✖


Jump to content

Список вьетнамских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм

Азиатский мужчина улыбается и смотрит вправо
Trần Anh Hùng представлял Вьетнам дважды в этой категории, включая единственный вьетнамский фильм, который будет назначен - аромат зеленой папайи (1993).

Вьетнам представил фильмы для премии «Оскар» за лучший международный художественный фильм с 1993 года. Награда, ранее названная премией Оскар за лучший фильм на иностранном языке, [ А ] представляется ежегодно Академией кинематографических искусств и наук США (AMPA) на функциональный кинофильм, созданный за пределами Соединенных Штатов, который содержит в основном не английский диалог. [ 2 ] Он не был создан до премии Академии 1956 года , в которой заслуги в конкурентной академии, известная как премия за лучшую на иностранном языке, была представлена ​​для фильмов, не говорящих по-английски, и с тех пор была вручена ежегодно. [ 3 ]

Trần Anh Hùng . Запах зеленой папайи был первым подчинением Вьетнама для премии 1993 года . Несмотря на то, что фильм финансируется и производится во Франции, HùNG попросил вместо этого представлять Вьетнам - он использует в основном вьетнамский язык, а персонажи изображаются вьетнамскими актерами. [ 4 ] [ 5 ] Это единственный вьетнамский фильм, который обеспечил номинацию, и была первой номинацией, полученной страной Юго -Восточной Азии в этой категории. [ 6 ] [ 7 ] Аромат зеленой папайи и три последующих представления - Hồ Quang Minh 's Gone, Gone Forever Gone (1996), Tony Bui 's Three Seasons (1999) и вертикальный луч Солнца (2000) - за границу. Вьетнамские директора и выбранные без каких -либо советов поддержки, происходящие исключительно от отношений директоров с иностранными партнерами. [ 5 ] [ 8 ] Из всех четырех, только ушли, ушли навсегда ушли в внутреннее жилье. [ 5 ] В сентябре 2003 года Министерство культуры и информации решило отправить Foll King ỗ Minh Tuấn , полное фильм, снятый вьетнамцами, для участия в категории. [ 9 ] Это не было, однако, включено в окончательный список, объявленный Ampas в октябре. [ 10 ] [ 11 ]

Первоначально Вьетнам получил приглашение AMPAS принять участие в конкурсе в 2006 году, когда было предпринято требование, что фильмы должны быть коммерчески выпущены в течение как минимум семи дней подряд в кинотеатре в его соответствующей стране в течение периода приемлемости. [ 12 ] [ 13 ] Мальчик Буффало был первым отбором Министерства культуры и информации после приглашения. [ 14 ] [ 15 ] Министерство было объединено во вьетнамское министерство культуры, спорта и туризма (MCST) в 2007 году, которое с тех пор определяло представления ежегодно. [ 16 ] [ 17 ] По состоянию на 2022 год , Вьетнам успешно представил девятнадцать фильмов - великолепный пепел (2023) является последним представлением в этой категории.

Материалы

[ редактировать ]
Нха Квинх в 2010 году, с нетерпением жду и улыбается, в серой рубашке и ожерелье
три фильма с участием Nguyễn như quỳnh Были представлены : вертикальный луч солнца , история Пао и белое шелковое платье
Дастин Нгуен на пресс -конференции на Международном кинофестивале в Бангкоке 2007 года, глядя налево, в серой рубашке
Дастин Нгуен снялся и снялся в джекпоте , подача 2015 года.
Вероника НПО в АО Дай на премьере портного на Международном кинофестивале 2017 года 2017 года
Вероника НПО продюсировала и снялась в Tailor and Furie , представление 2018 и 2019 годов соответственно
Victor VU в интервью во время пресс -конференции Co Dau Dai Chien 2 в Ханои
Victor Vu успешно подал желтые цветы на зеленую траву и мечтательные глаза в 2016 и 2020 годах соответственно.

