Jump to content

Морис Фридман

Морис Фридман
Рожденный
Мауриций Фридман-Мор

( 1901-10-20 ) 20 октября 1901 г.
Умер 9 марта 1976 г. ) ( 1976-03-09 ) ( 74 года
Бомбей , Индия
Другие имена Свами Бхаратананда
Занятия
  • Инженер
  • Гуманитарный
Известный Аунд Эксперимент

Морис Фридман ( Мауриций Фридман или Мауриций Фридман-Мор по-польски), он же Свами Бхаратананда (20 октября 1901 года в Варшаве , Российская империя) [1] [2] [3] – 9 марта 1976 г., Бомбей , Индия. [4] ), был инженером и гуманистом, который провел последние годы своей жизни в Индии. Он жил в ашраме Махатмы Ганди и принимал активное участие в борьбе Индии за независимость, в частности, помогая разработать новую конституцию штата Аунд , которая стала экспериментом Аунд . Он был польским евреем [5] который впоследствии обратился в индуизм .

Биография [ править ]

Фридман приехал в Индию в конце 1930-х годов как еврейский беженец из Варшавы . Успешный капиталист, он был управляющим директором государственного электротехнического завода штата Майсур в Бангалоре . В конце концов он увлекся индуистской философией и стал санньяси . Фридман вместе с Ганди и Бхаванрао Шринивасрао Пант Пратинидхи , раджей Аунда , сыграл важную роль в разработке проекта Ноябрьской декларации, которая передала управление штатом Аунд от раджи жителям в 1938-9 годах. [6]

Он познакомился с одним из сыновей раджи Аунда и пользовался большим уважением у самого раджи. По словам сына раджи, Апы Панта , «Фридман имел большое влияние на моего отца, и в свой семьдесят пятый день рождения он сказал: «Раджа Сахеб, почему бы тебе не пойти и не заявить Махатме Ганди, что ты отдаешь все свои силы». власть людям, потому что это поможет в борьбе за свободу».

Будучи сторонником движения за независимость Индии, раджа принял эту идею. Фридман написал проект декларации, а раджа и его сын Апа Пант отправились на встречу с Ганди в Вардху, где Махатма разработал новую конституцию государства. Конституция, которая предоставила народу Аунда полную ответственность за управление, была принята 21 января 1939 года. Этот «Эксперимент Аунд» был редким событием в Индии до обретения независимости, где правители княжеских государств, как правило, не хотели отказываться от своей власти. . После некоторых первоначальных колебаний среди населения штата оно оказалось очень успешным и продолжалось до слияния княжеских штатов с Индией в 1948 году. [7] Именно во время процесса предоставления самоуправления гражданам Аунда возник вопрос о заключенных. Затем Фридман взял на себя ответственность по уходу за заключенными в открытой тюрьме . Позже это привлекло внимание растущей киноиндустрии Бомбея, известной сегодня как Болливуд. фильм « До Аанхен Барах Хаат» По мотивам этого эпизода был снят . Как это было типично для Фридмана, когда пришло время его титров, он категорически отказался от них (режиссер В. Шантарам хотел отдать ему должное как техническому консультанту во время финальных титров). [8]

Находясь в Индии, Фридман стал учеником Махатмы Ганди и жил в его ашраме, где изготовил прялку , которой пользовался сам Ганди. Фридман использовал свои инженерные навыки для создания нескольких новых типов прялок для Ганди, что пробудило в нем интерес к поиску наиболее эффективной и экономичной прялки для Индии. [9]

Он был близок к Неру и был связан со Шри Раманой Махарши. [10] и Джидду Кришнамурти . [11]

В переводе «Я это».

Давний друг Адвайта- гуру Нисаргадатты Махараджа , который считал его джняни , Морис Фридман умер в 1977 году в Индии, вместе со Шри Нисаргадаттой у его постели. [12] Фридман отредактировал и перевел записанные на магнитофон беседы Нисаргадатты Махараджа в англоязычную книгу « Я есть То » , опубликованную в 1973 году. «Я есть То» включает приложение, написанное Фридманом, под названием « Нисарга Йога », в котором кратко описывается эта форма йоги .

