Департамент языка

Тариана
Уроженец	Бразилия , ранее Колумбия
Область	Верхняя и средняя река Ваупес в Амазозосе
Этническая принадлежность	Народ Варианы : 1910 в Бразилии (2002), 330 в Колумбии (2007)
Носители родных	(100 цитируется 1996)
Языковая семья	Араван Северный Верхняя Амазонка Восточный навики Тариана
Языковые коды
ISO 639-3	tae
Глотолог	tari1256
ELP	Тариана

Тариана (также Тариано ) - это исчезающий майпурейский (также известный как аравак), на котором рассказывается вдоль реки Ваупе в Амазоне , Бразилия , примерно на 100 человек. Еще около 1500 человек в районе реки Верхнего и Среднего Ваупе идентифицируют себя как этническую тариана, но не говорят на этом языке.

Коренные народы региона Ваупе, в том числе народы Тарианы и Восточного Тукано , являются лингвистически экзогамными ; Они считают товарищей -носителями своих языков кровных родственников. В этом регионе языки, такие как племенная идентичность, передаются через патрилинейное происхождение и, как таковые, хранятся строго отделены друг от друга, при этом минимальные лексические заимствования среди них происходят . Коренные народы этого региона традиционно говорили между тремя до десяти другими языками, включая языки их матери и отца, которые обычно отличались из -за широко распространенной культурной практики лингвистической экзогамии - и испанского и/или португальского .

Спикеры Тарианы переключались на не связанный язык Тукано (из семьи Туканоана ), который стал лингва франка в регионе Ваупе в конце 19 -го века. Прибыв в регион в 1920 -х годах, миссионеры -салезии продвигали исключительное использование Тукано среди индейцев в попытке преобразовать их. Экономические проблемы также заставили отцов все больше оставлять свои семьи работать на неамеринских бразильцев, что подорвало патрилинейное взаимодействие отца и детей с детьми, через которое традиционно приобретала Тариана. В 1999 году были предприняты усилия по обучению Тарианы как второму языку в средней школе в Иаарете. Регулярные занятия в Тариане были предложены в школе с 2003 года.

Исследования по Тариане, в том числе книга по грамматике и словарь Тарианы-португуз, были проведены Александрой Айхенвальд из Университета Ла Троб , специалиста по языковой семье Аравака .

Фонология

У Тарианы есть относительно большой инвентарь фонем, по сравнению с другими языками ваупе, такими как Baniwa и Tucano. Он имеет редкий набор фонотаксических ограничений, которые определяют, могут ли фонемы происходить изначально или медиально, и в каких типах морфем. фонема [Tʃ] Например, может происходить изначально в корнях, но не в аффиксах или энцилитике.

Смежные буквы указывают на орфографию, используемую Александрой Айхенвальдом в ее грамматике Тарианы . Транскрипция IPA указана, если она отличается от стандартной орфографии.

Гласные

Тариана имеет 6 гласных, все из которых могут возникнуть назализированными, за исключением [ɨ] или длинного, за исключением [ɨ] и [ɵ] .

	Передний			Центральный		Назад
	короткий	носовой	длинный	короткий	носовой	короткий	носовой	длинный
Закрывать	я	à	я	ɨ		в	не	U ̃
Закрыть среду	и	сказать	Эн	ɵ ⟨⟨⟩	ɵ̃ ɵɵɵ
Открыть						а	я	aː.

Фонотаксические ограничения на возникновение гласных

Фонема	Корневой инициал	Аффикс-инициал	Энцилитический	Корневой медиал	Аффикс-медиал	Энцилитический медиал	Корневой финал	Аффикс или энко-финал
я	+	+	+	+	+	+	+	+
и	+	-	-	+	+	+	+	+
ɨ	+	-	-	-	-	-	-	+
а	-	-	-	+	-	+	+	+ один энклитик
в	+	-	-	+	+	+	+	+
а	+	+	+	+	+	+	+	+
я	+	-	-	+	-	-	-	-
Эн	+	-	-	+	-	-	-	-
U ̃	+	-	-	+	-	-	+	-
aː.	+	-	-	+	-	-	+	-
à	-	-	-	+	-	-	+	-
сказать	-	-	-	+	-	-	+	-
он	-	-	-	+	-	-	+	-
не	+	-	-	+	-	-	-	-
я	+	-	-	+	-	-	+	-

