✖


Jump to content

Король (фильм, 2019)

Король
Официальный постер релиза
Режиссер Дэвид Мишо
Написал
На основе Генрих IV, часть 1 ,
Генрих IV, часть 2
и Генрих V
Уильям Шекспир
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Адам Аркапоу
Под редакцией Питер Скиберрас
Музыка Николас Брителл [1]
Производство
компании
Распространено Нетфликс
Даты выпуска
  • 2 сентября 2019 г. ( 2019-09-02 ) ( Венеция )
  • 11 октября 2019 г. 2019-10-11 ) ( (США)
Время работы
140 минут [2]
Страны
  • Австралия
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Театральная касса $126,931

«Король» — эпический исторический драматический фильм 2019 года режиссера Давида Мишо , основанный на нескольких пьесах из Уильяма Шекспира » «Генриады . [3] [4] [5] Сценарий написали Мишо и Джоэл Эдгертон , которые оба продюсировали фильм вместе с Брэдом Питтом , Деде Гарднером , Джереми Кляйнером и Лиз Уоттс . В состав «Короля» входит актерский ансамбль во главе с Тимоти Шаламе в роли принца Уэльского, а затем короля Англии Генриха V , а также Эджертона, Шона Харриса , Лили-Роуз Депп , Роберта Паттинсона и Бена Мендельсона .

В фильме основное внимание уделяется восхождению Генриха V на престол после смерти его отца, поскольку ему также предстоит управлять дворцовой политикой, войной, которую оставил позади его отец, и эмоциональными потоками своей прошлой жизни. фильма «Король» Премьера состоялась 2 сентября 2019 года на 76-м Венецианском международном кинофестивале , а 11 октября 2019 года он был выпущен в цифровом формате на Netflix. Фильм получил в целом положительные отзывы кинокритиков, но историки раскритиковали его за неточность как в оригинальных пьесах, так и в исторических. реальность.

Сюжет

[ редактировать ]

У короля Англии Генриха IV есть несколько сыновей, в том числе старший, Генри, принц Уэльский (« Хэл »), и Томас . Хэл, не заинтересованный в том, чтобы стать преемником своего отца, проводит дни в пьянстве, блудстве и шутках со своим товарищем Фальстафом в Истчипе .

Король Генрих IV устает от разврата Хэла и объявляет, что Томас унаследует трон.

Король Генрих IV отправляет Томаса подавить восстание Хотспура . Однако прибывает Хэл и отодвигает на второй план Томаса, вызывая Хотспура на единоборство . Хэл убивает Хотспура, заканчивая битву без дальнейшего конфликта.

Томас, чувствуя себя обманутым в своей славе, жалуется королю Генриху IV. Вскоре после этого Томас умирает во время кампании против повстанцев в Уэльсе . Король Генрих IV умирает в своей постели в присутствии Хэла. Хэла помазывают королем Генрихом V, и он делает выбор в пользу мира и примирения со многими противниками своего отца, несмотря на то, что его действия рассматриваются как слабость.

На пиру по случаю коронации короля Генриха V посланники дофина Франции преподносят Хэлу теннисный мяч в качестве оскорбительного коронационного подарка. Однако король Генрих V предпочитает представить это как положительное отражение своего детства. Его сестра Филиппа , ныне королева Дании , предупреждает брата, что дворяне при любом королевском дворе имеют в виду свои собственные интересы и никогда полностью не раскроют свои истинные намерения.

Король Генрих V допрашивает захваченного в плен убийцу, который утверждает, что был послан Карлом VI королем Франции , чтобы убить его (короля Генриха V). Французские агенты обращаются к английским дворянам Кембриджу и Грею . Предатели замышляют заговор против Хэла и безуспешно пытаются склонить на свою сторону главного судью Гаскойна . необходима демонстрация силы Гаскойн советует Хэлу, что для объединения Англии , поэтому Хэл объявляет войну Франции и обезглавливает Кембриджа и Грея. Он подходит к Фальстафу и назначает его своим главным военным стратегом, говоря, что Фальстаф — единственный человек, которому он по-настоящему доверяет.

Английская армия отправляется во Францию. После завершения осады Харфлёра они получают насмешливые сообщения от дофина. Английские передовые отряды натыкаются на огромную французскую армию, собирающуюся противостоять им. Дорсет советует Хэлу отступить, но Фальстаф предлагает ложное наступление, чтобы побудить французов броситься вперед на грязное поле битвы, где они будут отягощены своей тяжелой броней и лошадьми. Затем они будут атакованы английскими лучниками и окружены большим, легкобронированным фланговым отрядом, спрятанным в близлежащем лесу.

