Мудра (музыка)
Мудра в карнатической ( IAST : Mudrā ; санскритский знак или символ) — это термин, вплетенный в композиции индийской классической музыки , особенно музыке , который указывает на личность композитора, покровителя, рагу , талу или стиль. Композитор может использовать свое имя или псевдоним. [ 1 ] Не у всех композиторов есть мудры, и они не обязательно связаны с именем композитора. [ 2 ] [ 3 ]
Этимология
[ редактировать ]Мудра — это псевдоним , псевдоним или псевдоним , принятый музыкантом в качестве знака авторства в музыкальной композиции. Псевдоним может использоваться для того, чтобы сделать имя автора более отличительным, скрыть его пол, дистанцировать автора от некоторых или всех его предыдущих работ, защитить автора от возмездия за его произведения, объединить более чем одного автора в одно целое. одному автору или по любой из ряда причин, связанных с маркетингом или эстетической презентацией произведения. Имя автора может быть известно только издателю или стать общеизвестным.
Практически всегда псевдоним вставляется в формулировку произведения или стихотворения художественно значимым образом.
Список мудр, используемых музыкантами
[ редактировать ]Хиндустанские музыканты
[ редактировать ]Мудра (английский) | Мудра (Деванагари) | Музыкант | Перевод | Гарана | Подробности |
---|---|---|---|---|---|
Ада-ранга | бесцветный | Фироз Хан из Дели | «Цвета благодати». | Seniya
Дети Каввала || XVIII века Дхрупадия во дворе Рангиля . [ 4 ] | |
Ашик-ранг | полуцвет | Мир Салех | «Цвета любовника | Дети Каввала | |
अचपाल | ахпал | Шейх Аджмал Хан Сахаб | Дети Каввала | Учитель Бахадур Шах Зафар | |
Абхи-ранга | Абхиранг | Абхиджит Шеной Керки | «Цвета бесстрашия». | Гвалиор, Агра, Атраули | |
Тревога | Алам | Аламара Бегум Хасмахал | |||
Ахмеда-пия | Ахмедпия | Алладия Хан | «Любовница Ахмеда». | Джайпур-Атраули | |
Ахтара-пия | Ахтрапия | Ваджид Али Шах | |||
Амара, Амара-пия | Амар, Амарпия | Аман Али Хан | Банд-Базар | ||
Амарадаса, Амара-пия | Амардас, Амарпия | Навранг Нагпуркар | Банд-Базар | ||
Ананда | радость | Пралхад Гану | Агра, Атраули | ||
Ананга-ранга | бесцветный | Ачарья Брихаспати | |||
Азиза-пия | Азизпия | Мехбуб Бакш Хан | Агра | ||
Бхава-ранга | эмоциональный окрас | Балвантраи Бхатт | Гвалиор | ||
Бинда | точка | Биндадин Махарадж | Лакнау | ||
Чакра-пия | Чакрапия | Чакрадхар Сингх | |||
Чанда-пия | Чандапия | Чанд Хан | Дели [ 5 ] | ||
Чатура, Чатура Пандит | умный, интеллигентный | Вишну Нараян Бхаткханде | Рампур | ||
Чита-Ананда | блаженство ума | Чидананд Нагаркар | «Приподнятое сознание». | Агра [ 6 ] | |
Класс-пия | дарспия | Мехбуб Хан из Агры | Агра [ 7 ] | ||
Класс-пия | дарспия | Шафи Ахмед Хан из Атраули | Атраули [ 8 ] | ||
Дарпана | Зеркало | Хусейн Юнус Хан | "Зеркало." | Агра, Атраули | |
Дева-ранга | Девранг | Дайбашиш Гангопадхьяй | «Божественные цвета». | Музыкант, Композитор, Музыкальный руководитель | |
Дхьяна-ранга-пия | Дхьянарангпия | Мани Прасад | Кирана | ||
Язык ранга | Дилранг | Азмат Хусейн Хан | «Цвета сердца». | Хурджа, Атраули | |
Дина-ранга | дневной цвет | Динкар Кайкини | «Цвета дня». | Агра, Атраули | |
Легкомысленный | виртуоз пения | Б.Кришна Бхат | Гвалиор | ||
Гаухара, Гаухарапьяри | Гаухар, Гаухарпяри | Гаухар Джаан | |||
Гуна-пия | Гумпия | Чхота Гандхарва | «Любитель качеств». | ||
Гуна-ранга | качественный цвет [ 9 ] | Файяз Ахмад Хан | «Цвета качеств». | Кирана | |
