Эвакуация мирного населения в Великобритании во время Второй мировой войны

Эвакуация гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны была призвана защитить людей, особенно детей, от рисков, связанных с воздушными бомбардировками городов, путем перемещения их в районы, которые считались менее подверженными риску.

Под названием « Операция Крысолов » операция началась 1 сентября 1939 года и официально переселила 1,5 миллиона человек. Были дальнейшие волны официальной эвакуации и реэвакуации с южного и восточного побережья в июне 1940 года, когда морское вторжение ожидалось , а также из пострадавших городов после начала молниеносной войны в сентябре 1940 года. Официальные эвакуации также имели место из Великобритании в другие страны. части Британской империи , а также многочисленные неофициальные эвакуации внутри Великобритании и из нее. Другие массовые перемещения гражданского населения включали британских граждан, прибывших с Нормандских островов , и перемещенных лиц , прибывших из континентальной Европы.

Фон

Правительственная схема эвакуации была разработана летом 1938 года комитетом Андерсона и реализована Министерством здравоохранения . Страна была разделена на зоны, классифицированные как «эвакуационные», «нейтральные» или «приемные», при этом приоритетно эвакуированные переселялись из крупных городских центров и размещались в доступном частном жилье в более сельских районах. Каждая зона охватывала примерно треть населения, хотя несколько городских районов, подвергшихся бомбардировке позже, не были классифицированы для эвакуации. ^{[ нужна ссылка ]}

В начале 1939 года в приемных были составлены списки свободного жилья. Было найдено место примерно для 2000 человек, а правительство также построило лагеря, предоставив несколько тысяч дополнительных мест. ^{[ нужна ссылка ]}

Правительство начало пропагандировать свой план через местные власти летом 1939 года. Правительство переоценило спрос: только половина всех детей школьного возраста была переселена из городских районов вместо ожидаемых 80%. Существовали огромные региональные различия: всего лишь 15% детей были эвакуированы из некоторых городских районов, в то время как более 60% детей были эвакуированы из Манчестера , Белфаста и Ливерпуля . Отказ центрального правительства потратить крупные суммы на подготовку также снизил эффективность плана. Несмотря на это, было эвакуировано более 3 миллионов человек. ^{[ нужна ссылка ]}

Эвакуация

Почти 3,75 миллиона человек были перемещены, причем около трети всего населения испытало на себе некоторые последствия эвакуации. За первые три дня официальной эвакуации было переселено 1,5 миллиона человек: 827 тысяч детей школьного возраста; 524 000 матерей и детей младшего возраста (до 5 лет); 13 000 беременных женщин; 7000 инвалидов и более 103000 учителей и других «помощников». ^{[ 1 ]} Дети были разлучены со своими родителями.

Товары и люди были эвакуированы; организации или ведомства покинули города. Художественные сокровища были отправлены на дальнее хранение: коллекция Национальной галереи провела войну в карьере Манод недалеко от Ффестиниога , Северный Уэльс . ^{[ 2 ]} Банк Англии переехал в небольшой город Овертон, графство Хэмпшир , и в 1939–1940 годах перевез 2154 в хранилища тонны золота Банка Канады в Оттаве . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} BBC Вуд перевела производство эстрады в Бристоль и Бедфорд , а старший персонал - в Нортон. ^{[ 5 ]} недалеко от Ившема, Вустершир . Многие старшие сотрудники почтового отделения были переведены в Харрогейт . Некоторые частные компании перенесли головные офисы или наиболее важные документы в сравнительно безопасное место, подальше от крупных городов.