Согласные

Тариана имеет 24 согласных:

			Билабиальная	Стоматологический	Альвео- палатальный	Палатальный	Велар	Глотант
Шириной	безмолв	бездипо	п	t̪ ⟨t⟩			k
		аспирирован	Pʰ ⟨ph⟩	Нерв TGU			kʰ ⟨kh⟩
	озвучен	бездипо	беременный	D̪ ⟨d⟩			глин
		аспирирован		d̪ʰ ⟨dh⟩
Фрикативный					SS⟩ ​			час
Афциризм						t͡ɕ t͡ɕtʃ⟩
Носовой		бездипо	м	nªn⟩ ​		ɲ ⟨ñ⟩
		аспирирован	mʰ ⟨mh⟩	n̪ʰ ⟨nh⟩		ɲʰ ⟨ñh⟩
Класть					ɾ̺ ⟨r⟩
Боковой					l̺ ⟨l⟩
Полуволон		бездипо	В			J ⟨y⟩
		аспирирован	wʰ ⟨w⟩

Тенденция вставлять глоттальную остановку / ʔ / после Word-Final / A / / была отмечена среди молодых ораторов. Это было приписано влиянию Тукано .

Фонотаксические ограничения на возникновение согласных

Фонема	Корневой инициал	Аффикс-инициал	Энцилитический	Корневой медиал	Аффикс-медиал	Энцилитический медиал	Комментарии
п	+	+	+	+	-	-
pH	+	+	-	+	+	+
беременный	+	-	+	(+) Только корни существительных	-	-	в основном по кредитам
Т	+	+	+	+	+	+
тур	+	+	+	+	+	+
дюймовый	+	+	+	+	+	+
DH	(+) один корень	-	(+) Два энцилитика	-	-	-	происходит изначально в результате метатезиса H-
k	+	+	+	+	+	+
КХА	+	+	+	+	-	-
с	+	+	+	+	+	+
Tʃ	+	-	-	+	-	-
час	+	+	+	ограниченный	-	-
м	+	+	+	+	+	-
мх.	+	(+)	(+) Два энцилитика	+	-	-	часто в результате H- метатезиса
не	+	+	+	+	+	+
нын -н.э.	+	-	+	+	-	-	часто в результате H- метатезиса
Ñ	+	-	(+) Эклитический	+	-	+ один энклитик
ñh	+ (два корня)	-	-	+ один корень	-	-	Только в трех корнях
ведущий	+	+	+	+	+	+	не встречается в положении слова
л	+	-	-	+	-	-
В	+	+	+	+	+	+
ведущий	+	+	-	+	-	(+) один энцилитический	Результат H- метатезиса инициально и в медицинском сложном
и	+	+	+	+	+	+

(+) Указывает, что фонема появляется в ограниченном наборе элементов.

Структура слога

Слоги в Тариане следуют шаблону (C₁) V (C₂). Появление фонемы также ограничено морфологическим контекстом, с определенными фонемами только в определенных положениях (первоначально и медиально) или в пределах определенных типов морфем. Главный может бытьэлизован или уменьшен в быстрой речи, что делает некоторые слоги VC или CVC. Например, слово di-dusitá «он возвращается» становится [Didusta] в быстром рече, с элизией до-тоника i . Точно так же слово di-pitá = kà = sità 'он купает »становится [dipitakaəsta], с предварительной тонией, которую я был введен и [ə] вставлен на границе клитики до s . (Аффиксы маркировки дефиса; равны знакам отметки.

Стресс

Тариана имеет как первичный, так и вторичный стресс . Tariana-это акцентный язык, с напряженными слогами, обозначенными более высоким шагом и большей интенсивностью произношения. Бесстриженные слоги недифференцированы из не напряженных слогов, за исключением их интенсивности. Длинные гласные всегда напряжены, а также большинство носовых гласных. В противном случае первичное напряжение может упасть на три последних слога. Последний стресс в наиболее распространенном в мономорфных словах (например, Dúpu "A Lizard"), но также возникает антуальная флейта (EG Képira "Bird") и окончательный стресс (например, Yapuratú ", используемая при ритуальном воздействии"). Все корни имеют основной стресс. Префиксы безударны, а суффиксы могут быть подчеркнуты или безударны. Суффиксы с основным стрессом, как правило, вызывают предпоследний стресс, когда они прикрепляются к корню (например, Máwi "Hook" → Mawípi "Blowgun").

