Jump to content

Протест «Пурпурный дождь»

Координаты : 33 ° 55'20 "ю.ш., 18 ° 25'14" в.д.  / 33,92222 ° ю.ш., 18,42056 ° в.д.  / -33,92222; 18.42056
(Перенаправлено из протеста «Пурпурный дождь »)

Протест «Пурпурный дождь»
Обложка "Die Suid-Afrikaan" с изображением фиолетового дождя. Заголовок на языке африкаанс переводится как « КАМПАНИЯ '89 ».
Дата 2 сентября 1989 г. ( 02.09.1989 )
Расположение
33 ° 55'20 "ю.ш., 18 ° 25'14" в.д.  / 33,92222 ° ю.ш., 18,42056 ° в.д.  / -33,92222; 18.42056
Методы протест против апартеида
Вечеринки
Ведущие фигуры
  • Аллан Босак
  • Чарльз Вилла-Висенсио
  • Это Муса
  • Пьер ван ден Хевер

Протест «Пурпурный дождь» , «Восстание пурпурного дождя» или «Бунт пурпурного дождя» — протест против апартеида, прошедший в Кейптауне 2 сентября 1989 года, за четыре дня до того, как Южной Африки, парламент разделенный по расовому признаку, провел свои выборы . Полицейский водомет с фиолетовой краской был направлен против тысяч сторонников Массового демократического движения , которые хлынули в город в попытке пройти маршем к парламенту Южной Африки. Белые офисные здания, прилегающие к площади Гринмаркет, были окрашены в фиолетовый цвет на высоте четырех этажей, когда протестующий прыгнул на крышу водометной машины, схватил сопло и попытался повернуть струю в сторону от толпы. [ 1 ]

Одним из окрашенных зданий был штаб-квартира Национальной партии на мысе . Исторический таунхаус, национальный памятник (ныне известный как объект наследия провинции ), был залит фиолетовой краской, а сила струи разбила окна в Центральной методистской церкви. [ 2 ] [ 3 ]

Был применен слезоточивый газ , и толпа, демонстративно преклонившая колени в фиолетовом самолете, разбежалась. Аддерли-стрит была закрыта для движения транспорта, поскольку множество магазинов и предприятий закрыли свои двери. Было арестовано более 500 человек, в том числе доктор Аллан Босак , академик UCT доктор Чарльз Вилла-Висенсио, официальный представитель Совета церквей Западного Кейпа преподобный Пьер ван ден Хевер, адвокат Эсса Муса и 52 журналиста. [ 4 ]

Кульминация

[ редактировать ]

Полиция использовала новый водомет с фиолетовой краской, целью которого было окрасить протестующих для последующей идентификации и ареста . [ 5 ] Протестующих попросили разойтись, но вместо этого они преклонили колени на улице. Когда на них была направлена ​​пушка, некоторые протестующие остались стоять на коленях, а другие бежали; некоторым сила струи выбила ноги из-под ног. На Аддерли-стрит покупатели бежали в укрытие со слезами на глазах, а молодую пару с ребенком в коляске поспешно ввели в магазин, который затем запер двери.

Одинокий протестующий Филип Айви [ 6 ] перенаправил водомет в сторону местного штаба правящей Национальной партии . [ 7 ] Штаб-квартира вместе с историческим выкрашенным в белый цвет Старым городским домом с видом на площадь Гринмаркет были залиты фиолетовой краской. [ 8 ]

Группа из примерно 50 протестующих, обливающихся фиолетовой краской, побежала с улицы Бург на парад. За ними последовала еще одна группа священнослужителей и другие люди, которых остановили на Плейн-стрит. Некоторых затем арестовали. Во время парада большой отряд полицейских арестовывал всех, кого они могли найти, на которых была фиолетовая краска. Когда их освистала толпа, полиция их разогнала. Около 250 протестующих, маршировавших под лозунгом «Народ должен управлять», разошлись на пересечении Дарлинг-стрит и Сэр Лоури-роуд после того, как их остановила полиция. [ 1 ]

Граффити

[ редактировать ]

После беспорядков кто-то нарисовал граффити, которые войдут в учебники истории. Газета Cape Times рассказала об этом так: [ Эта цитата нуждается в цитировании ]

Художники-граффити на выходных разрисовали несколько пригородных железнодорожных станций Кейптауна лозунгами: «Освободите наших лидеров», «Освободите наших лидеров», разблокируйте АНК и «Вперед к власти фиолетового народа» — отсылка к использованию полицией фиолетового красителя в водометах, направленных против демонстрантов....