Государственные функции также были эвакуированы. В рамках «Желтого плана» ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} около 23 000 государственных служащих и их документы были отправлены в свободные гостиницы на лучших прибрежных курортах и курортных городах . Другие отели были реквизированы и опустошены из-за возможного «черного хода». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} если Лондон будет разрушен или ему будет угрожать вторжение. Согласно этому плану, ядро правительства переместится в Уэст-Мидлендс — военный кабинет и министры переедут в Хиндлип-холл , Бевер-Хаус и Малверн-колледж недалеко от Вустера , а парламент — в Стратфорд-на-Эйвоне . ^{[ 8 ]} Уинстон Черчилль должен был переехать в Спетчли-Парк, в то время как король Георг VI и другие члены королевской семьи поселились бы в Мэдрсфилд-Корт недалеко от Малверна . ^{[ 9 ]}

В некоторых проблемных районах детей отправляли в местные школы, приняв метод Первой мировой войны «обучение в две смены», что занимало вдвое больше времени, но также и удвоило количество обучаемых. Движение учителей также означало, что почти миллион детей, оставшихся дома, не имел возможности получить образование. ^{[ нужна ссылка ]}

Эвакуационные центры

В 1939 году британское правительство приняло Закон о лагерях 1939 года. ^{[ 10 ]} которая учредила Национальную корпорацию лагерей как орган, занимающийся проектированием и строительством жилых лагерей для молодежи, которые могли бы предоставить возможности для обучения на открытом воздухе, а также выступать в качестве центров эвакуации в случае войны. Архитектор Т.С. Тейт отвечал за проектирование зданий, которые включали помещения для более чем 200 детей и персонала, залы для отдыха, умывальники и комплекс столовой и кухни. Эти лагеря были воспроизведены более чем в тридцати различных сельских районах по всей стране.

В годы войны они служили безопасным убежищем для городских детей. После войны право собственности на объекты перешло к местным властям. С годами большинство из этих памятников были утеряны, но лучше всего сохранившимся сегодня примером является Сэйерс Крофт в Юхерсте, графство Суррей . Комплекс столовой и кухни внесен в список памятников архитектуры II степени из-за важности работ Тейта, а также из-за нарисованных фресок, изображающих жизнь многих эвакуированных. Эвакуационные центры были также созданы в рамках Плана приемных родителей (FPP) для детей, пострадавших от войны, позже переименованного в Международный план .

Одну эвакуированную школу спонсировала FPP в Натсфорде , Чешир , при этом каждый ребенок получал финансовую поддержку от американского гражданина. Одну ученицу по имени Полетт спонсировала г-жа Элеонора Рузвельт . ^{[ 11 ]}

Эвакуация за границу

Совет по приему детей за рубежом (CORB) одобрил эвакуацию 24 000 детей за границу. В период с марта по сентябрь 1940 года 1532 ребенка были эвакуированы в Канаду , в основном через иммиграционный терминал Пирса 21 ; 577 в Австралию ; 353 в Южную Африку и 202 в Новую Зеландию . Схема была отменена после того, как 17 сентября 1940 года город Бенарес был подвергнут торпеде, в результате чего погибли 77 из 90 детей CORB, находившихся на борту. Однако в 1940 и 1941 годах около 14 000 детей были эвакуированы в частном порядке к зарубежным родственникам или приемным семьям, в том числе 6 000 в Канаду и 5 000 в США. ^{[ 12 ]}

BBC сотрудничала с радиосетями в принимающих странах, чтобы запустить в прямом эфире программу «Дети звонят домой », которая позволила эвакуированным детям и их родителям разговаривать друг с другом. ^{[ 13 ]}

Другие эвакуации

Вторая попытка эвакуации началась во время и после падения Франции . С 13 по 18 июня 1940 г. было эвакуировано (а во многих случаях реэвакуировано) около 100 000 детей. Были предприняты усилия по выселению уязвимых слоев населения из прибрежных городов на юге и востоке Англии, расположенных напротив районов, контролируемых Германией . К июлю было переселено более 200 000 детей; некоторые города Кента и Восточной Англии эвакуировали более 40% населения. Также около 30 000 человек прибыли из континентальной Европы , а с 20 по 24 июня 25 000 человек прибыли с Нормандских островов .

