Выборы руководства Лейбористской партии Уэльса в 2018 г.
![]() | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
состоялись Выборы руководства Лейбористской партии Уэльса 2018 года с 9 ноября по 6 декабря 2018 года и были избраны преемником Карвина Джонса на посту лидера Лейбористской партии Уэльса .
Карвин Джонс, возглавлявший Лейбористскую партию Уэльса с 2009 года, объявил о своем намерении уйти в отставку на конференции Лейбористской партии Уэльса в Лландидно в апреле 2018 года. Он заявил, что уйдет в отставку осенью 2018 года и продолжит возглавлять партию до тех пор. [ 1 ]
Процедура
[ редактировать ]21 апреля 2018 года на конференции Лейбористской партии Уэльса Карвин Джонс объявил, что осенью уйдет в отставку с поста первого министра. [ 2 ] Конференция рассмотрела вопрос о том, следует ли менять систему голосования при избрании лидера партии, и решила организовать обзор демократии, который представит отчет после ухода Джонса на пенсию. Однако два дня спустя стало нарастать давление на необходимость созвать специальную конференцию, чтобы решить этот вопрос быстрее и рассмотреть вопрос об изменении системы голосования с коллегии выборщиков на систему «один член - один голос». Четыре профсоюза — GMB, Unison, Usdaw и CWU — выразили протест по этому поводу, поддержав сохранение коллегии выборщиков, и их позицию поддержал Воан Гетинг . [ 3 ] В мае и июне 2018 года Дрейкфорд и Морган настаивали на проведении такой партийной конференции. Сообщалось, что сторонники Дрейкфорда считали, что существующая система благоприятствует Гетингу. [ 4 ] В конце мая Карвин Джонс сам попросил лорда Мерфи провести ускоренный обзор демократии и проконсультироваться по поводу изменений перед специальной конференцией. [ 5 ] В конце июня Дрейкфорд выступил в поддержку одного члена — один голос. [ 6 ] В середине июня Элунед Морган объявила, что станет лидером. [ 7 ] В июле Unite порвала с другими крупными профсоюзами, поддержав изменение принципа «один член — один голос». [ 8 ]
Специальная конференция состоялась 15 сентября и решила, что на предстоящих выборах будет использоваться система «один член — один голос», при этом голоса отдельных членов партии и членов дочерних организаций будут иметь одинаковый вес. [ 9 ]
Бюллетени для голосования были разосланы членам 9 ноября по электронной почте или по почте для тех, у кого не было адреса электронной почты. У избирателей был срок до 3 декабря, чтобы вернуть свои бюллетени. Использовалась преференциальная система голосования.
Результаты выборов были объявлены 6 декабря: Карвин Джонс должен был официально уйти в отставку с поста первого министра Уэльса на следующей неделе. Его отставка повлечет за собой голосование всех членов Ассамблеи за избрание его преемника на посту первого министра.
Валлийский либерал-демократ А. М. Кирсти Уильямс присоединилась к валлийским лейбористам в правительстве после выборов в собрание в 2016 году на пост министра образования. Она сказала, что останется на своем посту, если будут доступны те же условия, которые были согласованы с Карвин Джонс, когда она присоединилась к правительству. [ 10 ]
Бывший Плейд Саймру AM Дэфидд Элис-Томас покинул свою партию в октябре 2016 года, чтобы поддержать правительство, возглавляемое лейбористами, и присоединился к правительству в качестве министра культуры, туризма и спорта в ноябре 2017 года. Это дало правительственной стороне большинство в 31 голос из 60 членов Ассамблеи.
Все три кандидата на выборах заявили, что хотели бы, чтобы Уильямс и Элис-Томас остались в правительстве.
Расписание
[ редактировать ]- 27 сентября – Открыт прием номинаций.
- 3 октября – Закрытие номинаций.
- 9 ноября – разосланы бюллетени.
- 6 декабря – объявлен победитель [ 11 ]
- 11 декабря – Официальная отставка первого министра.
- 12 декабря – Голосование в Сенедде по избранию нового первого министра.
