Язык Шошони

Шошони
Sosoni 'taikwappe , neme tapwapaphhhh
Уроженец	Соединенные Штаты
Область	Вайоминг , Юта , Невада , Айдахо
Этническая принадлежность	Шошоны
Носители родных	~1,000 (2007) 1000 дополнительных нефтланных докладчиков (2007 г.)
Языковая семья	Уто-автекан Северный Имя Центральный Шошони
Ранняя форма	Прото-имени
Диалекты	Западная поспешная Северный Шошони Госире Восточный Шошо
Письменная система	латинский
Языковые коды
ISO 639-3	shh
Глотолог	shos1248
ELP	Shoshone
Карта языков Шошони (и Тимбиша ) до европейского контакта
Шошони классифицируется как подверженная опасности Атлас ЮНЕСКО на языках мира в опасности

Шошони , также написанный как Шошони-Госиут и Шошоне ( / ʃ oʊ ˈ ʃ n -nee iː / shoh shoh - ; Шошони: Сони «ТАГИКВАПЕ , НОВЫЙ ТАХИКВАППИ ИЛИ НЕМА ТАХИКВАПЕХ ), является численным языком семьи Уто-Азтекана говорится в западных Соединенных Штатах , на котором . Шошони в основном говорят в Великом бассейне , в районах Вайоминга , штат Юта , Невады и Айдахо .

Согласный инвентарь Shoshoni довольно мал, но гораздо более широкий диапазон поверхностных форм этих фонем появляется на разговорном языке. На языке есть шесть гласных, отличающихся по длине. Shoshoni - это сильно суффиксный язык, и он заражается номинальным числом и случаем, а также для словесного аспекта и напряженности с использованием суффиксов. Заказ слов относительно свободен, но показывает предпочтение по отношению к заказу SOV.

Новые эндонимиты Ta̲i̲kwappe и Sosoni 'ta̲i̲kwappe означают «язык народного языка» и «язык шошони» соответственно. Шошони классифицируется как угрожающий, хотя в настоящее время пытаются оживить.

Классификация и диалекты

Шошони является самым северным членом крупной уто-автеканской языковой семьи, которая включает в себя почти шестьдесят живых языков, которые говорят в западных Соединенных Штатах через Мексику и в Сальвадор . Шошони принадлежит к числу подбадрию уто-азтекана. Слово NUMIC происходит от родственного слова на всех языках с «человеком». Например, в Шошони слово - это neme [nɨw̃ɨ] или, в зависимости от диалекта, новая [nɨwɨ] , в Тимбиша это nümü [nɨwɨ] , а в южном пайте, nuwuvi [nuwuβi] .

Ближайшие родственники Шошони - это центральные языки числа, Тимбиша и Команч . Тимбиша, или Панаминт, говорит в юго -восточной Калифорнии членами племени Тимбиша Шошоне , но он считается отличным языком от Шошони. Команч . расстался от Shoshone около 1700 года, и согласные изменения за последние несколько веков имеют ограниченную взаимную разборчивость Comanche и Shoshoni

Основными диалектами Шошони являются западные Шошони в Неваде, Госите в Западной Юте, северный Шошони на юге Айдахо и северный штат Юта и восточный Шошони в Вайоминге. Основные различия между этими диалектами являются фонологическими.

Статус

Число людей, которые говорят о Шошони, неуклонно сокращалось с конца 20 -го века. В начале 21 -го века беглые ораторы насчитывают только несколько сотен до нескольких тысяч человек, в то время как дополнительное население в 1000 человек в некоторой степени знает язык, но не свободно. Общины Утиной долины и Госита создали программы для обучения языка своим детям. Этнолог перечисляет Шошони как «угрожающий», поскольку он отмечает, что многие из ораторов составляют 50 лет и старше. ЮНЕСКО классифицировала язык Шошони как «тяжелую угрозу» в Айдахо, Юте и Вайоминге. Язык все еще учат детям в небольшом количестве изолированных мест. Племена проявляют большой интерес к оживлению языка, но усилия по сохранению языка разбросаны, с небольшой координацией. Тем не менее, грамотность в Шошони растет. Словаря Шошони были опубликованы, а части Библии были переведены в 1986 году.

По состоянию на 2012 год Государственный университет штата Айдахо предлагает элементарные, промежуточные и разговорные языковые классы Shoshoni в 20-летнем проекте по сохранению языка. Shosoni Audio с открытым исходным кодом доступен в Интернете для дополнения обучения в классе в рамках давнего проекта университета по языку Shoshoni.