Когда тысячи Гернси школьников прибыли в северную Англию со своими учителями, некоторым было разрешено восстановить свои школы в пустующих зданиях. Лесная школа Гернси вновь открылась в церковном зале в Чидл-Халме , Чешир, где она действовала до августа 1945 года. В результате эвакуации такого большого количества жителей Гернси в Англию, те, кто вернулся, больше не говорили на языке Гернси (Guernsiaise) после войны. ^{[ 14 ]}

Один из самых быстрых шагов был предпринят Лондонской, Мидлендской и Шотландской железной дорогой, когда она перенесла свою штаб-квартиру из Лондона. Компания приобрела The Grove в поместье графа Кларендона в Хартфордшире . В окружающем парке были построены офисы и несколько хижин. 1 сентября 1939 года было решено переехать, и перевод был завершен до того, как два дня спустя была объявлена война. В течение трех дней около 3000 сотрудников обосновались в новой штаб-квартире. ^{[ 15 ]}

Когда в сентябре 1940 года начался блиц , появились явные основания для эвакуации. Бесплатный проезд и размещение предлагались тем, кто договорился в частном порядке. Их также передали детям, пожилым людям, инвалидам, беременным женщинам, больным и тем, кто потерял свои дома (около 250 000 за первые шесть недель в Лондоне). Благодаря сочетанию всех усилий государства и частного сектора население Лондона сократилось почти на 25%.

Поскольку бомбардировки затронули все больше городов, «содействие частной эвакуации» было расширено. Однако не все эвакуированные дети, матери и учителя находились в безопасности в районах, куда они были эвакуированы. Воздушные налеты, неразорвавшиеся бомбы, военная техника и военные минные поля представляли опасность для эвакуированных, где бы они ни находились в Великобритании. ^{[ 16 ]}

Лондон оказался устойчивым к бомбардировкам, несмотря на сильные бомбардировки. Разрушения в небольших городах скорее спровоцировали панику и стихийную эвакуацию. Число официальных эвакуированных выросло до пика в 1,37 миллиона к февралю 1941 года. К сентябрю оно составило чуть более одного миллиона. К концу 1943 года официально было расквартировано всего 350 000 человек. Тем не менее, атаки летающих бомб Фау-1 в июне 1944 года спровоцировали еще один значительный исход людей из Лондона. К сентябрю уехало до 1,5 млн человек – только 20% были «официальными» эвакуированными.

С сентября 1944 года процесс эвакуации был официально остановлен и отменен для большинства районов, за исключением Лондона и восточного побережья. Возвращение в Лондон не было официально одобрено до июня 1945 года. В марте 1946 года схема расквартирования была прекращена, и 38 000 человек все еще оставались без домов.

Травматическое воздействие на детей

Даже в то время были некоторые, кто серьезно беспокоился о психологическом воздействии, особенно на детей младшего возраста, и задавались вопросом, не лучше ли им пойти на риск вместе со своими родителями. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

В начале 2000-х годов ряд эвакуированных выступили с разъяснением многих «плохих сторон» эвакуации. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Культурное влияние

Переезд городских детей всех классов в незнакомые сельские места без родителей имел большое значение. Ассоциация воссоединения эвакуированных была создана при поддержке Имперского военного музея . Он предоставляет бывшим эвакуированным возможность внести свой вклад и поделиться опытом эвакуации, а исследователям - запросить такую информацию, как долгосрочные последствия эвакуации для детей.

Эвакуация породила целую литературу детской и юношеской художественной литературы. Удобство сеттинга для писателя очевидно: дети-герои могут отправиться в приключения в странном новом мире. Некоторые из авторов, такие как Нина Боуден , сами пережили эвакуацию.