Номинации
[ редактировать ]Чтобы стать кандидатом, отдельным лицам требовалось, чтобы их выдвинули 20% нынешних членов Лейбористской партии. Это равнялось шести AM, включая их самих. [ 12 ]
Министр финансов Марк Дрейкфорд был первым кандидатом, заявившим, что он баллотируется, вскоре после того, как Джонс объявил, что уходит в отставку. Он немедленно заручился поддержкой семи других депутатов, гарантируя, что он будет включен в избирательные бюллетени. [ 13 ] Еще девять AM позже объявили, что выдвигают кандидатуру Дрейкфорда, обеспечив ему поддержку большинства Лейбористской группы. Он также пользовался поддержкой Momentum , группы, поддерживающей национального лидера Джереми Корбина , и его называли одновременно «корбинистом» и прагматиком. [ 13 ] [ 14 ] Дрейкфорд начал предвыборную кампанию как фаворит, хотя академик Роджер Аван-Скалли предположил, что он, возможно, не останется фаворитом. [ 13 ] [ 15 ]
Министр здравоохранения Воан Гетинг выдвинул свою кандидатуру 25 мая при поддержке четырех членов Ассамблеи, в результате чего ему не хватило одной номинации, чтобы стать кандидатом. [ 16 ] Позже он получил необходимое количество одобрений, когда Энн Джонс объявила, что выдвинет его кандидатуру 10 августа. [ 17 ]
Министр валлийского языка и непрерывного обучения Элунед Морган объявила о своем намерении баллотироваться 11 июня 2018 года, объявив себя «левоцентристским кандидатом». [ 18 ] Она не получала никаких дальнейших номинаций до тех пор, пока Хью Ирранка-Дэвис и Алан Дэвис , которые хотели баллотироваться на пост лидера, но не получили публичной поддержки со стороны других членов AM, не отказались от участия и не выдвинули ее. Два других AM также номинировали ее, в результате чего ей не хватило одной номинации из шести необходимых. [ 19 ] После того, как Гетинг получил достаточное количество номинаций, он попросил, чтобы члены АМ больше не выдвигали его кандидатуру, а вместо этого выдвинули кандидата-женщину. [ 20 ] Он предположил, что Дрейкфорд сам может выдвинуть кандидатуру Моргана, чтобы обеспечить разнообразие на выборах. [ 21 ] Лидер национальной партии Джереми Корбин призвал к разнообразию в выборе, предлагаемом членам валлийской лейбористской партии. [ 22 ] 24 сентября на конференции труда в Ливерпуле Карвин Джонс заявил, что в случае необходимости он выдвинет кандидатуру Моргана, чтобы гарантировать, что в избирательных бюллетенях будет женщина, дав понять, что он останется нейтральным в отношении достоинств кандидатов. [ 23 ]
Помимо выдвижений от AM, кандидаты могли получить поддержку от депутатов парламента Уэльса, членских профсоюзов и Лейбористских партий округов (CLP), которые будут указаны рядом с именами кандидатов в избирательных бюллетенях.
Кампания
[ редактировать ]Дрейкфорд начал выборы как фаворит, хотя академик Роджер Аван-Скалли предостерег от предположений о его победе. [ 13 ] [ 15 ] Дрейкфорд сказал, что он будет «мостом» к новому поколению и что он останется в стороне в середине следующего созыва Ассамблеи. [ 24 ] Его ранние политические предложения включали пилотный проект универсальных бэби-боксов, подобных тем, которые используются в Финляндии и Шотландии. [ 25 ]
В дополнение к официальному запуску кампании в районе Эли Кардиффа в общественном центре, где он когда-то работал, Дрейкфорд провел вторую презентацию в колледже Нортоп, чтобы объявить о своих планах в отношении Северного Уэльса. [ 26 ] Он также представил ряд предложений по экономической политике на презентации в Северном Уэльсе, а затем провел дальнейшие мероприятия по презентации политики: презентацию социальной политики в Блэквуде и презентацию экологической политики в Кармартене . [ 27 ] [ 28 ]
В речи, произнесенной на своем бывшем факультете Кардиффского университета , Дрейкфорд изложил политическую философию, которую он назвал «социализмом XXI века», в которой он предложил Лейбористской партии Уэльса использовать свои традиционные социалистические принципы для поиска решений проблем, стоящих перед современным Уэльсом. , такие как жилищный кризис, изменение климата и Брексит. [ 29 ]
Компания Geting сосредоточила внимание на проблеме бедности, передаваемой из поколения в поколение, и взяла на себя обязательство повысить производительность. [ 24 ] Он также пообещал создать Национальную службу ухода за пожилыми людьми, которая будет бесплатно оказывать помощь пожилым людям на месте, финансируя ее за счет повышения налогов или нового сбора за уход. [ 30 ]
Гетинг столкнулся с разногласиями по поводу создания отдельной от его кампании за лидерство группы под названием «Вместе за труд» , которую обвиняли в том, что она была средством хранения данных после окончания кампании за лидерство. [ 31 ] Его также критиковали за то, что он принял крупные пожертвования на предвыборную кампанию от компании, которая была осуждена за нарушения окружающей среды, от другой компании, которая является крупным застройщиком в его округе, и от другой компании, которая принадлежит скандальному бывшему местному советнику. [ 32 ] [ 33 ]
Морган сказала, что назначит министра Северного Уэльса, а также усилит поддержку самозанятых. [ 34 ] Она также предложила ввести универсальный базовый доход для Уэльса, начав с предложения провести пилотный проект в валлийской общине. [ 35 ]
Морган также столкнулась с вопросами о своих расходах на выборы, поскольку она публично не регистрировала никаких пожертвований на свою кампанию. [ 36 ]
И Гетинг, и Морган заявили, что поддержат публичное голосование по окончательному соглашению о Брексите, если будут избраны лидером, в то время как Дрейкфорд поддержал позицию национальной Лейбористской партии, согласно которой призыв к проведению еще одного референдума только в качестве крайней меры. [ 37 ] [ 38 ]
Поддержка кандидатов
[ редактировать ]Кандидат | Политические роли | Номинации от АМ | Одобрения | |
---|---|---|---|---|
Марк Дрейкфорд [ 39 ] | ![]() |
AM для Кардифф Вест с 2011 года.
