✖


Jump to content

Экономика Ченнаи

    Add links

    Порт Ченнаи , один из крупнейших в Южной Азии.

    Ченнаи или Мадрас — столица индийского штата Тамилнад , Ченнаи — второй по величине промышленный и торговый центр Южной Индии . По состоянию на 2023 год ВВП (ППС) агломерации Ченнаи составляет 219 миллиардов долларов. [1] [2]

    Ченнаи имеет экономическую базу, основанную на секторах автомобилестроения, программного обеспечения , медицинского туризма , производства оборудования и финансовых услуг , которые составляют 26,5% экономики Тамилнаду . По прогнозам, к 2025 году мегаполис Ченнаи, включающий районы Ченнаи, Канчипурам и Ченгалпатту, достигнет расчетного ВВП (номинальный) в 100 миллиардов долларов. Другие важные отрасли включают нефтехимическую, текстильную, швейную промышленность, которая вскоре станет центром электромобилей в стране. [3] Порт Ченнаи и порт Эннор во многом повышают его важность.

    Ченнаи недавно был оценен как город с самым высоким качеством жизни среди индийских городов, опередив три других мегаполиса: Мумбаи , Дели , Калькутту , согласно «Опросу рейтинга местоположений», проведенному ECA International. Ченнаи улучшил свой глобальный рейтинг до 138 в 2006–2007 годах со 179 в 2002–2003 годах. Сейчас он занимает 26-е место в Азии по уровню пригодности для жизни, поднявшись с 31-го места в 2002–2003 годах. [4] Согласно всемирному исследованию качества жизни, проведенному компанией Mercer в 2007 году , Ченнаи получил второй по величине рейтинг в Индии. [5] при этом Нью-Дели набрал наивысший балл, [5] и занял относительно низкое 157-е место в мире. [5] Причина была связана с плохим здоровьем и санитарными условиями, а также с растущим загрязнением воздуха. [6] Его называют Детройтом Азии из-за его крупной обрабатывающей промышленности.

    По состоянию на 2012 год в 15 зонах города насчитывается около 34 260 идентифицированных компаний. Из них 5196 компаний имеют оплаченный капитал более 5 миллионов фунтов стерлингов , около 16 459 компаний имеют оплаченный капитал в диапазоне от 100 000 до 200 000 фунтов стерлингов , а 2304 компании имеют оплаченный капитал менее 100 000 фунтов стерлингов . [7]

    Программное обеспечение и программные услуги

    [ редактировать ]
    Основная статья: Индустрия программного обеспечения в Ченнаи
    См. Также: Список технопарков в Ченнаи , Салаи Раджива Ганди и Коридоре СЭЗ.
    Штаб-квартира Zoho в Ченнаи