Книга Китти Барн « медали Карнеги » , удостоенная Гости из Лондона (1940), — ранний роман об эвакуированных, действие которого происходит в Сассексе .
В фильме Ричмала Кромптона « Уильям и эвакуированные » (1940) Уильям Браун завидует особым угощениям, которые получают эвакуированные, и организует «эвакуацию» деревенских детей.
В К.С. Льюиса романе «Лев, ведьма и платяной шкаф» (1950) детей Певенси эвакуируют из Лондона в величественное поместье, в котором находится портал гардероба в Нарнию . Никогда не указывается, в какой части Англии находился дом.
Уильяма Голдинга В романе «Повелитель мух» (1954) рассказывается о самолете, эвакуирующем детей, сбитых над тропическим островом.
Майкла Бонда Любимый герой детских книг Медведь Паддингтон (1958) — антропоморфизированный медведь-сирота, который, сбежав из «Самого темного Перу », был найден семьей на железнодорожной станции Паддингтон в Лондоне сидящим на своем чемодане с прикрепленной к нему запиской. на его пальто с надписью: «Пожалуйста, присмотрите за этим медведем. Спасибо». Бонд сказал, что его воспоминания о кинохронике, показывающей поезда с детьми, эвакуированными из Лондона во время Второй мировой войны, с этикетками на шеях и с вещами в маленьких чемоданах, побудили его сделать то же самое в отношении Паддингтона . ^{[ 21 ]}
Нины Боуден Роман «Война Кэрри» (1973) повествует о Кэрри и Нике, которые сталкиваются с разными религиями, когда их эвакуируют в Уэльс .
Ноэля Стритфилда « Роман Когда завыли сирены » (1974) повествует о трех эвакуированных и затрагивает такие вопросы, как пайки для эвакуированных, отношения между эвакуированными и горожанами, а также проблемы, с которыми сталкиваются те, кто остался.
Майкла Морпурго Роман «Друг или враг» (1977) повествует о двух эвакуированных, которые подружились с экипажем разбившегося немецкого бомбардировщика, скрывающимся в Дартмуре .
Дайаны Уинн Джонс Роман «Повесть о городе времени» (1987) начинается с эвакуации главной героини Вивиан из Лондона. Сама Джонс была эвакуирована в Уэльс в 1939 году. ^{[ 22 ]}
Мишель Магориан В романе «Спокойной ночи, мистер Том» (1981) рассказывается история эвакуированного Уилли Бича и пожилого Томаса Окли, у которого он поселился. По нему был снят телефильм с Джоном Тоу в роли мистера Тома.
В диснеевском продолжении « Питера Пэна » «Возвращение в Неверленд , » дети Венди Дарлинг Джейн и Дэниел, должны подготовиться к эвакуации, прежде чем Джейн похитит капитан Крюк. Во вступлении к фильму подробно рассказывается о приказе об эвакуации и о том, как детям нужен Питер Пэн сейчас больше, чем когда-либо.
Трилогия Кита Пирсона « Гости войны» , начиная с «Небо падает» (1989), рассказывает историю десятилетней Норы Стоукс и ее младшего брата Гэвина, эвакуированных в Торонто .
В видеоигре 2015 года We Happy Few , действие которой происходит в альтернативной реальности, где Германия успешно вторглась и оккупировала Великобританию во время войны, главный герой Артур Гастингс предает своего брата -аутиста Персиваля, выдавая его коллаборационистским властям для отправки в Германию.

Романы для взрослых об эвакуации и эвакуированных:

«Выложите больше флагов» , Эвелин Во в котором антигерой Во Бэзил Сил использует свое положение офицера по расквартированию, чтобы вымогать взятки (за переезд деструктивных детей в другое место) у незадачливых и сопротивляющихся хозяев.
Ноэля Стритфилда « Роман для взрослых Саженцы » (1945).
Конни Уиллис В двухтомном романе «Затмение/Все ясно» (2010) есть обширные главы о путешествующем во времени персонаже из будущего, историке по имени Меропа (она берет на себя образ Эйлин О'Рейли, ирландской горничной), которая намеревается изучить влияние эвакуации на детей. Когда она оказывается в затруднительном положении в прошлом, она в конце концов усыновляет двух непослушных детей, чтобы вырастить себя.