AMPAS пригласил киноиндустрии различных стран представить свой лучший фильм для премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке с 1956 года, в то время как Комитет по премии за иностранным языком курирует процесс и рассматривает все представленные фильмы. Они голосуют через секретное голосование , чтобы определить пять кандидатов на награду. [ 2 ] [ 3 ]

Вьетнамская представление выбирается MCST, ранее Министерством культуры и информации, с 2006 года. MCST назначает совет для выбора одного фильма среди тех, кто выпущен в этом году, который будет представлен в качестве официальной записи Вьетнама в следующем году. [ 18 ] [ 19 ] Совет работает по принципу общественного обсуждения и голосовает с помощью секретного голосования-выбранный фильм должен достичь самого высокого балла по 10-балльной шкале и средним уровням выше 9 очков. [ 20 ] [ 21 ] Выбранные фильмы, наряду с их английскими субтитрами, отправляются в Ampas, где они показываются на жюри. [ 22 ]

В 2008 году « Член Форест» ( Rừng đen ) был единственным фильмом, представленным для открытого вызова для записей, но был признан непригодным, поскольку он не был показан в коммерческом кино на требованиях AMPA. [ 23 ] [ 24 ] Точно так же MCST выбрал не делать запись в 2013 году , когда единственное доступное пленку «Кровавая буква» ( Thiên Mệnh anh hùng ) не соответствовала временю выпуска. [ 14 ] [ 25 ] Вьетнам также не выбрал запись 2010 года , потому что рецензируемые фильмы не соответствовали требованиям; [ 26 ] [ 27 ] Находясь в 2014 году , они не получили никакого приглашения от AMPA впервые с 2006 года. [ 28 ] [ 29 ]

Список фильмов, с оригинальными названиями, режиссерами и результатами
Год [ B ] Название фильма используется в номинации Оригинальный заголовок Директор (ы) [ C ] Результат Ref (s).
1993
(66th) 		Аромат зеленой папайи Запах зеленой папайи Тран Анх Повешен Номинирован [ D ] [ 4 ]
[ 31 ]
1996
(69th) 		Ушел, ушел навсегда ушел Розовый Хо Куанг Минх Не номинирован [ 32 ]
[ 33 ]
1999
(72 -й) 		Три сезона Три сезона Тони Буй Не номинирован [ 34 ]
[ 35 ]
2000
(73 -й) 		Вертикальный луч солнца Вертикальное лето Тран Анх Повешен Не номинирован [ 36 ]
[ 37 ]
2003
(76th) 		Фоловый король [ E ] Король свалки [ VI ] Сделай Мин Туан Не в последнем списке [ 5 ]
[ 11 ]
2005
(78 -е) 		Баффало мальчик Сезон шерсти Буффало Nguyen vo nghiem minh Не номинирован [ 15 ]
[ 42 ]
[ 43 ]
2006
(79 -е) 		История Пао [ f ] История Пао НПО Quang Hai Не номинирован [ 45 ]
[ 46 ]
[ 47 ]
2007
(80 -е) 		Белое шелковое платье Ha Dong шелковая рубашка Сера Не номинирован [ 48 ]
[ 49 ]
[ 50 ]
2009
(82 -й) 		Не горит [ G ] Не гореть Данг Нхат Минх Не номинирован [ 52 ]
[ 53 ]
[ 54 ]
2011
(84 -е) 		Принц и мальчик пагоды [ H ] Тханг долгий стремление Луу Тронг Нинь Не номинирован [ 55 ]
[ 56 ]
[ 57 ]
2012
(85th) 		Аромат горящей травы [ я ] Запах травы Нгуен Ху Муои Не номинирован [ 59 ]
[ 60 ]
[ 61 ]
2015
(88th) 		Джекпот [ J ] Зима Дастин Нгуен Не номинирован [ 62 ]
[ 63 ]
[ 64 ]
2016
(89th) 		Желтые цветы на зеленой траве [ k ] Я вижу желтые цветы на зеленой траве Победитель Не номинирован [ 66 ]
[ 67 ]
[ 68 ]
2017
(90th) 		Отец и сын [ L ] Отец несет детей Luong Dinh Dung Не номинирован [ 70 ]
[ 71 ]
[ 72 ]
2018
(91 -й) 		Портной Мисс Ба Сайгон Тран Буу Лок и Кей Нгуен Не номинирован [ 73 ]
[ 74 ]
[ 75 ]
2019
(92 -й) 		Злость [ м ] Хай Фуонг Le van Kiet Не номинирован [ 77 ]
[ 78 ]
[ 79 ]
2020
(93 -й) 		Мечтательные глаза Глаз Победитель Не номинирован [ 80 ]
[ 81 ]
[ 82 ]