Секретарь Кабинета министров по финансам с 2016 года. |
17 / 29 Номинации |
58.6% Одобрения |
Воан Гетинг [ 14 ] | ![]() |
AM для Южного Кардиффа и Пенарта с 2011 года.
Секретарь Кабинета министров по здравоохранению и социальному обеспечению с 2016 г. |
6 / 29 Номинации |
20.7% Одобрения |
Элунед Морган [ 71 ] | ![]() |
AM для Среднего и Западного Уэльса с 2016 г. | 6 / 29 Номинации |
20.7% Одобрения |
снято
[ редактировать ]Хью Ирранка-Дэвис и Алан Дэвис отказались от участия 18 сентября 2018 года, чтобы поддержать Элунед Морган. [ 21 ]
Отклоненный
[ редактировать ]- Кен Скейтс , секретарь кабинета министров экономики и транспорта правительства Уэльса ; Член Ассамблеи Clwyd South с 2011 года. [ 74 ] [ 42 ]
- Джереми Майлз , генеральный советник Уэльса в правительстве Уэльса ; Член Ассамблеи Нита с 2016 года. [ 75 ] [ 45 ]
Результаты и явка
[ редактировать ]Результаты были объявлены на стадионе Княжества в Кардиффе 6 декабря 2018 года.
Явка среди членов составила 53,1% (~13 275 поданных голосов), а среди членских организаций - 5,6% (~8 400 поданных голосов). [ 76 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Карвин Джонс уйдет с поста первого министра после «самых мрачных времен» » . Новости Би-би-си . Проверено 21 апреля 2018 г.
- ^ «Карвин Джонс уйдет с поста первого министра после «самых мрачных времен» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 21 апреля 2018 г.
- ^ «Профсоюзы говорят, что один член и один голос — это неправильно для валлийских лейбористов» . Новости ИТВ. 27 апреля 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ Шиптон, Мартин (4 мая 2018 г.). «Ключевая встреча будет определять битву за лидерство в лейбористской партии Уэльса» .
- ^ Шиптон, Мартин (1 июня 2018 г.). «Специальная конференция, чтобы решить, как следует выбрать преемника Карвина Джонса» .
- ^ «Дрейкфорд поддерживает одного члена – один голос» . 29 июня 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Мосальски, Рут (12 июня 2018 г.). «Элунед Морган объявляет, что будет участвовать в конкурсе на смену Карвину Джонсу» .
- ^ «Крупнейший профсоюз поддерживает одного члена и один голос при выборе лидера лейбористской партии Уэльса» . Новости ИТВ. 17 июля 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Поддержка Марка Дрейкфорда, поскольку валлийские лейбористы меняют систему голосования» . Новости ИТВ . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Уильямс «остался бы в кабинете министров» » . 27 мая 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Начинается гонка за смену Карвина Джонса» . Новости ИТВ . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ Блейк, Алед (4 ноября 2017 г.). «Валлийские лейбористы согласовывают новые правила выборов руководства» .
- ^ Jump up to: а б с д и «Марк Дрейкфорд назвал следующего лидера Лейбористской партии в Уэльсе» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года.
- ^ Jump up to: а б «Появляется «оптимизм» в отношении заявки на лидерство» . 25 мая 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Jump up to: а б «Перестаньте предполагать, что Марк Дрейкфорд станет следующим первым министром Уэльса» . newstatesman.com .