Племя Шошоне-Баннок учит Шошони своим детям и взрослым как часть своей программы по сохранению языка и культуры. В резервации Винтер -Ривер в Вайоминге старейшины активно участвовали в архивировании цифрового языка. Шошони преподают с использованием ускоренных методов приобретения второго языка доктора Стивена Греймортинга.

известная как Программа обучения молодежным языкам Shoshone/Goshute (SYLAP), которая проводилась в Университета Юты с Центре языков американских индейцев 2009 года, была представлена ​​в NPR выходных Летняя программа , . Молодежь Shoshoni служит стажерами, помогая в оцифровке языковых записей и документации Shoshoni из коллекции Wick R. Miller, чтобы сделать материалы доступными для членов племени. Программа выпустила первую видеоигру Shoshone Language в августе 2013 года.

В июле 2012 года средняя школа Blackfoot в юго -восточном Айдахо объявила, что предложит уроки языка Shoshoni. Главная начальная академия Tahgee, чартерная школа Shoshone-Bannock, преподавая английский язык и Шошони, открылась в Форт-Холле в 2013 году.

Фонология

Гласные

Шошони имеет типичный из инвентарь числа гласных пяти гласных. Кроме того, существует общий дифтонг / AI / , который функционирует как простой гласный и довольно свободно варьируется в зависимости от [e] ; Однако некоторые морфемы всегда содержат [AI] , а другие всегда содержат [E] . Все гласные встречаются как короткие или длинные, но [aiː] / [eː] редки.

		Передний	Назад
			безвредно	округлый
Высокий	короткий	я	ɨ	в
	длинный	я	ɨː	U ̃
Середина	короткий	это		а
	длинный	aiː		oː.
Низкий	короткий		а
	длинный		aː.

Согласные

Шошони имеет типичный числовой согласный инвентарь.

	Билабиальная	Коронал	Палатальный	Велар		Глотант
				простой	лаборатория
Носовой	м	не
Останавливаться	п	Т		k	kʷ	ʔ
Афциризм		t͡s
Фрикативный		с				час
Полуволон			Дж		В

Структура слога

Сложные слоги Shoshoni имеют форму (c) v (v) (c). Например: nɨkka "Dance" (CVC CV), ɨkkoi "Sleep" (VC CVV) и PAA "вода" (CVV). Шошони не допускает начальные кластеры.

Типичные корни Шошони имеют форму CV (V) CV (V). Примеры включают Каса "крыло" и папи "старший брат".

Стресс

Стресс у Шошони является регулярным, но не отличительным. Первичный стресс обычно падает на первый слог (более конкретно, первая мора ) слова; Однако первичное стресс имеет тенденцию падать на второй слог, если этот слог длинный. Например, natsattamahkantɨn [ˈnazattamaxandɨ] "связал" первичное напряжение на первом слоге; Тем не менее, Kottoohkwa [kotˈtoːxˌwa] «сделал огонь», «сдерживает первичное напряжение на втором слоге, с длинным гласным [oː] вместо первого слога с коротким гласным [O] .

Как и на других языках, стресс в Шошони распределяется на основе подсчета MORA. Короткие гласные Шошони имеют одну мору, в то время как длинные гласные и гласные кластеры, заканчивающиеся [А], имеют два мора. После первичного стресса все остальные Мора получает вторичный стресс. Если стресс падает на вторую Мору в длинной гласной, стресс переносится в первую Мору в длинной гласной, и оттуда продолжается подсчет Моры. Например, natsattamahkantɨn "привязан" к схеме стресса [ˈnazatˌtamaˌxandɨ] , с стрессом, падающим на все остальные Моры.

С некоторыми диалектическими изменениями, подсчет Мора сбрасывается на границе между стеблями в составных словах. Окончательные слоги не должны быть подчеркнуты и могут подвергаться дополнительным окончательным гласным, преданным.