    С конца 1990-х годов разработка программного обеспечения и аутсорсинг бизнес-процессов , а в последнее время и производство электроники стали основными движущими силами экономического роста города. Ченнаи был признан самым привлекательным индийским городом для оффшорных услуг согласно Индексу привлекательности индийских городских услуг AT Kearney за 2005 год. [8] Крупнейшие компании, занимающиеся программным обеспечением и программными услугами, включая Altran , Accenture , Cignant , Capgemini , DXC Technology , SAP SE , Oracle Corporation , Cisco Systems , HCL Technologies , Hewlett Packard Enterprise , IBM , CGI Inc. , Infosys , Sopra Steria , Symantec , Tata Consultancy Services. , Verizon , Wipro , Virtusa , UST Global , Atos , Dassault Systèmes , Fujitsu , NTT DATA , LTI , Honeywell , VMware , Intel , Amazon.com, Inc. , Tech Mahindra , Fiserv , Adobe Systems , AT&T , Philips , AstraZeneca , Wolters Kluwer , TransUnion , Ernst & Young , L&T Technology Services , Mindtree , Shell Business Operations , Athenahealth , Глобальный технологический и бизнес-центр Ford , Ramco Systems , Deloitte , Microsoft , Temenos , Synechron, KPMG , PayPal [9] есть центры разработки в городе. Основной причиной роста индустрии программного обеспечения являются ведущие инженерные колледжи Тамилнада , в которых Ченнаи является основным спонсором, которые являются крупным центром набора персонала для ИТ-компаний. По оценкам, эти инженерные колледжи и университеты постоянно обеспечивают около 50 процентов потребностей в человеческих ресурсах для индустрии ИТ и ITES, которые поставлялись из штата, особенно из Ченнаи. [10] В настоящее время город является вторым по величине экспортером ИТ и ИТ-услуг в стране после Бангалора . В ИТ-коридоре на Олд Махабалипурам-роуд на юго-востоке города находится несколько технологических парков, и после завершения строительства он обеспечит работой около 300 000 человек. Помимо существующего Tidel Park , еще два Tidel Park находятся на наковальне в ИТ-коридоре. Один строится в Особой экономической зоне ИТ Сирусери («СЭЗ»), а другой планируется на нынешнем месте MGR Film City, который находится прямо перед существующим парком Тидел , в Тарамани, на ИТ-коридоре. В Ченнаи и его окрестностях возник ряд СЭЗ. Mahindra World City, Нью-Ченнаи , особая экономическая зона (СЭЗ) с одной из крупнейших в мире бизнес-зон высоких технологий, в настоящее время строится на окраине Ченнаи. В его состав также входит крупнейший в мире ИТ-парк компании Infosys. [11]

    Электронное оборудование

    [ редактировать ]
    Основная статья: Индустрия EMS в Ченнаи
    См. также: Коридор электроники.

    В последние годы Ченнаи превратился в центр производства электроники в Южной Азии : такие транснациональные корпорации, как Dell , Motorola , Cisco , Samsung , Siemens , Ericsson , Emerson Electric , ABB и Flex, открыли заводы по производству электроники и аппаратного обеспечения, особенно в Сриперумбудуре . СЭЗ . Только благодаря этому сектору в Ченнаи было получено инвестиций на сумму 3,5 миллиарда долларов . Ченнаи в настоящее время является крупнейшим экспортером электронного оборудования в Индии, на его долю пришлось 45% общего экспорта в 2010–2011 годах. [12] Эрикссон , [13] Alcatel , Atmel , Texas Instruments , Foxconn , Robert Bosch GmbH , Microchip Technology , Xerox , Nokia Corporation , Siemens имеют в городе научно-исследовательские центры. Полупроводниковые компании, такие как SPEL и Tessolve, объявили о планах создания или расширения производственных и научно-исследовательских центров в городе. Такие компании, как Flex , Motorola , Ericsson , Samsung , Cisco и Dell, выбрали Ченнаи в качестве своего производственного центра в Южной Азии. Китайский производитель смартфонов Huawei планирует открыть свое производственное подразделение в Ченнаи. Производимая продукция включает печатные платы и трубки для сотовых телефонов. [14] Sanmina-SCI — последняя компания, инвестировавшая в Ченнаи создание современного производственного предприятия. [ нужна ссылка ] Nokia Networks решила построить завод по производству беспроводного сетевого оборудования в Ченнаи. [15]

    Инжиниринговые закупки и строительство

    [ редактировать ]
    Штаб-квартира L&T Construction в Манапаккаме, Ченнаи

    Ченнаи служит штаб-квартирой некоторых крупнейших азиатских компаний по инженерным закупкам и строительству, таких как VA Tech Wabag , BGR Energy , L&T Construction , L&T Infrastructure Engineering, FLSmidth , Ramboll , Hyundai Engineering & Construction , Shriram EPC. [16] Ченнаи превратился в центр морского инжиниринга благодаря наличию исследовательских институтов морских технологий и возобновляемых источников энергии, таких как Индийский технологический институт Мадраса , Национальный институт океанических технологий , Центр технологий ветроэнергетики (C-WET), Индийский морской университет , Тамил Наду. Управление по развитию энергетики (TEDA), Школа энергетики Университета Анны и т. д. Крупные EPC и энергетические компании создали свои инженерные центры, в число которых входят Wood Group , Bechtel , KBR , McDermott International , Saipem , Worley , Technip , Mott MacDonald , Petrofac , JGC. Корпорация Siemens Gamesa и другие. , здесь есть еще и конструкторское бюро австрийской компании «Austrian Energy and Environment» Помимо местного гиганта Larsen & Toubro ECC .