Не в силах отговорить Фальстафа лично возглавить наступление, Хэл предлагает дофину встретиться в единоборстве, чтобы решить исход битвы и минимизировать кровопролитие. Дофин, видя в этом слабость, отказывается. Начало битвы при Азенкуре . План Фальстафа работает: основная часть французской армии атакует силы Фальстафа и вскоре увязает в грязи. Хэл возглавляет фланговую атаку, и превосходящая по численности, но гораздо более мобильная английская армия побеждает обездвиженных французов, хотя Фальстаф убит. Дофин, видя, как его людей отбрасывают назад, снова бросает вызов Хэлу, но неоднократно поскальзывается и падает в грязь, пока Хэл не позволяет своим солдатам убить его. Хэл приказывает казнить всех французских пленных из опасения, что они могут перегруппироваться, несмотря на то, что Фальстаф ранее предупреждал его, что такое действие будет неблагородным и недостойным короля.

Хэл достигает короля Карла VI, который соглашается усыновить его своим наследником и предлагает ему руку своей дочери Екатерины Валуа . Хэл возвращается в Англию со своей новой женой для торжественного триумфа. В частном порядке она оспаривает причины его вторжения во Францию ​​и отрицает предполагаемые действия французов против Хэла, предполагая, что убийца был заговором внутри его собственного двора. Подозрительно, Хэл противостоит Гаскойну, который признается, что инсценировал оскорбление и акты агрессии, полагая, что его единственная обязанность - защищать короля, даже если для этого придется его обмануть. В холодной ярости Хэл закалывает главного судью и возвращается к Кэтрин, прося ее пообещать всегда говорить ему правду, как можно яснее.


Бросать

[ редактировать ]

Актерский состав и порядок указаны в соответствии с заключительными отдельными титрами надгробия. Роли указаны в заключительных титрах .

Кроме того, Тибо де Монталамбер сыграл эпизодическую роль короля Франции Карла VI .

Производство

[ редактировать ]
Съемки проходили в замке Беркли , Глостершир, Великобритания.

Разработка

[ редактировать ]

В 2013 году выяснилось, что Джоэл Эдгертон и Дэвид Мишо вместе работали над написанием адаптации пьес Шекспира «Генриада», «Генрих IV, части 1 и 2» и «Генрих V» для Warner Bros. Pictures . [6] [7] [8] В сентябре 2015 года было объявлено, что Мишо будет руководить проектом, продюсером и дистрибьютором фильма будет Warner Bros., а продюсером - Lava Bear . [9]

Кастинг

[ редактировать ]

В феврале 2018 года Тимоти Шаламе к актерскому составу присоединился , а Брэд Питт , Деде Гарднер и Джереми Кляйнер продюсировали фильм вместе с Лиз Уоттс под баннером Plan B Entertainment . В конечном итоге фильм распространял Netflix вместо Warner Bros. [10] В марте 2018 года к актерскому составу фильма присоединился Эджертон. [11] В мае 2018 года Роберт Паттинсон , Бен Мендельсон , Шон Харрис , Лили-Роуз Депп , Том Глинн-Карни и Томасин Маккензи к актерскому составу присоединились ; Дин-Чарльз Чепмен присоединился к нам в июне. [12] [13]

Съемки

[ редактировать ]

Основные фотосъемки начались 1 июня 2018 года и завершились 24 августа. [12] [14] Съемки проходили по всей Англии и в Сильвашвараде , Венгрия. [15] [16] Многие сцены были сняты в замке Беркли в Глостершире , Англия. [17] Линкольнский собор использовался вместо Вестминстерского аббатства для сцен коронации . [18]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Король (саундтрек)

Оригинальную музыку к фильму написал Николас Брителл , который думал о том, чтобы подойти к музыке фильма из 21 века, а не из средневекового подхода 15 века, сказав: «Из-за вневременности этих проблем, если бы мы чувствовали себя чем-то, что мы могли бы исследовать с помощью звук разных периодов времени, просто чтобы заставить вас взглянуть на начало 1400-х годов так, как будто вы не видели его раньше». Он чувствовал, что «1400-е годы выглядят так, будто это чужая планета». [19] [20] Он экспериментировал с музыкой для фильма, используя бас-кларнеты с ленточными фильтрами и звуки металла во время сочинения. [21] Это была самая «мрачная и мрачная» музыка Брителла, отражающая атмосферу фильма. [22] Лейбл Lakeshore Records выпустил альбом, состоящий из 15 треков из партитуры Брителла, 1 ноября 2019 года в цифровом формате и на компакт-диске, а виниловое издание было выпущено три года спустя, 8 июля 2022 года. [21]