- ^ Jump up to: а б с д и «Лейбористы в открытом письме поддержали Воана Гетинга в качестве лидера лейбористской партии Уэльса» .
- ^ «Адриан Мастерс в Твиттере» . Твиттер . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Уэльс — Новости BBC» . Новости Би-би-си .
- ^ «Соперники за лидерство отказываются поддержать Моргана» . Новости Би-би-си . 18 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Поддержите женщину, - говорит кандидат от Лейбористской партии AM» . Новости Би-би-си . 31 августа 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Соперники среди лейбористов отказываются поддержать Элунед Морган» . 18 сентября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Корбин призывает к разнообразному соревнованию лидеров Уэльса» . Новости Би-би-си . 20 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ «Джонс предлагает Моргану поддержку лидера» . Новости Би-би-си . 24 сентября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Дэвис, Дэниел (18 июля 2018 г.). «Лидеру лейбористской партии Уэльса нужна смелость, чтобы отличаться от других » . Новости Би-би-си . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «План детских пакетов для новорожденных с поддержкой» . 10 сентября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «AM обещает назначить министра Северного Уэльса, если он будет избран новым лидером лейбористской партии Уэльса» . Лидер . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ «Представитель первого министра излагает «политику хлеба с маслом» » . Южный Уэльс Аргус . Проверено 28 октября 2018 г.
- ^ Купер, Джейсон (29 октября 2018 г.). «AM излагает видение «Более зеленого Уэльса» » .
- ^ «Лидер лейбористов Уэльса обнадеживает обещаниями решить проблему неравенства и защитить окружающую среду от гидроразрыва» . Утренняя звезда . 2 ноября 2018 г.
- ^ «Бесплатный уход за пожилыми людьми обещает компания Geting» . 17 сентября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Шиптон, Мартин (29 августа 2018 г.). «Спор по поводу новой группы Гетинга, претендента на лидерство в лейбористской партии Уэльса» .
- ^ «Кампания Воана Гетинга приняла пожертвование от компании, оштрафованной за незаконный сброс мусора на уровнях Гвинта» . 28 октября 2018 г.
- ^ «Реестр интересов Vaughan Geting AM» . Сенедд.Ассамблея.Уэльс . 6 июля 2016 г.
- ^ «Лейбористское руководство обнадеживает и обещает назначить министра Северного Уэльса» . Новости ИТВ. 31 июля 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Обнадеживающие лейбористы поддерживают всеобщий доход» . 15 октября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Реестр интересов Элюнед Морган AM» . Сенедд.Ассамблея.Уэльс . 29 июня 2016 г.
- ^ « Призыв к голосованию по Брекситу: сделка или нет» . 6 августа 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Уильямс, Джеймс (29 августа 2018 г.). « Слишком рано» поддерживать второй референдум ЕС» – через www.bbc.co.uk.
- ^ «Марк Дрейкфорд первым объявил о своем предложении заменить Карвина Джонса» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дрейкфорд в заявке на лидерство в лейбористской партии Уэльса» . 24 апреля 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Jump up to: а б «Лейбористское руководство Уэльса: большинство депутатов поддерживают Марка Дрейкфорда» . Новости Би-би-си. 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Лейбористское руководство Уэльса: Кен Скейтс исключает себя» . Новости Би-би-си. 4 июля 2018 года . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ Mark for Leader/ Отметьте нашего лидера [@mark4leader] (3 июля 2018 г.). «Спасибо @RebeccaEvansAM за то, что он стал девятым членом парламента, поддержавшим кандидатуру Марка на лидерство. Справедливое спасибо @RebeccaEvansAM за то, что он стал девятым депутатом, поддержавшим Марка как лидера Уэльских лейбористов». https://t.co /jaoWZl3cKU » ( Твит ) . Проверено 5 августа 2018 г. - через Twitter .
- ^ «Два министра кабинета Уэльса поддерживают Марка Дрейкфорда на посту следующего первого министра Уэльса» . Уэльс онлайн. 4 июля 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Джереми Майлз из Лейбористской партии поддерживает кандидатуру Марка Дрейкфорда на пост лидера» . Новости Би-би-си. 4 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Кевин Бреннан, депутат парламента, в Твиттере» .
- ^ Клуид, Энн (19 октября 2018 г.). «Я так рад, что Cynon Valley CLP поддержала сегодня вечером Марка Дрейкфорда!» .
- ^ Jump up to: а б «Марк Дрейкфорд AM в Твиттере» .