    Автомобили

    [ редактировать ]
    Основная статья: Автомобильная промышленность в Ченнаи
    См. Также: Автомобильный коридор.
    Завод Hyundai в Ирунгаттукоттае недалеко от Шриперумбудура, район Канчипурам.

    На долю города приходится 60 процентов автомобильного экспорта Индии. [17] [18] [19] из-за чего его называют «Азиатским Детройтом». [20] [21] На Ченнаи приходится около 30% рынка автомобильной промышленности Индии. [22] и 35% отрасли автокомпонентов. [23] Большое количество автомобильных компаний, в том числе несколько мировых автомобильных компаний, таких как BMW , Hyundai , Ford , Citroën , Nissan , Renault , Mitsubishi , TVS Motor Company , Ashok Leyland , Caterpillar , Royal Enfield , TI Cycles , TAFE , Dunlop , MRF , Daimler. , Yamaha , Brembo , Michelin , Bridgestone , JK Tyres , Apollo Tyres и CEAT имеют производственные предприятия в Ченнаи и его окрестностях. Mahindra & Mahindra строит завод в Чейяре, примерно в 100 км от Ченнаи. Город является крупным центром вспомогательной автомобильной промышленности, а также таких городов, как Сундарам Клейтон и Рейн . Hyundai находится в процессе создания завода по производству двигателей в городе. Ford планирует инвестировать 500 миллионов долларов в завод в Ченнаи. [24] Несколько нефтехимических компаний, таких как Chennai Petro Chemicals Limited ( НПЗ Манали ), Manali Petrochemicals , Petro Araldite и Orchid Pharmaceuticals, расположены на окраине Ченнаи. Ченнаи будет производить около 1,5 миллионов автомобилей в год, больше, чем любой другой штат США, произведенный в прошлом году. [25] В городе также расположены некоторые из крупнейших в мире объектов автомобильных исследований и разработок, в том числе Nissan , Hyundai , BMW , Caterpillar и Daimler . Здесь находится вторая по величине в мире исследовательская долина — исследовательская долина Махиндра. Schwing Stetter строит завод в Ченнаи

    Завод тяжелых транспортных средств производит в Авади Индии военную технику, в том числе основной боевой танк : ОБТ «Арджун» . Завод по производству вагонов Индийских железных дорог, вагоностроительный завод Integral. [26] производит железнодорожные вагоны и другой подвижной состав.

    Порт

    [ редактировать ]
    См. Также: Порт Ченнаи и порт Эннор.

    Ченнаи также является крупным портовым городом, поэтому он сильно промышленно развит. В Ченнаи есть два порта — порт Ченнаи и порт Эннор . Порт Ченнаи ранее был известен как порт Мадрас. Этот порт начал создаваться еще в 1800-х годах. Это второй по величине крупный порт в Индии после Нхава Мумбаи -Шева . В порту Ченнаи есть контейнерный и круизный терминал. Порт Камарахар ранее был известен как порт Эннор . Он расположен в Энноре .

    Банковское дело и финансы

    [ редактировать ]
    Основные статьи: Банковское дело в Индии и экономика Тамилнада
    См. Также: Индекс глобальных финансовых центров и Финансовый центр.
    Офис Всемирного банка в Ченнаи