2021
(94 -е) 		Папа, извини Крестный отец Тран Тан и Ву Нгок Данг Не номинирован [ 83 ]
[ 84 ]
[ 85 ]
2022
(95th) 		578 Магнум [ n ] 578: трансляция сумасшедших людей Luong Dinh Dung Не номинирован [ 87 ]
[ 88 ]
[ 89 ]
2023
(96th) 		Славный пепел Блестящий пепел Bui Thac Chuyen Не номинирован [ 90 ]
[ 91 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Категория была изменена на премию Оскар за лучший международный художественный фильм в апреле 2019 года, после того как Академия считала слово «иностранное» устаревшим. [ 1 ]
  2. ^ Указывает год церемонии. Каждый год связан со статьей о представленных фильмах в этом году.
  3. ^ Основываясь на английском языке «Чикагское руководство по стилю» (2003), вьетнамские имена сортируются в соответствии с именем именем, а не фамилии. [ 30 ]
  4. ^ Потерялся для испанского фильма Belle Epoque .
  5. ^ Название фильма не было в финальном списке. В 2003 году он был показан из конкуренции на Международном кинофестивале в Палм -Спрингс под названием «Фовель Король» . [ 38 ] [ 39 ] В другом месте, это было упомянуто названиями, свободно переведенными с вьетнамцев как король свалки , [ 25 ] [ 40 ] Король мусорных свалков , [ 38 ] или король мусора . [ 41 ]
  6. ^ Также включен в шорт -лист для представления, жил страхе в . [ 44 ]
  7. ^ Другие фильмы с коротким списком были красивыми в каждом сантиметре ( красивый сантиметр ); Спасение смерти ( спасение смерти ); Паспорт в любовь ( история любви рано ); 14 дней ( 14 дней ); И легенда жива ​ . [ 51 ]
  8. ^ Другими фильмами в шорт -листе были «Плавающиеся жизни» в Цитадели и музыкантом Дракона ( Лонг Тхан, держащий поддельный CA ). [ 55 ]
  9. ^ Также в шорт -листе для представления были загадки любви ( жениться сейчас ). [ 58 ]
  10. ^ Другие пленки с включенным списком были пролечены посреди ниоткуда ( мигающие крылья в ВВС ); Тройные проблемы ( трио неприятностей ); Восстание ( Хуонг Г.А. ); Прощай, Берлинская стена ( Квиен ); Нежный ( нежный ); и глаза потерял . [ 21 ]
  11. ^ Другими фильмами в шорт -листе были «Жизнь иены» ( жизнь иены ); Tracer ( преследование ); Я жду ( когда -либо влюблен ); и Зодиак 12: 5 Шаги любви ( 12 созвездий: нарисуйте путь к бегу ). [ 65 ]
  12. ^ Другими фильмами в шорт -листе были Way и Station Shoot ( Shot ) . [ 69 ]
  13. ^ Среди фильмов с коротким бессмертными . были списком [ 76 ]
  14. ^ Другими фильмами с коротким списком были вы и Трин ( Эм и Трин ), Мака ( Мака - девушка с другой планеты ) и любил ребенка ( игрок не боится падать ). [ 86 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Премия на иностранном языке фильма переименован в« Международный художественный фильм » » (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 23 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 12 июля 2019 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный «Правило тринадцать: специальные правила для премии за иностранной язык» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный «История премии Оскар» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 21 июля 2009 года . Получено 18 мая 2011 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный BV (1 августа 2015 г.). « Зеленый папайя запах» - первый вьетнамский фильм, получивший номинацию на Оскар » [« Аромат зеленой папайи » - первый вьетнамский фильм, который был номинирован на Оскар]. Zing.vn (по вьетнамцев). VNG Corporation . Архивировано с оригинала 9 сентября 2017 года . Получено 30 марта 2019 года - через культурный мир.
