Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 г.

Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 г.
Законодательный инструмент
	Парламент Соединенного Королевства
Цитирование	И 2008/1263
Представлено	Рут Келли
Территориальная протяженность	Англия и Уэльс ; Шотландия ;
Даты
Сделал	17 апреля 2007 г.
Начало	30 апреля 2007 г.
Другое законодательство
Сделано под	Закон о равенстве 2006
Статус: аннулирован
Текст статута, как изначально принято

Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 года стало вторичным законодательством в Соединенном Королевстве , что запрещено дискриминации в предоставлении товаров, учреждений, услуг, образования и общественных функций на основании сексуальной ориентации .

В 2010 году эти правила были записаны в Закон о равенстве 2010 года , что означает, что они больше не действуют как отдельный законодательный акт. ^{[ 1 ]}

Фон

Положения о том, чтобы нарушать дискриминацию по основанию религии или убеждений, уже были закреплены в Законе о первичном равенстве 2006 года. Однако лейбористская партия изначально не хотела запрещать дискриминацию в отношении геев и лесбиянок. ^{[ 2 ]} Следовательно, первоначальный законопроект о равенстве не содержал предложений, касающихся гомофобной дискриминации.

Законодательство было принято в соответствии с полномочиями, предоставленными Законом о равенстве 2006 года . Разделы 81 и 82 Закона о равенстве дали право вносить правила государственному секретарю и Управлению первого министра и заместителя первого министра Северной Ирландии , соответственно. Правила, принятые в соответствии с разделом 81, охватывают Великобританию (то есть, Англия и Уэльс и Шотландия ), тогда как правила, составленные в соответствии с разделом 82, простираются в Северную Ирландию .

По мере того, как законопроект прошел через Палату лордов , поправкам Господа Алли удалось принудить правительственную концессию; ^{[ 3 ]} Депутат по лейбористской партии Десмонд Тернер привел аналогичный восстание в Commons. ^{[ 4 ]}

Тем не менее, к тому времени было слишком поздно, чтобы позволить новым мерам быть существенно добавлять в счет. Вместо этого депутаты и сверстники согласились делегировать составление правительственных министра, что проложило путь для длительной общественной консультации ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} с последующими месяцами кабинета кабинета. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Правила, касающиеся Великобритании

Текст предлагаемых правил был впервые заложен перед парламентом 7 марта 2007 года. Некоторые агентства по усыновлению, основанные на вере был бы против их религиозных убеждений. В заявлении, опубликованном с 10 января 2007 года, с 10 января 2007 года, он внимательно рассмотрел их возражения, но, по его мнению, не было места для дискриминации. Тем не менее, для существующих агентств по усыновлению пройдет переходный период, прежде чем правила вступили в силу в конце 2008 года. ^{[ 9 ]}

В палате общин правила ^{[ 10 ]} были приняты 309 голосами до 99. ^{[ 11 ]} Голосование против в основном консерваторах , плюс десять членов лейбористов ( Джо Бентон , Том Кларк , Фрэнк Кук , Джим Доббин , Дэвид Дрю , Питер Килфойл , Джим Макговерн , Алан Мил , Джеральдин Смит и Дэвид Тейлор ), вместе с четырьмя либеральными демократами ( Алан Бейт , Колин Брид , Тим Фаррон и Боб Рассел ).

Двадцать девять консерваторов проголосовали за правила ( Десмонд Суэййн , Джеймс Даддридж , Дэвид Кэмерон , Джордж Осборн , Криспин Блант , Эндрю Тайри , Эндрю Маккей , Ник Герберт , Хьюго Свир , Фрэнсис Мод , Оливер Летвин , Патрик Маклаулин , Крис Грейлинг , Майкл Гов , Эндрю Митчелл , Алан Дункан , Майкл Фабрикант , Тереза Вильерс , Грэм Стюарт , Эндрю Лансли , Билл Виггин , Питер Эйнсворт , Роберт Ки , Тони Болдри , Дэвид Виллеттс , Найджел Эванс , Джереми Хант , Джон Беркоу и Элеонора Лаинг ).

В Палате лордов сверстники одобрили правила большинством 46, ^{[ 12 ]} и правила вступили в силу 30 апреля 2007 года.