Документальная литература:

«Из вреда» Книга Джессики Манн (Headline Publishers, 2005) рассказывает историю эвакуации детей из Великобритании во время Второй мировой войны.
В Пэм Хоббс мемуарах «Не забудьте написать: правдивая история эвакуированной и ее семьи» (2009) 10-летняя девочка эвакуируется в 1940 году из Ли-он-Си , Эссекс , в Дербишир , где она живет. с несколькими семьями и сталкивается с разнообразным приемом от любви до откровенной враждебности – и огромными культурными различиями.
Алан Дерек Клифтон опубликовал свои воспоминания об эвакуации в Северную Родезию в 1940 году в книге « От кокни к колониальному (и обратно)» (2010).
Бена Уикса « Не время махать рукой на прощание» и «День, когда они забрали детей» .
Книга Джиллиан Моусон «Эвакуированные во время войны в Британии» (Перо и меч, 2016) делится личными свидетельствами детей и взрослых, эвакуированных в Великобританию во время Второй мировой войны.
Джиллиан Моусон «Эвакуированные с Гернси» (History Press, 2012) делится личными свидетельствами эвакуированных с Гернси в Великобритании во время Второй мировой войны.

Другой:

В компании 20th Century Fox фильме «На солнечной стороне » (1942) Родди Макдауэлл изображает эвакуированного английского мальчика, который приезжает жить в американскую семью в Огайо .
Стивена Полякова Телевизионная драма «Идеальные незнакомцы » (2001) включает в себя длинные воспоминания о двух эвакуированных сестрах, которые покидают семью, куда их отправили, и живут как дикие дети в лесу до конца войны.
В фильме «Бедные ручки и метлы» (1971) детей эвакуируют в Пепперинг-Ай недалеко от побережья Дорсета , где их забирает хорошая обучающаяся ведьма.
В фильме « Женщина в черном 2: Ангел смерти » (2014) основной сюжет фильма повествует о том, как директриса и учительница эвакуируют группу детей из Лондона. Один из детей потерял родителей во время блиц-боя.

См. также

Ссылки

^ «Эвакуация» . Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Скрытые сокровища» . Проверено 12 августа 2012 г.
^ «Банк Канады публикует промежуточный отчет за 1997 год – Пресс-релизы – Публикации и исследования – Банк Канады» . Банк Канады . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ «Архив Банка Англии: записи о транзакциях с золотом военного времени» . Мемориальный музей Холокоста США . 17 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
^ «BBC Wood Norton - Британское метро» . www.subbrit.org.uk .
^ Jump up to: ^а ^б Кокс, Ноэль (1998). «Преемственность правительства перед лицом врага – британский опыт, часть 1». Форты и работы . 6 : 17–19.
^ Jump up to: ^а ^б Кокс, Ноэль (1999). «Преемственность правительства перед лицом вражеского нападения – британский опыт, часть 2». Форты и работы . 7 : 11–14.
^ «Куда делось правительство?» . Проверено 30 мая 2007 г.
^ Твиди, Нил (19 января 2011 г.). «Мэдресфилдский суд: оплот короля, если позвонит Гитлер» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 августа 2012 г.
^ Национальный архив. «Закон о лагерях» . Проверено 17 июля 2012 г.
^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 112. ИСБН 978-1-84832-441-1 .
^ Колдер, Ангус (1969). Народная война: Великобритания 1939–45 . Лондон: Джонатан Кейп . п. 139. ИСБН 0-7126-5284-1 .
^ Лоусон, Марк (27 сентября 2022 г.). «Коммунистическая охота на ведьм, живое отречение от престола и военное вторжение в спорт: 100 лет BBC, часть вторая» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.
^ Моусон, Джиллиан (2012). Эвакуированные с Гернси . История Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-7524-7019-1 .
^ Уильямс, Майкл (2013). На пути к победе: как британские железные дороги выиграли войну . Нью-Йорк и Лондон: Издательство предисловий . п. 54. ИСБН 978-1-84809-314-0 .
^ Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 117. ИСБН 978-1-84832-441-1 .
^ Ван, Эми Б. (20 июня 2018 г.). «Вторая мировая война» . Независимый . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Канцлер Александр (3 сентября 2009 г.). «Пришло время разрушить миф о том, что со всеми детьми, эвакуированными из блиц, обращались хорошо» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Прест, Дэвид. «Эвакуированные во Второй мировой войне – правдивая история» . Би-би-си . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ «Операция Крысолов: шесть удивительных фактов об эвакуированных британцах во время войны» . 31 марта 2017 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Мидгли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медвежонок Паддингтон «вдохновлен эвакуированными», — говорит автор Бонд» . Би-би-си онлайн . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ «Замок Крестоманси: Кое-что об авторе» . Дайана Уинн Джонс . Проверено 1 сентября 2009 г.