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Фам, Чу -Нга (23 декабря 2005 г.). "Вьетнамские фильмы могут соревноваться за Оскар?" [Могут ли вьетнамские фильмы соревноваться на Оскаре?]. Молодежь (на вьетнамцев). Вьетнамская молодежная федерация. Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 23 декабря 2015 года .
  6. ^ Ритди, Конг (22 января 2014 г.). «Пан Камбоджи для славы Оскара» . Бангкок пост . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года . Пропавшая картина официально не является первым фильмом из Юго -Восточной Азии, получившим номинацию на Оскар. В 1994 году аромат зеленой папайи , восторженной драмы Франции Тран Ан Хунг, представлял Вьетнам и был включен в шорт-лист.
  7. ^ Туонг Линх (2 октября 2015 г.). «Фильм Юго -Восточной Азии« Борьба »в Оскаре» [фильмы «Борьба» Юго -Восточной Азии в Оскаре]. Спорт и культура (по вьетнамским). Вьетнамское информационное агентство . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 2 октября 2015 года .
  8. ^ Май, Сюань Нхен (28 февраля 2008 г.). "Когда вьетнамский фильм выиграл Оскар?" [Когда вьетнамский фильм выиграет Оскар?]. Вьетнамское сельское хозяйство . Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 28 февраля 2018 года .
  9. ^ « Король свалки» присутствовал на Оскаре 2004: Смелый и ... самостоятельный утешение? » [«Фоловый король» посещает Оскар 2004 года: смелый и ... самооргарный?]. Молодежь (на вьетнамцев). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . 14 октября 2003 г. Архивирование с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 14 октября 2013 г. - через Вьетнамнет.
  10. ^ Май, Сюань Нхен (29 февраля 2008 г.). «Директор Do Minh Tuan: необходимо преодолеть психологию самоэпсихологии» [Директор Do Minh Tuan: необходимо преодолеть неполноценность]. Вьетнамское сельское хозяйство . Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 20 февраля 2018 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный «Рекордные 56 стран в конкуренции за Оскар» (пресс-релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 20 октября 2003 года. Архивировано с оригинала 24 октября 2003 года . Получено 20 ноября 2008 года .
  12. ^ Хоанг, Лан Анх (27 сентября 2012 г.). «Вьетнамский фильм посетил Оскар: падение с предварительного раунда!» [Вьетнамские фильмы посещают Оскар: провалился из предварительного раунда!]. Работники ​Ho Chi Minh Городская трудовая конфедерация. Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 27 сентября 2012 года .
  13. ^ Г -н Мин (25 сентября 2013 г.). «Вьетнам снова пропускает Оскар 2014» [Вьетнамский Misset Оскар 2014 года]. Новости (на вьетнамцев). Вьетнамское информационное агентство . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Получено 1 августа 2014 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Нгуен Мин (18 сентября 2013 г.). « Героическая судьба» не имеет возможности представить Вьетнам на Оскар » [« Письмо крови »возможность представлять Вьетнам на Оскаре]. VNEXPRESS (по вьетнамским). FPT Group . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный «Фильм« Шерсть буйвола »посещает Оскар» [«The Buffalo Boy» посещает Оскар]. Тен Фонг (на вьетнамском). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . 6 октября 2005 года. Архивирование с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 6 октября 2005 года .