Гуни-дас | Гунидас | Джагганатбува Пурохит | «Слуга качеств». | Агра, Атраули | |
Гуни-джана | добродетельный человек | ЧР Вяс | Гвалиор, Агра, Атраули | ||
Гуниее | достойный | Васантрао Кулкарни | Гвалиор, Агра, Атраули | ||
Гуру-ранга | гуруранг [ 10 ] | Враджотсавджи Махарадж] [ 11 ] | |||
Гьяна-ранга | знание | Ааршин Каранде [ 12 ] | Мевати | ||
Говинда | Говинда | Говиндрао Дентал | Мевати | ||
Хара-ранга | каждый цвет | Мухаммед Али Хан | |||
Хара-ранга | каждый цвет | Вишну Нараян Бхаткханде | Рампур | Музыковед. | |
Хари-прия | Хариприя | Харишчандра Бали | Агра, Атраули | ||
Падение-подъем | Хингранг | Хусейн Али Хан [ 13 ] | «Цвета Хинга ». | Кирана | |
Инаята, Инаята-пия | изящно, изящно | Инайят Хусейн Хан | «Любитель Инайата ». | Рампур-Сахасван | |
Ибрагим-пия | Авраамия | Ибрагим Хан из Тонка | Рампур-Сахасван | ||
Услуга | Джас | Пандит Джасрадж | "Слава." | Мевати | |
Джйоти-ранга | светлый цвет | Раджа Рам Шукла | |||
счастливый цвет | счастливый цвет | Устад Музаффар Хан | Сикандерабад Дели Гарана | ||
Хуша-ранга | Хушранг | Аслам Хусейн Хан | Хапур, Хурджа | ||
Кхарахараприя-дас | Хархарприадас [ 14 ] | Бхоланат Бхатт | Бенарес | ||
Кришна-дас | Кришнадас | Мастер Кришнарао | Гвалиор, Агра, Джайпур-Атраули, Кирана | ||
улица Пия | Лаланпия | Нандалал Шарма | |||
Лала-ранга | Цвет красный | Чаман Лал Варма | |||
Мадхура-выпил | Мадхурпия | Гокулотсавджи Махарадж | |||
Говорящий | счастливый | Чинмой Лахири | Агра, Атраули | ||
Ток-пия | Маганпия | Машият Хан | Агра | ||
Не волнуйся | Манхар | Мурли Манохар Шукла | |||
Манахара-пия | Мангарпия | Абдулла Хан | Агра, Атраули | ||
Манахара-пия | Мангарпия | Прем Пракаш Джохри | |||
Мана-ранга | Манранг | Бхупат Хан | Seniya | ||
Мана-ранг | Манранг | Масте Хан
Шейх Мажар |
Дети Каввала
Секундерабад |
||
Мана-ранга | Манранг | Махават Хан Джайпура | |||
Манапия | Манпия | Памалка Карунанаяке из Шри-Ланки | |||
Мита-ранга | Митранг | Девипрасад Харвандикар [ 15 ] | «Цвета меры». | ||
Мохана-пия | Моханпия | Акил Ахмед Хан | Агра | ||
Нада-пия | Надпия | V R Athavale | «Любитель наада ». | Гвалиор, Агра | |
Нада-ранга | Надаранг | Дилип Чандра Веди | «Цвета наада ». | Патиала, Агра, Атраули | |
Нада-ранга | Надаранг | Сандип Ранаде | «Цвета наада ». | Мевати | |
Натха-пия | Натпия | Вилаят Хан | Этава | Ситарист. Раджпутское имя Энайет Хана было «Нат Сингх». | |
Нигуна | нигуна | Нилкант Абхьянкар | Агра, Атраули | ||
Прана-пия | Пранапия | Вилаят Хусейн Хан | Агра, Атраули [ 16 ] | ||
Пранава-ранга | романтика | Омкарнатх Тхакур | «Цвета Ома ». | Гвалиор | |
Према-пия | возлюбленный | Файяз Хан | «Любитель аффектов». | Агра | |
Према-даса | Премдас | Латафат Хусейн Хан | «Слуга аффекта». | Агра, Атраули | |
Према-ранга | цвет любви | Шарафат Хусейн Хан | «Цвета аффекта». | Агра, Атраули | |
Према-ранга | цвет любви | Ратнакар Рамнаткар | «Цвета аффекта». | Агра, Атраули | |
Кадара-пия | Кадарпия | Мирза Бала Кадар из Рампура | Композитор Тхумри. [ 17 ] | ||
Ратана-пия | ратанпия | Ата Хусейн Хан | Агра | ||
Рама-дас | Рамдас | Захур Хан | Хурджа [ 18 ] | ||
Рама-ранга | Рамранг | Рамашрей Джа | |||
Рангиле | красочный | Рамзан Хан | Рангиле [ 19 ] Секундерабад Рангела Гарана | ||
Чувства | Расдаас | Арун Кашалкар | Гвалиор, Агра, Атраули, Джайпур-Атраули | ||
Раса-даси | соковая горничная | Вин Вишваруп | Агра, Атраули | ||