Еще одно граффити против апартеида, « Пурпур должен править », появилось на старом таунхаусе на площади Гринмаркет. Это заявление представляет собой игру слов из декларации Хартии свободы о том, что «народ должен управлять».

Этот лозунг был использован в качестве названия книги: «Пурпур будет править: южноафриканский вариант ненасильственных действий от А до Я». [ 9 ]

Комментарии

[ редактировать ]

«А как насчет фиолетовых людей?» — спросил читатель «Телеписьма Cape Times». «Мало того, что правительство напортачило с трехпалатной системой , теперь их полиция создала еще одну проблему. Они, правительство, предусмотрели «обеспечение» для так называемых цветных и индейцев – как они собираются приспособиться к «фиолетовым» Люди? Возможно, в следующий раз, когда они воспользуются водометом, они захотят посоветоваться со своими избирателями, какой цвет моден». [ 10 ]

«Кто будет платить за городской день фиолетовых брызг?» — спросил Дон Холлидей с мыса Аргус . «Поскольку продолжаются споры о том, кто должен платить за очистку зданий, улиц, автомобилей и одежды, окрашенных полицией в фиолетовый цвет во время субботней попытки марша Массового демократического движения к парламенту, полиция объявила, что опубликует подробности о воздействии краски. ." [ 11 ]

«Представитель управления по связям с общественностью полиции сообщил, что они обратились в отдел судебно-медицинской экспертизы с просьбой подготовить отчет о воздействии красителя, в том числе о том, смоется ли он в конечном итоге, и возможных решениях для стирки».

В более позднем заявлении сообщалось, что краситель представляет собой «безвредное вещество», которое смешивается с водой и его можно смыть с одежды водой с мылом. Стены, опрысканные краской, можно очистить, используя смесь одной части соляной кислоты и 100 частей воды, а затем прополоскать.

Преподобный Герберт Бранд из Голландской реформатской церкви был вдохновлен «фиолетовой драмой», а также 50-летием начала Второй мировой войны, чтобы произнести страстную проповедь о «фашизме в городе». [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Weekend Argus, «Пурпурный дождь останавливает городскую демонстрацию», первая полоса, суббота, 2 сентября 1989 г.
  2. ^ Розенфельд, Эверетт (28 июня 2011 г.). «Топ-10 самых влиятельных протестов — TIME» . Время . ISSN   0040-781X .
  3. ^ Mirror.co.uk (11 августа 2011 г.). «Мятежников можно обрызгать краской, — говорит Дэвид Кэмерон» . зеркало . Проверено 22 февраля 2021 г.
  4. ^ «500 арестовано во время протеста в Кейптауне» . Лос-Анджелес Таймс . 3 сентября 1989 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  5. ^ Лейбенлюфт, Джейкоб (12 июня 2008 г.). «Фиолетовые водометы: зачем полиции обливать протестующих цветной водой?» . Шифер.
  6. ^ «Проект наследия Санди Таймс» . Архив истории Южной Африки . Проверено 28 декабря 2015 г.
  7. ^ «Проект SAHA / Sunday Times Heritage — Мемориалы» . sthp.saha.org.za. ​Проверено 6 марта 2016 г.
  8. ^ Майкл Моррис; Джон Линнегар (2004). Каждый шаг на пути: путь к свободе в Южной Африке . Южная Африка: HSRC Press. п. 223 . ISBN  0-7969-2061-3 .
  9. ^ Дин Смэтс; Шона Уэсткотт; Маргарет Нэш (1991). Пурпурный будет править: южноафриканский вариант ненасильственных действий от А до Я. Издательство Оксфордского университета, Центр межгрупповых исследований. ISBN  9780195706598 .
  10. Новый дом для фиолетовых людей?, Cape Times, 5 сентября 1989 г.
  11. Мыс Аргус , страница шрифтов, вторник, 5 сентября 1989 г.
  12. ^ Cape Times, вторник, 5 сентября 1989 г., стр. 9.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cc6e21dad90290d0ff4718a132fc2360__1717269840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/60/cc6e21dad90290d0ff4718a132fc2360.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Purple Rain protest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)