Фонологические процессы

Приведены здесь несколько примеров регулярных, хорошо документированных фонологических правил в Шошони:

• Короткие, неосложные, безударные гласные, когда они являются частью окончательных слогов и следовали / h / , преданны . Эти же гласные, когда предшествуют / h / , обычно преданны. Эти процессы представляют Shoshoni «органическое преданное достижению». Например, tɨkahkwan → [tɨkkḁxwa] "съел".
• Окончательные гласные могут быть предоставлены необязательно, представляя Шошони «неорганическое преданность». Если финальный гласный оказан, длинный или короткий согласный, предшествующий его, также одобрен. Таким образом, Камму → [kamm̥u̥] "Джекраббит".
• Остановки, афциристы и носы озвучиваются и прокачаются между гласными. Остановки и аффрикатные становятся озвученными фрикативными; Носи становятся носовыми скольжениями. Таким образом, папи → [paβi] "брат", татса → [taza ~ tad͡za] "лето" и imaa → [iw̃aː] "завтра".
• Остановки, афциристы и носа прокачаются, но остаются невыполненными, когда им предшествует базовый / ч / . Это / h / удаляется в форме поверхности. Таким образом, paikkahkwa → [pekkḁxwa] "убит".
• Остановки, афциристы и носа озвучиваются, когда часть интервенционного кластера носа. Таким образом, пампи → [Памби] "голова" и Wansi → [wand͡zi] "антилопа".

Морфология

Шошони - это синтетический , агглютинативный язык, на котором слова, особенно глаголы, имеют тенденцию быть сложными с несколькими морфемами , связанными вместе. Шошони - это в первую очередь суффиксы .

Существительные

Абсолютные суффиксы

Многие существительные в Шошони имеют абсолютный суффикс (не связанный с абсолютным случаем ). Абсолютный суффикс обычно сбрасывается, когда существительное является первым элементом в соединении, когда существительное сопровождается суффиксом или постпозицией, или когда существительное включено в глагол. Например, независимое существительное SɨHɨpin "Willow" имеет абсолютный суффикс -pin ; Корень теряет этот суффикс в форме sɨhɨykwi «для сбора ив». Корреляция между любым конкретным существительным стеблем и каким из семи абсолютных суффиксов, которые она имеет, является нерегулярной и непредсказуемой. Абсолютные суффиксы следующие:

• -приколоть
• -ppɨh
• -Ppɨ
• -Pittsih, -pittsɨh
• -mpih
• -e
• -ttsih

Номер и корпус

Шошони -именительный язык. Существительные Шошони переходят в три случая ( субъективные , объективные и притяжательные ) и для трех чисел (единственное, двойное и множественное число).

Число помечено суффиксами на всех существительных человека и, опционально, на других существительных. Регулярные суффиксы для номера перечислены в таблице ниже. Шошони единственное число без опознавательных знаков.

		Число
		Единственный	Двойной	Множественное число
Случай	Субъективный	Ø	-nɨwɨh	-nɨɨn
	Цель	Ø	-	-так
	Притяжательный	Ø	-nɨhɨn	-nɨɨn

Случай также отмечен суффиксами, которые варьируются в зависимости от существительного. Субъективный случай не опознал. Многие существительные также имеют маркер нулевого объективного случая; Другими возможными объективными маркерами являются -tta , -a и -i . Эти суффиксы соответствуют притяжательным маркерам корпуса -n , -ttan или -n , -an или -n (в западном шошони; этот последний суффикс также появляется как -an в Госите и заменяется -ин в северном Шошони). Эти маркеры случая могут быть предсказаны только до определенной степени, основанной на фонологии существительного стебля.

Деривационная морфология

Номинальная деривационная морфология также часто достигается за счет суффикса. Например, инструментальный суффикс -(n) nompɨh используется со стеблями глаголов для формирования существительных, используемых для целей глагола: katɨnnompɨ «стул» получен из Katɨ «sit»; Puinompɨ «Бинокль» получен из Pui «См.». Суффикс характеристики -kantɨn использоваться с корневым существительным, чтобы получить существительное, характеризующееся корнем: hupiakantɨn "певец", получен из Hupia "Song"; Puhakantɨn "Shaman" получен из «власти Puha », как это характеризуется властью.

Глаголы

Число

Шошони глаголы могут отмечать для количества, в основном через редупликацию или подавление . Двойник обычно отмечается путем удручения первого слога стебля глагола, так что единственная кимма «приходит» становится кикиммой в двойной (и остается Кимой во множественном числе). Предвижающая форма часто используется для двойных или множественных форм глагола; Например, единственное Яа «перенос» становится HIMA как в двойном, так и во множественном числе. Supletion и reduplication часто работают в тандеме, чтобы выразить число: единственная нукки «бег» становится редуплицированным нунукки в двойном и нагадном Nutaa во множественном числе; В единственном числе « муха » удручена, двойная йойоти и множественная йоти .

