Список английских слов финского происхождения

Финский язык дал мало заимствований английскому языку ; Финский язык скорее является нетто-импортером слов из английского языка.

Однако в качестве примера можно привести следующие слова финского происхождения :

Широко распространенный

Наиболее часто используемое финское слово в английском языке — «сауна» , которое также заимствовано во многие другие языки.

Специализированный

Слова, заимствованные из финского языка, используются в более специализированных областях:

аапа болото - болотный тип, в биологии
palsa - низкие, часто овальные, морозные пучения, встречающиеся в полярном и приполярном климате.
пулк — разновидность саней (производное от слова пулкка )
нож – традиционный финский нож в ножнах.
Гранит Рапакиви - гранитная порода в петрологии.
Таймень — вид лосося, обитающий в Сибири.

Культурный

В английском языке финские слова используются применительно к финской культуре, но не являются родными для английского языка и не используются в других контекстах:

sisu - финское представление о сильном характере и «мрачной выдержке» документально зафиксировано в английском языке по крайней мере с 1940 года.
кантеле — финская цитра
мотти — финская военная тактика
салмиакки — соленая лакрица и популярные финские конфеты.
Кильджу — домашний алкогольный напиток.

См. также

Внешние ссылки