2000 выборы руководства Лейбористской партии Уэльса
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||||||||||
| ||
|---|---|---|
|
Первый министр Уэльса
Пост-первый министр
  |
||
Выборы руководства Лейбористской партии Уэльса 2000 года состоялись 11 февраля 2000 года после отставки Алана Майкла с поста первого секретаря Уэльса и лидера Лейбористской партии Уэльса 9 февраля 2000 года. Родри Морган , который безуспешно бросил вызов Майклу в предыдущем руководстве На выборах 1999 года был избран без сопротивления новым лидером партии в Национальной ассамблее Уэльса , а позже был выдвинут, не встретив сопротивления со стороны ассамблеи, как новый первый секретарь 15 февраля.
Майкл стал лидером Лейбористской партии Уэльса в 1998 году, когда он был назначен исполняющим обязанности ее лидера после отставки своего предшественника Рона Дэвиса . Центрист - блэрист , он победил мягкого левого депутата Родри Моргана в борьбе за лидерство в 1999 году и был избран лидером. Оба мужчины были избраны в Национальную ассамблею Уэльса на первых выборах в ассамблею в 1999 году, при этом Майкл стал первым в истории первым секретарем Уэльса в качестве лидера Лейбористской партии в новом законодательном органе, который получил большинство мест на выборах и образовал меньшинство . администрация в собрании.
Через несколько месяцев после его премьерства администрация Майкла столкнулась с политическим и конституционным кризисом . Оппозиционные партии в ассамблее объединили свои силы, чтобы превзойти партию Майкла по голосам, что привело к политическому тупику в ассамблее. В феврале 2000 года они использовали свои общие цифры, чтобы выразить вотум недоверия Майклу на посту первого секретаря, что потребовало бы его отставки в соответствии с регламентом ассамблеи. Майкл ушел в отставку с постов первого секретаря и лидера лейбористской партии, а Родри Морган был избран без сопротивления на собрании исполнительной и законодательной группы партии Уэльса, чтобы стать его преемником.
Фон
[ редактировать ]
Лейбористская партия Уэльса получила собственное автономное выборное руководство от Лейбористской партии Великобритании после успешного референдума о передаче полномочий в Уэльсе в 1997 году. [ 1 ] [ 2 ] Первый конкурс на лидерство был проведен в сентябре 1998 года, когда на пост лидера баллотировались два кандидата, от мягких левых члены парламента Рон Дэвис и Родри Морган . [ 1 ] [ 3 ] Дэвис победил на выборах и стал первым лидером Лейбористской партии в Уэльсе, но подал в отставку в октябре после того, как его ограбили в Клэпхэм-Коммон . [ 1 ] [ 4 ] Лидер Лейбористской партии Великобритании Тони Блэр назначил -центриста- блэрита депутата Алана Майкла исполняющим обязанности лидера партии и поддержал его на вторых выборах руководства в феврале 1999 года, на которых снова оспаривался Морган. [ 5 ] [ 6 ] На этих выборах партийное руководство Великобритании ввело коллегию выборщиков , чтобы повысить шансы Майкла на победу. [ 7 ] В результате Майкл победил на выборах, несмотря на то, что в целом набрал меньше голосов, чем Морган. [ 8 ] [ 4 ] [ 9 ]
И Майкл, и Морган были избраны в Национальную ассамблею Уэльса на первых выборах в эту организацию в мае 1999 года. Лейбористская партия получила на выборах 28 мест, чего достаточно, чтобы сформировать администрацию меньшинства с наибольшим количеством мест среди всех партий, но на три места не хватило. абсолютное большинство. Будучи лидером ассамблеи, Майкл стал первым в истории первым секретарем Уэльса . [ 10 ] Он назначил Моргана в свою администрацию министром экономического развития . Со временем его стали считать фактическим заместителем Майкла. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Через несколько месяцев после его премьерства администрация Майкла столкнулась с политическим и конституционным кризисом , который был спровоцирован успешным вотумом недоверия, вынесенным собранием против его министра сельского хозяйства Кристины Гвитер в октябре 1999 года, которое Майкл решил проигнорировать. [ 14 ] [ 15 ] Оппозиционные партии в ассамблее объединили свои силы, чтобы превзойти партию Майкла по голосам, что привело к политическому тупику . [ 16 ] Они давили на Майкла по вопросу дополнительного финансирования со стороны Казначейства Ее Величества , чтобы он мог претендовать на Европейского Союза (ЕС) финансирование Цели Один для бедных районов Уэльса, угрожая вотумом недоверия ему как первому секретарю, если он не сможет убедить Казначейство предоставить свои деньги. администрации необходимое финансирование. [ 14 ] [ 16 ] Успешный вотум недоверия потребовал отставки первого секретаря в соответствии с регламентом ассамблеи. [ 16 ]
