ryfle, Steve (1998). Любимый мон-звезду Японии: несанкционированная биография Большой G. ECW Press. ISBN  1550223488 .
• Ryfle, Стив; Godziszewski, Ed (2017). Иширо Хонда: жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы . Уэслианская университетская издательство. ISBN  9780819570871 .
• Такер, Гай (1976). Возраст богов - история японского фэнтезийного фильма . Daikaiju Publishing.

Внешние ссылки

• Годзилла в Интернете (Япония)
• Террор Мехагодзиллы в IMDB  
• Террор Мехагодзиллы в Allmovie
• Ужас Мехагодзиллы в гнилых помидорах
• Terror of Mechagodzilla в японской базе данных фильмов (на японском языке)