Руководство по правилам также было выпущено Департаментом общин и местного самоуправления. ^{[ 13 ]}

Архиепископ Винсент Николс из Бирмингема объявил о своей оппозиции правилам, заявив, что они противоречили моральным ценностям католической церкви. Он поддержал усилия по предоставлению католических агентств по усыновлению от правил сексуальной ориентации, которые в конечном итоге не удались в решении, вынесенное 21 июля 2010 года. ^{[ Цитация необходима ]} В дополнение к этому, Палата лордов все еще рассматривала освобождение от законодательства, которое позволило бы религиозным учреждениям соблюдать их нарушения, основанные на убеждениях относительно занятости активных гомосексуалистов.

Правила, касающиеся Северной Ирландии

Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006 г. ^{[ 14 ]} были сделаны 8 ноября 2006 года и проведены перед парламентом в соответствии с пунктом 7 (3) Приложения в Закон о Северной Ирландии 2000 года. ^{[ 15 ]} С тех пор, как Ассамблея Северной Ирландии была приостановлена. Правила вступили в силу 1 января 2007 года.

Позже, в январе 2007 года, была попытка принять предложение молиться об аннулировании правил в Палате лордов . Резолюция не смогла пройти по маржину с 199 по 68. ^{[ 16 ]}

В 2007 году христианский институт (CI) и другие обратились за судебным обзором, чтобы отменить правила сексуальной ориентации в Северной Ирландии . Г -н Джастис Уэчерп отклонил жалобу CI, постановив, что, хотя следует отложить пункт, касающийся преследования (пункт, уникальный для северной ирландской версии правил), остальные правила должны были оставаться в силе.

Смотрите также

Права ЛГБТ в Великобритании

Ссылки

^ Закон о равенстве 2010, Приложение 27 Часть 2
^ The Times, 27 февраля 2005 г.
^ Лорды Хансард, 9 ноября 2005 г.
^ «Ранний день движения 710 (05-06 сеанса)» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 26 декабря 2009 года .
^ « Получение равных» консультационного документа, 13 марта 2006 г. » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 26 декабря 2009 года .
^ «Ответ правительства, март 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Получено 26 декабря 2009 года .
^ Наблюдатель, 15 октября 2006 г.
^ The Guardian, 22 января 2007 г.
^ № 10 Заявление о Даунинг-стрит Архивировано 2007-03-12 на машине Wayback
^ «Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 года» .
^ Анализ общественного кнута, 19 марта 2007 г.
^ Анализ общественного кнута, 21 марта 2007 г.
^ Руководство по правилам сексуальной ориентации, архивировавшим 2008-07-05 на The Wayback Machine
^ «Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006» .
^ «Закон Северной Ирландии 2000 года (отменен)» .
^ «Законы о правах геев, столкнувшиеся с вызовом» , BBC News, 9 января 2007 г.

Внешние ссылки

Закон о равенстве (2010)
Закон о равенстве (2006)
Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006 г.
Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 г. - Законодательный инструмент 2007 № 1263
Женщины и равенство, правительство Великобритании - «Сексуальная ориентация»

[1] Закон о равенстве 2010, Приложение 27 Часть 2

[2] The Times, 27 февраля 2005 г.

[3] Лорды Хансард, 9 ноября 2005 г.

[4] «Ранний день движения 710 (05-06 сеанса)» . Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 26 декабря 2009 года .

[5] « Получение равных» консультационного документа, 13 марта 2006 г. » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Получено 26 декабря 2009 года .

[6] «Ответ правительства, март 2007 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 года . Получено 26 декабря 2009 года .

[7] Наблюдатель, 15 октября 2006 г.

[8] The Guardian, 22 января 2007 г.

[9] № 10 Заявление о Даунинг-стрит Архивировано 2007-03-12 на машине Wayback

[10] «Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) 2007 года» .

[11] Анализ общественного кнута, 19 марта 2007 г.

[12] Анализ общественного кнута, 21 марта 2007 г.

[13] Руководство по правилам сексуальной ориентации, архивировавшим 2008-07-05 на The Wayback Machine

[14] «Правила Закона о равенстве (сексуальная ориентация) (Северная Ирландия) 2006» .

[15] «Закон Северной Ирландии 2000 года (отменен)» .

[16] «Законы о правах геев, столкнувшиеся с вызовом» , BBC News, 9 января 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]