Дальнейшее чтение

Баумель, Джудит Тайдор. «Дважды беженец: еврейские дети-беженцы в Великобритании во время эвакуации, 1939–1943» Еврейские социальные исследования (1983) 45 № 2, стр. 175–184.
Кросби, Трэвис Л. Влияние эвакуации гражданского населения во Второй мировой войне (1986) 176 стр.
Джексон, Карлтон. Кто заберет наших детей? (1985), 217с.
Джонсон, Дерек Э. (1985). Исход детей: история эвакуации, 1939–45 . Клактон-он-Си: Публикации Пеннифартинга. ISBN 0-9500031-1-5 .
Гартнер, Нико. «Управление операцией «Крысолов» — как Совет лондонского графства готовился к эвакуации своих школьников в 1938–1939 годах». Журнал управления образованием и истории 42 № 1 (2010): 17–32.
Кушнер, Тони. «Рога и дилеммы: еврейские эвакуированные в Великобритании во время Второй мировой войны». Иммигранты и меньшинства (1988) 7 № 3, стр. 273–291.
Макникол, Джон. «Влияние эвакуации школьников на отношение властей к вмешательству государства». в изд. Гарольда Л. Смита, « Война и социальные изменения: британское общество во Второй мировой войне» (1986): 3–31.
Моусон, Джиллиан. Британские эвакуированные во время войны: люди, места и истории эвакуации, рассказанные рассказами тех, кто там был. : 117–130. Перо и меч. декабрь 2016 г. ISBN 1-84832-441-3

Парсонс Мартин (редактор) Дети. Невидимые жертвы войны . ДСМ, октябрь 2008 г. ISBN 0-9547229-4-9
Парсонс Мартин Дитя войны. Дети, попавшие в конфликт . (История Пресс, 2008) ISBN 978-0-7524-4293-8
Парсонс Мартин Эвакуация Манчестера. Исключение из правила . Издательство ДСМ. апрель 2004 г. ISBN 0-9547229-0-6
Парсонс Мартин: «Я возьму вот это!» Развенчание мифов об эвакуации гражданского населения в Великобритании во время Второй мировой войны. 290 стр. (Беккет Карлсон, 1998). ISBN 1-901292-03-7 .
Парсонс Мартин Жду возвращения домой! (Беккет Карлсон, 1999). ISBN 0-9536516-0-6
Парсонс М. и Старнс П. Эвакуация. Правдивая история (1999, DSM и BBC). ISBN 0-9536516-1-4
Престон, А.М. «Эвакуация школьников из Ньюкасла-апон-Тайн, 1939–1942: оценка факторов, которые повлияли на характер образовательного обеспечения в Ньюкасле и его приемных зонах», History of Education (1989) 18 № 3, стр. 231– 241. 11р.
Титмусс, Ричард . «Проблемы социальной политики» (1950) — известное социологическое исследование эвакуации. онлайн бесплатно
Уикс, Бен. Не время махать рукой на прощание (1989), 240 стр.

Внешние ссылки

[1] «Эвакуация» . Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.

[2] «Скрытые сокровища» . Проверено 12 августа 2012 г.

