Список английских слов скандинавского происхождения
(Перенаправлено из списка английских слов норвежского происхождения )
 |
Это список английских слов, которые, вероятно, имеют современное скандинавское происхождение. В этот список не включены слова, заимствованные непосредственно из древнескандинавского языка ; для этого см. список английских слов древнескандинавского происхождения .
Английские слова скандинавского происхождения
[ редактировать ]Английские слова датского происхождения
[ редактировать ]- аквавит — «прозрачный скандинавский ликер со вкусом тмина». [1]
- Фьельд , «бесплодное плато Скандинавского нагорья». [2]
- flense , «снять жир или кожу» [3]
- Омбудсмен, «Омбудсмен»
- Окно
- крик , «крик» [4]
- Торск, " треска " [5]
- муж , «hus» — дом по-датски, «bonde» — тип фермера по-датски. Источник: Каспер
- яйцо, «яйцо»
Английские слова норвежского происхождения
[ редактировать ]- аквавит — «прозрачный скандинавский ликер со вкусом тмина». [6]
- брислинг , "килька" [7]
- фьорд — «узкий морской залив между скалами или крутыми склонами». [8]
- flense , «снять жир или кожу» [9]
- льдина , «плавающий лед, образовавшийся в виде большого листа на поверхности водоема» [10]
- гравлакс , «лосось, вяленый, особенно с солью, сахаром, перцем и укропом, а также часто с дополнительными ингредиентами (такими как фенхель, кориандр, лайм, водка или аквавит)» [11]
- клистер , «мягкий воск, используемый для лыж». [12]
- криль , «планктонные ракообразные и их личинки (отряд или подотряд Euphausiacea и особенно род Euphausia), составляющие основную пищу усатых китов» [13]
- лемминг , «любой из различных мелких короткохвостых мохнатых грызунов (таких как роды Lemmus и Dicrostonyx) циркумполярного распространения, которые отличаются колебаниями численности и периодическими массовыми миграциями» [14]
- лефсе , «большие тонкие картофельные оладьи, подаваемые намазанные маслом и сложенные» [15]
- лютефиск , «сушеная треска, замоченная перед приготовлением в воде и щелочном растворе». [16]
- murk , «мрак, тьма; ок. 1300 г., myrke, от древнескандинавского myrkr «тьма», от протогерманского *merkwjo, датского m?rk «тьма»,» [17]
- мутный , «темный, неясный, мрачный; середина 14 в., от тьмы + -y», [18]
- крик , «крик» [19]
- лыжи , «одна из пары узких полосок дерева, металла или пластика, загибающихся вверх спереди, которые используются специально для скольжения по снегу» [20]
- слалом , «катание на лыжах по зигзагообразной или волнистой трассе между вертикальными препятствиями (например, флагами)» [21]
- телемарк , «поворот на лыжах, при котором внешняя лыжа выдвигается значительно вперед другой лыжи, а затем поворачивается внутрь под постоянно увеличивающимся углом, пока поворот не завершится» [22]
- Торск, " треска " [23]
См. также
[ редактировать ]- Список английских слов древнескандинавского происхождения
- Списки английских слов по стране или языку происхождения
- Список английских слов шведского происхождения
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Определение АКВАВИТА» . 12 марта 2024 г.
- ^ «Определение FJELD» .
- ^ «Определение ФЛЕНСЕ» .
- ^ «Определение СКРАЙКА» .
- ^ «Определение ТОРСК» .
- ^ «Определение АКВАВИТА» . 12 марта 2024 г.
- ^ «Определение БРИСЛИНГА» .
- ^ «Определение ФЬОРДА» . Январь 2024 года.
- ^ «Определение ФЛЕНСЕ» .
- ^ «Определение FLOE» . 2 января 2024 г.
- ^ «Определение ГРАВЛАКСА» .
- ^ «Определение КЛИСТЕРА» .
- ^ «Определение КРИЛЛЯ» . 21 декабря 2023 г.
- ^ «Определение ЛЕММИНГА» . 29 декабря 2023 г.
- ^ «Определение ЛЕФСЕ» .
- ^ «Определение ЛЮТЕФИСК» .
- ^ </ "Мурк | Этимология слова мрак по этимонлайну" .
- ^ «Муркий / | Поиск в этимологическом словаре в Интернете» .
- ^ «Определение СКРАЙКА» .
- ^ «Определение ЛЫЖИ» . 2 января 2024 г.
- ^ «Определение СЛАЛОМА» . 20 ноября 2023 г.
- ^ «Определение ТЕЛЕМАРКА» . 27 февраля 2024 г.
- ^ «Определение ТОРСК» .