Оппозиционные партии в ассамблее выступили с вотумом недоверия в феврале 2000 года, после того как Майкл заявил, что финансирование не будет получено до обзора расходов правительства в июле 2000 года. К этому моменту в ассамблее было пять членов Лейбористской группы. которые считались лояльными Майклу. [ 16 ] В частном порядке около 18 из 28 членов Лейбористской ассамблеи (AM) заявили, что предпочитают, чтобы Морган возглавил партию и стал первым секретарем Майкла. [ 17 ] Перед этим предложением Майкл потерял поддержку большинства членов Лейбористской партии. В случае его отставки с поста первого секретаря они согласились не выдвигать его кандидатуру повторно на пост премьер-министра и вместо этого поддержать Моргана. Майкл проиграл это предложение 9 февраля после того, как оппозиционные партии объединились, чтобы перевесить голоса Лейбористов и добиться его принятия. Он ушел с поста первого секретаря Уэльса и лидера Лейбористской партии Уэльса. Кабинет министров назначил Моргана исполняющим обязанности первого секретаря сразу после голосования. [ 18 ] [ 19 ]
Кампания
[ редактировать ]После отставки Майкла Морган был назначен исполняющим обязанности лидера Лейбористской партии Уэльса до 11 февраля, когда на заседании Исполнительного комитета Уэльса (WEC) и лейбористской группы в ассамблее должны были состояться выборы руководства для подтверждения постоянного членства Майкла в отставке. лидер. [ 20 ] [ 10 ] [ 9 ] Из-за необычных обстоятельств выборов голосование членов партии не состоялось. [ 21 ] WEC одобрил назначение Моргана кабинетом министров исполняющим обязанности первого секретаря и согласился с кабинетом выдвинуть его кандидатуру от Лейбористской партии на пост первого секретаря на голосовании по выдвижению кандидатов на ассамблее, которое было запланировано на 15 февраля и, как ожидается, утвердит Моргана на посту. . [ 22 ] [ 23 ] Кандидатура Лейбористской партии на пост первого секретаря также будет подтверждена на встрече 11 февраля. [ 24 ]
По данным BBC News , 11 февраля Морган «почти наверняка» будет утвержден в качестве бессменного лидера. [ 9 ] Он начал свою лидерскую кампанию 10 февраля. [ 17 ] Было высказано предположение, что Майкл мог бы снова выступить за лидерство, чтобы вернуть себе пост премьер-министра, вариант, который он рассматривал перед вотумом недоверия, но ожидалось, что он проиграет Моргану, если он решит это сделать; его решение уйти в отставку, не посоветовавшись с лейбористской группой, заставило более нейтральных членов группы перейти в лагерь Моргана и поддержать его на посту лидера. [ 16 ] [ 25 ] Трое кнутов группы, Хью Льюис , Лоррейн Барретт и Дженис Грегори , подали в отставку со своих постов, как сообщается, в знак протеста против предполагаемого заговора, возглавляемого главным кнутом Эндрю Дэвисом с целью смещения Майкла с поста лидера. Все трое были сторонниками Майкла. Они выразили свое неодобрение тем, что, по их словам, было «выходками» сторонников Моргана в дни, предшествовавшие отставке Майкла, но все же поддержали Моргана на посту лидера. [ 26 ] [ 24 ] [ 27 ]
За пределами группы руководство Лейбористской партии Великобритании поддержало Моргана на посту лидера, а представитель Тони Блэра добавил, что он доказал свою лояльность как член администрации Майкла и «заслужил его стимулы». Джефф Джонс , лидер городского совета округа Бридженд , призвал Майкла вернуться в качестве лидера и первого секретаря, утверждая, что другой лидер не будет иметь никакого значения для политического кризиса в Уэльсе. [ 28 ] Бывший премьер-министр Лейбористской партии Джеймс Каллаган поддержал идею назначения Моргана первым секретарем, но также призвал Блэра вернуть Майкла в британский кабинет . [ 26 ] Майкл ранее работал в кабинете министров до своего избрания в Национальное собрание в 1999 году и с тех пор продолжал оставаться депутатом. [ 29 ]
