Jump to content

Жак-Николя Бийо-Варенн

(Перенаправлено от Жака Николя Бийо-Варенна )

Жак-Николя Бийо-Варенн
26-й президент Национального собрания
В офисе
5 сентября 1793 г. - 19 сентября 1793 г.
Предшественник Максимилиан Робеспьер
Преемник Пьер Жозеф Камбон
Член Национального собрания
В офисе
7 сентября 1792 г. - 26 октября 1795 г.
избирательный округ Его
Член Комитета общественной безопасности
В офисе
6 сентября 1793 г. - 1 сентября 1794 г.
Личные данные
Рожденный
Жак Николя Бийо

( 1756-04-23 ) 23 апреля 1756 г.
Ла-Рошель , Королевство Франция
Умер 3 июня 1819 г. )( 1819-06-03 ) ( 63 года
Порт-о-Пренс , Гаити
Политическая партия Гора
Супруг Анн-Анжелика Дойе
Альма-матер Университет Пуатье
Занятие Юрист , политик
Псевдоним "Тигр"

Жак-Николя Бийо-Варенн (англ. Французское произношение: [ʒak nikɔla bijo vaʁɛn] ; 23 апреля 1756 — 3 июня 1819), также известный как Жан Николя или по прозвищу « Праведный патриот» . [1] [2] или Тигр , [2] был французским юристом и важной фигурой Французской революции . Близкий соратник Жоржа Дантона и Максимилиана Робеспьера , он был одним из самых воинственных членов Комитета общественной безопасности и часто считается ключевым архитектором эпохи террора .

Впоследствии Бийо-Варенн порвал с Робеспьером, отчасти из-за их идеологических конфликтов, связанных с централизацией власти . В конечном итоге он сыграл важную роль в падении Робеспьера 9 термидора , поступке, в котором он позже выразил раскаяние. [3] [4] После Термидора Бийо-Варенн входил в состав Кретуа , последней группы депутатов от Горы . Он руководил преследованием Луи-Мари Тюрро и Жана-Батиста Каррье за ​​их действия во время войны в Вандее . [5] [6] [7]

Позже Бийо-Варенн был арестован во время Термидорианской реакции . [8] Депортированный в Кайенну без суда, он женился на бывшей чернокожей рабыне, отказался там от помилования Наполеона и, наконец, умер в Порт-о-Пренсе в 1819 году. [9]

Бийо-Варенн был одной из центральных фигур первой части Французской революции , но он остается малоизученным и малопонятным. [10]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

родился в Рошели в семье юриста парламента парижского Бийо- Варенн Ла - . Поскольку и дедушка, и отец его были юристами, а он был первым сыном в своей прямой семье, Варенну были гарантированы хорошее образование и такая же профессия. Бийо-Варенн получил образование в колледже в Ньоре, которым руководили французские оратористы , и изучал философию в Ла-Рошели. Его образование в Ньоре сыграло особенно важную роль в формировании его характера, поскольку методы обучения там были необычны для революции. В Ньоре особое внимание уделялось современности и толерантности, в отличие от большинства других школ того времени. Бийо-Варенна также отправили в другую школу Ораторского искусства Иисуса , Колледж Жюйи , где он был префектом обучения Холла . Здесь он позже стал профессором, когда почувствовал неудовлетворенность юридической практикой, и оставался там ненадолго, пока написание комедии не обострило его отношения с теми, кто руководил школой, и он был вынужден уйти в 1785 году. [11]

Затем он уехал в Париж, женился и купил должность юриста в парламенте . В начале 1789 года он опубликовал в Амстердаме трехтомный труд «Деспотизм министров Франции » и хорошо принятый антиклерикальный текст под названием «Последний удар по предрассудкам и суевериям». [12] По мере того как события приближались ко Дню взятия Бастилии , он с энтузиазмом принял принципы Французской революции . [13] Пример его убеждений относительно Церкви можно найти в этом тексте: [12]

Какой бы болезненной ни была ампутация, если член подвергается гангрене, его нужно принести в жертву, если мы хотим спасти тело.