  16. ^ «История и развитие культурной, спортивной и туристической индустрии» [История развития культуры, спорта и туризма] (по вьетнамским). Министерство культуры, спорта и туризма . Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
  17. ^ Х. Нху (11 октября 2007 г.). «Ha Dong шелковая пленка для Оскара 2008» [Белое шелковое платье для посещения Оскара 2008 года]. Рабочие (по вьетнамцев). Ho Chi Minh Городская трудовая конфедерация. Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 11 октября 2017 года .
  18. ^ Бао Фуонг (11 июля 2008 г.). «Вьетнамские фильмы находят Оскара» [Вьетнамский фильм ищет Оскара]. Закон (на вьетнамском). Хоши Мини Городской Министерство юстиции. Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 11 июля 2018 года .
  19. ^ «Создание совета по отбору фильмов для премии Оскара за термин 2013 - 2014» [Создание отборочного совета для фильмов для посещения Оскара на термин 2013 - 2014 гг. (На вьетнамцев). Министерство культуры, спорта и туризма . 27 августа 2012 года. Архивирование с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 22 августа 2013 года .
  20. ^ « Г -жа Ба Сайгон», представляющая Вьетнам для посещения Оскара » [« The Tailor »Vietnams для посещения Оскара]. Люди (по вьетнамцев). Коммунистическая партия Вьетнама . 28 сентября 2018 года. Архивирование с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 28 сентября 2018 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный NGOC DIEP (30 сентября 2015 г.). « Победа» Оскар ... для развлечения » ['Jackpot' применяется к Оскару ... просто для развлечения]. Спорт и культура (по вьетнамским). Вьетнамское информационное агентство . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 30 сентября 2015 года .
  22. ^ " 'Ừng ốt' ược chọn tham dự giải oscar 2010" [«Не сжигание» был выбран для посещения Оскара 2010 года] (по вьетнамским). Министерство культуры, спорта и туризма . 30 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 сентября 2018 года .
  23. ^ «Вьетнам не имеет кандидата от Оскара» . Вьетнамнет . Министерство информации и коммуникаций . 10 февраля 2008 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2011 года . Получено 25 марта 2019 года - через Министерство культуры, спорта и туризма .
  24. ^ Ngoc Tran (1 октября 2008 г.). «Дверь Оскара закрыта с« Членором » » [Дверь Оскара закрыта с «Членором»]. VNEXPRESS (по вьетнамским). FPT Group . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 1 октября 2018 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный «VN не будет соревноваться на 86 -м Оскаре» . TUổi Trẻ . Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . 19 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2019 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  26. ^ Хан Фуонг (14 октября 2014 г.). «Какой вьетнамский фильм осмеливается« играть »на Оскаре 2011 года?» [Какие вьетнамские фильмы осмеливаются «соревноваться» в Оскаре 2011?]. Вьетнамнат (по вьетнамским). Министерство информации и коммуникаций . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 14 октября 2014 года .
  27. ^ Чт подвес (10 октября 2010 г.). "Вьетнамские фильмы не интересуются Оскаром?" [Вьетнамские фильмы больше не заинтересованы в посещении Оскара?]. Спорт и культура (по вьетнамским). Вьетнамское информационное агентство . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .
  28. ^ VV (4 октября 2015 г.). «Нет вьетнамского фильма для посещения Оскара 2015 года» [нет вьетнамских фильмов, посещающих Оскар 2015]. . (На вьетнамцев) Вьетнамская ассоциация по продвижению образования. Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 4 октября 2015 года - Лао Лао.
  29. ^ Хан Фуонг (4 октября 2014 г.). «Вьетнамский фильм« Потерянный »Оскар» [вьетнамский фильм «исключен» из посещения Оскара] (по вьетнамским). Вьетнамский телевизионный киноцентрой . Архивировано с оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 1 августа 2018 года - через Вьетнамнет.