Результаты
[ редактировать ]
На встрече WEC и Лейбористской группы 11 февраля, которая прошла в Кардиффе, Морган был единственным человеком, выдвинутым на пост лидера. Он был избран без сопротивления новым лидером Лейбористской партии Уэльса и Национальной ассамблеи Уэльса, а также ее формальным кандидатом на пост первого секретаря Уэльса при единогласной поддержке всех 28 членов Лейбористской группы в ассамблее. [ 30 ] [ 27 ] По сравнению с двумя последними выборами руководства партии, эти выборы прошли более без проблем. [ 31 ] Майкл поздравил Моргана с избранием. [ 32 ] [ 27 ] В своей победной речи Морган пообещал восстановить отношения своей партии со сторонниками в ее традиционных оплотах, добавив, что он «не будет марионеткой Блэра». Он сказал, что хочет, «чтобы Лейбористская партия в Уэльсе приняла передачу полномочий и демократию в своих собственных структурах, а также в Национальной ассамблее», и добавил, что ее лидер должен «попытаться воплотить чаяния простых избирателей и членов Лейбористской партии в Уэльсе, и не быть инструментом машинной политики». [ 32 ] [ 27 ] Это сигнализировало об изменении направления партии по сравнению с тем, что было при Майкле: Морган стремился сделать партию в Уэльсе более автономной, чем она была раньше. [ 33 ] [ 32 ] [ 27 ] Морган был номинирован без сопротивления на должность первого секретаря 15 февраля. Позже в том же месяце он сформировал свою новую администрацию, внеся ограниченные изменения в состав кабинета министров в ожидании потенциальных соглашений с другими партиями позднее в этом году.
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ После отставки Майкла с поста первого секретаря и лидера лейбористов 9 февраля Морган был назначен исполняющим обязанности лидера.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Роулингс, Ричард (2003). Определение границ Уэльса: конституционные, правовые и административные аспекты национальной передачи полномочий . Издательство Уэльского университета . п. 50. ISBN 978-0-7083-1739-6 . Проверено 1 сентября 2023 г.
- ^ Свон, Кори Браун; Кенни, Майкл (28 октября 2022 г.). « Мы не можем себе позволить быть филиалом»: Территориальная динамика Британской лейбористской партии, 2015–2019 годы» (PDF) . Парламентские дела . XX (1–20): 109–128. дои : 10.1093/pa/gsac022 .
- ^ «Отдельные слоты для валлийских соперников» . Хранитель . 31 августа 1998 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Хит, Тони (21 февраля 1999 г.). «Алан Майкл с небольшим перевесом побеждает на выборах в Уэльсе» . Независимый . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Ватт, Николас; Уайт, Майкл (29 октября 1998 г.). «Валлийская партия сталкивается с кризисом руководства» . Хранитель . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Аддисон, Пол; Джонс, Харриет (15 апреля 2008 г.). Спутник современной Британии 1939–2000 гг . Джон Уайли и сыновья. п. 438. ИСБН 978-1-4051-4140-6 . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Аткинсон, Саймон; Бартл, Джон; Мортимор, Роджер (23 октября 2013 г.). Политические коммуникации: всеобщие выборы 2001 года . Рутледж. п. 23. ISBN 978-1-135-29029-0 . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ МакСмит, Энди (21 февраля 1999 г.). «Человек Блэра сгребает дом в Уэльсе» . Хранитель . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Объявил исполняющий обязанности первого секретаря Уэльса» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2000 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Эванс, Адам (10 января 2023 г.). «Родовые схватки или адский медовый месяц? Долгий annus horribilis для передачи власти Уэльсу, 1998–2000 годы». Современная британская история . 37 (2): 192–215. doi : 10.1080/13619462.2023.2167077 – через Taylor & Francisco Online.