Фридман помог Ванде Дыновской , польской теософке, приехавшей в Индию в 1930-х годах, основать Польско-индийскую библиотеку (Biblioteka Polsko-Indyjska). В библиотеке хранится коллекция книг, призванная «показать Индию Польше и Польшу Индии», содержащая переводы с индийских языков на польский и с польского на английский. Во время Второй мировой войны он помогал с переселением польских сирот из Сибири, перемещенных туда Советским Союзом после присоединения Восточной Польши к Сибири в 1939-1941 годах. Они были переброшены из Сибири через Иран (с польской армией генерала Владислава Андерса ) в основном в Индию, Кению и Новую Зеландию. После 1959 года помогал Ванде Дыновской с тибетскими беженцами в Индии .

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бедовски, Лешек (2000). Поляки в Индии 1942-1948: в свете документов и воспоминаний: коллективный труд . Лондон: Круг поляков из Индии 1942-1948. стр. 69. ISBN  0-9538928-0-8 .
  2. ^ Прачуралая, Сарводая (1975). Сарводая, Том 25 . Сарводая Прачуралая. п. 344.
  3. ^ Польское восточное общество (1980). Востоковедный обзор . Польское восточное общество. стр. 71.
  4. ^ самопознание, присутствовал в Мумбаи во время его смерти, поэтому исправлено с 1976 по 1977 год.
  5. ^ Альтер, Джозеф . Тело Ганди . Издательство Пенсильванского университета, 2000, с. 92
  6. ^ Альтер, с. 92
  7. ^ Аллен, Чарльз ; Двиведи, Шарада : Жизнеописания индийских принцев. Лондон: Издательство Century (1984). ISBN   0-7126-0910-5 . стр. 314-5.
  8. ^ «Близкое знакомство Мориса Фридмана с Болливудом» .
  9. ^ Мехта, Вед. Махатма Ганди и его апостолы . Издательство Йельского университета, 1993, с. 19. ISBN   978-0-300-05539-9 .
  10. ^ Встреча с Махараджем Кэти Баучер
  11. ^ С Дж. Кришнамурти
  12. ^ Биография Шри Нисаргадатты

Библиография [ править ]

  • Аллен, Чарльз; Двиведи, Шарада . Жития индийских принцев . Лондон: Издательство Century (1984). ISBN   0-7126-0910-5 .
  • Альтер, Тело Джозефа С. Ганди . Издательство Пенсильванского университета, 2000. ISBN   978-0-8122-3556-2 .
  • Кеннет Болхэтчет и Дэвид Д. Тейлор. Изменение Южной Азии . Опубликовано Азиатской исследовательской службой для Центра южноазиатских исследований Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, 1984 г.
  • Фридман, Морис. Ганди, его жизнь и деятельность . Бомбей: Издательство Карнатак, 1944.
  • Фридман, Морис. Я Есть То, беседы со Шри Нисаргадаттой Махараджем . Издательство Четана, Бомбей, 1973. ISBN   0-89386-022-0 .
  • Фридман, Морис. Всемирная федерация и Индийский национальный конгресс . Издательский фонд Аунд, 1944 год.
  • Ганди, Махатма. Собрание сочинений Махатмы Ганди «Дискуссия с Морисом Фридманом», с. 320. [1]
  • Пант, Апа. Необычный раджа: Махатма Ганди и эксперимент Аунд . Сангам Букс, 1989. ISBN   978-0-86131-752-3 .
  • Ротермунд, Индира. Эксперимент Аунд: Гандианская низовая демократия . Сомайя, 1983. ISBN   978-0-8364-1194-2 .

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fdc1843595501200fbbf4471d087751b__1703911080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/1b/fdc1843595501200fbbf4471d087751b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maurice Frydman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)