- ^ «Депутат Альберта Оуэна поддерживает Марка Дрейкфорда на посту лидера лейбористской партии Уэльса - члена парламента Альберта Оуэна» . albertowenmp.org .
- ^ Член парламента, Ян Лукас [@IanCLucas] (26 октября 2018 г.). «Я поддержу Марка Дрейкфорда AM в руководстве Лейбористской партии в Уэльсе. https://twitter.com/nathanleedavies/status/1055847664787566593» ( твит ) – через Twitter .
- ^ «Анна МакМоррин, член парламента 🏴 Football Football 🏴 Football Football 🇪🇺 в Твиттере» .
- ^ Jump up to: а б «Отметить как лидера/Отметить нашего лидера в Твиттере» .
- ^ Jump up to: а б «Сторонники» . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
- ^ @MarkDrakeford (8 ноября 2018 г.). «Спасибо за вашу поддержку @GeraintDaviesMP. Большое вам спасибо. 👍 #C21Socialism» ( Твит ) – через Twitter .
- ^ «Отделение Южного Уэльса в Твиттере» .
- ^ «UNISON поддерживает Марка Дрейкфорда на посту лидера Уэльских лейбористов - Пресс-релиз - Новости - UNISON Cymru/Уэльс» . 12 октября 2018 г.
- ^ «Unite the Union поддерживает Марка Дрейкфорда в борьбе за лидерство лейбористов в Уэльсе» . unitetheunion.org .
- ^ «Отметить как лидера/Отметить нашего лидера в Твиттере» .
- ^ «Отметить как лидера/Отметить нашего лидера в Твиттере» .
- ^ «ASLEF поддерживает Марка Дрейкфорда» . aslef.org.uk . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «Усдо выдвигает кандидатуру Марка Дрейкфорда на пост лидера Лейбористской партии Уэльса» . usdaw.org.uk .
- ^ Гвитер, Кристина (26 октября 2018 г.). «Приятно видеть поддержку Марка Дрейкфорда со стороны бывшего AM Пресели Пембрукшира Ричарда Эдвардса. #MD4L #C21Socialismpic.twitter.com/NHnIbkbJNx» .
- ^ Jump up to: а б «Лейбористское руководство Уэльса: бывшие министры здравоохранения поддерживают Дрейкфорда» . Новости ИТВ. 5 июля 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Кристин Гвитер в Твиттере» .
- ^ «Кэтрин Томас в Твиттере» .
- ^ «Адриан Мастерс в Твиттере» .
- ^ «Получение поддержки на пост нового первого министра» . 8 сентября 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Jump up to: а б Мосальски, Рут (6 июля 2018 г.). «Лидер Кардиффа поддерживает Воана Гетинга как первого чернокожего главу британской нации» .
- ^ «GMB поддерживает Воана Гетинга AM в том, чтобы он стал следующим лидером лейбористской партии Уэльса» . 5 октября 2018 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Элунед Морган присоединяется к гонке за лидерство в лейбористской партии Уэльса» . 12 июня 2018 г. – через www.bbc.co.uk.
- ^ Депутат Тоня Антониацци (23 октября 2018 г.). «Сегодня я выдвинула свою кандидатуру в депутаты от лидера @WelshLabour @Eluned_Morgan #Eluned4FM. Я так рада поддержать Eluned после такой битвы за включение женщины в бюллетени для голосования. Спасибо Карвину за то, что он подошел и предоставил нашим членам лучший выбор кандидатыpic.twitter.com/vJmOngIM7E" .
- ^ Депутат парламента 🇬🇧 🏴 Football Football, Джеральд Джонс (12 октября 2018 г.). «Рад поддержать @Eluned_Morgan @Em4Fm, чтобы он стал следующим лидером @WelshLabour и первым министром. Отличный кандидат со страстью и идеями для продвижения нашей партии по всему #Уэльсу. #PobLwcpic.twitter.com/rXiAnjtlNn» .
- ^ Мосальски, Рут (21 апреля 2018 г.). «Кто может стать следующим первым министром Уэльса? Вероятные претенденты на то, чтобы возглавить Лейбористскую партию Уэльса» . Уэльсонлайн . Проверено 22 апреля 2018 г.
- ^ Моррис, Стивен (22 апреля 2018 г.). «Министр финансов Уэльса рассматривает предложение стать преемником Карвина Джонса» . theguardian.com . Проверено 22 апреля 2018 г.
- ^ Дэвис, Дэниел (6 декабря 2018 г.). «Итак, проголосовало около половины из 25 000 членов партии. Но из ~ 150 000 профсоюзов и членских организаций только 5,6%» .