Раса-пия | распия | Бабанрао Халданкар | Агра, Атраули, Джайпур-Атраули | ||
Чувства | сочный цвет | Баде Инайят Хусейн Хан | Гвалиор | ||
Чувства | сочный цвет | Анвар Хусейн Хан | Агра, Атраули | ||
Расика-выпила | Расикпия | Дхрув Тара Джоши | |||
Расика-ранга | розовый цвет | Ашок Ранаде | Гвалиор | Музыковед [ 20 ] | |
Расика-ранга | розовый цвет | Дипак Чаттерджи | |||
Раза-пия | Разапия | Raza Ali Khan | Патиала | Наваб. [ 21 ] | |
Саба-ранга | все цвета | Гулам Аббас Хан | Агра | ||
Саба-ранга | все цвета | Баде Гулам Али Хан | Патиала | ||
Никогда не проигрывай | Сабрас | Гулам Маулви Хан | Патиала | ||
Шоковый цвет | траурный цвет | Бахадур Шах Зафар | Последний император Великих Моголов | ||
Сада-ранга | вечнозеленый | Ниямат Хан из Дели | Seniya
Дети Каввала || Потомок Тансена , дхрупадия при дворе Рангиля . [ 22 ] | ||
Сагуна-пия | Достоинство | Яш Пал | Агра, Атраули | ||
Саджана-пия | Саджанпия | Хадим Хусейн Хан | Агра, Атраули | ||
Самадж-Дил | понимающее сердце | Устад Назир Ахмед Хан | Каввал Бакче, Дели Гарана | Придворный певец Низама | |
Самаджха-дила | понимающее сердце | Энайат Хан | Этава, Агра | ||
Санада-пия | Сандапия | Таваккул Хусейн Хан из Рампура | Джайпур | Композитор Тхумри. [ 23 ] | |
Санехи-пия | санэгипия | Гулам Кадар Хан | Агра | ||
Сараса-пия | Сараспия | Кале Хан | Агра | ||
Сараса-ранга | красочный | Каям Хан | Агра | ||
Шакила-пия | Шакилпия | Наньхэ Хан | Агра | ||
Шок, Шока-ранга | траур, траур | Кумар Гандхарва | Гвалиор | ||
Сёри, Сёри Миян | Шори, Шори Миан | Миян Гулам Наби Шори | Лакнау | ||
Шубха-ранга | белый цвет | Парадкар под вопросом | |||
Шьяма-ранга | темно-коричневый | Даям Хан | Агра | ||
Шьяма-ранга | темно-коричневый | Джитендра Абхишек | Атраули, Хурджа | ||
Субха-ранга | Субхранг | Шанкарлал Мишра | |||
Сахарный напиток | сахарпия | Бхайя Ганпатрао | Гвалиор | ||
Суджана-дас | Суджанадас | Яшвант Махал | Агра, Атраули | ||
Суджанасута | вздутый | КГ оборудование | Агра, Атраули | ||
Суджана | Суджан | Хаджи Суджан Хан | Агра | ||
Суджана, Суджана-пия | Суджан, Суджанпия | С.Н. Ратанджанкар | Агра, Атраули | ||
Сура-ранга | Туннель | Аамир Хан | Индаур, Кирана, Бенди-Базар | ||
Тан Гонка | Танрас | Устад Таанрас Хан | Каввал Бакче Дели Гарана | Основатель Дели Гарана, певец последних Великих Моголов | |
Тана-ранга | Танранг | Вишванат Рао Ринге | Гвалиор | ||
Вякул | беспокойный | Вякул из Айодхьи | Гуру Рамашрейи Джа [ 24 ] | ||
Веди | алтарь | Дилип Чандра Веди | «Цвета наада ». | Патиала, Агра, Атраули | |
Винода-пия | Винодапия | Случайный Хусейн Хан | Агра | Сын Каллан Хана, Агра Гарана. [ 24 ] | |
Враджа-ранга | Враджранг [ 25 ] | Враджотсавджи Махарадж [ 26 ] | |||
Яша-ранга | Яшранг | Йешвантбуа Джоши | Гвалиор, Агра, Атраули |
Карнатические музыканты
[ редактировать ]Имя | Мудра | Примечания |
---|---|---|
Таллапака Аннамайя | Венката | |
Вьясатиртха | Шри Кришна/Сири Кришна/Кришна | |
Вадираджа Тиртха | Хаявадана | |
Шрипадараджа | Ранга Виттала | |
Джаганнатха дас | Джаганнатха Виттхала | |
Гопала дас | Гопала Витхала | |
Виджай Даса | Виджая Витхала | |
Пурандара дас | Пурандара Виттхала | |
Канака Даса | Ади Кешава | |
Тьягараджа | Тьягараджа | |
Шьяма Шастри | Шьяма Кришна [ 27 ] | |
Мутхусвами Дикшитар | Ваш учитель [ 2 ] | Гуха — одно из многих имен Муругана , божества в Тирутани, месте его первой композиции. [ 28 ] |
