Английский язык в Алжире
В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Языки Алжира | |
---|---|
Официальный | арабский , тамазайт |
Региональный | Хасания (неузнанный) , Корандже (неузнанный) [1] |
народный | Алжирский арабский , алжирский берберский , алжирский французский |
Иммигрант | Даусахак |
Иностранный | английский, французский , испанский |
Подписано | Алжирский язык жестов |
Раскладка клавиатуры |
Часть серии о |
Культура Алжира |
---|
Люди |
Мифология |
Искусство |
Английский преподается в школах Алжира. [2] [3] [4]
Обзор
[ редактировать ]В последние годы английский приобрел популярность как второй по популярности иностранный язык в Алжире после французского. Однако в 1960-х и 1970-х годах английский язык не занимал заметного места в алжирских учебниках, возможно, из-за опасений по поводу неоколониального опыта, подобного опыту Франции. К середине 1980-х годов английский язык начал завоевывать место в обществе. Согласно отчету Британского Совета за 1984 год , английский считался третьим языком в Алжире. [5]
Реальное присутствие английского языка в Алжире начало проявляться в начале 1990-х годов с приходом в южный регион страны иностранных энергетических компаний, специализирующихся на газе и нефти. Алжирские ученые начали изучать английский язык для научных исследований и публикаций. В период с 1998 по 2003 год из 1410 национальных проектов, опубликованных в Алжире, 681 (48%) был опубликован на английском языке, за ним следовал французский язык с 528 (37%). [5]
С 2017 года популярность английского языка значительно выросла, в первую очередь из-за развития Интернета и бума социальных сетей. Эта тенденция наблюдается не только в социальных сетях, но и в модном и продуктовом бизнесе, а также в частных языковых школах, учебных центрах, деловых учреждениях и онлайн-платформах. [6]
При президенте Абдельмаджиде Теббуне Алжир уделяет особое внимание преподаванию английского языка. Начиная с 2022 года изучение английского языка было введено в большинство классов начальной школы, а также была реализована программа обучения для новых выпускников средних школ. [7] Правительство также поддерживает изучение английского языка для учителей, чтобы они могли повысить свои навыки перед началом нового университетского сезона. [8]
Презентация
[ редактировать ]По данным сайта Euromonitor International , на английском языке в 2012 году говорили 7% алжирцев , а изучение этого языка объясняется также тем, что многие алжирцы эмигрировали в Великобританию и другие англоязычные страны . [9] [10]
Образование
[ редактировать ]С момента обретения Алжиром независимости в 1962 году английский язык преподается большинству учащихся среднего уровня. [11] [12] [13] В июле 2022 года президент Алжира Абдельмаджид Теббун объявил, что в конце 2022 года в начальных школах начнется преподавание английского языка. [14]
СМИ
[ редактировать ]В Алжире нет англоязычного телеканала, равно как и радиоканала, вещающего на английском языке. [15] [16]
Даже канал Radio Algérie Internationale выпускает всего несколько минут англоязычных программ в день, которые выходят в эфир с 20:00. [17]
Газеты
[ редактировать ]В Алжире не издается ежедневная или периодическая газета на английском языке. [18]
Только арабоязычная газета Echorouk El Yawmi пыталась в сотрудничестве с Британским советом популяризировать английский язык в Алжире , посвящая одну-две страницы в неделю изучению этого языка. [19] [20]
См. также
[ редактировать ]- Географическое распределение англоговорящих
- англоязычный мир
- Список стран и территорий, где английский является официальным языком
- Министерство национального образования (Алжир)
- Министерство высшего образования и научных исследований (Алжир)
- Радио Алжир
- Телевидение в Алжире
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюис, М. Пол, изд. (2009). «Языки Алжира» . Этнолог : Языки мира (шестнадцатое издание) . СИЛ Интернешнл . Проверено 8 января 2010 г.
- ^ «Алжир стремится заменить французский язык английским в университете, что разжигает «языковую войну» | | AW» . Thearabweekly.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Бенраба, профессор Мохамед (2013). Языковой конфликт в Алжире: от колониализма до обретения независимости . Многоязычные вопросы. ISBN 978-1-84769-966-4 . [ нужна страница ]
- ^ Бельмихуб, Камаль (июнь 2018 г.). «Английский язык в многоязычном Алжире» . Мировые англичане . 37 (2): 207–227. дои : 10.1111/венг.12294 .
- ^ Перейти обратно: а б Бельмихуб, Камаль (2018) [2018]. «Английский язык в многоязычном Алжире» . Мировые англичане . 37 (2): 207–227. дои : 10.1111/венг.12294 . ISSN 0883-2919 .
{{cite journal}}
: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Мараф, Бая; Осам, Улкер Ванчи (2023). «Бурная волна английского языка в языковом ландшафте Алжира: хронология присутствия английского языка в алжирских восходящих знаках» . Английский сегодня . 39 (4): 307–314. дои : 10.1017/S026607842200013X . ISSN 0266-0784 .
- ^ «Преподавание английского языка: Алжир делает новый шаг в образовании английского языка». TSA (на французском языке). 29 мая 2023 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Алжир: английский язык станет языком обучения в университетах, начиная со следующего сентября». www.aa.com.tr. Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Преимущества английского языка для отдельных лиц и обществ: количественные показатели из Алжира, Египта, Ирака, Иордании, Ливана, Марокко, Туниса и Йемена . Евромонитор Интернешнл. Апрель 2012. [ нужна страница ]
- ^ Надя, Резиг (1 января 2011 г.). «Преподавание английского языка в Алжире и образовательные реформы: обзор факторов, приводящих к неудачам студентов в изучении иностранных языков в университете» . Procedia — Социальные и поведенческие науки . 29 : 1327–1333. дои : 10.1016/j.sbspro.2011.11.370 .
- ^ «Английский для развития» (PDF) . www.cambridgeenglish.org . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ «Преподавание английского языка как иностранного в средних школах Алжира» (PDF) . thesis.univ-biskra.dz . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ «Преподавать английский в Алжире | Как начать преподавать в Алжире» . Theteflacademy.com . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ «Алжирский лидер сделал смелый шаг по продвижению английского языка в начальной школе» . Новости Би-би-си . 31 июля 2022 г. Проверено 18 августа 2022 г.
- ^ Надя, Резиг (2011). «Преподавание английского языка в Алжире и образовательные реформы: обзор факторов, приводящих к неудачам студентов в изучении иностранных языков в университете» . Procedia — Социальные и поведенческие науки . 29 : 1327–1333. дои : 10.1016/j.sbspro.2011.11.370 .
- ^ «MÉTHODAL OpenLab - Проблемы, стоящие перед алжирской образовательной системой при преподавании английского языка как (...)» . Методал.нет . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Милиани, Мохамед (2001). «Преподавание английского языка в многоязычном контексте: пример Алжира» . Средиземноморский журнал образовательных исследований . 6 (1): 13–29.
- ^ Белхандуз, Халима (март 2011 г.). «Преподавание науки в Алжире: педагогические недостатки и смысловые конфликты». Журнал исследований Северной Африки . 16 (1): 99–116. дои : 10.1080/13629387.2010.529655 . S2CID 144185408 .
- ^ «Преподавание английского языка | Британский Совет» . Britishcouncil.dz . Проверено 2 февраля 2021 г.
- ^ Ле Ру, Шерил С. (4 мая 2017 г.). «Язык в образовании в Алжире: исторический эпизод «самой серьезной» социолингвистической проблемы». Язык и история . 60 (2): 112–128. дои : 10.1080/17597536.2017.1319103 . S2CID 218668883 .