Ранний активизм

[ редактировать ]
Жан Николя Бийо-Варенн

Вступив в Якобинский клуб , Бийо-Варенн с 1790 года стал одним из самых яростных антироялистских ораторов , тесно связанных с Жаном-Мари Колло д'Эрбуа . После бегства в Варенн короля он Людовика XVI опубликовал брошюру ( L'Acéphocratie от греч . ακεφοκρατια , что означает «власть без головы»), в которой требовал установления федеративной республики . [13]

1 июля в другой речи в Якобинском клубе он говорил о республике , вызвав насмешки сторонников конституционной монархии . Но когда две недели спустя он повторил свое требование о республике, речь была напечатана и разослана якобинским филиалам обществ по всей Франции. [13]

В ночь на 10 августа 1792 года (во время нападения на дворец Тюильри ) он встретился с Дантоном, Демуленом и другими членами Повстанческой коммуны в критические часы перед свержением монархии. Позже в тот же день он был избран одним из заместителей комиссаров секций , которые вскоре после этого стали генеральным советом Парижской Коммуны . Его обвинили в соучастии в сентябрьской резне в тюрьме Аббай . [13]

Проекты в Конвенции

[ редактировать ]
Бийо-Варенн – Огюст Раффе дель., Робинсон, Фюрн и Кокбер.

Избранный, как Максимилиан Робеспьер , Жорж Дантон и Колло д'Эрбуа, депутатом Парижа в Национальном конвенте , он высказался за немедленную отмену монархии Бурбонов, а на следующий день потребовал, чтобы все акты датировались Годом I Французской Республики (мера, принятая чуть более года спустя в форме Французского революционного календаря ). [13]

На суде над Людовиком XVI он добавил к обвинению новые обвинения, предложил отказаться от адвоката королю и проголосовал за смерть «в течение 24 часов». 2 июня 1793 года в контексте подстрекательств Жан-Поля Марата антижирондистских он предложил декрет об обвинении жирондистов; через неделю в Якобинском клубе он изложил программу, которую вскоре должна была выполнить конвенция: изгнание иностранцев, установление налога на богатых, лишение прав гражданства всех « антисоциальных » мужчин, создание Французской революционной армии , наблюдение за всеми офицерами и ci-devant дворянами (т. е. представителями аристократических семей, которые больше не имели статуса после отмены феодализма ), а также смертная казнь для неудачливых генералов, сражающихся во Франции. Революционные войны . [13]

Миссия и господство террора

[ редактировать ]

15 июля он выступил в Конвенте с резкой речью, обвинив жирондистов. Направленный в августе в качестве представителя в департаменты Норд Па-де - и Кале , он проявил неумолимость ко всем подозреваемым. [13]

По его возвращению бедствия лета 1793 года заставили Парижскую Коммуну приступить к организации восстания – восстания, которое привело к восхождению Бийо-Варенна к самому могущественному органу во всей Франции. Когда 5 сентября все же произошло народное восстание и Коммуна выступила на Национальном съезде , Бийо-Варенн был одним из главных ораторов, агитировавших за смену руководства. Он призвал военное министерство разработать новый военный план и создать новый комитет для надзора за всем правительством, заменив таким образом существующий комитет общественной безопасности . [14] Чтобы успокоить повстанцев, той ночью Бийо-Варенн был назначен президентом Национального собрания на специальную двухнедельную сессию, после чего на следующий день его включили в состав Комитета общественной безопасности. [15] Наряду с Колло д'Эрбуа, имя которого было названо в тот же день, его добавление рассматривалось как способ кооптировать Парижскую Коммуну. [16] Будучи добавленным в Комитет общественной безопасности, он затем сыграл важную роль в его защите – призывая к единству вместо перемен – 25 октября, когда Национальное собрание пожаловалось на комитет, а затем официально наложило на него санкции. Он был включен в состав времен террора Комитета общественной безопасности , который издал указ о массовом аресте всех подозреваемых и создании революционной армии, что позволило официально назвать чрезвычайный уголовный трибунал « Революционным трибуналом » (29 октября 1793 г.). ), потребовал казни Марии-Антуанетты , а затем напал на Жака Рене Эбера и Дантона. Тем временем он опубликовал «Элементы республиканизма» , в которых потребовал раздела собственности между гражданами. [13]

