Jump to content

Опасные связи (спектакль)

Опасные соединения
Написал Кристофер Хэмптон
Дата премьеры 24 сентября 1985 г.
Место премьеры Другое место
Стратфорд-на-Эйвоне
Язык оригинала Английский
Предмет История о соблазнении, мести и человеческой злобе
Жанр Драма
Параметр Различные салоны и будуары в отелях и замках в Париже и его окрестностях, а также в Венсенском лесу осенью и зимой конца 1780-х годов.

Опасные связи ( Французский: [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒ(ə)ʁøz] ) — пьеса Кристофера Хэмптона 1985 года , адаптированная из одноименного романа 1782 года Пьера Шодерло де Лакло . В центре сюжета — маркиза де Мертей и виконт де Вальмон, соперники, которые используют секс как оружие унижения и деградации, одновременно наслаждаясь своими жестокими играми. Их цель — добродетельная (и замужняя) мадам де Турвель и Сесиль де Воланж, молодая девушка, влюбившаяся в своего учителя музыки, шевалье Дансени. Чтобы завоевать их доверие, Мертей и Вальмон делают вид, что помогают тайным любовникам, чтобы они могли позже использовать их в своих коварных планах.

1985 Королевская шекспировская труппа

[ редактировать ]

поставленный Королевской шекспировской труппой Спектакль, , открылся в «Другом месте» в Стратфорде-на-Эйвоне 24 сентября 1985 года. Режиссер Ховард Дэвис , в актерский состав входили Линдси Дункан в роли маркизы де Мертей, Алан Рикман в роли виконта де Вальмона, Джульетты. Стивенсон в роли мадам де Турвель, Лесли Манвилл в роли Сесиль де Воланж и Шон Бейкер в роли кавалера Дансени. [ 1 ]

8 января 1986 года постановка была перенесена в The Pit, уютный театр-студию в Барбикан-центре в Лондоне , с сохранением первоначального состава. [ 1 ] Кристофер Хэмптон получил премию Evening Standard за лучшую пьесу и премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую пьесу , а Линдси Дункан получила премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль . [ 2 ] В октябре 1986 года, с небольшими изменениями в актерском составе, постановка снова перешла в Театр «Амбассадоры» в Вест-Энде . [ 3 ] Запись постановки The Pit можно послушать в Британской библиотеке. [ 4 ]

1987 Бродвей

[ редактировать ]

Линдси Дункан и Алан Рикман повторили свои роли в бродвейской постановке, которую также поставил Говард Дэвис. После восьми предварительных просмотров он открылся в Театре Music Box 30 апреля 1987 года и дал 149 представлений. Кристофер Хэмптон был номинирован на премию «Тони» за лучшую пьесу и на премию Drama Desk за выдающуюся пьесу , но проиграл обе премии Августу Уилсону за «Заборы» . Дункан получил премию Theatre World Award , а Дэвис получил премию Тони за лучшую постановку пьесы . Шоу получило в 1987 году премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков за лучшую зарубежную пьесу.

Экранизация 1988 года

[ редактировать ]

Хэмптон адаптировал пьесу для экрана в киноверсии 1988 года , снятой Стивеном Фрирсом и в главных ролях Гленн Клоуз , Джон Малкович , Мишель Пфайффер , Ума Турман , Свузи Курц , Милдред Нэтвик , Питер Капальди и Киану Ривз . Он получил семь номинаций на 61-й церемонии вручения премии «Оскар» , в том числе за лучший фильм , и выиграл три: лучший адаптированный сценарий , лучший дизайн костюмов и лучший художник-постановщик . [ 5 ] [ 6 ]

2008 Бродвей

[ редактировать ]

открылась бродвейская постановка, поставленная театральной труппой Roundabout в театре American Airlines После 22 превью 1 мая 2008 года , и в ней было представлено 77 представлений. Режиссер Руфус Норрис , в актерский состав вошли Лора Линни в роли маркизы де Мертей, Бен Дэниэлс в роли виконта де Вальмона, Мейми Гаммер в роли Сесиль де Воланж и Бенджамин Уокер в роли кавалера Дансени, а также Сиан Филлипс в роли второго плана мадам де Розмонд. . Спектакль был номинирован на премию «Тони» за лучшее возрождение пьесы, но проиграл Boeing-Boeing .

2012 Сиднейская театральная труппа

[ редактировать ]

Пьеса Хэмптона была поставлена ​​Сиднейской театральной труппой и показана в Wharf Theater в рамках сезона 2012 года. Режиссером постановки выступил Сэм Стронг. [ 7 ] с Хьюго Уивингом , играющим виконта де Вальмона, и Памелой Рабе, маркизой де Мертей. Стронг сказал, что ему понравилась фраза, данная Розамонде: «Единственное, что может удивить, это то, как мало меняется мир», потому что она «прямо говорит о вневременности исследования человеческого поведения в произведении, начиная с менее пикантных частей, таких как предательство и манипуляция». к лучшим моментам, например, к влюбленности». Он также сказал, что его «заинтриговала парадоксальная природа истории Вальмона и Турвеля - то, как Вальмон одновременно искупается и уничтожается любовью». Один рецензент отметил, что «красиво развивающаяся постановка режиссера Сэма Стронга подчеркивает удовлетворение через обладание властью, а не через похоть». [ 8 ]

возрождение 2016 года

[ редактировать ]

Спектакль был возрожден на Donmar Warehouse зимой 2015–2016 годов, впервые с момента премьеры в 1986 году. Режиссером выступила Джози Рурк , роли Вальмона и мадам де Мертей исполнили Доминик Уэст и Джанет МакТир соответственно. [ 9 ] Постановка была перенесена на Бродвей при ограниченном участии Мактира, к которому присоединились Лив Шрайбер и Мэри Бет Пейл в роли мадам де Розмонд. Спектакль открылся в Театре Бут 30 октября 2016 года. [ 10 ] Бродвейская постановка закрылась раньше, чем ожидалось, 8 января 2017 года (а не 22 января). [ 11 ]

  1. ^ Jump up to: а б Опасные связи в Google Книгах
  2. ^ «Архивы премии Лоуренса Оливье» . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 18 июля 2009 г.
  3. ^ Кембриджские журналы
  4. ^ «Опасные связи / Хэмптон - Британская библиотека» .
  5. ^ «Номинанты и победители 61-й церемонии вручения премии Оскар (1989)» . oscars.org . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 31 июля 2011 г.
  6. ^ «Опасные связи (1988) — награды» . imdb.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 8 ноября 2009 г.
  7. ^ Описание труппы Сиднейского театра. Архивировано 5 мая 2012 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Обзор Александры Джоэл, Les Liaisons Dangereuses" , Stage Milk
  9. ^ [1] donmarwarehouse.com
  10. ^ Виагас, Роберт. Афиша «Опасные связи Джанет Мактир» сегодня открывается на Бродвее» , афиша, 30 октября 2016 г.
  11. ^ Хетрик, Адам. Афиша «Опасных связей» досрочно завершит бродвейский показ» , афиша, 23 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хэмптон, Кристофер. Опасные связи . Лондон: Фабер и Фабер 1985. ISBN   0-571-13724-5
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d371f3c5fdb6126bc2e6f1dc6fca1c87__1721989740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/87/d371f3c5fdb6126bc2e6f1dc6fca1c87.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Les Liaisons Dangereuses (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)