  30. ^ «Иностранные личные имена: вьетнамские имена» (PDF) . Чикагское руководство по стилю (15 -е изд.). Чикаго и Лондон: Университет Чикагской Прессы . 2003. с. 28. ISBN  978-0226287058 Полем Архивировал (PDF) из оригинала 26 февраля 2015 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  31. ^ «66 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  32. ^ «39 стран, надеющихся на номинации на Оскар» (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 13 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 7 мая 1999 года . Получено 22 июля 2018 года .
  33. ^ «Кандидаты и победители 69 -й премии Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  34. ^ «Запись 47 стран в Ascar® Contention» (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 22 ноября 1999 года. Архивировано с оригинала 28 декабря 2002 года . Получено 22 июля 2018 года .
  35. ^ «72 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  36. ^ «Запись 46 стран в гонке за Оскар» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 20 ноября 2000 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2008 года . Получено 20 ноября 2008 года .
  37. ^ «73 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  38. ^ Jump up to: а беременный Достойный, Ким (весна 2004). «Ударный дом: тенденции и изменения в вьетнамском кино» . Cineaction (64): 46. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 3 апреля 2019 года .
  39. ^ Келер, Роберт (29 января 2003 г.). «Обзор:« Фоль -король » . Разнообразие . Архивировано с оригинала 27 июня 2016 года . Получено 29 января 2013 года .
  40. ^ Т. Ван (1 августа 2013 г.). «Вьетнамская кинематографическая награда« Мечты о Оскаре » . Вьетнамнет . Министерство информации и коммуникаций . Архивировано с оригинала 18 октября 2016 года . Получено 1 августа 2013 года .
  41. ^ Santallier, Marc (2013). «Марк Санталлиер. Сын: из Вьетнама: любовь, смерть и выживание после войны во Вьетнаме». Азиатские дела . 45 (2). Мельбурн: публикация Охотника (опубликовано 12 июня 2014 г.): 375–377. doi : 10.1080/03068374.2014.911539 . ISBN  9-7809-9233-0309 Полем S2CID   161756327 .
  42. ^ «58 стран, борющихся за фильм на иностранном языке 2005 года Оскар®» (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 16 января 2006 года . Получено 22 июля 2018 года .
  43. ^ «78 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  44. ^ « История Пао» будет бороться за Оскар 2007 » [« История Пао », будет соревноваться на Оскаре 2007 года]. Тен Фонг (на вьетнамском). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . 25 сентября 2006 г. Архивирование с оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 25 сентября 2006 года - через Вьетнамское информационное агентство .
  45. ^ « Chuyện của pao 'dự giải oscar 2007» [«История Пао» посещает Оскар 2007 года] (по вьетнамским). Би -би -си вьетнамцы . 28 сентября 2006 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 28 сентября 2006 года .
  46. ^ «61 страна, ищущая иностранного языка фильма« Оскар » (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 19 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 13 января 2008 года . Получено 22 июля 2018 года .
  47. ^ «79 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано с оригинала 22 июля 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  48. ^ Гия Бин (11 октября 2007 г.). « Ha Dong шелковая рубашка» посетит Оскар » [« Белое шелковое платье »будет посещать Оскар]. Освобождение Сайгона (по вьетнамцев). Коммунистическая партия Вьетнама . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .
  49. ^ «63 страны, ищущие иностранного языка фильма« Оскар » (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 17 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2008 года . Получено 23 июня 2008 года .
  50. ^ «Кандидаты и победители 80 -й премии Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  51. ^ Нгок Бич (17 сентября 2010 г.). «Вьетнам назначает« не гореть! » Оскар 2010 " [Вьетнам номинировал« Не горит », чтобы конкурировать на Оскаре 2010 года]. Люди (по вьетнамцев). Коммунистическая партия Вьетнама . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 17 сентября 2010 года .