Выпускать

[ редактировать ]

Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 2 сентября 2019 года. [23] Его показали на Лондонском кинофестивале BFI 3 октября 2019 года. [24] [25] и получил ограниченный выпуск 11 октября 2019 года, а затем был выпущен на Netflix для цифровой потоковой передачи 1 ноября 2019 года. [26]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 71% из 147 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,6/10. По мнению веб-сайта, «Хотя «Король» иногда представляет собой нечто меньшее, чем сумма его впечатляющих частей, сильный исходный материал и захватывающая игра делают эту историческую драму достойной похвалы». [27] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 62 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [28]

Театральная касса

[ редактировать ]

Несмотря на то, что «Король» был выпущен на Netflix, он все же получил ограниченный прокат в кинотеатрах (всего 43 экрана в течение трех недель) в Южной Корее и Новой Зеландии, собрав в прокате 126 931 доллар. [29]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
Награды ААКТА 4 декабря 2019 г. Лучший фильм Брэд Питт , Деде Гарднер , Джереми Кляйнер , Лиз Уоттс , Дэвид Мишо , Джоэл Эдгертон номинирован [30]
Лучшее направление Дэвид Мишо номинирован
Лучший актер в главной роли Тимоти Шаламе номинирован
Лучший актер второго плана Джоэл Эдгертон Выиграл
Бен Мендельсон номинирован
Лучшая операторская работа Адам Аркапоу Выиграл
Лучший монтаж Питер Скиберрас номинирован
Лучший звук Роберт Маккензи , Сэм Петти, Гарет Джон, Лия Кац, Марио Вакарро, Тара Уэбб номинирован
Лучший художник-постановщик Фиона Кромби , Элис Фелтон [ де ] Выиграл
Лучший дизайн костюмов Джейн Петри Выиграл
Лучший сценарий Дэвид Мишо, Джоэл Эдгертон номинирован
Лучшая прическа и макияж Алессандро Бертолацци номинирован
Лучший кастинг Дес Хэмилтон, Франсин Мейслер номинирован
4 января 2020 г. Лучший международный фильм Брэд Питт , Деде Гарднер , Джереми Кляйнер , Лиз Уоттс , Дэвид Мишо , Джоэл Эдгертон номинирован [31]
Голливудская музыка в медиа-наградах 20 ноября 2019 г. Лучшая оригинальная музыка в художественном фильме Николас Брителл номинирован [32]
Лондонский кружок кинокритиков 30 января 2020 г. Британский/ирландский актер года Роберт Паттинсон Выиграл [33]

Историческая точность

[ редактировать ]

После выхода «Король» стал предметом широких комментариев по поводу его исторической достоверности ; как полагает The Independent , «как адаптация адаптации, некоторые вещи обязательно будут потеряны при переводе». [34] Фильм, основанный на « Генриаде» , сборнике шекспировских исторических пьес о монархах Англии , включает в себя несколько вымышленных персонажей (таких как Джон Фальстаф ) и содержит несколько исторических инсценировок реальных событий, на которых был основан фильм. [35] Во Франции фильм подвергся критике за кажущиеся антифранцузские настроения , а французский историк Кристоф Жилльо заявил: «Я возмущен. Образ французов действительно запятнан. В фильме есть франкофобские тенденции». Жиллиот также заявил, что « британские крайне правые собираются раскритиковать [фильм], он польстит националистическому эго». местному [36]

Было опубликовано множество статей об историчности «Короля» , в которых анализировалась историческая достоверность различных элементов фильма. Были отмечены следующие исторические неточности:

  • В фильме Генрих V не желает идти на войну с Францией, но в конечном итоге его уговорил архиепископ Кентерберийский. На самом деле Генрих V стремился вступить в войну с французами, его основной мотивацией были экспансионистские территориальные претензии во Франции. [37]
  • Персонаж Джона Фальстафа , изображенный в фильме, — вымышленный персонаж, созданный Шекспиром. Многие историки предполагают, что английский рыцарь сэр Джон Фастольф послужил реальным источником вдохновения для создания персонажа Фальстафа. [37]
  • В фильме показано соперничество между Генрихом V и его братом, принцем Томасом, который изображен умирающим в Уэльсе перед коронацией Генриха, событие, которое подталкивает Генриха к восхождению на трон. На самом деле Томас погиб в бою в битве при Боже в герцогстве Анжуйском через восемь лет после коронации Генриха V. [38]
  • Король изображает битву при Азенкуре происходящей на зеленой и холмистой местности, хотя на самом деле она произошла на залежах на французских равнинах. В фильме также показано, как французы удерживали высоты во время битвы, хотя на самом деле это сделали англичане. [39]
  • В фильме подразумевается, что Генрих V и Екатерина Валуа поженились почти сразу после битвы при Азенкуре, хотя на самом деле их брак произошел пять лет спустя, 2 июня 1420 года.
  • В фильме изображен дофин Франции Луи де Гиенн , присутствовавший при осаде Арфлера и битве при Азенкуре (умерший в последней битве), хотя на самом деле он не присутствовал ни в одном сражении и умер от дизентерии в 1415 году. [40]
  • Важнейшая часть английской обороны — заостренные колья , или частоколы, которые были установлены под углом к ​​французской кавалерии для защиты лучников, — почти полностью проигнорировалась в фильме, хотя был краткий кадр небольшой кучи ожидающих частокола. развертывание. [41]
  • Дизайн костюмов в фильме состоит из многочисленных анахронизмов и неточностей, включая доспехи и одежду всего пятнадцатого века, отсутствующие в период действия фильма, а также совершенно антиисторические дизайны. [42]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Николас Брителл озвучивает «Короля» Дэвида Мишо » . ФильмМузыкаРепортер . 22 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  2. ^ «Король» . Венецианский кинофестиваль . 23 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  3. ^ Крэбтри, Изабель (9 ноября 2019 г.). «Король, возможно, не совсем исторически точен, но чаша Тимоти Шаламе огранена чертовски точно» . Эсквайр . Проверено 14 ноября 2019 г.
  4. ^ Буньян, Майкл (25 октября 2019 г.). «Правдивая история фильма Netflix «Король» . Время . Проверено 14 ноября 2019 г.
  5. ^ Нельсон, Алекс (11 ноября 2019 г.). «Король — реальная история? Насколько точно Генрих V и Азенкур изображены в драме Netflix и пьесах Шекспира» . иньюс . Проверено 14 ноября 2019 г.
  6. ^ Дэвис, Люк (июнь 2013 г.). «Джоэл Эдгертон после Гэтсби» . Ежемесячный . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 18 мая 2018 г. Вместе с Дэвидом Мишо он написал «Король», адаптацию пьес Шекспира «Генрих IV, части I и II» и «Генрих V», для Warner Bros.
  7. ^ Вуд, Стефани (26 июля 2014 г.). «Австралийский актер Джоэл Эдгертон добился успеха в Голливуде» . smh.com.au. ​ Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  8. ^ Джагернаут, Кевин (3 сентября 2016 г.). «Джоэл Эдгертон рассказывает о «Игре престолов» и шекспировском проекте с Дэвидом Мишо, «Джейн получила пистолет» и многом другом» . Indiewire.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  9. ^ МакКлинток, Памела (3 сентября 2015 г.). «Бывший председатель Universal Дэвид Линде о ставке на TIFF, чего ему не хватает в управлении большой студией» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  10. ^ Флеминг, Майк младший (8 февраля 2018 г.). «Тимоти Шаламе сыграет короля Генриха V в фильме Давида Мишо Netflix «Король» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  11. ^ Влессинг, Этан (22 марта 2018 г.). «Джоэл Эдгертон присоединяется к Тимоти Шаламе в драме Netflix «Король» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Уайзман, Андреас (31 мая 2018 г.). «Роберт Паттинсон, Лили-Роуз Депп среди актеров, присоединившихся к Тимоти Шаламе в фильме Netflix «Король», камеры начнут работать на этой неделе» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  13. ^ Уайзман, Андреас (1 июня 2018 г.). « Звезда «Игры престолов» Дин-Чарльз Чепмен присоединился к Netflix в фильме «Король» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  14. ^ «День 58, #thatswrap!» . Инстаграм.com . 24 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  15. ^ Вирни, Джозеф (15 мая 2018 г.). «Кастинг Линкольна для исторического фильма» . Линкольнит . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  16. ^ Гаундри, Ник (3 мая 2018 г.). «Тимоти Шаламе снимет фильм о Генрихе V в Венгрии» . КФТВ . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  17. ^ Хортон, Ким (8 июня 2018 г.). «Фильм Netflix, снятый Брэдом Питтом, снимается в Глостершире» . Глостерширживой . Проверено 31 октября 2019 г.