- ^ Лейс, Колин (17 июля 2003 г.). Рыночная политика: неолиберальная демократия и общественные интересы . Версо. п. 238. ИСБН 978-1-85984-497-7 . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Джонс, Джеймс Барри; Бальсом, Денис (2000). Дорога в Национальную ассамблею Уэльса . Издательство Уэльского университета. стр. 198, 212. ISBN. 978-0-7083-1492-0 . Проверено 21 декабря 2023 г.
- ^ Морган, Родри (15 сентября 2017 г.). Родри: Политическая жизнь в Уэльсе и Вестминстере . Издательство Уэльского университета. стр. 160–161. ISBN 978-1-78683-148-4 . Проверено 23 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Томас, Элис; Лафиин, Мартин (1 января 2001 г.). «Первый конституционный кризис Уэльса: отставка Алана Майкла». Государственная политика и управление . 16 (1): 18–31. doi : 10.1177/095207670101600102 – через журналы SAGE.
- ^ «Политика в отношении теленка пренебрегает евро» . Вечерняя почта Южного Уэльса . 7 октября 1999 года . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Осмонд, Джон (март 2000 г.). «Перезапуск передачи полномочий» (PDF) . Мониторинг Национального собрания: декабрь 1999 г. по март 2000 г. Институт по делам Уэльса: 1–10, 18, 44–49 . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Воробей, Эндрю (10 февраля 2000 г.). «Народный герой, бросивший вызов Миллбэнку» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Дикон, Рассел (лето 2014 г.). «Переход в лейбористскую партию: опыт валлийской либерально-демократической коалиции, 2000–2003 гг.» (PDF) . Журнал либеральной истории . 83 (Спецвыпуск: Первые 25 лет либерал-демократов): 62–68 . Проверено 11 июня 2024 г. - через Liberal History.
- ^ «Первый секретарь Уэльса уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2000 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Лейтенант уходит» . Хранитель . 10 февраля 2000 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Что дальше в Уэльсе?» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2000 года . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Уайт, Майкл; Гиббс, Джеффри (10 февраля 2000 г.). «Валлийцы вытеснили человека Блэра» . Хранитель . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Морган берет на себя ответственность» . Новости Би-би-си . 10 февраля 2000 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Гиббс, Джеффри (11 февраля 2000 г.). «Три лейбористских кнута ушли из-за негативной реакции в Уэльсе» . Хранитель . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Рейсс, Чарльз (9 февраля 2000 г.). «Блэр унижен, поскольку его человек из Уэльса тут же уходит» . Вечерний стандарт . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Рейбористские кнуты ушли после отставки Майкла» . Новости Би-би-си . 11 февраля 2000 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Во, Пол (12 февраля 2000 г.). «Я не буду валлийской марионеткой Блэра, — говорит Морган» . Независимый . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «Родри Морган станет первым секретарем Уэльса после отставки Алана Майкла» . Хроника местного самоуправления . 10 февраля 2000 г. Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Ассиндер, Ник (17 марта 2000 г.). «Что дальше для Майкла?» . Новости Би-би-си . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ «ВЫБОРЫ РУКОВОДСТВА ВАЛЛИЙСКОЙ ПАРТИИ 1998-2016» . Том Куинн, старший преподаватель государственного управления, Университет Эссекса . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 6 октября 2017 г.
- ^ Губерман, Леон (1 февраля 2017 г.). От депрессии к децентрализации: экономика и правительство в Уэльсе, 1934–2006 гг . Издательство Уэльского университета. п. 193. ИСБН 978-1-78316-959-7 . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Гиббс, Джеффри; Уордс, Люси (12 февраля 2000 г.). «Морган обещает залечить трудовые раны в Уэльсе» . Хранитель . Проверено 17 июня 2024 г.
- ^ Кенни, Майкл (июль 2024 г.). Расколотый Союз: политика, суверенитет и борьба за спасение Великобритании . Издательство Оксфордского университета. п. 54. ИСБН 978-0-19-778838-7 . Проверено 17 июня 2024 г.