Свати Тирунал |
|
|
Бхадрачала Рамадас | Рамадасу | |
Папанасам Сиван | Рамадасан | |
Гопалакришна Бхарати | Балакришнан, Гопалакришнан | |
Харикесаналлур Мутиах Бхагаватар | Харикеша | |
Нараяна Тиртха | Нараяна Тиртха | |
Патнам Субрамания Айер | Венкатешвара | |
Майсур Васудевачарья | в Васудеве | |
Mysore V. Ramarathnam | Рамка | |
доктор медицинских наук Раманатан | Варада дас | |
М. Баламураликришна |
|
|
Махараджапурам Сантанам | Махараджа | |
Котисвара Айер | Кави Кунджара дас | |
Кшетрайя | Мувва Гопала | |
Садашива Брахмендра Свами | Парамахамса | |
Джаячамараджендра Вадияр | Шри Видья [ 29 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэйд, Бонни С. (1984). Кьял: творчество в рамках классической музыкальной традиции Северной Индии . Издательство Кембриджского университета. п. 20.
- ^ Перейти обратно: а б Мудра, Оксфордская энциклопедия музыки Индии . Издательство Оксфордского университета. 2011. ISBN 9780195650983 . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ «Королевский ковер: словарь карнатических терминов M» . karnatik.com . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ «Исполнитель — Ниямат Хан «Садаранг» (вокал), Гарана — нет» . www.swarganga.org .
- ^ «Рага Шри: Близкие контакты» .
- ^ «Короткие дубли: Малкауны» .
- ^ Бхаттачарья, Рампрапанна (31 августа 2018 г.). «Мой музыкальный дневник: псевдонимы великих композиторов хиндустани» .
- ^ «Вниз по переулку памяти – Академия Дилранг» .
- ^ Дхар, Шейла (2005). Раган Джош: Истории из музыкальной жизни . Перманентный черный. п. 236. ИСБН 9788178241173 .
- ^ "|| ВраджРанг - Враджотсавджи ||" . сайты.google.com . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «|| ВраджРанг - Враджотсавджи || - Ачарья доктор Враджотсавджи» . сайты.google.com . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Бандиш в «Рааг Джайванти Тоди» Ааршина Каранде «Гьяанранг» . Ютуб .
- ^ «Бандишское разделение - Times of India» . Таймс оф Индия .
- ^ «Е. М. Рагамалика! - rasikas.org» .
- ^ Харвандикар, Девипрасад (2013). Митаранг . Добавить в закладки публикации.
- ^ «Созвездие Канады (Часть 3/3)» .
- ^ Музыка классическая (15 июля 2012 г.). «Классическая музыка: Тхумри» .
- ^ «Два варианта Табла Соло Бихага и Тирахвы» .
- ^ «Исполнитель — Рамзан Хан «Рангиле» (вокал), Гарана — Агра» . www.swarganga.org .
- ^ «Исполнитель — Ашок Да Ранаде (вокал), Гарана — Гвалиор» . www.swarganga.org .
- ^ Академи, Сангит Натак (2006). Сангит Натак (изд. Том 40). Академия Сангит Натак. п. 21.
- ^ «Исполнитель — Фироз Хан «Адаранг» (вокал), Гарана — нет» . www.swarganga.org .
- ^ Кумар, Калдип (31 октября 2013 г.). «Маэстро и мастер» . Индус – через www.thehindu.com.
- ^ Перейти обратно: а б «Бхимпаласи Инк» .
- ^ "|| ВраджРанг - Враджотсавджи ||" . сайты.google.com . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ «|| ВраджРанг - Враджотсавджи || - Ачарья доктор Враджотсавджи» . сайты.google.com . Проверено 29 июля 2020 г.
- ^ Шьяма Шастри, Оксфордская энциклопедия музыки Индии . Издательство Оксфордского университета. 2011. ISBN 9780195650983 . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ Рамасвами, Виджая (2007). Исторический словарь тамилов . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 236. ИСБН 9780810864450 .
- ^ «Наваратри - Композиции Джаячамараджи Водейара - Доктор ППН» . www.carnatica.net .