Фонологические процессы

Уничтожение гласных

В быстром речи e , i и a сводятся к ə в до- и послетонических слогах. Сокращение до тонизации происходит в третьем слоге перед первичным стрессом (например, yarumakási → yərumamkási «одежда»), а также в словесных слогах (например, yakóreka → yəkóreka «дверь»). Главный также уменьшается в слогах, предшествующих вторичному стрессу (например, махха → məkhà «Недавнее прошлое, не визуальное»). Посттоническое сокращение влияет на словесные слоги (например, yásene → yásenə "tucano").

H-Метатез

H- метатезис возникает, если H-инициальный корень или суффикс следует за префиксом или корнем соответственно. Процесс следует одним из трех шаблонов:

• CV- + H VX → C H VX → CʰVX, если C- остановка, носа или билабиальное скольжение.

Из-

3SG . NF

+

 

-Мал

слышать

=

 

DHI

он слышит

di- + -híma = dhi-ima

3SG.NF {} hear {} {he hears}

Если существует несколько CV-слогов, предшествующих H-инициативному корню или суффиксу, если C является остановкой, носовым или билабиальным скольжением, H метатезизирует на первое из них.

Уже

два

+

 

-Кик

NUM CLF : ЧЕЛОВЕК

=

 

ñhar-force

два человека

ñamá + -hípa = ñhamá-ipa

two {} {NUM CLF:human} {} {two humans}

• V₁- + h v₂x → h v₁v₂x (→ h v₂x, если v₁ = v₂)

я-

2PL

+

 

-Кик

схватить

=

 

Hi-iipa → куча

ты захвачен ​

i- + -hípa = {hi-ipa → hípa}

2PL {} grab {} {you PL grab}

• Cv + v wh v → c h v v v → cʰv w , когда c - остановка, носа или билабиальное скольжение.

город

один

+

 

-что

CLF : тонкие частицы, подобные вещам

=

 

Феви

Одна тонкая частица, похожая на частица

pá + -iwhi = phéwi

one {} {CLF:thin particle-like things} {} {one thin particle-like thing}

Происходит коалесценция гласных , с A + I, что приводит к E , но это происходит только в случае H-метатезиса, а не в других местах.

Морфология

Tariana-это полисинтетический язык , с элементами как маркировки головы , так и элементами, связанными с зависимым от иждивенца . Глаголы дифференцируются теми, которые принимают префиксы: активный переходной и непереходный, а те, которые не имеют: стационарных глаголов и глаголов, которые описывают физические состояния. Существительные делятся на те, которые могут быть одержимы/префикс, и те, которые являются префиксами. Прилагательные в Тариане имеют ряд функций с существительными и глаголами - большинство используемых аффиксов такие же, как и у существительных. ^:66-83 Суффикс -o, как правило, был потерян в Тариане, в то время как суффикс -нуку, зависимый от зависимости, был получен. В любой не субъектной функции этот суффикс может быть добавлен в существительное. Существуют доказательства того, что зависимые маркеры были получены посредством локальной диффузии, так как весь язык Тукано в этой области используют зависимые маркеры. В целом, зависимые маркеры, по-видимому, были получены в ответ на потерю половины маркировки головы .

Существительные

Номинальные слова могут включать до 16 структурных позиций, которые определены следующим образом (аффиксы по маркетингу дефисов; равны знакам марки Clitics):

• Притяжательный , отрицательный ма -или относительный ка- префикс
• Корень
• Гендерно-чувствительный деривационный суффикс
• Деривационный классификатор суффикс
• Множественное число маркер
• Уловкий = yanaa (множественное число -pe )
• Приблизительный = iha 'более или менее
• DIMINATIVE = TUKI (множественное число = TUPE ) или увеличение = PASI (множественное число = PE )
• Напряженный (прошлое или будущее)
• Extralocality = Wya и ограничение = Mia 'Just, только'
• Косое дело = ne ' company - инструментальный '
• Наклонная коробка -се ' аренда '
• Контрастный = SE
• Координаты = hisini, = sini 'также'
• Сфокусированный a/s = ne/= nhe
• Актуальная не-субъекта = Нуку

Следующая существительная фраза включает 13 возможных структурных позиций. Кроншеты указывают синтаксическую структуру.