  52. ^ HH (1 октября 2009 г.). «Получите 9,62 балла,« не сжигай »на Оскаре» [достиг 9,62 балла, «не горит», чтобы посетить Оскар]. . (На вьетнамцев) Вьетнамская ассоциация по продвижению образования. Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .
  53. ^ «65 стран в конкуренции за Film Film 2009 Filess Oscar®» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 15 октября 2009 г. Архивировано с оригинала 19 октября 2009 года . Получено 23 июня 2018 года .
  54. ^ «82 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный Туан Кит (20 сентября 2011 г.). «Желание Тэна Лонга выбрано для посещения Оскара» [«Принц и мальчик Пагоды» был выбран для посещения Оскара]. Молодежь (на вьетнамцев). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 20 сентября 2011 года .
  56. ^ «63 страны соперничают за фильм на иностранном языке Оскар» 2011 года » (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 13 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .
  57. ^ «Номинанты и победители 84 -й премии Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  58. ^ NGA LINH (26 сентября 2012 г.). « Запах горящей травы» присутствовал на Оскаре » [« аромат горящей травы », чтобы посетить Оскар]. Молодежь (на вьетнамцев). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 20 сентября 2018 года .
  59. ^ Хан Фуонг (25 сентября 2012 г.). «Вьетнам посылает« запах горящей травы »Оскар 2013» [Вьетнам посылает «запах горящей травы» в Оскар 2013 года]. Вьетнамнат (по вьетнамским). Министерство информации и коммуникаций . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  60. ^ «71 страна соперничают на фильм о иностранном языке на иностранном языке Oscar®» (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 8 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2012 года . Получено 14 октября 2018 года .
  61. ^ «Номинанты и победители 85 -й премии Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  62. ^ VV TUAN (29 сентября 2015 г.). « Победа в лотерею» предварительного квалификации Оскара 2016 » [« джекпот », чтобы посетить предварительный квалификационный Оскар 2016 года]. Молодость . Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 сентября 2015 года .
  63. ^ «81 страна в конкуренции за фильм об иностранном языке 2015 года Oscar®» (пресс -релиз). Беверли -Хиллз, Калифорния: Академия кинематографических искусств и наук . 8 октября 2015 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2019 года . Получено 14 октября 2018 года .
  64. ^ «88 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  65. ^ Вьет Тин (25 сентября 2016 года). "Оскар для вьетнамских фильмов: мечтать о далеко?" [Оскар для вьетнамского фильма: мечта не может быть достигнута?]. Закон . Хоши Мини Городской Министерство юстиции. Агри с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 25 сентября 2016 года .
  66. ^ «Вьетнам объявляет о подаче премии Оскар 2017 года» . TUổi Trẻ . Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . 17 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 17 сентября 2016 года .
  67. ^ «85 стран в конкуренции на Film Film 2016 Flym Oscar®» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 11 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2019 года . Получено 14 октября 2018 года .
  68. ^ «89 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  69. ^ «Отец и сын входят в фильм о гонке Оскара на иностранном языке» . Việt Nam News . Ханой: Вьетнамское информационное агентство . 14 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 1 августа 2018 года .
  70. ^ Ми Лан (14 сентября 2017 г.). "Phim 'cha cõng con' đi dự oscar" [«отец и сын», чтобы посетить Оскар]. Нхан Дан (на вьетнамцев). Коммунистическая партия Вьетнама . Архивировано с оригинала 30 ноября 2018 года . Получено 14 сентября 2017 года .
  71. ^ «92 страны в конкуренции за фильм об иностранном языке 2017 года Oscar®» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 5 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 2 марта 2019 года . Получено 14 октября 2018 года .
  72. ^ «Номинанты и победители 90 -й премии Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 22 июля 2018 года .