После включения в комитет Бийо-Варенн стал ярым защитником этого органа. Находясь в Париже на протяжении большей части этого года, Бийо-Варенн и Барер работали над развитием административного аппарата и консолидацией власти комитета. С этой целью в начале декабря он предложил радикальную централизацию власти, закон, который стал известен как Закон 14 Frimaire . Этот закон поставил под контроль комитета надзор, экономические реквизиции, рассылку законодательных новостей, местных администраторов и представителей в командировках. [17] Он также сыграл важную роль в защите террора: когда в середине ноября 1793 года был принят закон, предоставляющий обвиняемым право на защиту, Бийо-Варенн произнес свои знаменитые слова в защиту террора: [18]

Нет, мы не отступим, наше рвение только задушится в гробу; либо революция победит, либо мы все умрем.

На следующий день был отменен закон, разрешающий право на защиту.

Термидор и изгнание

[ редактировать ]
Бийо Варенн

По мере развития 1794 года Робеспьер начал выступать против чрезмерно ревностных фракций: он считал, что как сторонники террора, так и снисходительные позиции опасны для благополучия революции. Робеспьер видел опасность в таких участниках Революции, как Бийо-Варенн, Колло д'Эрбуа и Марк-Гийом Алексис Вадье, которые были слишком привержены нападениям на церковную собственность или были слишком энергичны в своем стремлении к революционной справедливости (например, Колло в Лионе). Некоторые участники съезда сочли программу дехристианизации вызывающей разногласия и ненужной. Более того, закон 22 Прериаля изолировал полицейское крыло съезда: Комитет общей безопасности , орган, который был крайне антиклерикальным, увидел, что его власть серьезно уменьшена законом. [19] Закон 22 прериаля свел право на защиту к простой явке в суд, значительно расширив при этом перечень преступлений, караемых смертной казнью. Именно это привело непосредственно к Большому террору, в ходе которого Революционным трибуналом в Париже за эти семь недель было убито больше людей, чем за предыдущие четырнадцать месяцев. Хотя Бийо-Варенн публично защищал его на съезде, этот закон стал движущим фактором в возможных репрессиях против комитета. [20] Серьезные аргументы начали раскалывать комитет: Бийо-Варенн и Колло д'Эрбуа выступили против Робеспьера и Сен-Жюста . 26 июня они спорили по поводу назначения нового прокурора Революционному трибуналу. 29 июня между членами Комитета общественной безопасности вновь вспыхнул спор. Хотя речь могла идти о деле Катрин Тео или о законе 22 прериаля, это привело к тому, что Бийо-Варенн заклеймил Робеспьера как диктатора, а последний выбежал из штаб-квартиры комитета и перестал присутствовать на заседаниях. [21] Поскольку напряженность нарастала с каждым днем ​​и все чаще применялись гильотины (количество казней в день в Париже выросло с пяти в день в Жерминале до двадцати шести в день в Мессидоре), Бийо-Варенн и Колло д'Эрбуа начали опасаться за свою безопасность. [22]

В первые дни Термидора Бертран Барер пытался найти компромисс между расколовшимся Комитетом. [23] Однако Робеспьер все еще был убежден, что Конвент нуждается в дальнейшей чистке, и 8 термидора он предстал перед этим органом, чтобы произнести речь, которая спровоцировала термидорианскую реакцию . [24] Говоря о «монстрах», которые угрожали Республике заговором, его речь была достаточно резкой, чтобы служить предупреждением, и в то же время достаточно расплывчатой, чтобы обеспокоить многих в организме. [25] Когда его спросили имена участников заговора, Робеспьер отказался назвать их, и ему было предъявлено обвинение в массовом предъявлении обвинений членам Конвента без слушания. [25]