[3] «Банк Канады публикует промежуточный отчет за 1997 год – Пресс-релизы – Публикации и исследования – Банк Канады» . Банк Канады . Проверено 1 сентября 2009 г.

[4] «Архив Банка Англии: записи о транзакциях с золотом военного времени» . Мемориальный музей Холокоста США . 17 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.

[5] «BBC Wood Norton - Британское метро» . www.subbrit.org.uk .

[Cox1998-6] Jump up to: ^а ^б Кокс, Ноэль (1998). «Преемственность правительства перед лицом врага – британский опыт, часть 1». Форты и работы . 6 : 17–19.

[Cox1999-7] Jump up to: ^а ^б Кокс, Ноэль (1999). «Преемственность правительства перед лицом вражеского нападения – британский опыт, часть 2». Форты и работы . 7 : 11–14.

[8] «Куда делось правительство?» . Проверено 30 мая 2007 г.

[9] Твиди, Нил (19 января 2011 г.). «Мэдресфилдский суд: оплот короля, если позвонит Гитлер» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 августа 2012 г.

[10] Национальный архив. «Закон о лагерях» . Проверено 17 июля 2012 г.

[11] Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 112. ИСБН 978-1-84832-441-1 .

[12] Колдер, Ангус (1969). Народная война: Великобритания 1939–45 . Лондон: Джонатан Кейп . п. 139. ИСБН 0-7126-5284-1 .

[Lawson-13] Лоусон, Марк (27 сентября 2022 г.). «Коммунистическая охота на ведьм, живое отречение от престола и военное вторжение в спорт: 100 лет BBC, часть вторая» . Хранитель . Проверено 30 сентября 2022 г.

[14] Моусон, Джиллиан (2012). Эвакуированные с Гернси . История Пресс. п. 90. ИСБН 978-0-7524-7019-1 .

[15] Уильямс, Майкл (2013). На пути к победе: как британские железные дороги выиграли войну . Нью-Йорк и Лондон: Издательство предисловий . п. 54. ИСБН 978-1-84809-314-0 .

[16] Моусон, Джиллиан (2016). Британские эвакуированные во время войны . Фронтовые книги. п. 117. ИСБН 978-1-84832-441-1 .

[17] Ван, Эми Б. (20 июня 2018 г.). «Вторая мировая война» . Независимый . Проверено 10 апреля 2020 г.

[18] Канцлер Александр (3 сентября 2009 г.). «Пришло время разрушить миф о том, что со всеми детьми, эвакуированными из блиц, обращались хорошо» . Хранитель . Проверено 10 апреля 2020 г.

[19] Прест, Дэвид. «Эвакуированные во Второй мировой войне – правдивая история» . Би-би-си . Проверено 10 апреля 2020 г.

[20] «Операция Крысолов: шесть удивительных фактов об эвакуированных британцах во время войны» . 31 марта 2017 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[21] Мидгли, Эмма (13 февраля 2012 г.). «Медвежонок Паддингтон «вдохновлен эвакуированными», — говорит автор Бонд» . Би-би-си онлайн . Проверено 28 апреля 2015 г.

[22] «Замок Крестоманси: Кое-что об авторе» . Дайана Уинн Джонс . Проверено 1 сентября 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Блиц
Города и поселения	Курган Ванна Белфаст Бирмингем Борнмут Брайтон Бристоль Кардифф Клайдбанк Ковентри Гринок Халл Лидс Ливерпуль Лондон Манчестер Ньюкасл Норвич Ноттингем Нанитон Плимут Шеффилд Сандерленд Саутгемптон Суонси
Связанные темы	бомбоубежище Приют Андерсона Приют Моррисона Битва лучей Затемнение Бедекер Блиц Эвакуация мирного населения Места для морских звезд (приманок) Треккинг
Организации	Меры предосторожности при воздушном налете Зенитное командование Американская машина скорой помощи Великобритании Вспомогательная пожарная служба Служба гражданской обороны Национальная пожарная служба Комиссия по военному ущербу Женская волонтерская служба