    Первый современный банк в Ченнаи, Bank of Madras, был основан британцами в 1843 году. За ним последовало открытие других банков, а именно — Arbuthnot & Co , Bank of Chettinad , Bank of Madura , которые позже были объединены под контролем RBI. . Город служит штаб-квартирой второго по количеству банков и финансовых учреждений в Индии после финансовой столицы Мумбаи . Город был назван банковской столицей Индии за его яркую банковскую культуру и торговлю. Город превратился в важный центр банковского дела и финансов на мировом рынке. Ченнаи может похвастаться объемом транзакций, который обслуживает 1,5 миллиарда человек по всему миру через бэк-офис. В настоящее время здесь расположены четыре крупных коммерческих банка национального уровня и множество кооперативных банков регионального и государственного уровня. В Ченнаи расположены штаб-квартиры нескольких крупных финансовых и страховых компаний. [27] Известные финансовые учреждения, в том числе Всемирный банк , Standard Chartered Bank , ABN AMRO , Bank of America , Королевский банк Шотландии , Goldman Sachs , BNY Mellon , Barclays , JPMorgan Chase , HSBC , Société Générale , Wells Fargo , Deutsche Bank , ING Group. , Allianz , Sumitomo Mitsui Banking Corporation , The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ , Коммерческий банк Абу-Даби , Азиатский банк развития , Credit Suisse , BNP Paribas Fortis , DBS Bank , ANZ и Citibank имеют бэк-офис и Центр развития в городе. Город служит крупным резервным центром для операций многих банков и финансовых компаний мира.

    Банковский сектор в Ченнаи в целом подразделяется на зарегистрированные банки, внеплановые банки и иностранные банки. Все банки, включенные во Второе приложение к Закону о Резервном банке Индии 1934 года, являются зарегистрированными банками. Эти банки включают зарегистрированные коммерческие банки и зарегистрированные кооперативные банки. Зарегистрированные кооперативные банки состоят из зарегистрированных государственных кооперативных банков и зарегистрированных городских кооперативных банков. Зарегистрированные коммерческие банки в Ченнаи делятся на пять различных групп в зависимости от их собственности и/или характера деятельности:

    • Национализированные банки
    • Банки частного сектора
    • Иностранные банки
    • Региональные сельские банки
    • Малые финансовые банки

    Ниже приводится список банков, базирующихся в Ченнаи.

    Название банка Учредил Штаб-квартира Филиалы Доходы Всего активов Ссылка/Примечания
    Индийский банк 1907 Ченнаи 2,836 ₹ 43 414,34 крор вон (5,2 миллиарда долларов США) вон 394 771 крор (47 миллиардов долларов США) [28]
    Индийский зарубежный банк 1937 Ченнаи 3,350 вон 43 120,09 крор (5,2 миллиарда долларов США) ₹ 374 436,76 крор вон (45 миллиардов долларов США) [29]
    Лакшми Вилас Банк 1926 Ченнаи 565 ₹ 2568,4 крор вон (310 миллионов долларов США) ₹ 56 287,92 крор вон (6,7 миллиарда долларов США) [30]
    Малый финансовый банк Эквитас 2007 Ченнаи 412 вон 1908,77 крор (230 миллионов долларов США) вон 23 086,5 крор (2,8 миллиарда долларов США) [31]
    Репко Банк 1969 Ченнаи 153 ₹ 984,5 крор (120 миллионов долларов США) вон 16 515 крор (2,0 миллиарда долларов США) [32]
    ТНСК Банк 1905 Ченнаи 100+ вон 485,7 крор (58 миллионов долларов США) вон 11 216 крор (1,3 миллиарда долларов США) [33]

    Медицинский туризм

    [ редактировать ]

    Ченнаи лидирует в секторе здравоохранения и считается столицей здравоохранения Индии . Здесь расположены одни из лучших медицинских учреждений Индии, такие как Apollo Hospitals , крупнейший поставщик медицинских услуг в Азии, [34] Больницы MIOT , Шанкара Нетралайя , Медицинский центр Шри Рамачандры , Fortis Healthcare , Больница сэра Ивана Стедефорда , Больницы доктора Мехтаса, Медицинский фонд Сундарам , Мадрасская медицинская миссия , Frontier Lifeline & KM Cherian Heart Foundation, Больница индуистской миссии , Региональный институт офтальмологии и правительства Офтальмологическая больница, Ченнаи , Город здоровья Четтинад и Институт рака Адьяра , Ченнаи являются предпочтительным местом для медицинских туристов со всего мира. [35] Некоторые из методов лечения, востребованных туристами, включают операции на сердце, неврологические проблемы, рак, пластическую хирургию и ортопедические процедуры. [36] Ченнаи привлекает около 45% всех медицинских туристов, прибывающих в Индию из-за границы, а также от 30% до 40% внутренних туристов. [37]