Инструментальные префиксы

Shoshoni использует префиксы, чтобы добавить конкретный инструментальный элемент в глагол. Например, инструментальный префикс к «- » с рукой или кулаком »может использоваться с глаголом Tsima « Scrappe », чтобы уступить Tottsima « Wipe », как в Pɨn Puihkatti tottsimma yakaitɨn « он вытерте глазами, крича ».

Общие инструментальные префиксы включают:

• kɨ "- " с зубами или ртом "
• ку "- " по тепло "
• Ma- "с нехватывающейся рукой"
• mu "- " с носом или передней частью тела "
• ни "- " с голосом "
• pi "- " с ягодицами или спиной тела "
• sɨ "- " от холода "
• Солнце- "с разумом"
• та "- " с ногами "
• TA "- " с жестким инструментом или камнем "
• к "-" с рукой или кулаком "
• TSA "- " с захватывающей рукой "
• Tsi "- " с резкой точкой "
• tso "- " с головой "
• Wɨ "- " с длинным инструментом или телом "; общий инструментальный

Синтаксис

Заказ слов

Субъект-объект-VERB (SOV) является типичным порядок слов для Шошони.

не

я

Его рука

Барсук

Cinnu

видеть

nɨ hunanna puinnu

I badger see

"Я видел барсук"

nɨwɨ

человек

Sakkuhtlfn

там

грызть

был кричал

nɨwɨ sakkuhtɨn paittsɨkkinna

person there {was hollering}

"Человек там суетился"

В Ditransitive предложения прямой и косвенный объект отмечены объективным случаем. Косвенный объект может возникнуть перед прямым объектом, или наоборот. Например, в nɨ tsuhnippɨha satiia uttuhkwa «я дал кость собаке», Tsuhnippɨ «кость» и сатий "собака" принять суффикс объективного корпуса -a .

Субъект не является обязательным компонентом грамматического предложения Шошони. Следовательно, допускаются безличные предложения без предметов; Эти предложения имеют порядок слов объекта.

ɨtɨinna

Горячие ​

ɨtɨinna

hot-CONT

"Это [погода] горячая"

В частности, обычно можно удалить субъект, когда местоимение Coreferential появляется в другом месте в предложении. Например, Pɨnnan haintsɨha kai paikkawaihtɨn «он не убьет своего (собственного) друга» использует основное владение местоимением Pɨnnan и не имеет ни слова для «он» как явный предмет. Аналогичным образом, субъект может быть удален из предложения, когда субъект может быть выведен из контекста. Например, в повествовании об одном человеке, который стреляет в другого, U Paikkahkwa «Он убил его» (буквально, «его убит»), является приемлемым, потому что убийца ясен из контекста повествования.

Современные предложения выражают «быть», исключая явный глагол, что приводит к основному приказу субъекта-объекта.

США

что

один

его

ПИИ

мать

usɨ um pii

that his mother

"Это его мать"

Значение предложения не зависит от порядка слов в Шошони. Например, если субъект представляет собой безударное местоимение, тогда субъект является грамматически следовать объекту предложения.

Учредительный порядок

Основной порядок составляющих морфем в глаголах Шошони заключается в следующем:

(Валентность) - (инструментальный) - стебель - (причинный/благоприятный) - (вторичный глагол) - (направление) - (префинальный аспект) - (аспект) - (императив) - (число) - (подчинение)

Любая форма глагола должна включать стебель глагола, но другие префиксы и суффиксы могут отсутствовать, в зависимости от конкретной формы глагола.

Подчинение

Относительные положения

Относительные положения, как правило, имеют одно и то же существительное головы, что и основной пункт, и случай этого существительного должно согласоваться в обоих пунктах. Когда субъект относительного пункта соответствует предмету основного пункта, глагол относительного предложения принимает суффикс подчиненного одинакового субъекта -tɨn или -h/kkantɨn , в зависимости от того, происходят ли события предложений одновременно или нет. Эти суффиксы согласуются с существительным главным пунктом как в случае, так и в номере. Например, Wa'ippɨ yakaitɨn pitɨnuh «Женщина, которая плакала, прибыла», где субъект « Женщина » одинакова как для положений, так и для якай- «крик» в относительном предложении принимает суффикс -tɨn .

Однако, когда субъект относительного предложения не является существительным головным основным пунктом, субъект относительного пункта принимает притяжательный случай, и используется другой набор словесных суффиксов; Существительное головы может быть полностью удалено из относительного пункта. Эти подчиненные суффиксы с различным субъектом также отмечают напряжение глагола и аспект: в именительном случае они - Na , если присутствуют , -h/kkan, если Стативное, - H/Kkwan, если мгновенно, - ppɨh , если идеально, -tu'ih , если будущее и -ih, если он не опознал.

