Дети двух королей
Дети двух королей | |
---|---|
![]() Иллюстрация Эленор Эбботт | |
Люди говорят | |
Имя | Дети двух королей |
Аарне – Томпсона Группировка | ДРУГИЕ 313C; ДРУГИЕ 884 |
Страна | Германия |
Опубликовано в | Сказки братьев Гримм |
« Дети двух королей » — немецкая сказка, собранная братьями Гримм в «Сказках братьев Гримм» , сказка № 113. [ 1 ]
Это тип 313С Аарне-Томпсона , девушка помогает герою бежать, и тип 884, забытая невеста. [ 2 ] Другие представители первого типа включают « Главная горничная », « Водная Никси », « Никс ничего, ничего », « Джин, солдат, и Евлалия, дочь дьявола » и « Подкидыш ». Другие произведения второго типа включают « Двенадцать охотников », « Настоящую невесту » и « Милый Роланд ».
Братья Гримм также отмечали, что сцена с ложной невестой напоминает сцену из « Поющего, парящего жаворонка ». [ 1 ] Другие сказки, в которых используется аналогичный мотив, включают « К востоку от Солнца и к западу от Луны », « Черный бык Норроуэя », « Перо сокола Финиста », « Мистер Симигдали » и « Король-Белый Медведь ». Валемон ».
Краткое содержание
[ редактировать ]Когда-то давно было предсказано, что сын короля будет убит оленем в возрасте шестнадцати лет.
В шестнадцать лет принц пошел на охоту и погнался за оленем; великий человек, король, поймал его и унес. Король поручил ему присматривать за тремя своими дочерьми; по одному каждую ночь. Король сказал мальчику, что он будет заходить к принцу каждый час, и если он будет отвечать каждый раз, то сможет жениться на его дочери, а если нет, то его убьют. Каждая дочь заколдовала статую святого Христофора, чтобы тот отвечал вместо принца, тем самым спасая принца от смерти.
Король рассказал, что для того, чтобы жениться на одной из своих дочерей, ему пришлось за день вырубить лес; король дал ему стеклянный топор, стеклянный молоток и стеклянный клин для выполнения задания. Когда принц пошел в лес, стекло разбилось, и он плакал, зная, что его убьют. Наконец, почувствовав, что он перехитрил принца, король велел дочерям принести ему немного еды. Младшая дочь принесла его и сказала отцу, чтобы он позволил ей причесаться. Король уснул, позволив ей вызвать земледельцев, чтобы они вырубили лес.
Удивленный тем, что принц выполнил свою задачу, король приказал ему за день очистить мутный пруд и наполнить его рыбой. Когда сын короля попытался, его мотыга и лопата застряли в грязи и сломались. И снова младшая дочь принесла отцу еду и уложила его спать; затем она заклинала землянников очистить пруд.
Затем король приказал принцу расчистить гору от шиповника и построить на ней замок. Стеклянный топор, который ему дали, сломался при первых же шипах; младшая дочь снова спасла его.
Наконец король заявил, что младшая дочь не сможет выйти замуж, пока не выйдут замуж ее старшие сестры. Услышав это, парочка решила сбежать ночью. Когда они уже были в пути, королевская дочь услышала позади себя своего отца. Она превратила себя в розу, а царского сына в шиповник. Полагая, что потерял их, король вернулся домой только для того, чтобы узнать от жены, что шиповник и роза были детьми. Король снова погнался за ними, и на этот раз королевская дочь превратилась в священника, а королевский сын — в церковь, где произнесла проповедь. Король выслушал проповедь и пошел домой, где его жена снова сказала ему, что священник и церковь - дети. Устав от мужа, королева сама отправилась за детьми; дочь поняла, что королева узнает их истинную форму, но превратилась в утку, а королевского сына в пруд. Королева попыталась испить купальню, но ей стало плохо, и она сказала дочери, что может вернуться. Дочь так и сделала, и королева дала ей в помощь три грецких ореха.
Сын короля и дочь короля пошли дальше. Королевский сын остался с ней, пока он пошел за ее каретой, чтобы вернуть ее в надлежащем виде, но его мать поцеловала его, и он совершенно забыл о королевской дочери. Дочери короля пришлось работать у мельника.
Однажды королева искала невесту для своего сына. Королевская дочь расколола один грецкий орех и нашла в нем великолепное платье. Она надела его на свадьбу. Невеста заявила, что не выйдет замуж без такого прекрасного платья. Королевская дочь не отказалась бы от этого, если бы ей не удалось провести ночь возле спальни королевского сына. Невеста согласилась, но попросила слуг дать королевскому сыну снадобье, и он уснул. Она сокрушалась всю ночь; царевич не услышал, а слуги услышали. Утром невеста взяла платье и пошла с царским сыном в церковь, но царская дочь расколола второй орех, и в нем оказалось более великолепное платье, и невеста снова отказалась выйти замуж без такого же прекрасного. Царская дочь запросила ту же цену, и невеста согласилась и отдала тот же приказ, но услышавший слуга дал царскому сыну что-то, чтобы не дать ему заснуть. Он слышал ее жалобы и был обеспокоен ими. Его мать заперла дверь, но утром он попросил у нее прощения. Королевская дочь расколола третий грецкий орех, нашла еще более великолепное платье и надела его как свадебное платье, но невесту и ложную мать отослали.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Якоб и Вильхайм Гримм, «Домашние сказки» , «Дети двух королей»
- ^ Д.Л. Эшлиман , « Детские и бытовые сказки братьев Гримм (Сказки братьев Гримм) »
Внешние ссылки
[ редактировать ]Полный текст « Детей двух королей» в Wikisource.
СМИ, связанные с детьми двух королей, на Викискладе?