    Нефтехимия и текстиль

    [ редактировать ]

    В Манали также есть нефтеперерабатывающий завод, называемый НПЗ Манали, который контролируется CPCL . Другие крупные производственные мощности варьируются от небольших производств до крупных предприятий тяжелой промышленности, нефтехимических и вспомогательных предприятий для автомобилей. Ченнаи — центр текстильной промышленности с большим количеством швейных предприятий, расположенных в промышленной зоне Амбаттур-Пади в северных пригородах города. В городе также имеется крупная промышленность по производству кожаной одежды и аксессуаров. ОЭЗ по производству одежды В южных пригородах города строятся и обуви. Ченнаи — колыбель всемирно известных мадрасских рубашек .

    Традиционное искусство

    [ редактировать ]

    в Ченнаи проводится Мадрасский музыкальный сезон Ежегодно в декабре и январе . Это столица карнатической музыки и сцены Бхаратанатьям в Индии, и по всему городу есть множество площадок, на которых выступают артисты. В городе также есть большая театральная сцена и сцена современного визуального искусства.

    Индустрия развлечений

    [ редактировать ]

    В городе расположена тамильская индустрия развлечений (кинофильмы, телевидение и музыкальные записи), которая является одной из крупнейших из трех крупнейших киноиндустрии Индии. Поскольку киноиндустрия в основном сосредоточена в местности под названием Кодамбаккам , тамильскую киноиндустрию в народе называют Колливудом .

    Madras Players — старейшая театральная группа Индии.

    Аэрокосмическая промышленность

    [ редактировать ]
    См. также: Аэропарк Ченнаи.

    Chennai Aero Park, предлагаемый парк аэрокосмического проектирования, производства и обслуживания, должен стать крупнейшей интегрированной аэрокосмической экосистемой в мире. Этот проект является новаторской инициативой, призванной ознаменовать вступление Индии в мировую аэрокосмическую отрасль. Аэропарк позволит мировым игрокам проектировать, производить и обслуживать все типы самолетов как для гражданских, так и для оборонных нужд. Его планируется создать в форме государственно-частного партнерства (ГЧП).В городе расположены компании Ashok Leyland Defense Systems , Rane и еще 56 производителей авиационных компонентов. Он также имеет крупнейший в Индии центр аэрокосмических исследований и разработок, который контролируется Mahindra Aerospace .