  18. ^ Верней, Джозеф (1 ноября 2019 г.). «Король выпущен на Netflix с историческими достопримечательностями Линкольна» . телинкольнит . Проверено 4 ноября 2019 г.
  19. ^ Бичум, Крис; Лоус, Зак (25 октября 2019 г.). «Николас Брителл (композитор «Короля») о том, как «смотреть на 1400-е годы, как на чужую планету» через музыку [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ВИДЕО-ИНТЕРВЬЮ]» . ГолдДерби . Проверено 29 ноября 2022 г.
  20. ^ «Последний результат Николаса Брителла достоин короля» . Ascap.com . Американское общество композиторов и авторов текстов. 14 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Тангчай, Джаз (5 ноября 2019 г.). «Николас Брителл добирается до эмоциональной сути сочинения «Короля» » . Разнообразие . Проверено 29 ноября 2022 г.
  22. ^ Гробар, Мэтт (4 ноября 2019 г.). « Композитор «Короля» Николас Брителл создал «самую мрачную» партитуру за всю свою карьеру в первом сотрудничестве с Дэвидом Мишо» . Крайний срок . Проверено 29 ноября 2022 г.
  23. ^ Андерсон, Аристон (25 июля 2019 г.). «Венецианский кинофестиваль представляет состав (обновление в прямом эфире)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 г.
  24. ^ Митчелл, Роберт (29 августа 2019 г.). « Кролик Джоджо», «Аэронавты», названия Netflix в программе Лондонского кинофестиваля» . Разнообразие . Проверено 29 августа 2019 г.
  25. ^ «Король» . Лондонский кинофестиваль BFI . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  26. ^ МакКлинток, Памела (27 августа 2019 г.). «Netflix датирует «Брачную историю», «Прачечную прачечную» и другие фильмы, получившие осеннюю награду» . Голливудский репортер . Проверено 27 августа 2019 г.
  27. ^ « Король » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 13 апреля 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  28. ^ « Король » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 21 сентября 2023 г ..
  29. ^ « Король » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 21 сентября 2023 г. Отредактируйте это в Викиданных
  30. ^ «Победители и номинанты» . aacta.org .
  31. ^ Влессинг, Этан (3 января 2020 г.). « Австралийская премия AACTA Awards» назвала «Паразиты» лучшим фильмом . Голливудский репортер . Проверено 3 января 2020 г.
  32. ^ Харрис, ЛаТеша (5 ноября 2019 г.). « Джокер», «Король Лев», «Мы» лидируют в номинациях на премию Hollywood Music in Media Awards 2019» . Разнообразие . Проверено 7 ноября 2019 г.
  33. ^ « Паразиты» возглавили премию Лондонского кружка кинокритиков» . 30 января 2020 г. Проверено 31 января 2020 г.
  34. ^ Нельсон, Алекс (11 ноября 2019 г.). «Король — это правдивая история?» . inews.co.uk .
  35. ^ Буньян, Рэйчел (25 октября 2019 г.). «Правдивая история сериала «Король» Netflix» . ВРЕМЯ .
  36. ^ Сэмюэл, Генри (4 ноября 2019 г.). «Король Netflix» — это антифранцузская чепуха, которая льстит военному преступнику, — говорит директор музея Азенкура». «Дейли телеграф» .
  37. ^ Перейти обратно: а б « «Король», возможно, не совсем исторически точен, но огранка чаши Тимоти Шаламе чертовски точна» . Эсквайр . 9 ноября 2019 г.
  38. ^ «10 главных вещей, которые король понял правильно и неправильно» . Посмотрите Моджо .
  39. ^ «Азенкур: как фильм «Король» (Netflix) беспечно попирает историческую реальность» . Franceinfo (на французском языке). 4 ноября 2019 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
  40. ^ https://www.watchmojo.com/articles/top-10-things-the-king-got-factually-right-and-wrong
  41. ^ «Азенкур: как фильм «Король» (Netflix) беспечно попирает историческую реальность» . Franceinfo (на французском языке). 4 ноября 2019 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
  42. ^ «Азенкур: как фильм «Король» (Netflix) беспечно попирает историческую реальность» . Franceinfo (на французском языке). 4 ноября 2019 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_King_(2019_film)&oldid=1236607505"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35644db49b55fee743e0720b1f228eb9__1721913780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/b9/35644db49b55fee743e0720b1f228eb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The King (2019 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)