[

 

[

 

[Нет phe-ru-me-on

1sg -solder.sibling- fem - cl : fem - pl

= yana-pe

= PEJ - PL

= деньги

= DIM : PL

= язва]

= Прошлое : pl

-ite]

- CL : человек

=ne

= С

= с

= Cntr

= Мисини

= Тоже : часть . Cntr

= Движется]

= Топ . Не ​ КАК ​ ​

[ [ [nu-phe-ru-ma-pe =yana-pe =tupe =miki] -ite] =ne =se =misini =nuku]

{} {} 1SG-older.sibling-FEM-CL:FEM-PL =PEJ-PL =DIM:PL =PAST:PL -CL:person =COM =CNTR =TOO:PART.CNTR =TOP.NON.A/S

«С этим человеком, принадлежащим моим плохим маленьким старшим сестрам».

Местоимение

Tariana использует общий набор префиксов Аравака, чтобы отметить A/Sₐ на своих глаголах и местоименном владении на одержимых существительных. Эти префиксы также образуют независимые личные местоимения в сочетании с решительной частицей -HA-. ^:122

		Единственный		Множественное число
		Префикс	Местоимение	Префикс	Местоимение
1 -й человек		нет-	сейчас	из-	в (а) ха
2 -й человек		пи-	Полн, хвала	я-	iha
3 -е лицо	Н.э.	Из-	Там, Дихья	-	n (a) if
	Фон	из-	Там, Духуа
Безличный		па--	p (a) if	-	-
Неопределенный*		я-	-	-	-

Неопределенный префикс

Это номинальный морфологический аспект, разделяемый с Банивой Исаной и Баре, двумя сестрами Аравака Тарианы. Этот префикс уникально разрешает эти языки, что означает, что субъект/владелец неизвестен. Тем не менее, префикс представляется главным образом связанным с существительными в Тариане, где другие он применяется как к существительным, так и к глаголам.

Глаголы

Предизаты в Тариане могут включать до девяти аффиксов, которые определены следующим образом:

• Префиксы перекрестных ссылок или отрицательные ма- или относительные ка-
• Корень
• Тематический слог
• Причин -i, -ita
• Негатив -(ка) де
• Взаимная -кака
• -ina 'Почти немного немного'
• Адгенция темы -ni или пассив -кана , или целенаправленная невизуальная -Hyu или целенаправленное визуальное -кару
• Устные классификаторы
• Благоприятный -пена

Субоксус может сопровождаться ряд энцилитики следующим образом (обратите внимание, что! Знает плавающий клит):

• Намеренный, 'будь вот' = kasu
• Настроение ( императив , декларатив , разочаровывающие -а , условные -бахта , опасения -да/ -нега , следование , слитое с доказательством и напряжением)
• Аспект «Зона» I, включает в себя привычный предписанный = Hyuna 'Что вы делаете и что вы должны делать , обычные = Kape , привычный повторяющийся -nipe , передний = nhi
• А/б! Доказательство и напряжение (например , mha = na 'не визуально-восстановительный. PAST')
• Epistemic = da 'doubt', = pada 'не правда, что'
• Aktionsart (манера или степень связанного действия, например, «расколоть
• ! Степень: расширяющий «действительно», миниатюрный, приблизительный, чрезмерный
• Аспект 'Zone' II, включает в себя длительный/продолжающийся = дака , все еще, все еще ', Perfective = Sita ' уже выполнен ",! Повторный = PITA, = ta 'еще раз',! opplive = niki 'полностью, полностью'
• Переключение ссылки и цепочки пунктов
• ! Emhatic Enactics A/Hey, здесь ; видео

Следующая конструкция глагола включает 11 из 20 возможных структурных позиций:

Matuka-i-t-to-cad-cad.

Neg -break -cues1 - cuess2 - neg - rec

= да

= Разочарование

= преступник

= Re . П. Инфр

= Боса

= Разделить . ОТКРЫТЬ

=niki

= Compl

=

= Sub

ma-thuka-i-ta-kade-kaka =tha =pidana =bosa =niki =ka

NEG-break-CAUS1-CAUS2-NEG-REC =FRUST =REMP.P.INFR =SPLIT.OPEN =COMPL =SUB

«В то время как (они), очевидно, не ломали друг друга, разделившись полностью напрасно ...»