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    Викискладе есть медиафайлы по теме экономики Ченнаи .
    1. ^ «Ченнаи, Индия» . Городские выбросы . Проверено 23 июля 2024 г.
    2. ^ «Метроверс | Гарвардская лаборатория роста» . Metroverse.cid.harvard.edu . Проверено 31 июля 2024 г.
    3. ^ «Ченнаи» . lifeinchennai.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 27 июля 2009 г.
    4. ^ «5 городов улучшают свои рейтинги: опрос» . Экономические времена . Индия. 15 марта 2007 года . Проверено 8 марта 2007 г.
    5. ^ Jump up to: а б с «Всемирное исследование качества жизни» . PRNewswire. 2 апреля 2007 года . Проверено 16 апреля 2007 г.
    6. ^ «Мерсер – наше мышление, идеи и перспективы» .
    7. ^ «Налог компании повышен до 30 000 рупий» . Индус . Ченнаи. 30 октября 2012 года . Проверено 30 октября 2012 г.
    8. ^ «Ченнаи — самый привлекательный город для оффшорных услуг» . Индуистское бизнес-направление. 2 апреля 2006 г. Проверено 8 марта 2007 г.
    9. ^ «Вакансии по местоположению | Вакансии PayPal — PayPal» . www.paypal.com . Проверено 25 мая 2018 г.
    10. ^ Сангита Кандавель (28 августа 2015 г.). «TCS опережает процесс найма сотрудников в кампусе» . Индус . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
    11. ^ «Крупнейший в мире ИТ-кампус» . Infosys, Mahindra World City . Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 6 августа 2005 г.
    12. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2014 года . Проверено 9 ноября 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
    13. ↑ Ericsson India Private Ltd. Архивировано 7 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
    14. ^ «Flextronics подписывает договор о строительстве предприятия в Ченнаи» . Индуистское бизнес-направление .
    15. ^ «Этот домен больше не используется» .
    16. ^ Прасад, Рачита (13 декабря 2017 г.). «Инфраструктурные проекты: Shriram EPC рассматривает государственные инфраструктурные проекты» . Экономические времена . Проверено 4 февраля 2023 г.
    17. ^ «CII открывает зону в Ченнаи» . Индуистское бизнес-направление. 19 октября 2007 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
    18. ^ Н. Мадхаван (7 июля 2008 г.). «Индийский Детройт» . Businesstoday.digitaltoday.in . Проверено 3 марта 2009 г.
    19. ^ Маллаби, Себастьян (5 декабря 2005 г.). «Следующая большая угроза Детройту» . Вашингтон Пост . Проверено 3 марта 2009 г.
    20. ^ Ченнаи, Детройт Азии? , rediff БИЗНЕС Шобха Уорриер, 30 июня 2010 г., 13:01 по восточному стандартному времени
    21. ^ Новый Детройт возвышается на юге Индии , THE WALL STREET JOURNAL, ЭРИК БЕЛЛМАН, 8 ИЮЛЯ 2010 г.
    22. ^ Шивалингам, Т; Бхаскаран, Э. (2004). «ИТ-приложения в автомобильной промышленности» . GCMM 2004 1-я Международная конференция по производству и менеджменту . Alpha Science International, Limited: 20. ISBN  978-81-7319-677-5 . Проверено 3 сентября 2007 г.
    23. ^ «Автокомпоненты» . Департамент научных и промышленных исследований, правительство. Индии. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 3 сентября 2007 г.
    24. ^ «Ford India выходит в сегмент малолитражных автомобилей» . Индуистское бизнес-направление .
    25. ^ Беллман, Эрик (8 июля 2010 г.). «Новый Детройт возвышается на юге Индии» . Уолл Стрит Джорнал .
    26. ^ «Добро пожаловать на официальный сайт ICF» . Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 19 ноября 2005 г.
    27. ^ Чандрамули, Раджеш (1 мая 2008 г.). «Ченнаи становится индийской Силиконовой долиной?» . Экономические времена . Проверено 17 мая 2008 г.
    28. ^ «Индийский банк» . Indianbank.in . Проверено 15 июня 2022 г.
    29. ^ «Индийский зарубежный банк» . iob.in. ​Проверено 15 июня 2022 г.
    30. ^ «LVB теперь DBS» . Lvbank.in . Проверено 15 июня 2022 г.
    31. ^ «Эквитас Малый Финансовый Банк» . equitasbank.com . Проверено 15 июня 2022 г.
    32. ^ «Репко Банк» . Repcobank.com . Проверено 15 июня 2022 г.
    33. ^ «ТНСК Банк» . Tnscbank.com . Проверено 15 июня 2022 г.
    34. ^ «Медицинский туризм» . Проверено 12 сентября 2007 г.
    35. ^ «Индийский штат: Тамилнад» . Правительство Индии. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
    36. ^ «Больницы налаживают связи, чтобы привлечь иностранных пациентов» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2004 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
    37. ^ Макгуайр, Сюзанна (2007). «Индия – развивающееся направление глобального здравоохранения» . Статьи в журнале. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Economy_of_Chennai&oldid=1237846515"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 18e8acd74a3eec7ffee41871d5550057__1722444120
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/57/18e8acd74a3eec7ffee41871d5550057.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Economy of Chennai - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)