  73. ^ Туан Сон (27 сентября 2018 г.). «Кассовые сборы о Вьетнаме AO Dai, представленном на премию Оскара иностранного кино» . TUổi Trẻ . Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Получено 30 сентября 2018 года .
  74. ^ «87 стран в конкуренции за фильм об иностранном языке 2018 года Oscar®» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 8 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 28 марта 2019 года . Получено 8 октября 2018 года .
  75. ^ «91 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
  76. ^ Мин Нхат (26 сентября 2019 г.). «Почему фильм« Хай Фуонг »был выбрал« Хэй Фуонг »,« Хай Фуонг »?» [Почему «Фури» Нго Тхан выбрали для участия в Оскаре 2020 года?]. Семья и общество (по вьетнамским). Министерство здравоохранения. Управление населения и планирования семьи . Архивировано с оригинала 27 сентября 2019 года . Получено 8 октября 2019 года .
  77. ^ Нгуен, Лонг (25 сентября 2019 г.). «Действие Flick Furie, чтобы соревноваться на Оскаре 2020» . VNexpress . FPT Group . Архивировано с оригинала 25 сентября 2019 года . Получено 25 сентября 2019 года .
  78. ^ «93 страны в конкуренции за фильм об иностранном языке 2019 года Oscar®» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 7 октября 2019 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
  79. ^ «92 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано с оригинала 10 февраля 2020 года . Получено 11 февраля 2020 года .
  80. ^ Чу -ан -Ан (14 декабря 2020 г.). «Вьетнамский фильм режиссера Việt Kiều для участия в Оскаре 2021» . Việt Nam News . Ho Chi Minh City: Вьетнамское информационное агентство . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  81. ^ Пруд, Стив (8 февраля 2021 года). «Оскар международной гонкой побивает рекорд с 93 записями» . TheWrap . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 9 февраля 2021 года .
  82. ^ «93 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Получено 10 февраля 2021 года .
  83. ^ Мой ANH (8 декабря 2021 года). « Папа, мне жаль представлять Вьетнам на Оскаре 2022» . Вьетнамнет . Министерство информации и коммуникаций . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 19 ноября 2021 года .
  84. ^ «Анимационные, документальные и международные художественные фильмы, имеющие право на 94th Oscars®, объявлены» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 6 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 9 декабря 2021 года . Получено 6 декабря 2021 года .
  85. ^ «94 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 года .
  86. ^ Нгуен Хан (29 сентября 2022 г.). Фильм Хен Ни «578» о предварительном квалификации Оскара реагируют » [фильм Хен Ни« 578 »в предварительных веществах Оскара не обрабатывала реактивную реакцию]. Тен Фонг (на вьетнамском). Ho Chi Minh Коммунистический молодежный союз. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Получено 29 сентября 2022 года .
  87. ^ Май Нхат (30 сентября 2022 года). «Вьетнамский боевик» 578 Magnum », чтобы соревноваться на Оскаре 2023» . VNexpress . FPT Group . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 года . Получено 30 сентября 2022 года .
  88. ^ «95th Academy Awards® - право на рассмотрение в международной категории художественных фильмов» (пресс -релиз). Академия кинематографического искусства и наук . 6 декабря 2022 года. Архивировано (PDF) от оригинала 18 декабря 2022 года . Получено 6 декабря 2022 года .
  89. ^ «95 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Получено 10 февраля 2023 года .
  90. ^ «Вьетнамский фильм« Славный пепел », чтобы соревноваться в 2024 году Оскар» . Голос Вьетнама . 27 сентября 2023 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2023 года . Получено 27 сентября 2023 года .
  91. ^ «96 -й премии Академии и победителей» . Академия кинематографического искусства и наук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 10 февраля 2024 года .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Vietnamese_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_International_Feature_Film&oldid=1241705970"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 11968d994b4b5fb8c3939c93fb564458__1724339580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/11/58/11968d994b4b5fb8c3939c93fb564458.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Vietnamese submissions for the Academy Award for Best International Feature Film - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)