Напряженность

У Тарианы есть система обязательного напряжения - доказательство , которые принимают форму клитики на глаголах. Есть четыре времена: настоящее, недавнее прошлое, отдаленное прошлое и будущее. В позитивных положениях невременные времена слияют с доказательствами для обозначения визуальной, не визуальной, предполагаемой общей, предполагаемой специфической и сообщенной информации. Предполагаемое конкретное доказательство - это недавнее новшество и было приписано влиянию Тукано. Это комбинация переднего аспекта маркера -NHI и непревзойденных визуальных доказательств -KA и -NA, продуцирующих -nhika для недавнего прошлого, предполагаемого специфического и -на для отдаленного прошлого, предполагаемого специфического.

		Подарок	Недавнее прошлое	Отдаленное прошлое
Визуальный		-Нака	-	-На
Не визуальный		-mha	-Махка	- Мама
Выводится	Общий	-	ир	-Сина
	Специфический	-	-Nihka	-nhihita
Сообщается		-Пида	-Пидака	-Криминальный

В вопросительных положениях те же три невременные времена сливаются с доказательствами для обозначения визуальной, не визуальной и предполагаемой информации. Доказательство, в вопросах, указывает на предположения спикера об источнике информации адресата. Использование предполагаемого доказательства, например, подразумевает, что спикер предполагает, что адресат не имеет прямого доступа к доказательствам по данному предмету. Обратите внимание, что отдаленное прошлое не визуально используется редко, за исключением того, что «общепринятый разговор поддержания», допросное повторение предикатов рассказчика, чтобы указывать внимание слушателей.

Напряженная процента в вопросах

	Подарок	Недавнее прошлое	Отдаленное прошлое
Визуальный	-dental	-Nihka	-nhihita
Не визуальный	-нас,-	-mha	( - -мой )
Выводится	-	ир	-Сина

В Тариане есть два будущих временных маркера, ни один из которых не указывает на доказательство. Определенный будущий маркер -de используется только у первого лица, но бессрочный будущий маркер . для любого человека может использоваться

Синтаксис

Заказ слов

Порядок слов в Тариане «прагматически основан» и, как правило, свободен, за исключением нескольких конкретных контекстов:

• Дополнительные дополнения положительной связки Алия должны предшествовать связке.
• Ответственные слова обычно возникают иниции.
• Разъемы пункта и предложения встречаются в предложении.
• Предизаты встречаются в конечном итоге в зависимых пунктах.
• Субъекты императивных и опасных конструкций следуют глаголу.
• В «двойных S-Clauses», «ссылках на эмоциональные состояния и содержит внутреннюю облачную часть тела», часть тела должна предшествовать предикату.

ты-каре

3SG . F -Heart

Ты-вара-ка

3SG . Nf -diminish- rec . П. ​ Визит

du-kare du-wara-ka

3SG.F-heart 3SG.NF-diminish-REC.P.VIS

«Она обеспокоена ( горит. Она уменьшилась по отношению к своему сердцу)».

Существительные фразы

Существительные фразы включают в себя голову, которая может быть существительным, прилагательным, демонстративным, специфическим статьей, квантовым или дектическим, а также одним или несколькими модификаторами. Модификаторы должны согласиться с головой в анимации и по количеству, если голова оживает. Спецификаторные статьи, демонстративные и квантовые канапада 'сколько, сколько; Это много, это всегда предшествует головой. Все остальные модификаторы могут либо предшествовать, либо следовать за головой. В целом, модификаторы предшествуют определенному или актуальному существительному и следуют «неопределенному, неспецифическому или иному несущественному номинальным референтам».

ne

затем

MA: Tʃite

плохой+ NCL : анимация

Hema-it

Тират- консультации

Di-swa-nhi-na

3SG . Nf -lie- Ant - Rem . П. ​ Визит

ne ma:tʃite hema-yana di-swa-nhi-na

then bad+NCL:ANIM tapir-PEJ 3SG.NF-lie-ANT-REM.P.VIS

«Тогда лежал непослушный (хорошо известный) плохой тапир».