Той ночью Робеспьер удалился в Якобинский клуб , где произнес ту же речь под бурные аплодисменты. Колло д'Эрбуа и Бийо-Варенн, как члены, на которых, возможно, была нацелена речь, попытались защитить себя, но были выкрикиваны и изгнаны из клуба, когда на них посыпались крики о «гильотине». [26] Они вернулись в Комитет общественного спасения, где обнаружили Сен-Жюста, протеже Робеспьера, работающего над речью, которую он намеревался произнести на следующий день. Будучи одними из главных посланников террора, Колло и Бийо-Варенн предполагали, что Сен-Жюст писал их донос. В этот момент разразился последний аргумент Комитета: Колло, Бийо-Варенн и Барер напали на Сен-Жюста за «разделение нации». Через некоторое время они покинули комитет и организовали последние элементы термидорианской реакции. [27]

На следующий день, 9 термидора , Бийо-Варенн сыграет решающую роль в последнем ударе против Робеспьера и его союзников. Когда Сен-Жюст произносил свою речь, в самом начале его прервал другой заговорщик, Жан-Ламбер Тальен . Следующим выступил Бийо-Варенн, а Колло д'Эрбуа контролировал дебаты с президентского кресла и в красноречивом запланированном разоблачении прямо обвинил Робеспьера в заговоре против республики. [28] Эта и другие речи были тепло приняты, и после продолжающихся дебатов были выданы ордера на арест Робеспьера, Сен-Жюста и их союзников. После непродолжительного вооруженного противостояния заговорщики одержали победу, а Робеспьер и его союзники были казнены на следующий день. [29]

Однако после 9 термидора Бийо-Варенн вскоре оказался в тюрьме. Слишком тесно связанный с эксцессами эпохи террора, он вскоре подвергся нападкам на съезде за свою безжалостность, и была назначена комиссия для проверки его поведения и поведения некоторых других членов бывшего Комитета общественной безопасности. [30] Бийо-Варенн был арестован, и в результате восстания 12 Жерминаля года III под руководством якобинцев (1 апреля 1795 г.) Конвент постановил его немедленную депортацию во Французскую Гвиану вместе с Колло д'Эрбуа и Бертраном Барером де Вьезаком. , где он занялся сельским хозяйством и женился на бывшей чернокожей рабыне по имени Бриджит. [31] После переворота Наполеона Бонапарта 18 брюмера он отказался от помилования, предложенного французским консульством . В 1816 году он покинул Гвиану, уехал в Нью-Йорк на несколько месяцев и, наконец, переехал в Порт-о-Пренс ( Гаити ). [30] где он стал советником и советником высокого суда.

Президент Гаити . Александр Петион назначил ему пенсию, которую он получал до самой смерти Что касается колонизации Гаити Королевством Франции и попыток Людовика XVIII восстановить контроль над островом дипломатическими средствами, он объявил Петиону: [32]

Самая большая ошибка, которую вы совершили в ходе революции в этой стране , заключалась в том, что вы не принесли в жертву всех поселенцев , до последнего. последнего из Бурбонов . Во Франции мы совершили ту же ошибку, не допустив гибели

Он умер в Порт-о-Пренсе в 1819 году. Среди своих последних слов он заявил: «Мои кости, по крайней мере, будут покоиться на земле, которая хочет Свободы; но я слышу голос потомков, обвиняющих меня в том, что я сэкономил кровь тиранов Европы слишком много». [33] [34]

Он завещал все свое имущество своей жене Бриджит и выразил это в своем завещании следующим образом: «Я отдаю этот излишек, какой бы ни была его стоимость, этой честной девушке, чтобы отплатить ей за огромные услуги, которые она мне оказала. более восемнадцати лет, чтобы признать новое и наиболее полное доказательство ее непоколебимой привязанности, согласившись следовать за мной, куда бы я ни пошел». [31]