Aitɨn

этот

Пейнкви

рыба

Nɨhɨn

наш

Tɨkkanna

еда

ПИТИКККАММАННА

Вкусы-роты

aitɨn painkwi nɨhɨn tɨkkanna pitsikkammanna

this fish our eating tastes-rotten

«Эта рыба, которую мы едим, на вкус гнитя»

Субъект «Мы» относительного пункта появляется как притяжательное местоимение ихн «наш», а Tɨkka- «eat» принимает суффикс -nna , чтобы указать на нынешнее действие еды.

Справочник переключения

Shoshoni демонстрирует ссылку на переключение , в которой не связанный, подчиненный пункт отмечен, когда его субъект-это местоимение, которое отличается от субъекта основного пункта. В таких подчиненных положениях субъект принимает объективный случай, а глагол берет ссылочный суффикс переключателя: - Ку , если события обоих предложений происходят одновременно, - h/kkan, если события подчиненного пункта происходят первыми или комбинированные H/Kkanku, если события подчиненного пункта происходят в течение длительного количества времени. Например, суннит Нааку Вихю Н.Наттси Утхатти Таттхва «Когда это случилось, к ним пришло что -то страшное». В относительном пункте суннит Нааку «Когда это произошло», глагол naa- «be» или «come» берет суффикс -Ku, чтобы указать, что относительные и основные предложения совпадают в повествовании.

Письменная система

Шошони не хватает одной согласованной системы письма. Существуют многочисленные орфографии, с разными уровнями принятия среди ораторов Шошони. Среди шошона есть противоречивые взгляды на то, следует ли вообще писать Шошони.

Традиционалисты выступают за то, чтобы Шошони был устным языком, лучше защищенным от посторонних, которые могут использовать язык. Между тем, прогрессивы утверждают, что написание языка вниз лучше сохранит его и сделает его полезным сегодня.

Старшая система Crum-Miller и Система Университета штата Айдахо (или система GOULD) являются двумя используемыми системами написания Shoshoni.

Орфография русла была разработана в 1960-х годах Беверли Крам, старейшиной и лингвистом, а также Виком Миллером , неродным антропологом и лингвистом. Система в значительной степени фонема, с конкретными символами, отображающими с конкретными фонемами , что отражает основные звуки, но не обязательно поверхностные произношения.

Орфография русла показывать

Letter	IPA
aa	ɑː
a	ɑ
a̲i̲	e
ai	a͡ɪ
e	ɨ
ee	ɨː
h	h
k	k~ɣ~g
kk	kː
hk	x
kw	kʷ~ɣʷ~gʷ
kkw	kːʷ
hkw	xʷ
m	m
mm	mː
n	n
nn	nː
o	o
oo	oː
p	p~β~b
pp	pː
hp	ɸ
s	s
is	ʃ
t	t~d~ɾ
it	ð
tt	tː
iht	θ
ts	t͡s~z
its	ʒ
tts	tt͡s
itts	t͡ʃ
u	u
uu	uː
w	w
y	j
'	ʔ

Новая государственная система штата Айдахо была разработана старейшиной Shoshone Drusilla Gould и некоренным лингвистом Кристофером Лотером и чаще используется в южном Айдахо. По сравнению с системой Crum-Miller, система штата Айдахо является более фонетической, причем написание более близко отражает поверхностные произношения слов, но в ней не хватает более глубокой фонематической информации, которую предоставляет система Crum-Miller.

Онлайн -словарь Shoshoni доступны для повседневного использования.

Смотрите также

• Shoshone People
• Шошонские языки
• Тимбиша язык
• Comanche Language
• Sacagawea , Shoshone Woman, которая переводила для Льюиса и Кларка

Внешние ссылки

• Проект языка Shoshoni - Проект для оживления языка Шошони в Университете Юты
• Enee Game - видеоигра языка Shoshone
• Список словаря Shoshoni Swadesh (Wiktionary)
• Части Книги общей молитвы в Шошони, переведенные Чарльзом Ладжо и преподобным Джоном Робертсом (Резервирование Винд -Ривер, Вайоминг: нет издателя, 1899), оцифрованное Ричардом Мамманой
• Аудио с открытым исходным кодом для вступительного курса Shoshoni (по ссылкам на iTunesu)
• Shoshoni Online Dictionary
• Olac Resources на языке Shoshoni и о
• Языковая программа Shoshoni в Университете штата Айдахо