Несмотря на то, что существительное «тапир» только что было введено, тот факт, что прилагательное «плохое» предшествует, это указывает на то, что оно известно или актуально.

Случай

Тариана, по сути, является именительным морфосинтаксическим выравниванием . Его основные случаи широко анализируются как попадание в категории A/S «субъект» и не-A/S «не субъект».

A обозначает переходный субъект, S для субъекта непереходного глагола, S для субъекта активного непереходного глагола, S-субъекта для статительного непереходного глагола и S для субъекта непереходного глагола с неканонически отмеченным аргумент

Маркировка случая определяется статусом существительного дискурса ( актуальная , не топическая , сфокусированная ).

Грамматическая функция	Статус дискурса	Существительные	Местоимение
A, Sₐ, Sₒ	Нетопия/актуальная	-	-
A, Sₐ, Sₒ	сосредоточен	-nhe/-ne
Non-a/sₐ/sₒ, а также sᵢₒ	нетописный	-	-На
	актуально	-nuku/-naku

Существительное в A /S /Sₒcategorory считается целенаправленным, если оно соответствует одному из следующих условий:

• A/Sₐ/S является ключевым участником, противоположным другому аргументу.
• A/Sₐ/SₒIS представлен в качестве основного участника дискурса или является недавно введенным, но уже известным участником, важным для будущего дискурса.
• A/Sₐ/SₒMust будет устранен.

Существительное в не-A/Sₐ/SₒIS считается тематическим, если оно соответствует одному из следующих условий:

• Существительное - это или будет темой повествования.
• Существительное является референциальным, конкретным и/или определенным.
• Существительное важно, но не обязательно контрастирует.

У Тарианы есть два косых случая: локационные и инструментальные / комиссионные , но только существительные могут быть отмечены для обоих. Местоимения отмечены только для инструментальных/комиссионных.

Случай	Существительные	Местоимение
Локативный	-e	(никто)
Инструментальный / комический	-ne	-ин

Поскольку наклонные случаи по своей природе не являются a/sₐ/s, они могут быть двумя марками, если они также служат темой предложения. Следующий пример - повествование охотника об улучшении его дома, и «дом» является темой повествования. В этом предложении «Дом» помечен как местный не A/Sₐ/S, так и локационный.

Nu-hyha

1sg -ate

не

1sg -return

Нхуа

я

Близко в день

1sg - sop - cl : hab - loc - top . Не ​ КАК ​ ​

nu-ñha nu-dia nhua nu-ya-dapana-se-nuku

1SG-eat 1SG-return I 1SG-POSS-CL:HAB-LOC-TOP.NON.A/S

«Я вернусь, чтобы поесть (мой улов) в самом доме».

Справочник переключения

	Тот же предмет	Другой предмет
Прежний	-Hume / -yuhme 'после; потому что'	-Каями 'после'
Одновременный	-n -Kakari 'во время, пока'	-nisawa, -Kanada, -nipua, -piyana, -Kariku, -Kapua 'пока, во время'

Tariana переключателя Справочная энцитация показывает, является ли действие зависимого предложения одновременно с или до действия основного предложения и является ли субъект зависимого предложения таким же или отличается от предмета основного пункта. В быстром речи энцилитическое -юме часто становится -UHME или даже -ям . -Кайами может быть ponounced -Kañami или -kayãmi . Обратите внимание, что существует несколько различных энцилитиков для категорий одновременных действий. Каждый энклитик имеет различные ограничения относительно того, с какими другими клитиками и аффиксами он может сочетаться, и где он попадает в пункт или предложение.

[Инари

Mucura.rat

namatʃika-hyum]

3pl -be.bad+ th - после : ss

Немматическая пидана

3pl +крик- Rem . П. ​ Репутация

[inari na-matʃika-hyume] nhemathani-pidana

mucura.rat 3PL-be.bad+TH-AFTER:SS 3PL+shout-REM.P.REP

«После того, как они превратились в слизистых крыс, они кричали».

Кроншеты указывают синтаксическую структуру.

Внешние ссылки

• Рассказывать правду в Tariana - транскрипт радио документального фильма ABC Radio
• Язык Tariana северо -западной Бразилии (на сайте доктора Айхенвальдса) - Словарь и другие документы доступны для скачивания.

PEJ: pejorative FRUST: frustrative NF: non-feminine gender