Работает

[ редактировать ]
  • основные законы, постановления Деспотизм министров Франции, с которым борются права нации, ] (на французском языке), Париж, 1789 г.
  • Мемуары, написанные в Порт-о-Пренсе в 1818 году, содержащие отчет о его путешествиях и приключениях в Мексике с 1815 по 1817 год . («Воспоминания, написанные в Порт-о-Пренсе в 1818 году, содержащие описание его путешествий и приключений в Мексике с 1815 по 1817 год»), Париж, 1821 г. [вероятно, подделки].
  • Бийо Варенн, член комитета общественного спасения: неопубликованные мемуары и переписка. Сопровождается биографическими заметками о Бийо Варене и Колло д'Эрбуа («Бийо Варенн, член Комитета общественной безопасности: неопубликованные мемуары и переписка. Сопровождается биографическими заметками о Бийо Варене и Колло д'Эрбуа»), Париж, Librairie de la Nouvelle Revue, 1893 (под редакцией Альфреда Бегиса).
  1. ^ ЛЕНУАР, ФИЛИПП (2021). ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ ПАТРИОТ: Бийо-варенн . КНИГИ ПО ЗАПРОСУ. ISBN  978-2-322-40504-6 . OCLC   1289918904 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Гилен, Жак (1 января 1969 г.). Бийо-Варенн: подвижник революции, 1756–1819 (на французском языке). (Фаярд) Цифровое переиздание FeniXX. ISBN  978-2-7062-1345-8 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  3. ^ Брюнель, Франсуаза (1989). 1794 год, Термидор: падение Робеспьера . Сложный. п. 86. ИСБН  2-87027-275-8 . OCLC   397368958 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  4. ^ Бийо-Варенн (1893 г.). Неопубликованные мемуары и переписка: сопровождаются биографическими заметками о Бийо Варене и Колло-Д'Эрбуа (на французском языке). Либ. «Нового обзора». стр. 232–235. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  5. ^ Клозель, Жан-Батист; Бийо-Варенн, Жак Николя; Делоне, Пьер Мари; Лекинио де Кербле, Жозеф Мари; Дюкенуа, Эрнест Доминик Франсуа Жозеф; Карно, Лазар Николя Маргарита; Леньело, Жозеф Франсуа; Менен, Франсуа; Дюруа, Жан-Мишель; Мерлен де Тионвиль, Антуан Кристоф; Ле Куантр, Лоран; Карьер, Жан-Батист; Lofficial, Луи-Проспер; Гупийо де Фонтенэ, Жан-Франсуа; Гупийо де Монтегю, Филипп Шарль Эме (1994). «Дискуссия о Вандейской войне, в частности о зверствах, совершенных Каррье и генералом Тюрро, во время сессии 8-го Вандемьера III года (29 сентября 1794 г.)» . Парламентский архив Французской революции . 98 (1): 154–161. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  6. ^ Делоне, Пьер Мари; Бернар де Сент, Андре Антуан; Дюгенн, Франсуа Эли; Пеньер-Дельзорс, Жан Огюстен; Бурдон де ла Кроньер, Луи Жан Жозеф Леонар; Герен, Пьер; Ломбард-Лашо, Пьер; Ле Клерк, Клод Николя; Дартигоэйт, Пьер Арно; Теленок из Лоне, Пьер Луи Атанас; Боден, Пьер Жозеф Франсуа; Дюваль, Шарль Франсуа Мари; Севестр, Жозеф Мари Франсуа; Камбон, Пьер-Жозеф; Буске, Франсуа (2012). «Поименное голосование по вопросу: «Есть ли основание для обвинения представителя народа-перевозчика?», во время сессии 3-го фримера III года (23 ноября 1794 г.)» . Парламентский архив Французской революции . 102 (1): 99–117. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  7. ^ Лежандр, Луи; Камбулас, Симон; Клозель, Жан-Батист; Тернер, Этьен Франсуа Луи Оноре; Тьерье, Клод; Дюэм, Пьер Жозеф; Лесаж-Сено, Гаспар Жан Жозеф; Приор Марны Пьер Луи; Бийо-Варенн, Жак Николя; Перес де Лагес, Эммануэль; Боден, Пьер Шарль Луи; Дюруа, Жан-Мишель; Гупийо де Фонтене, Жан-Франсуа (2005). «Возобновление дискуссии о событиях накануне у якобинцев, во время сессии 20 брюмера III года (10 ноября 1794 г.)» . Парламентский архив Французской революции . 101 (1): 80–83. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  8. ^ Альберт Матье, Термидорианская реакция , Париж, Арман Колен, 1929, с. 72.
  9. ^ д'Аллонн, Мириам Рево (1989). «Бийо-Варенн, или Злоключения добродетели в политике» . Ле Каье (Международный философский колледж) (7): 83–92. ISSN   0980-1626 . JSTOR   40972538 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
  10. ^ «Последние публичные политические оправдания, а затем «раскаяние» (...) - L'ARBR- Les Amis de Robespierre» . www.amis-robespierre.org . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  11. ^ Левитин, Джордж. Культура и революция: культурные последствия Французской революции (Колледж-Парк, Мэриленд: Департамент истории искусств, 1989), 70–79.
  12. ^ Jump up to: а б Палмер, 1949, 12
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Anchel 1911 , p. 933.
  14. ^ Палмер, 1949, 48.
  15. ^ Палмер, 1949, 54.
  16. ^ Шама, 1989, 766.
  17. ^ Палмер, 1949, 124–127.
  18. ^ Шама, 1989, 809.
  19. ^ Палмер, 1949, 368-369.
  20. ^ Палмер, 1949, 366–369.
  21. ^ Палмер, 1949, 369
  22. ^ Шама, 1989, 837.
  23. ^ Палмер, 1949, 379.
  24. ^ Шама, 1989, 841
  25. ^ Jump up to: а б Шама, 1989, 842.
  26. ^ Палмер, 1949, 374.
  27. ^ Палмер, 1949. 374.
  28. ^ Палмер, 1949, 377.
  29. ^ Шама, 1989, 846.
  30. ^ Jump up to: а б Anchel 1911 , p. 934.
  31. ^ Jump up to: а б «Неопубликованное письмо Бийо-Варенна, депортированного в Гайану, своему отцу, в (...) — L’ARBR- Les Amis de Robespierre» . www.amis-robespierre.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 3 октября 2023 г.
  32. ^ Бийо-Варенн (1893 г.). Неопубликованные мемуары и переписка: сопровождаются биографическими заметками о Бийо Варене и Колло-Д'Эрбуа (на французском языке). Либ. «Нового обзора». стр. 232–235. Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  33. ^ Палмер, 1949, Эпилог
  34. ^ ЛЕНУАР, ФИЛИПП (2021). ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ ПАТРИОТ: Бийо-варенн . КНИГИ ПО ЗАПРОСУ. ISBN  978-2-322-40504-6 . OCLC   1289918904 . Архивировано из оригинала 5 января 2024 года . Проверено 16 декабря 2022 г.

Атрибуция

Источники

[ редактировать ]
  • Артур Конте, Бийо Варенн: Гигант революции , Париж, Editions Orban, 1989 г.
  • Жак Гилэн, Бийо-Варенн: подвижник революции (1756–1819) , Париж, Файяр , 1969 г.
  • Огюст Кущинский: Словарь конвенционалистов , Париж, Общество истории Французской революции, Ф. Ридер, 1916 г. <Новое издание: Brueil-en-Vexin, Editions du Vexin français, 1973>
  • Роберт Р. Палмер, Двенадцать, кто правил: Год террора во Французской революции , Принстон , Princeton University Press , 1941 г. <Новое издание: Princeton Classic Editions, 2005. – ISBN   0-691-12187-7 >
  • Шама, Саймон . Граждане: Хроника Французской революции (Нью-Йорк: Vintage Books, 1989), 809, 840.
  • Левитин, Джордж. Культура и революция: культурные последствия Французской революции (Колледж-Парк, Мэриленд: Департамент истории искусств, 1989), 70–79.
  • Том Мэлоун: «Бийо-Варенн – Анвальт ужасов». Совет директоров, Гамбург 2014 г., ISBN   978-3-7347-3899-9 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 23678651708825659ca561582b861895__1706565000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/23/95/23678651708825659ca561582b861895.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jacques-Nicolas Billaud-Varenne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)